User's manual

ɉɪɢɦɟɱɚɧɢɟ. ɇɟɨɛɯɨɞɢɦɨ ɩɪɢɨɛɪɟɫɬɢ ɩɚɪɚɥɥɟɥɶɧɵɣ ɪɚɡɜɟɬɜɢɬɟɥɶ. ɉɚɪɚɥɥɟɥɶɧɵɣ
ɪɚɡɜɟɬɜɢɬɟɥɶ ɢɦɟɟɬ ɨɞɢɧ ɩɨɪɬ RJ-11 ɫɩɟɪɟɞɢ ɢ ɞɜɚ ɩɨɪɬɚ RJ-11 ɫɡɚɞɢ. ɇɟ ɢɫɩɨɥɶɡɭɣɬɟ
2-ɥɢɧɟɣɧɵɣ ɬɟɥɟɮɨɧɧɵɣ ɪɚɡɜɟɬɜɢɬɟɥɶ, ɩɨɫɥɟɞɨɜɚɬɟɥɶɧɵɣ ɪɚɡɜɟɬɜɢɬɟɥɶ ɢɥɢ
ɩɚɪɚɥɥɟɥɶɧɵɣ ɪɚɡɜɟɬɜɢɬɟɥɶ ɫ ɞɜɭɦɹ ɩɨɪɬɚɦɢ RJ-11 ɫɩɟɪɟɞɢ ɢ ɪɚɡɴɟɦɨɦ ɫɡɚɞɢ.
Ʉɚɤ ɧɚɫɬɪɨɢɬɶ ɩɪɢɧɬɟɪ ɞɥɹ ɪɚɛɨɬɵ ɫ ɦɨɞɟɦɨɦ DSL/ADSL
1. ɉɪɢɨɛɪɟɬɢɬɟ ɮɢɥɶɬɪ DSL ɭ ɩɨɫɬɚɜɳɢɤɚ ɭɫɥɭɝ DSL.
2. ɉɨɞɫɨɟɞɢɧɢɬɟ ɨɞɢɧ ɤɨɧɟɰ ɤɚɛɟɥɹ, ɜɯɨɞɹɳɟɝɨ ɜ ɤɨɦɩɥɟɤɬ ɩɨɫɬɚɜɤɢ ɩɪɢɧɬɟɪɚ, ɤ ɮɢɥɶɬɪɭ
DSL, ɚ ɞɪɭɝɨɣ — ɤ ɩɨɪɬɭ 1-LINE ɧɚ ɡɚɞɧɟɣ ɩɚɧɟɥɢ ɩɪɢɧɬɟɪɚ.
ɉɪɢɦɟɱɚɧɢɟ. Ɇɨɠɟɬ ɩɨɬɪɟɛɨɜɚɬɶɫɹ ɩɨɞɫɨɟɞɢɧɢɬɶ ɩɪɢɥɚɝɚɟɦɵɣ ɬɟɥɟɮɨɧɧɵɣ
ɤɚɛɟɥɶ ɤ ɚɞɚɩɬɟɪɭ, ɩɪɟɞɨɫɬɚɜɥɟɧɧɨɦɭ ɞɥɹ ɞɚɧɧɨɣ ɫɬɪɚɧɵ/ɪɟɝɢɨɧɚ.
ȿɫɥɢ ɞɥɹ ɩɨɞɤɥɸɱɟɧɢɹ ɩɪɢɧɬɟɪɚ ɤ ɮɢɥɶɬɪɭ DSL ɢɫɩɨɥɶɡɨɜɚɬɶ ɞɪɭɝɨɣ ɤɚɛɟɥɶ, ɧɟ
ɜɯɨɞɹɳɢɣ ɜ ɤɨɦɩɥɟɤɬ ɩɨɫɬɚɜɤɢ ɩɪɢɧɬɟɪɚ, ɬɨ ɜɨɡɦɨɠɧɵ ɫɛɨɢ ɩɪɢ ɪɚɛɨɬɟ ɫ ɮɚɤɫɚɦɢ.
ɗɬɨɬ ɫɩɟɰɢɚɥɶɧɵɣ ɬɟɥɟɮɨɧɧɵɣ ɤɚɛɟɥɶ ɨɬɥɢɱɚɟɬɫɹ ɨɬ ɨɛɵɱɧɵɯ ɤɚɛɟɥɟɣ, ɤɨɬɨɪɵɟ
ɦɨɝɭɬ ɢɫɩɨɥɶɡɨɜɚɬɶɫɹ ɞɨɦɚ ɢɥɢ ɜ ɨɮɢɫɟ.
