User's manual

Ⱥ. ɍɛɟɞɢɬɟɫɶ, ɱɬɨ ɩɪɢɧɬɟɪ ɧɚɯɨɞɢɬɫɹ ɜ ɫɟɬɢ
1. ȿɫɥɢ ɩɪɢɧɬɟɪ ɩɨɞɞɟɪɠɢɜɚɟɬ ɫɟɬɶ Ethernet ɢ ɩɨɞɤɥɸɱɟɧ ɤ ɫɟɬɢ Ethernet,
ɭɛɟɞɢɬɟɫɶ, ɱɬɨ ɤɚɛɟɥɶ Ethernet ɧɟ ɩɨɞɫɨɟɞɢɧɟɧ ɤ ɪɚɡɴɟɦɭ ɧɚ ɡɚɞɧɟɣ ɩɚɧɟɥɢ
ɩɪɢɧɬɟɪɚ. ȿɫɥɢ ɤɚɛɟɥɶ Ethernet ɩɨɞɤɥɸɱɟɧ ɤ ɩɪɢɧɬɟɪɭ, ɛɟɫɩɪɨɜɨɞɧɚɹ ɫɜɹɡɶ
ɨɬɤɥɸɱɚɟɬɫɹ.
2. ȿɫɥɢ ɩɪɢɧɬɟɪ ɩɨɞɤɥɸɱɟɧ ɤ ɛɟɫɩɪɨɜɨɞɧɨɣ ɫɟɬɢ, ɧɚɩɟɱɚɬɚɣɬɟ ɫɬɪɚɧɢɰɭ
ɤɨɧɮɢɝɭɪɚɰɢɢ ɛɟɫɩɪɨɜɨɞɧɨɣ ɫɟɬɢ ɞɥɹ ɩɪɢɧɬɟɪɚ. Ⱦɨɩɨɥɧɢɬɟɥɶɧɭɸ
ɢɧɮɨɪɦɚɰɢɸ ɫɦ. ɜ ɪɚɡɞɟɥɟ
ɋɜɟɞɟɧɢɹ ɧɚ ɫɬɪɚɧɢɰɟ ɫɟɬɟɜɵɯ ɩɚɪɚɦɟɬɪɨɜ.
Ÿ ɉɨɫɥɟ ɬɨɝɨ, ɤɚɤ ɫɬɪɚɧɢɰɚ ɛɭɞɟɬ ɧɚɩɟɱɚɬɚɧɚ, ɩɪɨɜɟɪɶɬɟ ɫɨɫɬɨɹɧɢɟ ɫɟɬɢ ɢ
URL-ɚɞɪɟɫ.
ɋɨɫɬɨɹɧɢɟ ɫɟɬɢ
•
ȿɫɥɢ ɡɧɚɱɟɧɢɟ ɩɚɪɚɦɟɬɪɚ
"ɋɨɫɬɨɹɧɢɟ ɫɟɬɢ" — "Ƚɨɬɨɜ", ɬɨ
ɩɨɞɤɥɸɱɟɧɢɟ ɩɪɢɧɬɟɪɚ ɤ ɫɟɬɢ
ɚɤɬɢɜɧɨ.
•
ȿɫɥɢ ɡɧɚɱɟɧɢɟ ɩɚɪɚɦɟɬɪɚ
"ɋɨɫɬɨɹɧɢɟ ɫɟɬɢ" — "Ɉɬɤɥɸɱɟɧ", ɬɨ
ɩɪɢɧɬɟɪ ɧɟ ɩɨɞɤɥɸɱɟɧ ɤ ɫɟɬɢ.
Ɂɚɩɭɫɬɢɬɟ ɩɪɨɜɟɪɤɭ ɛɟɫɩɪɨɜɨɞɧɨɣ
ɫɟɬɢ (ɞɥɹ ɷɬɨɝɨ ɜɨɫɩɨɥɶɡɭɣɬɟɫɶ
ɢɧɫɬɪɭɤɰɢɹɦɢ ɜ ɧɚɱɚɥɟ ɷɬɨɝɨ
ɪɚɡɞɟɥɚ) ɢ ɜɵɩɨɥɧɢɬɟ
ɪɟɤɨɦɟɧɞɭɟɦɵɟ ɞɟɣɫɬɜɢɹ.
URL-ɚɞɪɟɫ ɉɨɤɚɡɚɧɧɵɣ URL-ɚɞɪɟɫ ɹɜɥɹɟɬɫɹ
ɫɟɬɟɜɵɦ ɚɞɪɟɫɨɦ, ɤɨɬɨɪɵɣ ɛɵɥ
ɧɚɡɧɚɱɟɧ ɩɪɢɧɬɟɪɭ ɦɚɪɲɪɭɬɢɡɚɬɨɪɨɦ.
Ɉɧ ɧɟɨɛɯɨɞɢɦ ɞɥɹ ɩɨɞɤɥɸɱɟɧɢɹ ɤ
ɜɫɬɪɨɟɧɧɨɦɭ Web-ɫɟɪɜɟɪɭ.
