User's manual
3. Ɉɱɢɫɬɤɚ ɩɟɱɚɬɚɸɳɢɯ ɝɨɥɨɜɨɤ. Ⱦɨɩɨɥɧɢɬɟɥɶɧɭɸ ɢɧɮɨɪɦɚɰɢɸ ɫɦ. ɜ ɪɚɡɞɟɥɟ
Ɉɱɢɫɬɤɚ ɩɟɱɚɬɚɸɳɢɯ ɝɨɥɨɜɨɤ.
4. ȿɫɥɢ ɷɬɨ ɧɟ ɩɨɦɨɝɚɟɬ, ɡɚɦɟɧɢɬɟ ɝɨɥɨɜɤɢ. Ⱦɨɩɨɥɧɢɬɟɥɶɧɭɸ ɢɧɮɨɪɦɚɰɢɸ ɫɦ. ɜ
ɪɚɡɞɟɥɟ
Ɋɚɡɪɟɲɟɧɢɟ ɩɪɨɛɥɟɦ ɩɟɱɚɬɢ (Ɋɭɤɨɜɨɞɫɬɜɨ ɤ ɧɚɱɚɥɭ ɪɚɛɨɬɵ).
ȼ ɞɚɧɧɨɦ ɪɚɡɞɟɥɟ ɩɪɢɜɟɞɟɧɵ ɫɥɟɞɭɸɳɢɟ ɡɚɞɚɱɢ ɩɨ ɨɛɫɥɭɠɢɜɚɧɢɸ ɩɟɱɚɬɚɸɳɢɯ
ɝɨɥɨɜɨɤ:
•
ɉɪɨɜɟɪɤɚ ɫɨɫɬɨɹɧɢɹ ɩɟɱɚɬɚɸɳɢɯ ɝɨɥɨɜɨɤ
•
ɉɟɱɚɬɶ ɫɬɪɚɧɢɰɵ ɞɢɚɝɧɨɫɬɢɤɢ ɤɚɱɟɫɬɜɚ ɩɟɱɚɬɢ
•
ɘɫɬɢɪɨɜɤɚ ɩɟɱɚɬɚɸɳɢɯ ɝɨɥɨɜɨɤ
•
Ʉɚɥɢɛɪɨɜɤɚ ɩɟɪɟɯɨɞɚ ɧɚ ɧɨɜɭɸ ɫɬɪɨɤɭ
•
Ɉɱɢɫɬɤɚ ɩɟɱɚɬɚɸɳɢɯ ɝɨɥɨɜɨɤ
•
Ɉɱɢɫɬɤɚ ɤɨɧɬɚɤɬɨɜ ɩɟɱɚɬɚɸɳɢɯ ɝɨɥɨɜɨɤ ɜɪɭɱɧɭɸ
•
Ɂɚɦɟɧɚ ɩɟɱɚɬɚɸɳɢɯ ɝɨɥɨɜɨɤ
ɉɪɨɜɟɪɤɚ ɫɨɫɬɨɹɧɢɹ ɩɟɱɚɬɚɸɳɢɯ ɝɨɥɨɜɨɤ
Ⱦɥɹ ɩɪɨɜɟɪɤɢ ɫɨɫɬɨɹɧɢɹ ɝɨɥɨɜɨɤ ɜɨɫɩɨɥɶɡɭɣɬɟɫɶ ɨɞɧɢɦ ɢɡ ɫɥɟɞɭɸɳɢɯ ɫɪɟɞɫɬɜ.
ȿɫɥɢ ɫɨɫɬɨɹɧɢɟ ɝɨɥɨɜɤɢ - "Ɂɚɦɟɧɢɬɶ", ɜɵɩɨɥɧɢɬɟ ɨɞɧɭ ɢɥɢ ɧɟɫɤɨɥɶɤɨ ɨɩɟɪɚɰɢɣ
ɭɯɨɞɚ, ɩɪɨɱɢɫɬɢɬɟ ɢɥɢ ɡɚɦɟɧɢɬɟ ɝɨɥɨɜɤɭ.
• Ⱦɢɚɝɧɨɫɬɢɱɟɫɤɢɣ ɨɬɱɟɬ ɫɚɦɨɩɪɨɜɟɪɤɢ. ɇɚɩɟɱɚɬɚɣɬɟ ɞɢɚɝɧɨɫɬɢɱɟɫɤɢɣ ɨɬɱɟɬ
ɫɚɦɨɩɪɨɜɟɪɤɢ ɧɚ ɱɢɫɬɨɦ ɛɟɥɨɦ ɥɢɫɬɟ ɛɭɦɚɝɢ. Ɉɛɪɚɬɢɬɟ ɜɧɢɦɚɧɢɟ ɧɚ ɪɚɡɞɟɥ
ɫɨɫɬɨɹɧɢɹ ɩɟɱɚɬɚɸɳɢɯ ɝɨɥɨɜɨɤ. Ⱦɨɩɨɥɧɢɬɟɥɶɧɭɸ ɢɧɮɨɪɦɚɰɢɸ ɫɦ. ɜ ɪɚɡɞɟɥɟ
ɋɜɟɞɟɧɢɹ ɧɚ ɫɬɪɚɧɢɰɟ ɪɟɡɭɥɶɬɚɬɨɜ ɫɚɦɨɞɢɚɝɧɨɫɬɢɤɢ ɩɪɢɧɬɟɪɚ.
