User's Guide

Uwaga Sterownik drukarki nie obsáuguje rĊcznego drukowania dwustronnego.
Aby drukowaü dwustronnie, naleĪy zainstalowaü w drukarce moduá dodatkowy do
drukowania dwustronnego HP (duplekser). Duplekser jest standardową czĊĞcią we
wszystkich modelach drukarki Urządzenie HP Officejet Pro 8500A (A910) e-All-in-
One.
Uwaga RĊczny wydruk dwustronny moĪna wykonaü, drukując najpierw tylko
strony nieparzyste, a nastĊpnie, po ich odwróceniu, tylko strony parzyste.
Drukowanie dwustronne (Windows)
1. Zaáaduj odpowiednie materiaáy. WiĊcej informacji znajduje siĊ w
Wskazówki
dotyczące drukowania po obu stronach arkusza oraz àadowanie noĞników.
2. Upewnij siĊ, Īe duplekser zostaá poprawnie zainstalowany. WiĊcej informacji
znajdziesz w
Instalacja dupleksera.
3. Po otwarciu dokumentu kliknij Drukuj w menu Plik, a nastĊpnie wybierz Drukuj
dwustronnie na karcie Ukáad.
4. ZmieĔ inne ustawienia i kliknij przycisk OK.
5. Wydrukuj dokument.
Drukowanie dwustronne (Mac OS X)
Uwaga Aby wáączyü drukowanie dwustronne i zmieniü opcje áączenia, postĊpuj
zgodnie z poniĪszymi instrukcjami.
Mac OS 10.5. W sekcji Kopie i strony kliknij Drukowanie dwustronne,
a nastĊpnie wybierz odpowiedni typ áączenia.
Mac OS 10.6.W oknie dialogowym drukowania kliknij, aby zaznaczyü pole wyboru
Dwustronne, które znajduje siĊ obok opcji Kopie i Posortowane. JeĞli opcja
Dwustronne nie jest dostĊpna, sprawdĨ w sterowniku drukarki, czy duplekser jest
wáączony. Na panelu Ukáad wybierz rodzaj áączenia.
1. Zaáaduj odpowiednie materiaáy. WiĊcej informacji znajduje siĊ w Wskazówki
dotyczące drukowania po obu stronach arkusza oraz àadowanie noĞników.
2. Upewnij siĊ, Īe duplekser zostaá poprawnie zainstalowany. WiĊcej informacji
znajdziesz w
Instalacja dupleksera.
3. Upewnij siĊ, Īe w oknie Ustawienia strony okreĞlono wáaĞciwą drukarkĊ i format
strony.
4. W menu File (Plik) wybierz polecenie Print (Drukuj).
5. Wybierz opcjĊ drukowania po obu stronach.
6. ZmieĔ odpowiednie ustawienia i kliknij przycisk Drukuj.
Rozdziaá 2
44 Drukowanie