user's Guide

Cazul C: Configurarea imprimantei cu un sistem telefonic PBX sau cu o linie ISDN
Dacă utilizaĠi un sistem telefonic PBX sau un convertor/adaptor terminal ISDN, efectuaĠi
următoarele acĠiuni:
• Dacă utilizaĠi un PBX sau un convertor/adaptor terminal ISDN, conectaĠi imprimanta la portul
pentru fax úi telefon. De asemenea, asiguraĠi-vă că adaptorul terminal este setat la tipul
corect de comutator pentru Ġara/regiunea dvs.
Notă Unele sisteme ISDN permit configurarea porturilor pentru anumite echipamente
telefonice. De exemplu, un port poate fi atribuit pentru telefon úi faxuri corespunzătoare
grupului cu numărul 3, iar un alt port pentru scopuri multiple. Dacă întâmpinaĠi probleme
atunci când sunteĠi conectat la port-ul pentru fax/telefon al convertorului ISDN, încercaĠi
să utilizaĠi portul stabilit pentru scopuri multiple, acesta putând fi marcat prin denumirea
"multi-combi" sau printr-o denumite asemănătoare.
• Dacă utilizaĠi un sistem telefonic PBX, setaĠi tonul pentru apel în aúteptare pe poziĠia
"dezactivat".
Notă Numeroase sisteme PBX digitale au un ton pentru apeluri în aúteptare care este
„activat” în mod implicit. Tonul pentru apeluri în aúteptare interferează cu transmisia de
fax úi nu poate trimite sau recepĠiona faxuri cu imprimanta. Pentru instrucĠiuni referitoare
la dezactivarea tonului pentru apeluri ín aúteptare, consultaĠi documentaĠia furnizată
ímpreună cu sistemul telefonic PBX.
• Dacă utilizaĠi un sistem telefonic PBX, formaĠi numărul pentru o linie exterioară înainte de a
forma numărul de fax.
• AsiguraĠi-vă că utilizaĠi cablul furnizat pentru a conecta imprimanta la priza telefonică de
perete. În caz contrar, este posibil să nu puteĠi utiliza corespunzător serviciul de fax. Acest
cablu telefonic special este diferit de cablurile telefonice pe care le aveĠi deja în casă sau la
birou. În cazul în care cablul telefonic furnizat este prea scurt, achiziĠionaĠi un conector de la
un magazin local de produse electronice úi prelungiĠi-l.
Este posibil să trebuiască să conectaĠi telefonul furnizat la adaptorul livrat pentru Ġara/
regiunea dvs.
Dacă întâmpinaĠi probleme la configurarea imprimantei cu echipamentul opĠional, contactaĠi
furnizorul local de servicii sau comerciantul pentru asistenĠă suplimentară.
Anexa C
210 Configurarea suplimentară a faxului