3. ɉɨɞɤɥɸɱɢɬɟ ɮɢɥɶɬɪ DSL ɤ ɩɚɪɚɥɥɟɥɶɧɨɦɭ ɪɚɡɜɟɬɜɢɬɟɥɸ.
4. ɉɨɞɤɥɸɱɢɬɟ ɦɨɞɟɦ DSL ɤ ɩɚɪɚɥɥɟɥɶɧɨɦɭ ɪɚɡɜɟɬɜɢɬɟɥɸ.
5. ɉɨɞɤɥɸɱɢɬɟ ɩɚɪɚɥɥɟɥɶɧɵɣ ɪɚɡɜɟɬɜɢɬɟɥɶ ɤ ɬɟɥɟɮɨɧɧɨɣ ɪɨɡɟɬɤɟ.
6. ȼɵɩɨɥɧɢɬɟ ɩɪɨɜɟɪɤɭ ɮɚɤɫɚ.
Ʉɨɝɞɚ ɩɪɨɡɜɭɱɢɬ ɫɢɝɧɚɥ ɬɟɥɟɮɨɧɚ, ɩɪɢɧɬɟɪ ɚɜɬɨɦɚɬɢɱɟɫɤɢ ɩɪɢɦɟɬ ɜɵɡɨɜ ɩɨɫɥɟ ɡɚɞɚɧɧɨɝɨ
ɩɚɪɚɦɟɬɪɨɦ Ɂɜɨɧɤɢ ɞɨ ɨɬɜɟɬɚ ɤɨɥɢɱɟɫɬɜɚ ɡɜɨɧɤɨɜ. Ɂɚɬɟɦ ɩɪɢɧɬɟɪ ɧɚɱɧɟɬ ɩɨɞɚɜɚɬɶ ɫɢɝɧɚɥ
ɩɨɥɭɱɟɧɢɹ ɮɚɤɫɚ ɮɚɤɫɢɦɢɥɶɧɨɦɭ ɚɩɩɚɪɚɬɭ ɨɬɩɪɚɜɢɬɟɥɹ ɢ ɩɨɥɭɱɢɬ ɮɚɤɫ.
ȿɫɥɢ ɩɪɢ ɭɫɬɚɧɨɜɤɟ ɩɪɢɧɬɟɪɚ ɢ ɞɨɩɨɥɧɢɬɟɥɶɧɨɝɨ ɨɛɨɪɭɞɨɜɚɧɢɹ ɜɨɡɧɢɤɚɸɬ ɩɪɨɛɥɟɦɵ,
ɨɛɪɚɬɢɬɟɫɶ ɤ ɦɟɫɬɧɨɦɭ ɩɨɫɬɚɜɳɢɤɭ ɭɫɥɭɝ ɢɥɢ ɩɪɨɢɡɜɨɞɢɬɟɥɸ ɞɥɹ ɩɨɥɭɱɟɧɢɹ
ɞɨɩɨɥɧɢɬɟɥɶɧɨɣ ɢɧɮɨɪɦɚɰɢɢ.
ȼɚɪɢɚɧɬ H. Ɉɛɳɚɹ ɥɢɧɢɹ ɞɥɹ ɝɨɥɨɫɨɜɵɯ/ɮɚɤɫɢɦɢɥɶɧɵɯ ɜɵɡɨɜɨɜ ɫ
ɤɨɦɩɶɸɬɟɪɧɵɦ ɦɨɞɟɦɨɦ
ȼ ɡɚɜɢɫɢɦɨɫɬɢ ɨɬ ɤɨɥɢɱɟɫɬɜɚ ɬɟɥɟɮɨɧɧɵɯ ɩɨɪɬɨɜ, ɢɦɟɸɳɢɯɫɹ ɧɚ ɤɨɦɩɶɸɬɟɪɟ, ɫɭɳɟɫɬɜɭɟɬ
ɞɜɚ ɪɚɡɥɢɱɧɵɯ ɫɩɨɫɨɛɚ ɧɚɫɬɪɨɣɤɢ ɩɪɢɧɬɟɪɚ ɞɥɹ ɢɫɩɨɥɶɡɨɜɚɧɢɹ ɜɦɟɫɬɟ ɫ ɤɨɦɩɶɸɬɟɪɨɦ.
