User's manual

ȿɫɥɢ ɷɬɨ ɧɟ ɩɨɦɨɝɚɟɬ, ɩɪɢɱɢɧɨɣ ɧɟɩɨɥɚɞɨɤ ɦɨɠɟɬ ɛɵɬɶ ɤɨɧɮɢɝɭɪɚɰɢɹ ɫɟɬɢ ɢɥɢ
ɦɚɪɲɪɭɬɢɡɚɬɨɪ. Ɉɛɪɚɬɢɬɟɫɶ ɤ ɫɩɟɰɢɚɥɢɫɬɭ, ɤɨɬɨɪɵɣ ɜɵɩɨɥɧɹɥ ɧɚɫɬɪɨɣɤɭ ɫɟɬɢ,
ɢɥɢ ɤ ɩɪɨɢɡɜɨɞɢɬɟɥɸ ɦɚɪɲɪɭɬɢɡɚɬɨɪɚ.
ɍɫɬɚɧɨɜɤɚ ɚɩɩɚɪɚɬɧɨɝɨ ɚɞɪɟɫɚ ɧɚ ɬɨɱɤɟ ɛɟɫɩɪɨɜɨɞɧɨɝɨ ɞɨɫɬɭɩɚ (WAP)
Ɏɢɥɶɬɪɚɰɢɹ MAC-ɚɞɪɟɫɨɜ — ɷɬɨ ɮɭɧɤɰɢɹ ɨɛɟɫɩɟɱɟɧɢɹ ɛɟɡɨɩɚɫɧɨɫɬɢ, ɩɪɢ
ɢɫɩɨɥɶɡɨɜɚɧɢɢ ɤɨɬɨɪɨɣ ɧɚɫɬɪɨɣɤɚ ɬɨɱɤɢ ɞɨɫɬɭɩɚ ɜɵɩɨɥɧɹɟɬɫɹ ɩɨ ɫɩɢɫɤɭ MAC-
ɚɞɪɟɫɨɜ ("ɚɩɩɚɪɚɬɧɵɯ ɚɞɪɟɫɨɜ") ɭɫɬɪɨɣɫɬɜ, ɤɨɬɨɪɵɦ ɪɚɡɪɟɲɟɧ ɞɨɫɬɭɩ ɤ ɫɟɬɢ
ɩɨɫɪɟɞɫɬɜɨɦ ɬɨɱɤɢ ɞɨɫɬɭɩɚ. ȿɫɥɢ ɭ ɬɨɱɤɢ ɛɟɫɩɪɨɜɨɞɧɨɝɨ ɞɨɫɬɭɩɚ ɧɟɬ
ɚɩɩɚɪɚɬɧɨɝɨ ɚɞɪɟɫɚ ɭɫɬɪɨɣɫɬɜɚ, ɩɵɬɚɸɳɟɝɨɫɹ ɩɨɥɭɱɢɬɶ ɞɨɫɬɭɩ ɜ ɫɟɬɶ, ɬɨɱɤɚ
ɞɨɫɬɭɩɚ ɧɟ ɩɪɟɞɨɫɬɚɜɢɬ ɞɨɫɬɭɩ ɷɬɨɦɭ ɭɫɬɪɨɣɫɬɜɭ. ȿɫɥɢ WAP ɮɢɥɶɬɪɭɟɬ ɚɞɪɟɫɚ
MAC, ɚɞɪɟɫ MAC ɩɪɢɧɬɟɪɚ ɧɟɨɛɯɨɞɢɦɨ ɜɧɟɫɬɢ ɜ ɫɩɢɫɨɤ ɩɪɢɧɢɦɚɟɦɵɯ ɚɞɪɟɫɨɜ
WAP.
• ɇɚɩɟɱɚɬɚɣɬɟ ɫɬɪɚɧɢɰɭ ɤɨɧɮɢɝɭɪɚɰɢɢ ɫɟɬɢ. Ⱦɨɩɨɥɧɢɬɟɥɶɧɭɸ ɢɧɮɨɪɦɚɰɢɸ ɫɦ.
ɜ ɪɚɡɞɟɥɟ
ɋɜɟɞɟɧɢɹ ɧɚ ɫɬɪɚɧɢɰɟ ɫɟɬɟɜɵɯ ɩɚɪɚɦɟɬɪɨɜ.
