User's manual
4. ɓɟɥɤɧɢɬɟ Ɍɢɩ ɛɭɦɚɝɢ/ɤɚɱɟɫɬɜɨ ɜɨ ɜɫɩɥɵɜɚɸɳɟɦ ɦɟɧɸ (ɧɢɠɟ ɩɚɪɚɦɟɬɪɚ
Ɉɪɢɟɧɬɚɰɢɹ), ɚ ɡɚɬɟɦ ɭɫɬɚɧɨɜɢɬɟ ɫɥɟɞɭɸɳɢɟ ɩɚɪɚɦɟɬɪɵ.
• Ɍɢɩ ɛɭɦɚɝɢ: Ɍɪɟɛɭɟɦɵɣ ɬɢɩ ɮɨɬɨɛɭɦɚɝɢ.
• Ʉɚɱɟɫɬɜɨ: ɇɚɢɥɭɱɲɟɟ ɢɥɢ Ɇɚɤɫɢɦɭɦ dpi.
ɉɪɢɦɟɱɚɧɢɟ. ɓɟɥɤɧɢɬɟ ɫɢɧɢɣ ɬɪɟɭɝɨɥɶɧɢɤ ɪɹɞɨɦ ɫ ɷɥɟɦɟɧɬɨɦ ɉɪɢɧɬɟɪ
ɞɥɹ ɞɨɫɬɭɩɚ ɤ ɷɬɢɦ ɩɚɪɚɦɟɬɪɚɦ.
5. ɉɪɢ ɧɟɨɛɯɨɞɢɦɨɫɬɢ ɜɵɛɟɪɢɬɟ ɫɨɨɬɜɟɬɫɬɜɭɸɳɢɟ ɩɚɪɚɦɟɬɪɵ ɮɭɧɤɰɢɢ
ɂɫɩɪɚɜɢɬɶ ɮɨɬɨ.
• ȼɵɤɥ. Ʉ ɢɡɨɛɪɚɠɟɧɢɸ ɧɟ ɩɪɢɦɟɧɹɸɬɫɹ ɦɟɬɨɞɵ ɨɛɪɚɛɨɬɤɢ «Ɍɟɯɧɨɥɨɝɢɢ
HP Real Life».
• Ɉɫɧɨɜɧɵɟ. ȼɵɩɨɥɧɹɸɬɫɹ ɚɜɬɨɦɚɬɢɱɟɫɤɚɹ ɮɨɤɭɫɢɪɨɜɤɚ ɢɡɨɛɪɚɠɟɧɢɹ ɢ
ɫɪɟɞɧɹɹ ɧɚɫɬɪɨɣɤɚ ɪɟɡɤɨɫɬɢ ɢɡɨɛɪɚɠɟɧɢɹ.
6. ȼɵɛɟɪɢɬɟ ɞɪɭɝɢɟ ɬɪɟɛɭɟɦɵɟ ɩɚɪɚɦɟɬɪɵ ɩɟɱɚɬɢ ɢ ɳɟɥɤɧɢɬɟ ɉɟɱɚɬɶ ɞɥɹ
ɧɚɱɚɥɚ ɩɟɱɚɬɢ.
HP ePrint
Ɏɭɧɤɰɢɹ HP ePrint ɩɨɡɜɨɥɹɟɬ ɜɵɩɨɥɧɹɬɶ ɩɟɱɚɬɶ ɫ ɦɨɛɢɥɶɧɵɯ ɬɟɥɟɮɨɧɨɜ,
ɧɟɬɛɭɤɨɜ ɢ ɞɪɭɝɢɯ ɦɨɛɢɥɶɧɵɯ ɭɫɬɪɨɣɫɬɜ, ɩɨɞɤɥɸɱɟɧɧɵɯ ɤ ɷɥɟɤɬɪɨɧɧɨɣ ɩɨɱɬɟ, ɜ
ɥɸɛɨɟ ɜɪɟɦɹ ɢ ɜ ɥɸɛɨɦ ɦɟɫɬɟ. ɂɫɩɨɥɶɡɭɹ ɫɥɭɠɛɭ ɦɨɛɢɥɶɧɨɝɨ ɭɫɬɪɨɣɫɬɜɚ ɢ
ɢɧɬɟɪɧɟɬ-ɫɥɭɠɛɵ ɩɪɢɧɬɟɪɚ, ɦɨɠɧɨ ɨɬɩɪɚɜɥɹɬɶ ɞɨɤɭɦɟɧɬɵ ɧɚ ɩɪɢɧɬɟɪ,
ɪɚɫɩɨɥɨɠɟɧɧɵɣ ɪɹɞɨɦ ɫ ɜɚɦɢ ɢɥɢ ɧɚ ɪɚɫɫɬɨɹɧɢɢ ɬɵɫɹɱ ɤɢɥɨɦɟɬɪɨɜ.
