User's manual
8 ɂɫɩɨɥɶɡɨɜɚɧɢɟ ɤɚɪɬɪɢɞɠɟɣ
ɑɬɨɛɵ ɩɪɢɧɬɟɪ ɨɛɟɫɩɟɱɢɜɚɥ ɧɚɢɥɭɱɲɟɟ ɤɚɱɟɫɬɜɨ ɩɟɱɚɬɢ, ɧɟɨɛɯɨɞɢɦɨ ɜɵɩɨɥɧɹɬɶ
ɩɪɨɫɬɵɟ ɩɪɨɰɟɞɭɪɵ ɨɛɫɥɭɠɢɜɚɧɢɹ. ȼ ɷɬɨɦ ɪɚɡɞɟɥɟ ɩɪɢɜɟɞɟɧɵ ɪɟɤɨɦɟɧɞɚɰɢɢ ɩɨ
ɨɛɪɚɳɟɧɢɸ ɫ ɤɚɪɬɪɢɞɠɚɦɢ ɢ ɢɧɫɬɪɭɤɰɢɢ ɩɨ ɢɯ ɡɚɦɟɧɟ, ɚ ɬɚɤɠɟ ɩɨ ɜɵɪɚɜɧɢɜɚɧɢɸ
ɢ ɨɱɢɫɬɤɟ ɩɟɱɚɬɚɸɳɟɣ ɝɨɥɨɜɤɢ.
ɗɬɨɬ ɪɚɡɞɟɥ ɫɨɞɟɪɠɢɬ ɭɤɚɡɚɧɧɵɟ ɧɢɠɟ ɬɟɦɵ.
•
ɂɧɮɨɪɦɚɰɢɹ ɨ ɤɚɪɬɪɢɞɠɚɯ ɢ ɩɟɱɚɬɚɸɳɢɯ ɝɨɥɨɜɤɚɯ
•
ɉɪɨɜɟɪɤɚ ɩɪɟɞɩɨɥɚɝɚɟɦɨɝɨ ɭɪɨɜɧɹ ɱɟɪɧɢɥ
•
Ɂɚɦɟɧɚ ɤɚɪɬɪɢɞɠɟɣ
•
ɏɪɚɧɟɧɢɟ ɪɚɫɯɨɞɧɵɯ ɦɚɬɟɪɢɚɥɨɜ
ɂɧɮɨɪɦɚɰɢɹ ɨ ɤɚɪɬɪɢɞɠɚɯ ɢ ɩɟɱɚɬɚɸɳɢɯ ɝɨɥɨɜɤɚɯ
ɋɥɟɞɭɸɳɢɟ ɫɨɜɟɬɵ ɩɨɦɨɝɭɬ ɫɨɯɪɚɧɢɬɶ ɤɚɪɬɪɢɞɠɢ HP ɜ ɪɚɛɨɱɟɦ ɫɨɫɬɨɹɧɢɢ ɢ
ɨɛɟɫɩɟɱɢɬɶ ɧɟɢɡɦɟɧɧɨ ɜɵɫɨɤɨɟ ɤɚɱɟɫɬɜɨ ɩɟɱɚɬɢ.
• ɂɧɫɬɪɭɤɰɢɢ ɜ ɷɬɨɦ ɪɭɤɨɜɨɞɫɬɜɟ ɩɨɥɶɡɨɜɚɬɟɥɹ ɨɬɧɨɫɹɬɫɹ ɤ ɡɚɦɟɧɟ ɤɚɪɬɪɢɞɠɟɣ
ɢ ɧɟ ɩɪɟɞɧɚɡɧɚɱɟɧɵ ɞɥɹ ɩɟɪɜɨɧɚɱɚɥɶɧɨɣ ɭɫɬɚɧɨɜɤɢ.
• ȿɫɥɢ ɧɟɨɛɯɨɞɢɦɨ ɡɚɦɟɧɢɬɶ ɤɚɪɬɪɢɞɠ, ɭɛɟɞɢɬɟɫɶ ɜ ɧɚɥɢɱɢɢ ɧɨɜɨɝɨ ɤɚɪɬɪɢɞɠɚ
ɩɟɪɟɞ ɬɟɦ, ɤɚɤ ɢɡɜɥɟɤɚɬɶ ɫɬɚɪɵɣ.
