User's manual

ɉɪɢɦɟɱɚɧɢɟ. ɉɨɦɢɦɨ ɡɚɳɢɬɵ ɛɪɚɧɞɦɚɭɷɪɨɦ ɧɚ ɫɟɬɟɜɨɦ ɭɪɨɜɧɟ, ɩɪɢɧɬɟɪɨɦ
ɩɨɞɞɟɪɠɢɜɚɟɬɫɹ ɚɝɟɧɬ SNMPv3 ɧɚ ɭɪɨɜɧɟ ɩɪɢɥɨɠɟɧɢɹ ɞɥɹ ɭɩɪɚɜɥɟɧɢɹ ɮɭɧɤɰɢɹɦɢ
ɛɟɡɨɩɚɫɧɨɫɬɢ ɩɪɢɥɨɠɟɧɢɹ ɢ ɨɬɤɪɵɬɵɟ ɫɬɚɧɞɚɪɬɵ SSL ɧɚ ɭɪɨɜɧɟ ɩɟɪɟɞɚɱɢ ɞɥɹ ɡɚɳɢɬɵ
ɤɥɢɟɧɬ-ɫɟɪɜɟɪɧɵɯ ɩɪɢɥɨɠɟɧɢɣ, ɧɚɩɪɢɦɟɪ, ɞɥɹ ɤɥɢɟɧɬ-ɫɟɪɜɟɪɧɨɣ ɚɭɬɟɧɬɢɮɢɤɚɰɢɢ ɢɥɢ
ɪɚɛɨɬɵ ɜ ɂɧɬɟɪɧɟɬɟ ɩɨ ɩɪɨɬɨɤɨɥɭ HTTPS.
Ⱦɥɹ ɡɚɳɢɬɵ ɩɪɢɧɬɟɪɚ ɛɪɚɧɞɦɚɭɷɪɨɦ ɧɟɨɛɯɨɞɢɦɨ ɧɚɫɬɪɨɢɬɶ ɩɨɥɢɬɢɤɭ ɛɪɚɧɞɦɚɭɷɪɚ,
ɤɨɬɨɪɚɹ ɛɭɞɟɬ ɩɪɢɦɟɧɹɬɶɫɹ ɤ ɬɪɚɮɢɤɭ ɫ ɨɩɪɟɞɟɥɟɧɧɵɯ IP-ɚɞɪɟɫɨɜ. ɋɬɪɚɧɢɰɵ ɩɨɥɢɬɢɤɢ
ɛɪɚɧɞɦɚɭɷɪɚ ɞɨɫɬɭɩɧɵ ɱɟɪɟɡ ɜɫɬɪɨɟɧɧɵɣ Web-ɫɟɪɜɟɪ (EWS) ɢ ɨɬɨɛɪɚɠɚɸɬɫɹ ɜ ɜɟɛ-ɛɪɚɭɡɟɪɟ.
ɇɚɫɬɪɨɣɤɢ ɤɨɧɮɢɝɭɪɚɰɢɢ ɚɤɬɢɜɢɪɭɸɬɫɹ ɩɨ ɳɟɥɱɤɭ ɧɚ ɤɧɨɩɤɟ ɉɪɢɦɟɧɢɬɶ ɧɚ ɜɫɬɪɨɟɧɧɨɦ
Web-ɫɟɪɜɟɪɟ (EWS).
ɋɨɡɞɚɧɢɟ ɢ ɢɫɩɨɥɶɡɨɜɚɧɢɟ ɩɪɚɜɢɥ ɛɪɚɧɞɦɚɭɷɪɚ
ɉɪɚɜɢɥɚ ɛɪɚɧɞɦɚɭɷɪɚ ɩɨɡɜɨɥɹɸɬ ɤɨɧɬɪɨɥɢɪɨɜɚɬɶ IP-ɬɪɚɮɢɤ. ɂɫɩɨɥɶɡɭɣɬɟ ɩɪɚɜɢɥɚ
ɛɪɚɧɞɦɚɭɷɪɚ ɞɥɹ ɪɚɡɪɟɲɟɧɢɹ ɢ ɛɥɨɤɢɪɨɜɤɢ IP-ɬɪɚɮɢɤɚ ɨɬɞɟɥɶɧɵɯ IP-ɚɞɪɟɫɨɜ ɢ ɫɥɭɠɛ.
