User's manual

ɡɚɧɹɬɨ" ɢ "ɉɨɜɬɨɪ, ɟɫɥɢ ɧɟɬ ɨɬɜɟɬɚ". Ⱦɚɥɟɟ ɨɩɢɫɵɜɚɟɬɫɹ ɜɤɥɸɱɟɧɢɟ ɢ

ɜɵɤɥɸɱɟɧɢɟ ɷɬɢɯ ɪɟɠɢɦɨɜ.

• ɉɨɜɬɨɪ, ɟɫɥɢ ɡɚɧɹɬɨ. ȿɫɥɢ ɷɬɨɬ ɩɚɪɚɦɟɬɪ ɜɤɥɸɱɟɧ ɢ ɩɨɥɭɱɟɧ ɫɢɝɧɚɥ ɡɚɧɹɬɨɣ

ɥɢɧɢɢ, ɩɪɢɧɬɟɪ ɚɜɬɨɦɚɬɢɱɟɫɤɢ ɜɵɩɨɥɧɹɟɬ ɩɨɜɬɨɪ ɧɚɛɨɪɚ. ɉɨ ɭɦɨɥɱɚɧɢɸ ɷɬɨɬ

ɩɚɪɚɦɟɬɪ ɢɦɟɟɬ ɡɧɚɱɟɧɢɟ ȼɤɥ.

• ɉɨɜɬɨɪ, ɟɫɥɢ ɧɟɬ ɨɬɜɟɬɚ. ȿɫɥɢ ɷɬɨɬ ɪɟɠɢɦ ɜɤɥɸɱɟɧ ɢ ɩɨɥɭɱɚɸɳɢɣ

ɮɚɤɫɢɦɢɥɶɧɵɣ ɚɩɩɚɪɚɬ ɧɟ ɨɬɜɟɱɚɟɬ, ɩɪɢɧɬɟɪ ɚɜɬɨɦɚɬɢɱɟɫɤɢ ɜɵɩɨɥɧɢɬ

ɩɨɜɬɨɪɧɵɣ ɧɚɛɨɪ ɧɨɦɟɪɚ. ɉɨ ɭɦɨɥɱɚɧɢɸ ɷɬɨɬ ɩɚɪɚɦɟɬɪ ɢɦɟɟɬ ɡɧɚɱɟɧɢɟ ȼɵɤɥ.

Ʉɚɤ ɭɫɬɚɧɨɜɢɬɶ ɪɟɠɢɦ ɩɨɜɬɨɪɧɨɝɨ ɧɚɛɨɪɚ

1. Ʉɨɫɧɢɬɟɫɶ ɫɬɪɟɥɤɚ ɜɩɪɚɜɨ

, ɚ ɡɚɬɟɦ ɜɵɛɟɪɢɬɟ ɍɫɬɚɧɨɜɤɚ.

2. Ʉɨɫɧɢɬɟɫɶ ɇɚɫɬɪɨɣɤɚ ɮɚɤɫɚ, ɡɚɬɟɦ ɜɵɛɟɪɢɬɟ Ⱦɨɩɨɥɧ. ɧɚɫɬɪɨɣɤɚ ɮɚɤɫɚ.

3. Ʉɨɫɧɢɬɟɫɶ ɩɭɧɤɬɚ ɉɨɜɬɨɪ, ɟɫɥɢ ɡɚɧɹɬɨ ɢɥɢ ɉɨɜɬɨɪ, ɧɟɬ ɨɬɜɟɬɚ, ɚ ɡɚɬɟɦ

ɜɵɛɟɪɢɬɟ ɫɨɨɬɜɟɬɫɬɜɭɸɳɢɟ ɩɚɪɚɦɟɬɪɵ.

ɍɫɬɚɧɨɜɤɚ ɫɤɨɪɨɫɬɢ ɩɟɪɟɞɚɱɢ ɮɚɤɫɚ

Ɇɨɠɧɨ ɧɚɫɬɪɨɢɬɶ ɫɤɨɪɨɫɬɶ ɫɨɟɞɢɧɟɧɢɹ ɦɟɠɞɭ ɩɪɢɧɬɟɪɨɦ ɢ ɞɪɭɝɢɦ

ɮɚɤɫɢɦɢɥɶɧɵɦ ɚɩɩɚɪɚɬɨɦ ɩɪɢ ɨɬɩɪɚɜɤɟ ɢ ɩɨɥɭɱɟɧɢɢ ɮɚɤɫɨɜ.