ȼɧɢɦɚɧɢɟ ɇɟ ɢɡɜɥɟɤɚɣɬɟ ɫɬɚɪɵɣ ɤɚɪɬɪɢɞɠ, ɩɨɤɚ ɧɟ ɛɭɞɟɬ ɩɪɢɨɛɪɟɬɟɧ
ɧɨɜɵɣ. ɇɟ ɨɫɬɚɜɥɹɣɬɟ ɤɚɪɬɪɢɞɠ ɜɧɟ ɩɪɢɧɬɟɪɚ ɧɚ ɞɨɥɝɨɟ ɜɪɟɦɹ.
• ɏɪɚɧɢɬɟ ɜɫɟ ɤɚɪɬɪɢɞɠɢ ɜ ɨɪɢɝɢɧɚɥɶɧɨɣ ɡɚɩɟɱɚɬɚɧɧɨɣ ɭɩɚɤɨɜɤɟ ɞɨ ɬɟɯ ɩɨɪ,
ɩɨɤɚ ɨɧɢ ɧɟ ɩɨɬɪɟɛɭɸɬɫɹ.
• ɏɪɚɧɢɬɟ ɤɚɪɬɪɢɞɠɢ ɜ ɬɨɦ ɠɟ ɩɨɥɨɠɟɧɢɢ, ɱɬɨ ɢ ɧɚ ɩɨɥɤɚɯ ɜ ɦɚɝɚɡɢɧɟ. ȿɫɥɢ
ɭɩɚɤɨɜɤɢ ɧɟɬ, ɯɪɚɧɢɬɟ ɢɯ ɷɬɢɤɟɬɤɨɣ ɜɧɢɡ.
• ɉɪɚɜɢɥɶɧɨ ɜɵɤɥɸɱɢɬɟ ɩɪɢɧɬɟɪ. Ⱦɨɩɨɥɧɢɬɟɥɶɧɭɸ ɢɧɮɨɪɦɚɰɢɸ ɫɦ. ɜ ɪɚɡɞɟɥɟ
ȼɵɤɥɸɱɟɧɢɟ ɩɪɢɧɬɟɪɚ.
• ɏɪɚɧɢɬɟ ɤɚɪɬɪɢɞɠɢ ɩɪɢ ɤɨɦɧɚɬɧɨɣ ɬɟɦɩɟɪɚɬɭɪɟ (15 ... 35 °C).
• ɉɨɤɚ ɧɟ ɩɨɹɜɢɬɫɹ ɫɨɨɬɜɟɬɫɬɜɭɸɳɟɟ ɫɨɨɛɳɟɧɢɟ ɩɪɢɧɬɟɪɚ, ɤɚɪɬɪɢɞɠɢ ɧɟ
ɧɭɠɞɚɸɬɫɹ ɜ ɡɚɦɟɧɟ.
• Ɂɚɝɪɹɡɧɟɧɧɚɹ ɩɟɱɚɬɚɸɳɚɹ ɝɨɥɨɜɤɚ ɦɨɠɟɬ ɡɚɦɟɬɧɨ ɭɯɭɞɲɢɬɶ ɤɚɱɟɫɬɜɨ ɩɟɱɚɬɢ.
ȼɨɡɦɨɠɧɵɦ ɪɟɲɟɧɢɟɦ ɹɜɥɹɟɬɫɹ ɨɱɢɫɬɤɚ ɩɟɱɚɬɚɸɳɢɯ ɝɨɥɨɜɨɤ. ɉɪɢ ɨɱɢɫɬɤɟ
ɩɟɱɚɬɚɸɳɢɯ ɝɨɥɨɜɨɤ ɢɫɩɨɥɶɡɭɟɬɫɹ ɧɟɤɨɬɨɪɨɟ ɤɨɥɢɱɟɫɬɜɨ ɱɟɪɧɢɥ.
• ɇɟ ɨɱɢɳɚɣɬɟ ɩɟɱɚɬɚɸɳɢɟ ɝɨɥɨɜɤɢ ɛɟɡ ɧɟɨɛɯɨɞɢɦɨɫɬɢ. ɉɪɢ ɷɬɨɦ ɪɚɫɯɨɞɭɸɬɫɹ
ɱɟɪɧɢɥɚ ɢ ɫɨɤɪɚɳɚɟɬɫɹ ɫɪɨɤ ɫɥɭɠɛɵ ɤɚɪɬɪɢɞɠɟɣ.
ɂɫɩɨɥɶɡɨɜɚɧɢɟ ɤɚɪɬɪɢɞɠɟɣ 91