User's manual

3. ȿɫɥɢ ɪɚɛɨɬɚ ɩɪɢɧɬɟɪɚ ɩɪɢɨɫɬɚɧɨɜɥɟɧɚ, ɳɟɥɤɧɢɬɟ ɧɚ ɧɟɦ ɩɪɚɜɨɣ ɤɧɨɩɤɨɣ ɦɵɲɢ ɢ
ɜɵɛɟɪɢɬɟ ɤɨɦɚɧɞɭ ȼɨɡɨɛɧɨɜɢɬɶ ɩɟɱɚɬɶ.
4. ȿɳɟ ɪɚɡ ɩɨɩɪɨɛɭɣɬɟ ɜɨɫɩɨɥɶɡɨɜɚɬɶɫɹ ɩɪɢɧɬɟɪɨɦ.
ɇɟ ɭɞɚɥɨɫɶ ɧɚɩɟɱɚɬɚɬɶ ɞɨɤɭɦɟɧɬ
ɉɪɢɧɬɟɪɭ ɧɟ ɭɞɚɥɨɫɶ ɧɚɩɟɱɚɬɚɬɶ ɞɨɤɭɦɟɧɬ ɢɡ-ɡɚ ɩɪɨɛɥɟɦɵ ɜ ɫɢɫɬɟɦɟ ɩɟɱɚɬɢ.
Ⱦɥɹ ɩɨɥɭɱɟɧɢɹ ɢɧɮɨɪɦɚɰɢɢ ɨ ɪɟɲɟɧɢɢ ɩɪɨɛɥɟɦ ɫ ɩɟɱɚɬɶɸ ɫɦ.
Ɋɟɲɟɧɢɟ ɩɪɨɛɥɟɦ,
ɜɨɡɧɢɤɚɸɳɢɯ ɩɪɢ ɩɟɱɚɬɢ.
ɇɟɢɫɩɪɚɜɧɨɫɬɶ ɩɪɢɧɬɟɪɚ
ȼɨɡɧɢɤɥɚ ɩɪɨɛɥɟɦɚ ɫ ɩɪɢɧɬɟɪɨɦ. Ʉɚɤ ɩɪɚɜɢɥɨ, ɬɚɤɢɟ ɩɪɨɛɥɟɦɵ ɦɨɠɧɨ ɭɫɬɪɚɧɢɬɶ ɫ
ɩɨɦɨɳɶɸ ɫɥɟɞɭɸɳɢɯ ɞɟɣɫɬɜɢɣ.
1.
ɇɚɠɦɢɬɟ
(ɤɧɨɩɤɭ «ɉɢɬɚɧɢɟ»), ɱɬɨɛɵ ɜɵɤɥɸɱɢɬɶ ɩɪɢɧɬɟɪ.
2. Ɉɬɫɨɟɞɢɧɢɬɟ ɤɚɛɟɥɶ ɩɢɬɚɧɢɹ, ɚ ɡɚɬɟɦ ɩɨɞɫɨɟɞɢɧɢɬɟ ɟɝɨ ɫɧɨɜɚ.
3.
ɇɚɠɦɢɬɟ
(ɤɧɨɩɤɭ «ɉɢɬɚɧɢɟ»), ɱɬɨɛɵ ɜɤɥɸɱɢɬɶ ɩɪɢɧɬɟɪ.
ȿɫɥɢ ɩɪɨɛɥɟɦɚ ɧɟ ɭɫɬɪɚɧɟɧɚ, ɡɚɩɢɲɢɬɟ ɤɨɞ ɨɲɢɛɤɢ, ɭɤɚɡɚɧɧɵɣ ɜ ɫɨɨɛɳɟɧɢɢ, ɚ ɡɚɬɟɦ
ɨɛɪɚɬɢɬɟɫɶ ɜ ɫɥɭɠɛɭ ɩɨɞɞɟɪɠɤɢ HP. Ⱦɨɩɨɥɧɢɬɟɥɶɧɵɟ ɫɜɟɞɟɧɢɹ ɨɛ ɨɛɪɚɳɟɧɢɢ ɜ ɫɥɭɠɛɭ
ɩɨɞɞɟɪɠɤɢ HP ɫɦ. ɜ ɪɚɡɞɟɥɟ
ɋɥɭɠɛɚ ɩɨɞɞɟɪɠɤɢ HP.