Ȼ. ɍɛɟɞɢɬɟɫɶ ɜ ɧɚɥɢɱɢɢ ɞɨɫɬɭɩɚ ɤ ɜɫɬɪɨɟɧɧɨɦɭ Web-ɫɟɪɜɟɪɭ
Ÿ ɉɨɫɥɟ ɬɨɝɨ, ɤɚɤ ɛɭɞɟɬ ɨɩɪɟɞɟɥɟɧɨ, ɱɬɨ ɫɟɬɟɜɵɟ ɫɨɟɞɢɧɟɧɢɹ ɤɨɦɩɶɸɬɟɪɚ ɢ
ɩɪɢɧɬɟɪɚ ɚɤɬɢɜɧɵ, ɦɨɠɧɨ ɩɪɨɜɟɪɢɬɶ, ɱɬɨ ɨɧɢ ɧɚɯɨɞɹɬɫɹ ɜ ɨɞɧɨɣ ɫɟɬɢ. Ⱦɥɹ
ɷɬɨɝɨ ɩɨɞɤɥɸɱɢɬɟɫɶ ɤ ɜɫɬɪɨɟɧɧɨɦɭ Web-ɫɟɪɜɟɪɭ (EWS) ɩɪɢɧɬɟɪɚ.
Ⱦɨɩɨɥɧɢɬɟɥɶɧɭɸ ɢɧɮɨɪɦɚɰɢɸ ɫɦ. ɜ ɪɚɡɞɟɥɟ
ȼɫɬɪɨɟɧɧɵɣ ɜɟɛ-ɫɟɪɜɟɪ.
Ⱦɨɫɬɭɩ ɤ ɜɫɬɪɨɟɧɧɨɦɭ ɜɟɛ-ɫɟɪɜɟɪɭ
ɚ. Ɉɬɤɪɨɣɬɟ ɧɚ ɤɨɦɩɶɸɬɟɪɟ ɜɟɛ-ɛɪɚɭɡɟɪ, ɤɨɬɨɪɵɣ ɢɫɩɨɥɶɡɭɟɬɫɹ ɞɥɹ ɞɨɫɬɭɩɚ
ɤ ɂɧɬɟɪɧɟɬɭ (ɧɚɩɪɢɦɟɪ, Internet Explorer ɢɥɢ Safari). ȼ ɩɨɥɟ ɚɞɪɟɫɚ
ɜɜɟɞɢɬɟ URL-ɚɞɪɟɫ ɩɪɢɧɬɟɪɚ, ɤɨɬɨɪɵɣ ɛɵɥ ɩɨɤɚɡɚɧ ɧɚ ɫɬɪɚɧɢɰɟ
ɤɨɧɮɢɝɭɪɚɰɢɢ ɫɟɬɢ (ɧɚɩɪɢɦɟɪ, http://192.168.1.101).
ɉɪɢɦɟɱɚɧɢɟ. ȿɫɥɢ ɜ ɨɛɨɡɪɟɜɚɬɟɥɟ ɢɫɩɨɥɶɡɭɟɬɫɹ ɩɪɨɤɫɢ-ɫɟɪɜɟɪ, ɞɥɹ
ɞɨɫɬɭɩɚ ɤ ɜɫɬɪɨɟɧɧɨɦɭ ɜɟɛ-ɫɟɪɜɟɪɭ ɟɝɨ ɧɟɨɛɯɨɞɢɦɨ ɨɬɤɥɸɱɢɬɶ.
ɛ. ȿɫɥɢ ɟɫɬɶ ɞɨɫɬɭɩ ɤ ɜɫɬɪɨɟɧɧɨɦɭ Web-ɫɟɪɜɟɪɭ, ɩɨɩɪɨɛɭɣɬɟ ɢɫɩɨɥɶɡɨɜɚɬɶ
ɩɪɢɧɬɟɪ ɜ ɫɟɬɢ (ɧɚɩɪɢɦɟɪ, ɞɥɹ ɩɟɱɚɬɢ), ɱɬɨɛɵ ɩɪɨɜɟɪɢɬɶ ɩɪɚɜɢɥɶɧɨɫɬɶ
ɧɚɫɬɪɨɣɤɢ ɩɚɪɚɦɟɬɪɨɜ ɫɟɬɢ.
ɜ. ȿɫɥɢ ɜɫɬɪɨɟɧɧɵɣ Web-ɫɟɪɜɟɪ (EWS) ɧɟɞɨɫɬɭɩɟɧ ɥɢɛɨ ɩɪɢ ɢɫɩɨɥɶɡɨɜɚɧɢɢ
ɩɪɢɧɬɟɪɚ ɩɨ ɫɟɬɢ ɜɨɡɧɢɤɚɸɬ ɩɪɨɛɥɟɦɵ, ɩɟɪɟɯɨɞɢɬɟ ɤ ɫɥɟɞɭɸɳɟɦɭ
ɪɚɡɞɟɥɭ (ɫɨ ɫɜɟɞɟɧɢɹɦɢ ɨ ɛɪɚɧɞɦɚɭɷɪɚɯ).
Ɋɚɡɪɟɲɟɧɢɟ ɩɪɨɛɥɟɦ ɩɟɱɚɬɢ
155