User's manual

ɉɪɢɦɟɱɚɧɢɟ. ȿɫɥɢ ɩɪɢ ɜɤɥɸɱɟɧɧɨɦ ɪɟɡɟɪɜɧɨɦ ɮɚɤɫɟ ɜɵɤɥɸɱɢɬɶ ɩɪɢɧɬɟɪ,

ɛɭɞɭɬ ɭɞɚɥɟɧɵ ɜɫɟ ɯɪɚɧɹɳɢɟɫɹ ɜ ɩɚɦɹɬɢ ɮɚɤɫɵ, ɜ ɬɨɦ ɱɢɫɥɟ ɧɟɧɚɩɟɱɚɬɚɧɧɵɟ

ɮɚɤɫɵ, ɤɨɬɨɪɵɟ ɛɵɥɢ ɩɨɥɭɱɟɧɵ ɩɪɢ ɜɨɡɧɢɤɧɨɜɟɧɢɢ ɨɲɢɛɨɤ ɜ ɪɚɛɨɬɟ. ȼ ɷɬɨɦ

ɫɥɭɱɚɟ ɧɟɨɛɯɨɞɢɦɨ ɨɛɪɚɬɢɬɶɫɹ ɤ ɨɬɩɪɚɜɢɬɟɥɹɦ ɢ ɩɨɩɪɨɫɢɬɶ ɫɧɨɜɚ ɨɬɩɪɚɜɢɬɶ

ɧɟɧɚɩɟɱɚɬɚɧɧɵɟ ɮɚɤɫɵ. Ⱦɥɹ ɩɨɥɭɱɟɧɢɹ ɫɩɢɫɤɚ ɩɨɥɭɱɟɧɧɵɯ ɮɚɤɫɨɜ

ɪɚɫɩɟɱɚɬɚɣɬɟ ɀɭɪɧɚɥ ɮɚɤɫɨɜ. ɉɪɢ ɜɵɤɥɸɱɟɧɢɢ ɩɪɢɧɬɟɪɚ ɀɭɪɧɚɥ ɮɚɤɫɨɜ

ɧɟ ɭɞɚɥɹɟɬɫɹ.

Ʉɚɤ ɭɫɬɚɧɨɜɢɬɶ ɚɪɯɢɜɚɰɢɸ ɮɚɤɫɚ ɫ ɩɚɧɟɥɢ ɭɩɪɚɜɥɟɧɢɹ ɩɪɢɧɬɟɪɚ

1. Ʉɨɫɧɢɬɟɫɶ ɫɬɪɟɥɤɚ ɜɩɪɚɜɨ

, ɚ ɡɚɬɟɦ ɜɵɛɟɪɢɬɟ ɍɫɬɚɧɨɜɤɚ.

2. Ʉɨɫɧɢɬɟɫɶ ɇɚɫɬɪɨɣɤɚ ɮɚɤɫɚ, ɡɚɬɟɦ ɜɵɛɟɪɢɬɟ Ⱦɨɩɨɥɧ. ɧɚɫɬɪɨɣɤɚ ɮɚɤɫɚ.

3. Ʉɨɫɧɢɬɟɫɶ Ɋɟɡ/ɤɨɩɢɪ ɩɪɢɧ. ɮɚɤɫɚ.

4. Ʉɨɫɧɢɬɟɫɶ ȼɤɥ, Ɍɨɥɶɤɨ ɩɪɢ ɨɲɢɛɤɟ ɢɥɢ ȼɵɤɥ.

ɉɨɜɬɨɪɧɚɹ ɩɟɱɚɬɶ ɩɨɥɭɱɟɧɧɵɯ ɮɚɤɫɨɜ ɢɡ ɩɚɦɹɬɢ

ȿɫɥɢ ɞɥɹ ɩɚɪɚɦɟɬɪɚ Ⱥɪɯɢɜɚɰɢɹ ɮɚɤɫɚ ɭɫɬɚɧɨɜɥɟɧɨ ɡɧɚɱɟɧɢɟ ȼɤɥ, ɩɪɢɧɬɟɪ

ɛɭɞɟɬ ɫɨɯɪɚɧɹɬɶ ɜ ɩɚɦɹɬɢ ɜɫɟ ɩɨɥɭɱɟɧɧɵɟ ɮɚɤɫɵ, ɧɟɡɚɜɢɫɢɦɨ ɨɬ ɧɚɥɢɱɢɹ ɨɲɢɛɨɤ.

ɉɪɢɦɟɱɚɧɢɟ. ȿɫɥɢ ɩɚɦɹɬɶ ɡɚɩɨɥɧɟɧɚ, ɩɨ ɦɟɪɟ ɩɨɥɭɱɟɧɢɹ ɧɨɜɵɯ ɮɚɤɫɨɜ

ɧɚɱɢɧɚɸɬ ɩɟɪɟɡɚɩɢɫɵɜɚɬɶɫɹ ɫɚɦɵɟ ɫɬɚɪɵɟ ɧɚɩɟɱɚɬɚɧɧɵɟ ɮɚɤɫɵ. ȿɫɥɢ ɜɫɟ

ɮɚɤɫɵ ɜ ɩɚɦɹɬɢ ɧɟ ɪɚɫɩɟɱɚɬɚɧɵ, ɩɪɢɧɬɟɪ ɧɟ ɛɭɞɟɬ ɩɪɢɧɢɦɚɬɶ ɮɚɤɫɢɦɢɥɶɧɵɟ

ɜɵɡɨɜɵ, ɩɨɤɚ ɮɚɤɫɵ ɢɡ ɩɚɦɹɬɢ ɧɟ ɛɭɞɭɬ ɧɚɩɟɱɚɬɚɧɵ ɢɥɢ ɭɞɚɥɟɧɵ. Ʉɪɨɦɟ

ɬɨɝɨ, ɦɨɠɟɬ ɩɨɬɪɟɛɨɜɚɬɶɫɹ ɭɞɚɥɢɬɶ ɮɚɤɫɵ ɢɡ ɩɚɦɹɬɢ ɜ ɰɟɥɹɯ ɛɟɡɨɩɚɫɧɨɫɬɢ

ɢɥɢ ɤɨɧɮɢɞɟɧɰɢɚɥɶɧɨɫɬɢ.

