HP Designjet 4020 and 4520 Printer Series - User's Guide: Chinese (Simplified)

更改前面板语言
有两种方法可以更改前面板菜单和消息的语言。
●
如果您能够看懂当前的前面板语言，请转至前面板并选择
图标，然后选择打印机配置 > 前面板
选项 > 选择语言。
●
如果您看不懂当前的前面板语言，请先关闭打印机电源。 在前面板上，按住选择键。 在按住选择
键的同时，按住电源键。 继续按住两个键，直到前面板左侧的绿色指示灯开始闪烁，然后松开两
个按键。 您可能需要等待约一秒钟时间。 如果绿色指示灯没有经过任何延迟就开始闪烁，则您可
能需要重新开始。
无论您采用何种方法，语言选择菜单此时应显示在前面板上。
突出显示所需的语言，然后按选择键。
访问内嵌式 Web 服务器
内嵌式 Web 服务器允许您使用运行在任意计算机上的普通 Web 浏览器远程管理打印机和打印作业。
注： 要使用内嵌式 Web 服务器，打印机必须是 TCP/IP 连接。 如果打印机使用 Novell 或 USB 连
接，则无法使用内嵌式 Web 服务器。
已知以下浏览器与内嵌式 Web 服务器兼容：
●
Internet Explorer 5.5 或更高版本，适用于 Windows
●
Firefox 1.5 或更高版本
●
Safari。
有以下几种访问内嵌式 Web 服务器的方法：
●
在任一台计算机上，打开 Web 浏览器并输入打印机地址。 可以从前面板中找到打印机地址（以
http: 开头），方法是突出显示
图标。
●
从“服务”标签（Windows 打印机驱动程序）或“服务”面板（Mac OS 打印机驱动程序）中选
择打印机状态或管理打印机队列。
如果您已按照以上说明操作但仍无法访问内嵌式 Web 服务器，请参阅
第 165 页的我不能从浏览器访问
内嵌式 Web 服务器。
更改内嵌式 Web 服务器的语言
内嵌式 Web 服务器有以下工作语言： 英语、葡萄牙语、西班牙语、加泰罗尼亚语、法语、意大利语、
德语、简体中文、繁体中文、韩语和日语。 它将使用您在 Web 浏览器的选项中指定的语言。 如果它不
支持您指定的语言，则会使用英语。
要更改语言，您必须更改 Web 浏览器的语言设置。 例如，在 Internet Explorer 6 中，转至“工具”菜
单并选择 Internet 选项 > 语言。 然后确保所需的语言位于对话框中列表的顶部。
要完成更改，您必须关闭并重新打开 Web 浏览器。
16
第 3 章 我如何... （打印机操作主题）
ZHCN
打印机操作