user's Guide

imprimantei. Este posibil să fie nevoie să reformataĠi documentele existente pentru a

le imprima corect pe hârtia cu format personalizat.

UtilizaĠi doar hârtie cu dimensiuni personalizate care este acceptată de imprimantă.

Pentru informaĠii suplimentare, consultaĠi

SpecificaĠii ale suporturilor.

Notă Cu anumite tipuri de hârtie, puteĠi imprima pe ambele feĠe ale unei coli de

hârtie (numită "imprimare faĠă-verso" sau "imprimare duplex"). Pentru informaĠii

suplimentare, consultaĠi

Imprimare pe ambele feĠe (imprimare faĠă/verso).

ParcurgeĠi instrucĠiunile pentru sistemul dvs. de operare.

•

Imprimare pe hârtie specială sau de dimensiune personalizată (Mac OS X)

Notă Pentru a putea imprima pe hârtie de dimensiune persoanlizată, trebuie să

configuraĠi dimensiunea personalizată în software-ul HP livrat împreună cu

imprimanta. Pentru instrucĠiuni , consultaĠi

Configurare dimensiuni personalizate

(Mac OS X).

1. ÎncărcaĠi hârtia adecvată în tavă. Pentru informaĠii suplimentare, consultaĠi

Alimentare suport de imprimare.

2. Din meniul File (Fiúier) al aplicaĠiei software, faceĠi clic pe Print (Imprimare).

3. AsiguraĠi-vă că imprimanta pe care doriĠi să o utilizaĠi este selectată.

4. Din meniul Destination Paper Size (Format hârtie destinaĠie), faceĠi clic pe fila

Scale to fit paper size (Scalare pentru potrivire pe format hârtie), apoi selectaĠi

dimensiunea personalizată.

SelectaĠi orice alte setări de imprimare pe care le doriĠi úi apoi faceĠi clic pe Print

(Imprimare) pentru a începe imprimarea.

5. ModificaĠi orice alte setări, apoi faceĠi clic pe Print (Imprimare) pentru a începe

imprimarea.

Configurare dimensiuni personalizate (Mac OS X)

1. Din meniul File (Fiúier) al aplicaĠiei software, faceĠi clic pe Print (Imprimare).

2. SelectaĠi imprimanta dorită în meniul pop-up Format for (Formatare pentru).

3. SelectaĠi Manage Custom Sizes (Gestionare dimensiuni personalizate) în meniul

pop-up Paper Size (Dimensiune hârtie).

4. FaceĠi clic pe + în partea stângă a ecranului, faceĠi dublu clic pe Untitled (Fără

titlu) úi tastaĠi un nume pentru noua dimensiune personalizată.

5. În casetele Width (LăĠime) úi Height (ÎnălĠime), introduceĠi dimensiunile úi apoi

setaĠi marginile dacă doriĠi să le personalizaĠi.

6. FaceĠi clic pe OK.

Imprimarea documentelor fără chenar

Imprimarea fără chenar vă permite imprimarea până la marginea anumitor suporturi de

imprimare foto úi anumitor formate standard de suporturi de imprimare.

Imprimarea documentelor fără chenar 41