ȼɨɡɦɨɠɧɨ, ɜ ɭɤɚɡɚɧɧɵɯ ɧɢɠɟ ɫɥɭɱɚɹɯ ɞɥɹ ɫɤɨɪɨɫɬɢ ɮɚɤɫɚ ɩɨɬɪɟɛɭɟɬɫɹ

ɭɫɬɚɧɨɜɢɬɶ ɛɨɥɟɟ ɧɢɡɤɨɟ ɡɧɚɱɟɧɢɟ.

• Ɍɟɥɟɮɨɧɧɵɟ ɫɥɭɠɛɵ ɜ ɂɧɬɟɪɧɟɬɟ

• Ɇɢɧɢ-ȺɌɋ

• Ɉɬɩɪɚɜɤɚ ɮɚɤɫɚ ɩɨ ɂɧɬɟɪɧɟɬ-ɩɪɨɬɨɤɨɥɭ (FoIP)

• ɉɪɢ ɢɫɩɨɥɶɡɨɜɚɧɢɢ ɫɥɭɠɛɵ ɰɢɮɪɨɜɨɣ ɫɟɬɢ ɫɜɹɡɢ ɫ ɤɨɦɩɥɟɤɫɧɵɦɢ ɭɫɥɭɝɚɦɢ

(ISDN)

ȿɫɥɢ ɩɪɢ ɨɬɩɪɚɜɤɟ ɢɥɢ ɩɨɥɭɱɟɧɢɢ ɮɚɤɫɨɜ ɜɨɡɧɢɤɚɸɬ ɩɪɨɛɥɟɦɵ, ɭɦɟɧɶɲɢɬɟ

ɋɤɨɪɨɫɬɶ ɩɟɪɟɞɚɱɢ ɮɚɤɫɨɜ. ȼ ɫɥɟɞɭɸɳɟɣ ɬɚɛɥɢɰɟ ɩɪɢɜɟɞɟɧɵ ɞɨɫɬɭɩɧɵɟ

ɡɧɚɱɟɧɢɹ ɩɚɪɚɦɟɬɪɚ ɫɤɨɪɨɫɬɢ ɮɚɤɫɚ.

ɉɚɪɚɦɟɬɪ ɫɤɨɪɨɫɬɢ ɮɚɤɫɚ ɋɤɨɪɨɫɬɶ ɮɚɤɫɚ

Ȼɵɫɬɪ. v.34 (33600 ɛɨɞ)

ɋɪɟɞɧ. v.17 (14400 ɛɨɞ)

Ɇɟɞɥɟɧɧ. v.29 (9600 ɛɨɞ)

ɇɚɫɬɪɨɣɤɚ ɫɤɨɪɨɫɬɢ ɮɚɤɫɚ

1. Ʉɨɫɧɢɬɟɫɶ ɫɬɪɟɥɤɚ ɜɩɪɚɜɨ

, ɚ ɡɚɬɟɦ ɜɵɛɟɪɢɬɟ ɤɨɦɩɨɧɟɧɬ ɍɫɬɚɧɨɜɤɚ.

2. Ʉɨɫɧɢɬɟɫɶ ɇɚɫɬɪɨɣɤɚ ɮɚɤɫɚ, ɡɚɬɟɦ ɤɨɫɧɢɬɟɫɶ Ⱦɨɩɨɥɧ. ɧɚɫɬɪɨɣɤɚ ɮɚɤɫɚ.

3. ȼɵɛɟɪɢɬɟ ɋɤɨɪɨɫɬɶ ɮɚɤɫɚ.

4. Ʉɨɫɧɢɬɟɫɶ ɬɪɟɛɭɟɦɨɝɨ ɩɚɪɚɦɟɬɪɚ, ɱɬɨɛɵ ɜɵɛɪɚɬɶ ɟɝɨ.

ɂɡɦɟɧɟɧɢɟ ɩɚɪɚɦɟɬɪɨɜ ɮɚɤɫɚ