User's manual

ɩɨɥɭɱɚɬɟɥɟɦ ɞɨ ɨɬɩɪɚɜɤɢ ɮɚɤɫɚ. ȼɨ ɜɬɨɪɨɦ ɫɥɭɱɚɟ ɦɨɠɧɨ ɨɬɩɪɚɜɢɬɶ ɮɚɤɫ ɧɚ

ɩɪɢɧɢɦɚɸɳɢɣ ɮɚɤɫɢɦɢɥɶɧɵɣ ɚɩɩɚɪɚɬ ɫɪɚɡɭ ɩɨɫɥɟ ɡɜɭɤɨɜɨɝɨ ɫɢɝɧɚɥɚ.

Ʉɚɤ ɨɬɩɪɚɜɢɬɶ ɮɚɤɫ ɫ ɞɨɩɨɥɧɢɬɟɥɶɧɨɝɨ ɬɟɥɟɮɨɧɚ ɜɪɭɱɧɭɸ

1. Ɋɚɡɦɟɫɬɢɬɟ ɨɪɢɝɢɧɚɥ ɜ ɩɪɚɜɨɦ ɩɟɪɟɞɧɟɦ ɭɝɥɭ ɫɬɟɤɥɚ ɨɬɩɟɱɚɬɚɧɧɨɣ ɫɬɨɪɨɧɨɣ

ɜɧɢɡ ɢɥɢ ɡɚɝɪɭɡɢɬɟ ɜ ȺɉȾ. Ⱦɨɩɨɥɧɢɬɟɥɶɧɭɸ ɢɧɮɨɪɦɚɰɢɸ ɫɦ. ɜ ɪɚɡɞɟɥɟ

Ɋɚɡɦɟɳɟɧɢɟ ɨɪɢɝɢɧɚɥɚ ɧɚ ɫɬɟɤɥɟ ɫɤɚɧɟɪɚ ɢɥɢ Ɂɚɝɪɭɡɤɚ ɨɪɢɝɢɧɚɥɚ ɜ

ɭɫɬɪɨɣɫɬɜɨ ɚɜɬɨɦɚɬɢɱɟɫɤɨɣ ɩɨɞɚɱɢ ɞɨɤɭɦɟɧɬɨɜ (ȺɉȾ).

2. Ʉɨɫɧɢɬɟɫɶ ɤɧɨɩɤɢ Ɏɚɤɫ.

3. ɇɚɛɟɪɢɬɟ ɧɨɦɟɪ ɫ ɩɨɦɨɳɶɸ ɤɥɚɜɢɚɬɭɪɵ ɬɟɥɟɮɨɧɚ, ɩɨɞɤɥɸɱɟɧɧɨɝɨ ɤ ɩɪɢɧɬɟɪɭ.

ɉɪɢɦɟɱɚɧɢɟ. ɇɟ ɢɫɩɨɥɶɡɭɣɬɟ ɤɧɨɩɤɢ ɧɚɛɨɪɚ ɧɨɦɟɪɚ ɧɚ ɩɚɧɟɥɢ

ɭɩɪɚɜɥɟɧɢɹ ɩɪɢɧɬɟɪɚ ɩɪɢ ɨɬɩɪɚɜɤɟ ɮɚɤɫɚ ɜɪɭɱɧɭɸ. Ⱦɥɹ ɧɚɛɨɪɚ ɧɨɦɟɪɚ

ɩɨɥɭɱɚɬɟɥɹ ɧɟɨɛɯɨɞɢɦɨ ɢɫɩɨɥɶɡɨɜɚɬɶ ɤɥɚɜɢɲɢ ɬɟɥɟɮɨɧɚ.

4. ȿɫɥɢ ɩɨɥɭɱɚɬɟɥɶ ɨɬɜɟɬɢɬ ɩɨ ɬɟɥɟɮɨɧɭ, ɫ ɧɢɦ ɦɨɠɧɨ ɩɨɝɨɜɨɪɢɬɶ ɩɟɪɟɞ

ɨɬɩɪɚɜɤɨɣ ɮɚɤɫɚ.

ɉɪɢɦɟɱɚɧɢɟ. ȿɫɥɢ ɧɚ ɜɵɡɨɜ ɨɬɜɟɱɚɟɬ ɮɚɤɫɢɦɢɥɶɧɵɣ ɚɩɩɚɪɚɬ, ɛɭɞɭɬ

ɫɥɵɲɧɵ ɟɝɨ ɫɢɝɧɚɥɵ. Ⱦɥɹ ɨɬɩɪɚɜɤɢ ɮɚɤɫɚ ɩɟɪɟɯɨɞɢɬɟ ɤ ɫɥɟɞɭɸɳɟɦɭ ɲɚɝɭ.

5. ɇɟɩɨɫɪɟɞɫɬɜɟɧɧɨ ɩɟɪɟɞ ɨɬɩɪɚɜɤɨɣ ɮɚɤɫɚ ɤɨɫɧɢɬɟɫɶ Ɂɚɩɭɫɤ ɑ/Ȼ ɢɥɢ Ɂɚɩɭɫɤ

ɐɜɟɬ.

ɉɪɢɦɟɱɚɧɢɟ. ɉɪɢ ɩɨɹɜɥɟɧɢɢ ɡɚɩɪɨɫɚ ɧɚɠɦɢɬɟ Ɉɬɩɪɚɜɤɚ ɮɚɤɫɚ.