• Ɉɬɤɪɨɣɬɟ ɭɬɢɥɢɬɭ ɤɨɧɮɢɝɭɪɚɰɢɢ WAP ɢ ɜɧɟɫɢɬɟ ɚɩɩɚɪɚɬɧɵɣ ɚɞɪɟɫ ɩɪɢɧɬɟɪɚ
ɜ ɫɩɢɫɨɤ ɩɪɢɧɢɦɚɟɦɵɯ MAC-ɚɞɪɟɫɨɜ.
ɇɚɫɬɪɨɣɤɚ ɛɪɚɧɞɦɚɭɷɪɚ ɞɥɹ ɪɚɛɨɬɵ ɫ ɩɪɢɧɬɟɪɚɦɢ
ɉɟɪɫɨɧɚɥɶɧɵɣ ɛɪɚɧɞɦɚɭɷɪ (ɩɪɨɝɪɚɦɦɚ ɨɛɟɫɩɟɱɟɧɢɹ ɛɟɡɨɩɚɫɧɨɫɬɢ ɧɚ
ɤɨɦɩɶɸɬɟɪɟ) ɦɨɠɟɬ ɛɥɨɤɢɪɨɜɚɬɶ ɨɛɦɟɧ ɞɚɧɧɵɦɢ ɩɨ ɫɟɬɢ ɦɟɠɞɭ ɩɪɢɧɬɟɪɨɦ ɢ
ɤɨɦɩɶɸɬɟɪɨɦ.
Ɇɨɝɭɬ ɜɨɡɧɢɤɧɭɬɶ ɫɥɟɞɭɸɳɢɟ ɩɪɨɛɥɟɦɵ.
• ɉɪɢɧɬɟɪ ɧɟ ɧɚɣɞɟɧ ɩɪɢ ɭɫɬɚɧɨɜɤɟ ɩɪɨɝɪɚɦɦɧɨɝɨ ɨɛɟɫɩɟɱɟɧɢɹ HP.
• ɉɟɱɚɬɶ ɧɟ ɜɵɩɨɥɧɹɟɬɫɹ, ɜ ɨɱɟɪɟɞɢ ɩɟɱɚɬɢ ɟɫɬɶ ɨɫɬɚɧɨɜɢɜɲɢɟɫɹ ɡɚɞɚɧɢɹ ɢɥɢ
ɩɪɢɧɬɟɪ ɨɬɤɥɸɱɚɟɬɫɹ.
• Ʉɨɦɦɭɧɢɤɚɰɢɨɧɧɵɟ ɨɲɢɛɤɢ ɩɪɢ ɫɤɚɧɢɪɨɜɚɧɢɢ ɢɥɢ ɫɨɨɛɳɟɧɢɹ ɨ ɬɨɦ, ɱɬɨ
ɫɤɚɧɟɪ ɡɚɧɹɬ.
• ɇɚ ɤɨɦɩɶɸɬɟɪɟ ɧɟ ɭɞɚɟɬɫɹ ɩɪɨɫɦɨɬɪɟɬɶ ɫɨɫɬɨɹɧɢɟ ɩɪɢɧɬɟɪɚ.
ȼɨɡɦɨɠɧɨ, ɛɪɚɧɞɦɚɭɷɪ ɩɪɟɩɹɬɫɬɜɭɟɬ ɫɨɟɞɢɧɟɧɢɸ ɩɪɢɧɬɟɪɚ ɫ ɤɨɦɩɶɸɬɟɪɚɦɢ ɩɨ
ɫɟɬɢ ɞɥɹ ɨɩɨɜɟɳɟɧɢɹ ɨ ɦɟɫɬɨɧɚɯɨɠɞɟɧɢɢ ɩɪɢɧɬɟɪɚ. ȿɫɥɢ ɩɪɨɝɪɚɦɦɧɨɦɭ
ɨɛɟɫɩɟɱɟɧɢɸ HP ɧɟ ɭɞɚɟɬɫɹ ɧɚɣɬɢ ɩɪɢɧɬɟɪ ɩɪɢ ɭɫɬɚɧɨɜɤɟ ɜ ɬɨ ɜɪɟɦɹ, ɤɚɤ
Ƚɥɚɜɚ 9
158 Ɋɟɲɟɧɢɟ ɩɪɨɛɥɟɦɵ