Ɉɬɤɪɵɬɚ ɞɜɟɪɰɚ ɢɥɢ ɤɪɵɲɤɚ
ɑɬɨɛɵ ɩɪɢɧɬɟɪ ɩɟɱɚɬɚɥ ɞɨɤɭɦɟɧɬɵ, ɜɫɟ ɞɜɟɪɰɵ ɢ ɤɪɵɲɤɢ ɞɨɥɠɧɵ ɛɵɬɶ ɡɚɤɪɵɬɵ.
ɋɨɜɟɬ Ⱦɥɹ ɩɨɥɧɨɝɨ ɡɚɤɪɵɬɢɹ ɛɨɥɶɲɚɹ ɱɚɫɬɶ ɞɜɟɪɟɰ ɢ ɤɪɵɲɟɤ ɞɨɥɠɧɚ ɫɨ ɳɟɥɱɤɨɦ
ɡɚɮɢɤɫɢɪɨɜɚɬɶɫɹ ɧɚ ɦɟɫɬɟ.
ȿɫɥɢ ɩɪɨɛɥɟɦɚ ɧɟ ɭɫɬɪɚɧɟɧɚ ɩɨɫɥɟ ɩɨɥɧɨɝɨ ɡɚɤɪɵɬɢɹ ɜɫɟɯ ɞɜɟɪɟɰ ɢ ɤɪɵɲɟɤ, ɨɛɪɚɬɢɬɟɫɶ ɜ
ɫɥɭɠɛɭ ɩɨɞɞɟɪɠɤɢ HP. Ⱦɨɩɨɥɧɢɬɟɥɶɧɭɸ ɢɧɮɨɪɦɚɰɢɸ ɫɦ. ɜ ɪɚɡɞɟɥɟ
ɋɥɭɠɛɚ ɩɨɞɞɟɪɠɤɢ HP.
ɍɫɬɚɧɨɜɥɟɧ ɪɚɧɟɟ ɢɫɩɨɥɶɡɨɜɚɜɲɢɣɫɹ ɤɚɪɬɪɢɞɠ
Ʉɚɪɬɪɢɞɠ, ɭɤɚɡɚɧɧɵɣ ɜ ɫɨɨɛɳɟɧɢɢ, ɪɚɧɟɟ ɢɫɩɨɥɶɡɨɜɚɥɫɹ ɧɚ ɞɪɭɝɨɦ ɩɪɢɧɬɟɪɟ.
Ʉɚɪɬɪɢɞɠɢ ɦɨɠɧɨ ɢɫɩɨɥɶɡɨɜɚɬɶ ɧɚ ɪɚɡɧɵɯ ɩɪɢɧɬɟɪɚɯ, ɨɞɧɚɤɨ ɟɫɥɢ ɤɚɪɬɪɢɞɠ ɛɵɥ ɢɡɜɥɟɱɟɧ
ɢɡ ɩɪɢɧɬɟɪɚ ɧɚ ɞɥɢɬɟɥɶɧɵɣ ɩɟɪɢɨɞ ɜɪɟɦɟɧɢ, ɤɚɱɟɫɬɜɨ ɩɟɱɚɬɢ ɞɨɤɭɦɟɧɬɨɜ ɦɨɠɟɬ
ɭɯɭɞɲɢɬɶɫɹ. ȿɫɥɢ ɭɫɬɚɧɨɜɥɟɧɵ ɤɚɪɬɪɢɞɠɢ, ɤɨɬɨɪɵɟ ɢɫɩɨɥɶɡɨɜɚɥɢɫɶ ɜ ɞɪɭɝɨɦ ɩɪɢɧɬɟɪɟ,
ɢɧɞɢɤɚɬɨɪ ɭɪɨɜɧɹ ɱɟɪɧɢɥ ɦɨɠɟɬ ɩɨɤɚɡɵɜɚɬɶ ɧɟɩɪɚɜɢɥɶɧɨɟ ɡɧɚɱɟɧɢɟ ɢɥɢ ɛɭɞɟɬ ɧɟɞɨɫɬɭɩɟɧ.