• ȼɫɬɪɨɟɧɧɵɣ web-ɫɟɪɜɟɪ: Ɉɬɤɪɨɣɬɟ ɜɫɬɪɨɟɧɧɵɣ web-ɫɟɪɜɟɪ.
Ⱦɨɩɨɥɧɢɬɟɥɶɧɭɸ ɢɧɮɨɪɦɚɰɢɸ ɫɦ. ɜ ɪɚɡɞɟɥɟ
Ɉɬɤɪɵɬɢɟ ɜɫɬɪɨɟɧɧɨɝɨ ɜɟɛ-
ɫɟɪɜɟɪɚ (Ɋɭɤɨɜɨɞɫɬɜɨ ɤ ɧɚɱɚɥɭ ɪɚɛɨɬɵ). ɓɟɥɤɧɢɬɟ ɜɤɥɚɞɤɭ ɂɧɮɨɪɦɚɰɢɹ,
ɡɚɬɟɦ ɤɨɦɚɧɞɭ ɍɪɨɜɧɢ ɱɟɪɧɢɥ ɧɚ ɩɚɧɟɥɢ ɫɥɟɜɚ.
• ɉɪɨɝɪɚɦɦɧɨɟ ɨɛɟɫɩɟɱɟɧɢɟ HP (Windows). Ɉɬɤɪɨɣɬɟ ɩɪɨɝɪɚɦɦɧɨɟ
ɨɛɟɫɩɟɱɟɧɢɟ HP, ɤɨɬɨɪɨɟ ɜɯɨɞɢɬ ɜ ɤɨɦɩɥɟɤɬ ɩɨɫɬɚɜɤɢ ɩɪɢɧɬɟɪɚ.
Ⱦɨɩɨɥɧɢɬɟɥɶɧɭɸ ɢɧɮɨɪɦɚɰɢɸ ɫɦ. ɜ ɪɚɡɞɟɥɟ
Ɉɬɤɪɵɬɢɟ ɩɪɨɝɪɚɦɦɧɨɝɨ
ɨɛɟɫɩɟɱɟɧɢɹ HP. ɓɟɥɤɧɢɬɟ ɜɤɥɚɞɤɭ ɂɧɮɨɪɦɚɰɢɹ, ɡɚɬɟɦ ɋɨɫɬɨɹɧɢɟ
ɩɟɱɚɬɚɸɳɢɯ ɝɨɥɨɜɨɤ.
ɉɟɱɚɬɶ ɫɬɪɚɧɢɰɵ ɞɢɚɝɧɨɫɬɢɤɢ ɤɚɱɟɫɬɜɚ ɩɟɱɚɬɢ
Ⱦɥɹ ɞɢɚɝɧɨɫɬɢɤɢ ɮɚɤɬɨɪɨɜ, ɜɥɢɹɸɳɢɯ ɧɚ ɤɚɱɟɫɬɜɨ ɩɟɱɚɬɢ ɩɪɢɧɬɟɪɚ,
ɪɚɫɩɟɱɚɬɚɣɬɟ ɫɬɪɚɧɢɰɭ ɞɢɚɝɧɨɫɬɢɤɢ ɤɚɱɟɫɬɜɚ ɩɟɱɚɬɢ. ɗɬɨ ɩɨɦɨɝɚɟɬ ɩɪɢɧɹɬɶ
ɪɟɲɟɧɢɟ ɨ ɡɚɩɭɫɤɟ ɬɟɯ ɢɥɢ ɢɧɵɯ ɩɪɨɰɟɞɭɪ ɨɛɫɥɭɠɢɜɚɧɢɹ ɞɥɹ ɭɥɭɱɲɟɧɢɹ
ɤɚɱɟɫɬɜɚ ɩɟɱɚɬɢ. ɇɚ ɷɬɨɣ ɫɬɪɚɧɢɰɟ ɬɚɤɠɟ ɩɪɟɞɫɬɚɜɥɟɧɚ ɢɧɮɨɪɦɚɰɢɹ ɨɛ ɭɪɨɜɧɹɯ
ɱɟɪɧɢɥ ɢ ɫɨɫɬɨɹɧɢɢ ɩɟɱɚɬɚɸɳɢɯ ɝɨɥɨɜɨɤ.
ɍɫɬɪɚɧɟɧɢɟ ɩɪɨɛɥɟɦ ɤɚɱɟɫɬɜɚ ɩɟɱɚɬɢ
109