User's Guide
Windows
1.
HP 䘸⫤䉤 ㋀䘸䏬㠜㛨⪰ 㜱⏼␘.
2.
䑝㏘ 㣅㛹
㡸 ▄ ⶼ 䆨⫡䚌Ḕ ♈
♈㫴䉬 䑝㏘ ⫼ⷉ㇠
⪰ ▄ ⶼ 䆨⫡䚝⏼␘.
3.
䞈⮨ 㫴㾜㡸 ♤⪹⏼␘.
㵬Ḕ
HP ♈㫴䉬 䑝㏘⪰ ㉘㥉䚐 ␘㢀 䘸⫤䉤㢌 ⇨㣙 㠭 ㉐ⶸ(EWS)⪰㇠㟝
䚌㜠 HP ♈㫴䉬 䑝㏘ ㉘㥉㡸 䓬㬅䚔 ㍌ 㢼㏩⏼␘. EWS⪰ 㣄┍㡰⦐ 㜨⥘⮨
♈㫴䉬 䑝㏘ ㉘㥉 ⫼ⷉ㇠㢌 ⫼㫴⫽ 䞈⮨㜄㉐ 㝸
㝸⨀ 䟸 ⇨㣙 㠭 ㉐ⶸ 㐐㣅
䞉㢬
⢴㢨 ㉔䈑╌㛼⏈㫴 䞉㢬䚝⏼␘.
⫼㾜
㡸 䆨⫡䚌⮨ 䀨䘜䉤 ὤ⸬ 㠭 ⽀⢰㟤㤴
㜄 EWSᴴ 䖐㐐╝⏼␘. ⇨㣙 㠭 ㉐ⶸ㜄 䚐 㣄㉬䚐 ⇨㟝㡴
⇨㣙 㠭 ㉐ⶸ⪰
㵬㦤䚌㐡㐐㝘.
Mac OS X
1.
HP 㡔䐬⫠䐤⪰ 㜱⏼␘. 㣄㉬䚐 ⇨㟝㡴
HP 㡔䐬⫠䐤 (Mac OS X)㡸 㵬㦤䚌
㐡㐐㝘.
2.
㻈ᴴ ㉘㥉
㡸 䆨⫡䚝⏼␘. 䀨䘜䉤 ὤ⸬ 㠭 ⽀⢰㟤㤴㜄㉐ 䘸⫤䉤㢌 ⇨㣙 㠭 ㉐
ⶸ(EWS)ᴴ 㜨⫱⏼␘.
3.
䝼
䈡㢌 ㉘
㉘㥉
ㇵ㣄㜄㉐ 㤸
㤸㣄 ⮈㢰
/
≘䏬㠀䆠 䔨⒈⦐ 䑝㏘ ⸨⇨ὤ
⪰ 䆨⫡䚝⏼
␘.
4.
䞈⮨ 㫴㾜㡸 ♤⪹⏼␘.
5.
䙸㟈䚐 㥉⸨⪰ 㢹⥙䚐 䟸 㤴
㤴㣙 ⵃ 䊀㏘䏬
⪰ 䆨⫡䚌㜠 ≘䏬㠀䆠 䔨⒈㢌 ⫵䆠
ᴴ 㥐⦐ 㣅┍䚌⏈㫴 䞉㢬䚝⏼␘.
⇨㣙 㠭 ㉐ⶸ
(EWS)
1.
䝼
䈡㢌 ㉘
㉘㥉
ㇵ㣄㜄㉐ 㤸
㤸㣄 ⮈㢰
/
≘䏬㠀䆠 䔨⒈⦐ 䑝㏘ ⸨⇨ὤ
⪰ 䆨⫡䚝⏼
␘.
2.
䞈⮨ 㫴㾜㡸 ♤⪹⏼␘.
3.
䙸㟈䚐 㥉⸨⪰ 㢹⥙䚐 䟸 㤴
㤴㣙 ⵃ 䊀㏘䏬
⪰ 䆨⫡䚌㜠 ≘䏬㠀䆠 䔨⒈㢌 ⫵䆠
ᴴ 㥐⦐ 㣅┍䚌⏈㫴 䞉㢬䚝⏼␘.
HP
♈㫴䉬 ㋈⨜㊌ ㇠㟝
䘸⫤䉤㝴 䚜 ㇠㟝 ᴴ⏙䚐 HP ♈㫴䉬 ㋈⨜㊌㡸 ㇠㟝䚌⥘⮨ 㤵㤼䚐 㫴㾜㡸 ♤
⪨㐡㐐㝘.
HP
≘䏬㠀䆠 䔨⒈㜄 ㏘㿈 ㇠㟝
1.
㡔⫠㢌 㤸⮨ 㝘⪬㯱 ⯜㉐⫠⇌ ADF㜄 㠄⸬㢌 㢬㋸⮨㢨 㙸⣌⦐ ᴴ⓸⦑ ⋇㏩
⏼␘. 㣄㉬䚐 ⇨㟝㡴
㠄⸬㡸 ㏘㿄∼ ἴ⢰㏘㜄 ⋇ὤ ❄⏈ 㣄┍ ⱬ㉐ ḩἽὤ
(ADF)㜄 㠄⸬ ≗ὤ㡸 㵬㦤䚌㐡㐐㝘.
2.
㏘㿈
㡸⌸⪬␘㢀≘
≘䏬㠀䆠 䔨⒈
⪰ ⌸⪹⏼␘.
3.
㥐㛨䑄 ♈㏘䙀⤼㢨㜄㉐ ㇠㟝䚌⥘⏈ 䔨⒈㜄 䚨䚌⏈ 㢨⪸㡸 ㉔䈑䚝⏼␘.
㥐 4 㣙
58
HP ♈㫴䉬 ㋈⨜㊌