User's manual

ɞɨɤɭɦɟɧɬɨɜ, ɞɥɹ ɞɨɫɬɭɩɚ ɤ ɭɡɥɭ ɡɚɯɜɚɬɚ ɛɭɦɚɝɢ, ɩɪɨɱɢɫɬɢɬɟ ɪɨɥɢɤɢ ɢ ɩɨɞɚɸɳɭɸ
ɩɥɚɫɬɢɧɭ, ɡɚɬɟɦ ɡɚɤɪɨɣɬɟ ɤɪɵɲɤɭ.
Ɉɱɢɫɬɤɚ ɪɨɥɢɤɨɜ ɢ ɪɚɡɞɟɥɢɬɟɥɶɧɨɣ ɩɥɚɫɬɢɧɵ
1. ɂɡɜɥɟɤɢɬɟ ɜɫɟ ɨɪɢɝɢɧɚɥɵ ɢɡ ɥɨɬɤɚ ɭɫɬɪɨɣɫɬɜɚ ɩɨɞɚɱɢ ɞɨɤɭɦɟɧɬɨɜ.
2. ɉɨɞɧɢɦɢɬɟ ɤɪɵɲɤɭ ɭɫɬɪɨɣɫɬɜɚ ɚɜɬɨɦɚɬɢɱɟɫɤɨɣ ɩɨɞɚɱɢ ɞɨɤɭɦɟɧɬɨɜ (1).
ɗɬɨ ɨɛɟɫɩɟɱɢɬ ɭɞɨɛɧɵɣ ɞɨɫɬɭɩ ɤ ɪɨɥɢɤɚɦ (2) ɢ ɪɚɡɞɟɥɢɬɟɥɶɧɨɣ ɩɥɚɫɬɢɧɟ (3).
1
2
3
1 Ʉɪɵɲɤɚ ɭɫɬɪɨɣɫɬɜɚ ɚɜɬɨɦɚɬɢɱɟɫɤɨɣ ɩɨɞɚɱɢ ɞɨɤɭɦɟɧɬɨɜ
2 Ɋɨɥɢɤɢ
3 Ɋɚɡɞɟɥɢɬɟɥɶɧɚɹ ɩɥɚɫɬɢɧɚ
3. ɋɥɟɝɤɚ ɫɦɨɱɢɬɟ ɞɢɫɬɢɥɥɢɪɨɜɚɧɧɨɣ ɜɨɞɨɣ ɦɹɝɤɭɸ ɬɤɚɧɶ ɛɟɡ ɜɨɪɫɚ ɢ ɨɬɨɠɦɢɬɟ
ɟɟ.
4. ɉɪɨɬɪɢɬɟ ɪɨɥɢɤɢ ɢ ɪɚɡɞɟɥɢɬɟɥɶɧɭɸ ɩɥɚɫɬɢɧɭ ɜɥɚɠɧɨɣ ɬɤɚɧɶɸ, ɱɬɨɛɵ ɭɞɚɥɢɬɶ
ɫ ɧɢɯ ɡɚɝɪɹɡɧɟɧɢɹ.
ɉɪɢɦɟɱɚɧɢɟ. ȿɫɥɢ ɡɚɝɪɹɡɧɟɧɢɹ ɧɟ ɭɞɚɥɹɸɬɫɹ ɫ ɩɨɦɨɳɶɸ
ɞɢɫɬɢɥɥɢɪɨɜɚɧɧɨɣ ɜɨɞɵ, ɩɨɜɬɨɪɢɬɟ ɩɪɨɰɟɞɭɪɭ ɫ ɢɫɩɨɥɶɡɨɜɚɧɢɟɦ
ɢɡɨɩɪɨɩɢɥɨɜɨɝɨ ɫɩɢɪɬɚ.
5. Ɂɚɤɪɨɣɬɟ ɤɪɵɲɤɭ ɭɫɬɪɨɣɫɬɜɚ ɚɜɬɨɦɚɬɢɱɟɫɤɨɣ ɩɨɞɚɱɢ ɞɨɤɭɦɟɧɬɨɜ.
ȼɵɤɥɸɱɟɧɢɟ ɩɪɢɧɬɟɪɚ
Ⱦɥɹ ɜɵɤɥɸɱɟɧɢɹ ɩɪɢɧɬɟɪɚ ɧɚɠɦɢɬɟ ɧɚ ɤɧɨɩɤɭ ɉɢɬɚɧɢɟ, ɪɚɫɩɨɥɨɠɟɧɧɭɸ ɧɚ
ɩɪɢɧɬɟɪɟ. ɉɟɪɟɞ ɨɬɫɨɟɞɢɧɟɧɢɟɦ ɤɚɛɟɥɹ ɩɢɬɚɧɢɹ ɢɥɢ ɨɬɤɥɸɱɟɧɢɟɦ ɫɟɬɟɜɨɝɨ
ɮɢɥɶɬɪɚ ɞɨɠɞɢɬɟɫɶ ɜɵɤɥɸɱɟɧɢɹ ɪɚɡɜɟɬɜɢɬɟɥɹ ɩɢɬɚɧɢɹ. ȿɫɥɢ ɩɪɢɧɬɟɪ ɜɵɤɥɸɱɟɧ
ɧɟɩɪɚɜɢɥɶɧɨ, ɤɚɪɟɬɤɚ ɦɨɠɟɬ ɧɟ ɜɟɪɧɭɬɶɫɹ ɜ ɧɚɞɥɟɠɚɳɟɟ ɩɨɥɨɠɟɧɢɟ, ɱɬɨ
ɩɪɢɜɟɞɟɬ ɤ ɧɟɢɫɩɪɚɜɧɨɫɬɢ ɤɚɪɬɪɢɞɠɟɣ ɢ ɭɯɭɞɲɟɧɢɸ ɤɚɱɟɫɬɜɚ ɩɟɱɚɬɢ.
Ƚɥɚɜɚ 1
34 ɇɚɱɚɥɨ ɪɚɛɨɬɵ