ɉɪɟɠɞɟ ɜɫɟɝɨ ɩɪɨɜɟɪɶɬɟ, ɫɤɨɥɶɤɨ ɬɟɥɟɮɨɧɧɵɯ ɩɨɪɬɨɜ ɢɦɟɟɬɫɹ ɧɚ ɤɨɦɩɶɸɬɟɪɟ: ɨɞɢɧ ɢɥɢ ɞɜɚ.
ɉɪɢɦɟɱɚɧɢɟ. ȿɫɥɢ ɤɨɦɩɶɸɬɟɪ ɢɦɟɟɬ ɬɨɥɶɤɨ ɨɞɢɧ ɬɟɥɟɮɨɧɧɵɣ ɩɨɪɬ, ɧɟɨɛɯɨɞɢɦɨ
ɩɪɢɨɛɪɟɫɬɢ ɩɚɪɚɥɥɟɥɶɧɵɣ ɪɚɡɜɟɬɜɢɬɟɥɶ (ɬɚɤɠɟ ɧɚɡɵɜɚɟɬɫɹ ɫɨɟɞɢɧɢɬɟɥɟɦ), ɤɚɤ
ɩɨɤɚɡɚɧɨ ɧɚ ɢɥɥɸɫɬɪɚɰɢɢ. ɉɚɪɚɥɥɟɥɶɧɵɣ ɪɚɡɜɟɬɜɢɬɟɥɶ ɢɦɟɟɬ ɨɞɢɧ ɩɨɪɬ RJ-11
ɫɩɟɪɟɞɢ ɢ ɞɜɚ ɩɨɪɬɚ RJ-11 ɫɡɚɞɢ. ɇɟ ɢɫɩɨɥɶɡɭɣɬɟ 2-ɥɢɧɟɣɧɵɣ ɬɟɥɟɮɨɧɧɵɣ
ɪɚɡɜɟɬɜɢɬɟɥɶ, ɩɨɫɥɟɞɨɜɚɬɟɥɶɧɵɣ ɪɚɡɜɟɬɜɢɬɟɥɶ ɢɥɢ ɩɚɪɚɥɥɟɥɶɧɵɣ ɪɚɡɜɟɬɜɢɬɟɥɶ ɫ
ɞɜɭɦɹ ɩɨɪɬɚɦɢ RJ-11 ɫɩɟɪɟɞɢ ɢ ɪɚɡɴɟɦɨɦ ɫɡɚɞɢ.
• Ɉɛɳɚɹ ɥɢɧɢɹ ɞɥɹ ɝɨɥɨɫɨɜɵɯ ɢ ɮɚɤɫɢɦɢɥɶɧɵɯ ɜɵɡɨɜɨɜ ɫ ɤɨɦɩɶɸɬɟɪɧɵɦ ɦɨɞɟɦɨɦ
•
Ɉɛɳɚɹ ɥɢɧɢɹ ɞɥɹ ɝɨɥɨɫɨɜɵɯ ɢ ɮɚɤɫɢɦɢɥɶɧɵɯ ɜɵɡɨɜɨɜ ɫ ɦɨɞɟɦɨɦ DSL/ADSL
Ɉɛɳɚɹ ɥɢɧɢɹ ɞɥɹ ɝɨɥɨɫɨɜɵɯ ɢ ɮɚɤɫɢɦɢɥɶɧɵɯ ɜɵɡɨɜɨɜ ɫ ɤɨɦɩɶɸɬɟɪɧɵɦ
ɦɨɞɟɦɨɦ
ȿɫɥɢ ɬɟɥɟɮɨɧɧɚɹ ɥɢɧɢɹ ɢɫɩɨɥɶɡɭɟɬɫɹ ɢ ɞɥɹ ɮɚɤɫɢɦɢɥɶɧɵɯ, ɢ ɞɥɹ ɬɟɥɟɮɨɧɧɵɯ ɜɵɡɨɜɨɜ,
ɧɚɫɬɪɨɣɬɟ ɮɚɤɫ ɜ ɫɨɨɬɜɟɬɫɬɜɢɢ ɫɨ ɫɥɟɞɭɸɳɢɦɢ ɢɧɫɬɪɭɤɰɢɹɦɢ.
ɇɚɫɬɪɨɣɤɚ ɮɚɤɫɚ (ɩɚɪɚɥɥɟɥɶɧɵɟ ɬɟɥɟɮɨɧɧɵɟ ɫɢɫɬɟɦɵ)
223