ȿɫɥɢ ɩɟɪɟɞ ɨɬɩɪɚɜɤɨɣ ɮɚɤɫɚ ɜɵ ɪɚɡɝɨɜɚɪɢɜɚɥɢ ɫ ɩɨɥɭɱɚɬɟɥɟɦ, ɩɨɩɪɨɫɢɬɟ ɟɝɨ

ɧɚɠɚɬɶ ɤɧɨɩɤɭ ɉɭɫɤ ɧɚ ɮɚɤɫɢɦɢɥɶɧɨɦ ɚɩɩɚɪɚɬɟ ɩɨɫɥɟ ɬɨɝɨ, ɤɚɤ ɨɧ ɭɫɥɵɲɢɬ

ɫɢɝɧɚɥɵ ɮɚɤɫɚ.

ɉɪɢ ɨɬɩɪɚɜɤɟ ɮɚɤɫɚ ɧɚ ɥɢɧɢɢ ɧɟ ɛɭɞɟɬ ɫɥɵɲɧɨ ɧɢɤɚɤɢɯ ɡɜɭɤɨɜ. ȼ ɷɬɨɬ ɦɨɦɟɧɬ

ɦɨɠɧɨ ɩɨɥɨɠɢɬɶ ɬɪɭɛɤɭ. ȿɫɥɢ ɩɨɫɥɟ ɨɬɩɪɚɜɤɢ ɮɚɤɫɚ ɧɟɨɛɯɨɞɢɦɨ ɩɪɨɞɨɥɠɢɬɶ

ɪɚɡɝɨɜɨɪ ɫ ɩɨɥɭɱɚɬɟɥɟɦ, ɧɟ ɤɥɚɞɢɬɟ ɬɪɭɛɤɭ ɞɨ ɡɚɜɟɪɲɟɧɢɹ ɩɟɪɟɞɚɱɢ ɮɚɤɫɚ.

Ɉɬɩɪɚɜɤɚ ɮɚɤɫɚ ɫ ɩɨɦɨɳɶɸ ɤɨɧɬɪɨɥɹ ɧɚɛɨɪɚ

ɋ ɩɨɦɨɳɶɸ ɤɨɧɬɪɨɥɢɪɭɟɦɨɝɨ ɧɚɛɨɪɚ ɦɨɠɧɨ ɧɚɛɢɪɚɬɶ ɧɨɦɟɪ ɧɚ ɩɚɧɟɥɢ

ɭɩɪɚɜɥɟɧɢɹ ɩɪɢɧɬɟɪɚ, ɤɚɤ ɩɪɢ ɧɚɛɨɪɟ ɧɚ ɨɛɵɱɧɨɦ ɬɟɥɟɮɨɧɧɨɦ ɚɩɩɚɪɚɬɟ. ɉɪɢ

ɨɬɩɪɚɜɤɟ ɮɚɤɫɚ ɫ ɩɨɦɨɳɶɸ ɤɨɧɬɪɨɥɢɪɭɟɦɨɝɨ ɧɚɛɨɪɚ ɱɟɪɟɡ ɞɢɧɚɦɢɤɢ ɩɪɢɧɬɟɪɚ

ɦɨɠɧɨ ɫɥɵɲɚɬɶ ɫɢɝɧɚɥɵ ɧɚɛɨɪɚ, ɬɟɥɟɮɨɧɧɵɟ ɫɢɝɧɚɥɵ ɢ ɞɪ. Ⱦɚɧɧɚɹ ɮɭɧɤɰɢɹ

ɩɨɡɜɨɥɹɟɬ ɨɬɜɟɱɚɬɶ ɧɚ ɡɚɩɪɨɫɵ ɜɨ ɜɪɟɦɹ ɧɚɛɨɪɚ, ɚ ɬɚɤɠɟ ɭɩɪɚɜɥɹɬɶ ɫɤɨɪɨɫɬɶɸ

ɧɚɛɨɪɚ.

ɋɨɜɟɬ ȿɫɥɢ ɢɫɩɨɥɶɡɭɟɬɫɹ ɬɟɥɟɮɨɧɧɚɹ ɤɚɪɬɚ ɢ ɉɂɇ-ɤɨɞ ɜɜɨɞɢɬɫɹ

ɧɟɞɨɫɬɚɬɨɱɧɨ ɛɵɫɬɪɨ, ɩɪɢɧɬɟɪ ɦɨɠɟɬ ɧɚɱɚɬɶ ɨɬɩɪɚɜɤɭ ɮɚɤɫɚ ɢ ɉɂɇ-ɤɨɞ ɧɟ

ɛɭɞɟɬ ɩɪɢɧɹɬ ɫɥɭɠɛɨɣ ɬɟɥɟɮɨɧɧɨɣ ɤɚɪɬɵ. ȼ ɷɬɨɦ ɫɥɭɱɚɟ ɦɨɠɧɨ ɫɨɡɞɚɬɶ

ɡɚɩɢɫɶ ɛɵɫɬɪɨɝɨ ɧɚɛɨɪɚ ɫ ɉɂɇ-ɤɨɞɨɦ ɬɟɥɟɮɨɧɧɨɣ ɤɚɪɬɵ. Ⱦɨɩɨɥɧɢɬɟɥɶɧɭɸ

ɢɧɮɨɪɦɚɰɢɸ ɫɦ. ɜ ɪɚɡɞɟɥɟ

ɇɚɫɬɪɨɣɤɚ ɧɨɦɟɪɨɜ ɛɵɫɬɪɨɝɨ ɧɚɛɨɪɚ.

ɉɪɢɦɟɱɚɧɢɟ. ɑɬɨɛɵ ɭɫɥɵɲɚɬɶ ɫɢɝɧɚɥ ɬɟɥɟɮɨɧɧɨɣ ɥɢɧɢɢ, ɡɜɭɤ ɞɨɥɠɟɧ ɛɵɬɶ

ɜɤɥɸɱɟɧ.

Ɉɬɩɪɚɜɤɚ ɮɚɤɫɚ