User's manual
6
Ɏɚɤɫ
ɉɪɢɧɬɟɪ ɩɨɡɜɨɥɹɟɬ ɨɬɩɪɚɜɥɹɬɶ ɢ ɩɨɥɭɱɚɬɶ ɮɚɤɫɵ, ɜ ɬɨɦ ɱɢɫɥɟ ɰɜɟɬɧɵɟ. Ɇɨɠɧɨ
ɡɚɩɥɚɧɢɪɨɜɚɬɶ ɨɬɩɪɚɜɤɭ ɮɚɤɫɨɜ ɧɚ ɛɨɥɟɟ ɩɨɡɞɧɟɟ ɜɪɟɦɹ ɢɥɢ ɧɚɫɬɪɨɢɬɶ ɧɨɦɟɪɚ
ɛɵɫɬɪɨɝɨ ɧɚɛɨɪɚ ɞɥɹ ɛɵɫɬɪɨɣ ɢ ɭɞɨɛɧɨɣ ɨɬɩɪɚɜɤɢ ɮɚɤɫɨɜ ɧɚ ɱɚɫɬɨ
ɢɫɩɨɥɶɡɭɟɦɵɟ ɧɨɦɟɪɚ. Ʉɪɨɦɟ ɬɨɝɨ, ɫ ɩɨɦɨɳɶɸ ɩɚɧɟɥɢ ɭɩɪɚɜɥɟɧɢɹ ɩɪɢɧɬɟɪɚ
ɦɨɠɧɨ ɧɚɫɬɪɨɢɬɶ ɪɚɡɥɢɱɧɵɟ ɩɚɪɚɦɟɬɪɵ, ɧɚɩɪɢɦɟɪ ɪɚɡɪɟɲɟɧɢɟ ɢ ɤɨɧɬɪɚɫɬɧɨɫɬɶ
ɨɬɩɪɚɜɥɹɟɦɵɯ ɮɚɤɫɨɜ.
ɉɪɢɦɟɱɚɧɢɟ. ɉɪɟɠɞɟ ɱɟɦ ɩɪɢɫɬɭɩɢɬɶ ɤ ɨɬɩɪɚɜɤɟ ɢ ɩɨɥɭɱɟɧɢɸ ɮɚɤɫɨɜ
ɭɛɟɞɢɬɟɫɶ, ɱɬɨ ɩɪɢɧɬɟɪ ɩɪɚɜɢɥɶɧɨ ɧɚɫɬɪɨɟɧ ɞɥɹ ɪɚɛɨɬɵ ɫ ɮɚɤɫɚɦɢ.
ȼɨɡɦɨɠɧɨ, ɬɚɤɚɹ ɧɚɫɬɪɨɣɤɚ ɭɠɟ ɛɵɥɚ ɜɵɩɨɥɧɟɧɚ ɩɪɢ ɧɚɱɚɥɶɧɨɣ ɩɨɞɝɨɬɨɜɤɟ ɤ
ɪɚɛɨɬɟ ɫ ɩɨɦɨɳɶɸ ɩɚɧɟɥɢ ɭɩɪɚɜɥɟɧɢɹ ɢɥɢ ɩɪɨɝɪɚɦɦɧɨɝɨ ɨɛɟɫɩɟɱɟɧɢɹ HP,
ɜɯɨɞɹɳɟɝɨ ɜ ɤɨɦɩɥɟɤɬ ɩɨɫɬɚɜɤɢ ɩɪɢɧɬɟɪɚ. Ⱦɥɹ ɩɪɨɜɟɪɤɢ ɩɪɚɜɢɥɶɧɨɫɬɢ
ɧɚɫɬɪɨɣɤɢ ɮɚɤɫɚ ɜɵɩɨɥɧɢɬɟ ɫɨɨɬɜɟɬɫɬɜɭɸɳɢɣ ɬɟɫɬ ɫ ɩɨɦɨɳɶɸ ɩɚɧɟɥɢ
ɭɩɪɚɜɥɟɧɢɹ. Ⱦɥɹ ɩɨɥɭɱɟɧɢɹ ɞɨɩɨɥɧɢɬɟɥɶɧɵɯ ɫɜɟɞɟɧɢɣ ɨ ɩɪɨɜɟɪɤɟ ɮɚɤɫɚ ɫɦ.
ɪɚɡɞɟɥ
ɉɪɨɜɟɪɤɚ ɧɚɫɬɪɨɣɤɢ ɮɚɤɫɚ.