ȿɫɥɢ ɤɚɱɟɫɬɜɨ ɩɟɱɚɬɢ ɧɟɭɞɨɜɥɟɬɜɨɪɢɬɟɥɶɧɨɟ, ɩɨɩɪɨɛɭɣɬɟ ɨɱɢɫɬɢɬɶ ɩɟɱɚɬɚɸɳɢɟ ɝɨɥɨɜɤɢ.
Ⱦɨɩɨɥɧɢɬɟɥɶɧɭɸ ɢɧɮɨɪɦɚɰɢɸ ɫɦ. ɜ ɪɚɡɞɟɥɟ
Ɉɱɢɫɬɤɚ ɩɟɱɚɬɚɸɳɢɯ ɝɨɥɨɜɨɤ.
ɉɪɢɦɟɱɚɧɢɟ. ɑɟɪɧɢɥɚ ɜ ɤɚɪɬɪɢɞɠɚɯ ɢɫɩɨɥɶɡɭɸɬɫɹ ɩɪɢ ɜɵɩɨɥɧɟɧɢɢ ɩɪɢɧɬɟɪɨɦ
ɪɚɡɥɢɱɧɵɯ ɩɪɨɰɟɞɭɪ, ɜ ɬɨɦ ɱɢɫɥɟ ɜ ɩɪɨɰɟɫɫɟ ɢɧɢɰɢɚɥɢɡɚɰɢɢ (ɞɥɹ ɩɨɞɝɨɬɨɜɤɢ ɩɪɢɧɬɟɪɚ
ɢ ɤɚɪɬɪɢɞɠɟɣ ɤ ɩɟɱɚɬɢ) ɢ ɩɪɢ ɨɛɫɥɭɠɢɜɚɧɢɢ ɩɟɱɚɬɚɸɳɟɣ ɝɨɥɨɜɤɢ (ɞɥɹ ɨɱɢɫɬɤɢ ɫɨɩɟɥ ɢ
ɨɛɟɫɩɟɱɟɧɢɹ ɪɚɜɧɨɦɟɪɧɨɣ ɩɨɞɚɱɢ ɱɟɪɧɢɥ). Ʉɪɨɦɟ ɬɨɝɨ, ɩɨɫɥɟ ɢɫɩɨɥɶɡɨɜɚɧɢɹ
ɤɚɪɬɪɢɞɠɚ ɜ ɧɟɦ ɨɫɬɚɟɬɫɹ ɧɟɛɨɥɶɲɨɟ ɤɨɥɢɱɟɫɬɜɨ ɱɟɪɧɢɥ. Ⱦɨɩɨɥɧɢɬɟɥɶɧɭɸ
ɢɧɮɨɪɦɚɰɢɸ ɫɦ. ɩɨ ɚɞɪɟɫɭ:
www.hp.com/go/inkusage.
Ⱦɨɩɨɥɧɢɬɟɥɶɧɭɸ ɢɧɮɨɪɦɚɰɢɸ ɨ ɯɪɚɧɟɧɢɢ ɤɚɪɬɪɢɞɠɟɣ ɫɦ. ɜ ɪɚɡɞɟɥɟ Ɋɚɫɯɨɞɧɵɟ ɦɚɬɟɪɢɚɥɵ.
ɉɪɢɥɨɠɟɧɢɟ G
256 Ɉɲɢɛɤɢ (Windows)