ɑɬɨɛɵ ɢɫɩɨɥɶɡɨɜɚɬɶ ɫɥɭɠɛɭ HP ePrint, ɧɟɨɛɯɨɞɢɦɵ ɫɥɟɞɭɸɳɢɟ ɤɨɦɩɨɧɟɧɬɵ.
• ɉɪɢɧɬɟɪ ɫ ɩɨɞɞɟɪɠɤɨɣ ɮɭɧɤɰɢɢ HP ePrint, ɩɨɞɤɥɸɱɟɧɧɵɣ ɤ ɂɧɬɟɪɧɟɬɭ (ɫ
ɩɨɦɨɳɶɸ ɫɟɬɟɜɨɝɨ ɤɚɛɟɥɹ Ethernet ɢɥɢ ɛɟɫɩɪɨɜɨɞɧɨɝɨ ɩɨɞɤɥɸɱɟɧɢɹ).
• ɍɫɬɪɨɣɫɬɜɨ ɫ ɜɨɡɦɨɠɧɨɫɬɶɸ ɪɚɛɨɬɵ ɫ ɷɥɟɤɬɪɨɧɧɨɣ ɩɨɱɬɨɣ.
ɑɬɨɛɵ ɜɤɥɸɱɢɬɶ ɢ ɧɚɫɬɪɨɢɬɶ ɢɧɬɟɪɧɟɬ-ɫɥɭɠɛɵ ɩɪɢɧɬɟɪɚ, ɜɵɩɨɥɧɢɬɟ ɢɧɫɬɪɭɤɰɢɢ,
ɭɤɚɡɚɧɧɵɟ ɧɚ ɩɚɧɟɥɢ ɭɩɪɚɜɥɟɧɢɹ ɭɫɬɪɨɣɫɬɜɨɦ. Ⱦɨɩɨɥɧɢɬɟɥɶɧɵɟ ɫɜɟɞɟɧɢɹ ɫɦ. ɩɨ
ɚɞɪɟɫɭ:
www.hp.com/go/ePrintCenter.
Ⱦɜɭɫɬɨɪɨɧɧɹɹ ɩɟɱɚɬɶ
ɋ ɩɨɦɨɳɶɸ ɭɫɬɪɨɣɫɬɜɚ ɚɜɬɨɦɚɬɢɱɟɫɤɨɣ ɞɜɭɯɫɬɨɪɨɧɧɟɣ ɩɟɱɚɬɢ ɦɨɠɧɨ
ɚɜɬɨɦɚɬɢɱɟɫɤɢ ɩɟɱɚɬɚɬɶ ɧɚ ɨɛɟɢɯ ɫɬɨɪɨɧɚɯ ɥɢɫɬɚ ɧɨɫɢɬɟɥɹ.
ɉɪɢɦɟɱɚɧɢɟ. Ⱦɪɚɣɜɟɪ ɩɪɢɧɬɟɪɚ ɧɟ ɩɨɞɞɟɪɠɢɜɚɟɬ ɞɜɭɫɬɨɪɨɧɧɸɸ ɩɟɱɚɬɶ
ɜɪɭɱɧɭɸ. Ⱦɥɹ ɞɜɭɫɬɨɪɨɧɧɟɣ ɩɟɱɚɬɢ ɧɟɨɛɯɨɞɢɦɨ ɭɫɬɚɧɨɜɢɬɶ ɜ ɩɪɢɧɬɟɪɟ
ɭɫɬɪɨɣɫɬɜɨ ɚɜɬɨɦɚɬɢɱɟɫɤɨɣ ɞɜɭɫɬɨɪɨɧɧɟɣ ɩɟɱɚɬɢ HP (ɞɭɩɥɟɤɫɟɪ). Ⱦɭɩɥɟɤɫɟɪ
ɹɜɥɹɟɬɫɹ ɫɬɚɧɞɚɪɬɧɵɦ ɤɨɦɩɨɧɟɧɬɨɦ ɞɥɹ ɜɫɟɯ ɦɨɞɟɥɟɣ ɩɪɢɧɬɟɪɚ HP Officejet
Pro 8500A (A910) e-All-in-One series.
ɉɪɢɦɟɱɚɧɢɟ. Ɇɨɠɧɨ ɜɵɩɨɥɧɢɬɶ ɞɭɩɥɟɤɫɧɭɸ ɩɟɱɚɬɶ ɜɪɭɱɧɭɸ. Ⱦɥɹ ɷɬɨɝɨ
ɜɧɚɱɚɥɟ ɧɭɠɧɨ ɜɵɜɟɫɬɢ ɧɚ ɩɟɱɚɬɶ ɧɟɱɟɬɧɵɟ ɫɬɪɚɧɢɰɵ, ɡɚɬɟɦ ɩɟɪɟɜɟɪɧɭɬɶ
ɥɢɫɬɵ ɢ ɧɚɩɟɱɚɬɚɬɶ ɱɟɬɧɵɟ ɫɬɪɚɧɢɰɵ.
Ƚɥɚɜɚ 2
44 ɉɟɱɚɬɶ