User's manual

ɤɚɛɟɥɹ ɧɟɨɛɯɨɞɢɦɨ ɩɨɞɫɨɟɞɢɧɢɬɶ ɤ ɩɨɪɬɭ 1-LINE ɧɚ ɡɚɞɧɟɣ ɩɚɧɟɥɢ
ɩɪɢɧɬɟɪɚ, ɚ ɞɪɭɝɨɣ — ɤ ɬɟɥɟɮɨɧɧɨɣ ɪɨɡɟɬɤɟ, ɤɚɤ ɩɨɤɚɡɚɧɨ ɧɚ ɪɢɫɭɧɤɟ.
1
2
1 Ɍɟɥɟɮɨɧɧɚɹ ɪɨɡɟɬɤɚ
2 ɉɨɞɤɥɸɱɢɬɟ ɬɟɥɟɮɨɧɧɵɣ ɤɚɛɟɥɶ, ɜɯɨɞɹɳɢɣ ɜ ɤɨɦɩɥɟɤɬ ɩɨɫɬɚɜɤɢ ɩɪɢɧɬɟɪɚ, ɤ
ɩɨɪɬɭ 1-LINE
ȿɫɥɢ ɩɪɢɥɚɝɚɟɦɵɣ ɤ ɩɪɢɧɬɟɪɭ ɬɟɥɟɮɨɧɧɵɣ ɤɚɛɟɥɶ ɫɥɢɲɤɨɦ ɤɨɪɨɬɤɢɣ, ɟɝɨ
ɦɨɠɧɨ ɭɞɥɢɧɢɬɶ ɫ ɩɨɦɨɳɶɸ ɫɨɟɞɢɧɢɬɟɥɹ. Ɍɚɤɨɣ ɫɨɟɞɢɧɢɬɟɥɶ ɦɨɠɧɨ
ɩɪɢɨɛɪɟɫɬɢ ɜ ɦɚɝɚɡɢɧɟ ɷɥɟɤɬɪɨɧɢɤɢ, ɜ ɤɨɬɨɪɨɦ ɩɪɨɞɚɸɬɫɹ
ɩɪɢɧɚɞɥɟɠɧɨɫɬɢ ɞɥɹ ɬɟɥɟɮɨɧɨɜ. ɉɪɢ ɷɬɨɦ ɦɨɠɟɬ ɩɨɬɪɟɛɨɜɚɬɶɫɹ
ɞɨɩɨɥɧɢɬɟɥɶɧɵɣ ɫɬɚɧɞɚɪɬɧɵɣ ɬɟɥɟɮɨɧɧɵɣ ɤɚɛɟɥɶ, ɤɨɬɨɪɵɣ, ɜɨɡɦɨɠɧɨ,
ɭɠɟ ɢɫɩɨɥɶɡɭɟɬɫɹ ɞɨɦɚ ɢɥɢ ɜ ɨɮɢɫɟ.
• ɉɨɞɤɥɸɱɢɬɟ ɤ ɬɟɥɟɮɨɧɧɨɣ ɪɨɡɟɬɤɟ, ɤɨɬɨɪɚɹ ɩɪɟɞɧɚɡɧɚɱɟɧɚ ɞɥɹ ɩɪɢɧɬɟɪɚ,
ɡɚɜɟɞɨɦɨ ɢɫɩɪɚɜɧɵɣ ɬɟɥɟɮɨɧ ɫ ɩɨɦɨɳɶɸ ɢɫɩɪɚɜɧɨɝɨ ɬɟɥɟɮɨɧɧɨɝɨ
ɤɚɛɟɥɹ ɢ ɩɪɨɜɟɪɶɬɟ ɧɚɥɢɱɢɟ ɫɢɝɧɚɥɚ ɜ ɥɢɧɢɢ. ȿɫɥɢ ɧɟ ɫɥɵɲɟɧ ɫɢɝɧɚɥ,
ɨɛɪɚɬɢɬɟɫɶ ɡɚ ɩɨɦɨɳɶɸ ɜ ɬɟɥɟɮɨɧɧɭɸ ɤɨɦɩɚɧɢɸ.
• ȼɨɡɦɨɠɧɨ, ɢɫɩɨɥɶɡɭɟɬɫɹ ɞɪɭɝɨɟ ɨɛɨɪɭɞɨɜɚɧɢɟ, ɩɨɞɤɥɸɱɟɧɧɨɟ ɤ ɬɨɣ ɠɟ
ɬɟɥɟɮɨɧɧɨɣ ɥɢɧɢɢ, ɱɬɨ ɢ ɩɪɢɧɬɟɪ. ɇɚɩɪɢɦɟɪ, ɫ ɩɨɦɨɳɶɸ ɩɪɢɧɬɟɪɚ ɧɟ
ɭɞɚɫɬɫɹ ɩɟɪɟɞɚɬɶ ɢɥɢ ɩɪɢɧɹɬɶ ɮɚɤɫ, ɟɫɥɢ ɫɧɹɬɚ ɬɪɭɛɤɚ ɬɟɥɟɮɨɧɧɨɝɨ
ɚɩɩɚɪɚɬɚ ɫ ɞɨɛɚɜɨɱɧɵɦ ɧɨɦɟɪɨɦ, ɚ ɬɚɤɠɟ ɩɪɢ ɢɫɩɨɥɶɡɨɜɚɧɢɢ
ɤɨɦɩɶɸɬɟɪɧɨɝɨ ɦɨɞɟɦɚ ɞɥɹ ɩɟɪɟɞɚɱɢ ɫɨɨɛɳɟɧɢɹ ɷɥɟɤɬɪɨɧɧɨɣ ɩɨɱɬɵ ɢɥɢ
ɞɨɫɬɭɩɚ ɤ ɫɟɬɢ ɂɧɬɟɪɧɟɬ.
• ɉɪɨɜɟɪɶɬɟ, ɧɟ ɜɵɡɜɚɧɚ ɥɢ ɨɲɢɛɤɚ ɤɚɤɢɦ-ɥɢɛɨ ɞɪɭɝɢɦ ɩɪɨɰɟɫɫɨɦ.
ɉɪɨɜɟɪɶɬɟ, ɧɟ ɨɬɨɛɪɚɠɚɸɬɫɹ ɥɢ ɧɚ ɞɢɫɩɥɟɟ ɩɚɧɟɥɢ ɭɩɪɚɜɥɟɧɢɹ ɢɥɢ
ɦɨɧɢɬɨɪɟ ɤɨɦɩɶɸɬɟɪɚ ɫɨɨɛɳɟɧɢɹ ɨɛ ɨɲɢɛɤɚɯ, ɫɨɞɟɪɠɚɳɢɟ ɢɧɮɨɪɦɚɰɢɸ
ɨ ɧɟɢɫɩɪɚɜɧɨɫɬɢ ɢ ɫɩɨɫɨɛɚɯ ɟɟ ɭɫɬɪɚɧɟɧɢɹ. ɉɪɢ ɜɨɡɧɢɤɧɨɜɟɧɢɢ ɨɲɢɛɤɢ
ɩɪɢɧɬɟɪɭ ɧɟ ɭɞɚɫɬɫɹ ɨɬɩɪɚɜɢɬɶ ɢɥɢ ɩɨɥɭɱɢɬɶ ɮɚɤɫ ɞɨ ɬɟɯ ɩɨɪ, ɩɨɤɚ
ɨɲɢɛɤɚ ɧɟ ɛɭɞɟɬ ɭɫɬɪɚɧɟɧɚ.
Ƚɥɚɜɚ 9
136 Ɋɟɲɟɧɢɟ ɩɪɨɛɥɟɦɵ