ɗɬɨɬ ɪɚɡɞɟɥ ɫɨɞɟɪɠɢɬ ɭɤɚɡɚɧɧɵɟ ɧɢɠɟ ɬɟɦɵ.
•
Ɉɬɩɪɚɜɤɚ ɮɚɤɫɚ
•
ɉɨɥɭɱɟɧɢɟ ɮɚɤɫɚ
•
ɇɚɫɬɪɨɣɤɚ ɧɨɦɟɪɨɜ ɛɵɫɬɪɨɝɨ ɧɚɛɨɪɚ
•
ɂɡɦɟɧɟɧɢɟ ɩɚɪɚɦɟɬɪɨɜ ɮɚɤɫɚ
•
Ɏɚɤɫ ɢ ɰɢɮɪɨɜɵɟ ɬɟɥɟɮɨɧɧɵɟ ɭɫɥɭɝɢ
•
Ɉɬɩɪɚɜɤɚ ɮɚɤɫɚ ɩɨ ɂɧɬɟɪɧɟɬ-ɩɪɨɬɨɤɨɥɭ
•
ɂɫɩɨɥɶɡɨɜɚɧɢɟ ɨɬɱɟɬɨɜ
Ɉɬɩɪɚɜɤɚ ɮɚɤɫɚ
ɋɭɳɟɫɬɜɭɸɬ ɪɚɡɥɢɱɧɵɟ ɫɩɨɫɨɛɵ ɨɬɩɪɚɜɤɢ ɮɚɤɫɨɜ. ɋ ɩɨɦɨɳɶɸ ɩɚɧɟɥɢ
ɭɩɪɚɜɥɟɧɢɹ ɩɪɢɧɬɟɪɚ ɦɨɠɧɨ ɨɬɩɪɚɜɥɹɬɶ ɤɚɤ ɱɟɪɧɨ-ɛɟɥɵɟ, ɬɚɤ ɢ ɰɜɟɬɧɵɟ ɮɚɤɫɵ.
Ʉɪɨɦɟ ɬɨɝɨ, ɦɨɠɧɨ ɨɬɩɪɚɜɢɬɶ ɮɚɤɫ ɜɪɭɱɧɭɸ ɫ ɩɨɦɨɳɶɸ ɩɨɞɤɥɸɱɟɧɧɨɝɨ
ɬɟɥɟɮɨɧɧɨɝɨ ɚɩɩɚɪɚɬɚ. ɗɬɨ ɩɨɡɜɨɥɹɟɬ ɩɨɝɨɜɨɪɢɬɶ ɫ ɩɨɥɭɱɚɬɟɥɟɦ ɩɟɪɟɞ
ɨɬɩɪɚɜɤɨɣ ɮɚɤɫɚ.
ɗɬɨɬ ɪɚɡɞɟɥ ɫɨɞɟɪɠɢɬ ɭɤɚɡɚɧɧɵɟ ɧɢɠɟ ɬɟɦɵ.
•
Ɉɬɩɪɚɜɤɚ ɨɛɵɱɧɨɝɨ ɮɚɤɫɚ
•
Ɉɬɩɪɚɜɤɚ ɨɛɵɱɧɨɝɨ ɮɚɤɫɚ ɫ ɤɨɦɩɶɸɬɟɪɚ
•
Ɉɬɩɪɚɜɤɚ ɮɚɤɫɚ ɜɪɭɱɧɭɸ ɫ ɬɟɥɟɮɨɧɚ
•
Ɉɬɩɪɚɜɤɚ ɮɚɤɫɚ ɫ ɩɨɦɨɳɶɸ ɤɨɧɬɪɨɥɹ ɧɚɛɨɪɚ
•
Ɉɬɩɪɚɜɤɚ ɮɚɤɫɚ ɢɡ ɩɚɦɹɬɢ
•
Ɉɬɩɪɚɜɤɚ ɮɚɤɫɚ ɩɨ ɪɚɫɩɢɫɚɧɢɸ
•
Ɉɬɩɪɚɜɤɚ ɮɚɤɫɚ ɧɟɫɤɨɥɶɤɢɦ ɩɨɥɭɱɚɬɟɥɹɦ
•
ɉɟɪɟɞɚɱɚ ɮɚɤɫɚ ɜ ɪɟɠɢɦɟ ɤɨɪɪɟɤɰɢɢ ɨɲɢɛɨɤ
62
Ɏɚɤɫ