ȼ ɡɚɜɢɫɢɦɨɫɬɢ ɨɬ ɪɚɡɦɟɪɨɜ ɯɪɚɧɹɳɢɯɫɹ ɜ ɩɚɦɹɬɢ ɮɚɤɫɨɜ ɦɨɠɧɨ ɫɧɨɜɚ

ɧɚɩɟɱɚɬɚɬɶ ɞɨ 8 ɩɨɫɥɟɞɧɢɯ ɧɚɩɟɱɚɬɚɧɧɵɯ ɮɚɤɫɨɜ, ɟɫɥɢ ɨɧɢ ɯɪɚɧɹɬɫɹ ɜ ɩɚɦɹɬɢ.

ɇɚɩɪɢɦɟɪ, ɦɨɠɟɬ ɩɨɬɪɟɛɨɜɚɬɶɫɹ ɩɨɜɬɨɪɧɨ ɧɚɩɟɱɚɬɚɬɶ ɮɚɤɫ ɩɪɢ ɭɬɟɪɟ ɟɝɨ

ɧɚɩɟɱɚɬɚɧɧɨɣ ɤɨɩɢɢ.

ɉɟɱɚɬɶ ɮɚɤɫɨɜ ɢɡ ɩɚɦɹɬɢ ɫ ɩɨɦɨɳɶɸ ɩɚɧɟɥɢ ɭɩɪɚɜɥɟɧɢɹ ɩɪɢɧɬɟɪɚ

1. ɍɛɟɞɢɬɟɫɶ, ɱɬɨ ɜ ɨɫɧɨɜɧɨɣ ɥɨɬɨɤ ɡɚɝɪɭɠɟɧɚ ɛɭɦɚɝɚ.

2. Ʉɨɫɧɢɬɟɫɶ ɫɬɪɟɥɤɚ ɜɩɪɚɜɨ

, ɚ ɡɚɬɟɦ ɜɵɛɟɪɢɬɟ ɍɫɬɚɧɨɜɤɚ.

3. Ʉɨɫɧɢɬɟɫɶ ɷɥɟɦɟɧɬɚ ɋɟɪɜɢɫ ɢɥɢ ɂɧɫɬɪɭɦɟɧɬɵ ɮɚɤɫɚ, ɚ ɡɚɬɟɦ ɜɵɛɟɪɢɬɟ

ɉɟɱɚɬɶ ɮɚɤɫɨɜ ɢɡ ɩɚɦɹɬɢ.

Ɏɚɤɫɵ ɩɟɱɚɬɚɸɬɫɹ ɜ ɩɨɪɹɞɤɟ, ɨɛɪɚɬɧɨɦ ɩɨɪɹɞɤɭ ɩɨɥɭɱɟɧɢɹ, ɧɚɱɢɧɚɹ ɫ

ɩɨɫɥɟɞɧɟɝɨ ɩɨɥɭɱɟɧɧɨɝɨ ɮɚɤɫɚ.

4. ɑɬɨɛɵ ɨɫɬɚɧɨɜɢɬɶ ɩɟɱɚɬɶ ɮɚɤɫɨɜ ɢɡ ɩɚɦɹɬɢ, ɤɨɫɧɢɬɟɫɶ Ɉɬɦɟɧɚ.

Ɂɚɩɪɨɫ ɞɥɹ ɩɨɥɭɱɟɧɢɹ ɮɚɤɫɚ

Ɏɭɧɤɰɢɹ ɡɚɩɪɨɫɚ ɩɨɡɜɨɥɹɟɬ ɩɪɢɧɬɟɪɭ ɨɬɩɪɚɜɢɬɶ ɡɚɩɪɨɫ ɞɪɭɝɨɦɭ ɮɚɤɫɢɦɢɥɶɧɨɦɭ

ɚɩɩɚɪɚɬɭ ɧɚ ɨɬɩɪɚɜɤɭ ɮɚɤɫɚ, ɧɚɯɨɞɹɳɟɝɨɫɹ ɜ ɨɱɟɪɟɞɢ. ɉɪɢ ɢɫɩɨɥɶɡɨɜɚɧɢɢ

ɮɭɧɤɰɢɢ Ɉɩɪɨɫ ɩɨɥɭɱɟɧɢɹ ɩɪɢɧɬɟɪ ɜɵɡɵɜɚɟɬ ɭɤɚɡɚɧɧɵɣ ɮɚɤɫɢɦɢɥɶɧɵɣ

ɚɩɩɚɪɚɬ ɢ ɡɚɩɪɚɲɢɜɚɟɬ ɮɚɤɫ. ɍɤɚɡɚɧɧɵɣ ɮɚɤɫɢɦɢɥɶɧɵɣ ɚɩɩɚɪɚɬ ɞɨɥɠɟɧ ɛɵɬɶ

ɧɚɫɬɪɨɟɧ ɧɚ ɩɨɥɭɱɟɧɢɟ ɡɚɩɪɨɫɚ ɢ ɝɨɬɨɜ ɤ ɨɬɩɪɚɜɤɟ ɮɚɤɫɚ.

ɉɨɥɭɱɟɧɢɟ ɮɚɤɫɚ