Ɇɨɠɧɨ ɭɤɚɡɚɬɶ ɞɨ ɞɟɫɹɬɢ ɩɪɚɜɢɥ, ɨɩɪɟɞɟɥɹɸɳɢɯ ɚɞɪɟɫɚ ɯɨɫɬ-ɤɨɦɩɶɸɬɟɪɨɜ, ɫɥɭɠɛɵ ɢ
ɞɟɣɫɬɜɢɹ, ɤɨɬɨɪɵɟ ɧɟɨɛɯɨɞɢɦɨ ɩɪɟɞɩɪɢɧɹɬɶ ɜ ɢɯ ɨɬɧɨɲɟɧɢɢ.
ɗɬɨɬ ɪɚɡɞɟɥ ɫɨɞɟɪɠɢɬ ɫɥɟɞɭɸɳɢɟ ɬɟɦɵ.
•
ɋɨɡɞɚɧɢɟ ɩɪɚɜɢɥɚ ɛɪɚɧɞɦɚɭɷɪɚ
•
ɂɡɦɟɧɟɧɢɟ ɩɪɢɨɪɢɬɟɬɚ ɩɪɚɜɢɥ ɛɪɚɧɞɦɚɭɷɪɚ
•
ɂɡɦɟɧɟɧɢɟ ɩɚɪɚɦɟɬɪɨɜ ɛɪɚɧɞɦɚɭɷɪɚ
•
ɋɛɪɨɫ ɩɚɪɚɦɟɬɪɨɜ ɛɪɚɧɞɦɚɭɷɪɚ
•
Ɉɝɪɚɧɢɱɟɧɢɹ ɩɪɚɜɢɥ, ɲɚɛɥɨɧɨɜ ɢ ɫɥɭɠɛ
ɋɨɡɞɚɧɢɟ ɩɪɚɜɢɥɚ ɛɪɚɧɞɦɚɭɷɪɚ
Ⱦɥɹ ɫɨɡɞɚɧɢɹ ɩɪɚɜɢɥɚ ɛɪɚɧɞɦɚɭɷɪɚ ɜɵɩɨɥɧɢɬɟ ɫɥɟɞɭɸɳɟɟ.
1. Ɉɬɤɪɨɣɬɟ ɜɫɬɪɨɟɧɧɵɣ Web-ɫɟɪɜɟɪ. Ⱦɥɹ ɩɨɥɭɱɟɧɢɹ ɞɨɩɨɥɧɢɬɟɥɶɧɨɣ ɢɧɮɨɪɦɚɰɢɢ ɫɦ.
ȼɫɬɪɨɟɧɧɵɣ ɜɟɛ-ɫɟɪɜɟɪ.
2. ɉɟɪɟɣɞɢɬɟ ɧɚ ɜɤɥɚɞɤɭ ɉɚɪɚɦɟɬɪɵ ɢ ɳɟɥɤɧɢɬɟ ɧɚ ɩɭɧɤɬɟ ɉɪɚɜɢɥɚ ɛɪɚɧɞɦɚɭɷɪɚ.
3. ȼɵɛɟɪɢɬɟ ɤɨɦɚɧɞɭ ɋɨɡɞɚɬɶ ɢ ɫɥɟɞɭɣɬɟ ɢɧɫɬɪɭɤɰɢɹɦ ɧɚ ɷɤɪɚɧɟ.
ɂɡɦɟɧɟɧɢɟ ɩɪɢɨɪɢɬɟɬɚ ɩɪɚɜɢɥ ɛɪɚɧɞɦɚɭɷɪɚ
Ⱦɥɹ ɢɡɦɟɧɟɧɢɹ ɩɪɢɨɪɢɬɟɬɚ ɩɪɢɦɟɧɟɧɢɹ ɬɨɝɨ ɢɥɢ ɢɧɨɝɨ ɩɪɚɜɢɥɚ ɛɪɚɧɞɦɚɭɷɪɚ ɜɵɩɨɥɧɢɬɟ
ɫɥɟɞɭɸɳɢɟ ɞɟɣɫɬɜɢɹ.
1. Ɉɬɤɪɨɣɬɟ ɜɫɬɪɨɟɧɧɵɣ Web-ɫɟɪɜɟɪ. Ⱦɥɹ ɩɨɥɭɱɟɧɢɹ ɞɨɩɨɥɧɢɬɟɥɶɧɨɣ ɢɧɮɨɪɦɚɰɢɢ ɫɦ
ȼɫɬɪɨɟɧɧɵɣ ɜɟɛ-ɫɟɪɜɟɪ.
2. ɉɟɪɟɣɞɢɬɟ ɧɚ ɜɤɥɚɞɤɭ ɉɚɪɚɦɟɬɪɵ ɢ ɳɟɥɤɧɢɬɟ ɧɚ ɩɭɧɤɬɟ ɉɪɢɨɪɢɬɟɬ ɩɪɚɜɢɥ
ɛɪɚɧɞɦɚɭɷɪɚ.
3. ȼɵɛɟɪɢɬɟ ɩɪɢɨɪɢɬɟɬ, ɤɨɬɨɪɵɣ ɧɟɨɛɯɨɞɢɦɨ ɧɚɡɧɚɱɢɬɶ ɩɪɚɜɢɥɭ, ɢɡ ɫɩɢɫɤɚ ɉɪɢɨɪɢɬɟɬ
ɩɪɚɜɢɥɚ, ɝɞɟ 1 – ɷɬɨ ɧɚɢɜɵɫɲɢɣ ɩɪɢɨɪɢɬɟɬ, ɚ 10 – ɧɚɢɧɢɡɲɢɣ.
4. ɓɟɥɤɧɢɬɟ ɉɪɢɦɟɧɢɬɶ.
ɂɡɦɟɧɟɧɢɟ ɩɚɪɚɦɟɬɪɨɜ ɛɪɚɧɞɦɚɭɷɪɚ
Ⱦɥɹ ɢɡɦɟɧɟɧɢɹ ɧɚɫɬɪɨɟɤ ɛɪɚɧɞɦɚɭɷɪɚ ɩɪɢɧɬɟɪɚ ɜɵɩɨɥɧɢɬɟ ɫɥɟɞɭɸɳɢɟ ɞɟɣɫɬɜɢɹ.
1. Ɉɬɤɪɨɣɬɟ ɜɫɬɪɨɟɧɧɵɣ Web-ɫɟɪɜɟɪ. Ⱦɥɹ ɩɨɥɭɱɟɧɢɹ ɞɨɩɨɥɧɢɬɟɥɶɧɨɣ ɢɧɮɨɪɦɚɰɢɢ ɫɦ
ȼɫɬɪɨɟɧɧɵɣ ɜɟɛ-ɫɟɪɜɟɪ.
2. ɉɟɪɟɣɞɢɬɟ ɧɚ ɜɤɥɚɞɤɭ ɉɚɪɚɦɟɬɪɵ ɢ ɳɟɥɤɧɢɬɟ ɧɚ ɩɭɧɤɬɟ ɉɚɪɚɦɟɬɪɵ ɛɪɚɧɞɦɚɭɷɪɚ.
3. ɂɡɦɟɧɢɬɟ ɬɪɟɛɭɟɦɵɟ ɩɚɪɚɦɟɬɪɵ, ɚ ɡɚɬɟɦ ɳɟɥɤɧɢɬɟ ɧɚ ɤɧɨɩɤɟ ɉɪɢɦɟɧɢɬɶ.
ɂɡɦɟɧɟɧɢɟ ɞɨɩɨɥɧɢɬɟɥɶɧɵɯ ɫɟɬɟɜɵɯ ɩɚɪɚɦɟɬɪɨɜ
239