HP Designjet 4020 and 4520 Printer Series - User's Guide: Chinese (Simplified)

应用程序设置
1.
打开 Adobe InDesign，然后从 Edit（编辑）菜单中选择 Color Settings（颜色设置）。
●
Working spaces（工作空间）： 工作空间是您处理图像时使用的色彩空间。 如果图像附带
色彩空间，建议您使用此色彩空间（请参阅下面的 Color Management Policies [颜色管理策
略]）；否则，建议您使用默认设置：RGB：Adobe RGB 1998，CMYK：SWOP（美国）和
Euroscale Coated v2（其它国家/地区）。
●
Color Management Policies（颜色管理策略）： 选择“Preserve Embedded Profiles”（保
留嵌入的配置文件）。
●
Rendering Intent（渲染意向）： 请参阅
第 65 页的设置渲染意向。
●
Black Point Compensation（黑场补偿）： 如果选择了相对色度渲染意向，建议您使用此选
项。 请参阅
第 64 页的执行黑场补偿。
2.
使用图像自身或最适合的色彩空间创建或打开图像， 然后根据需要润饰图像。
3.
准备将图像发送到输出设备时，也就是在打印机上模拟图像在输出设备上的显示效果之时。 您必
须将图像从源或工作配置文件转换到输出 CMYK 设备，然后再从输出 CMYK 设备转换到打印机配
置文件（已校准）。
在 InDesign 中，建议您使用 Proof Setup（打样设置）命令（View [视图] > Proof Setup [打样设
置] > Custom [自定义]）。 此命令允许您在打印时选择源空间中的“打样配置文件”。 您还可以
在显示器上查看模拟效果。 建议您按下图设置：
InDesign 中的每个对象都拥有其自己的颜色管理。 InDesign 元素（本机）使用“颜色设置”中定
义的工作空间（默认配置文件）和渲染意向，并且导入的对象具有其自己的指定配置文件和渲染意
向。 然后，每个元素都使用其自己的渲染意向从其自己的色彩空间转换到模拟色彩空间。
●
Profile（配置文件）：选择与要模拟的设备对应的配置文件（通常是特定印刷配置文件或标
准印刷配置文件）。
●
Paper White（纸白）：此复选框可在显示器上模拟纸张的白度。 效果和使用绝对色度渲染意
向时一样。
●
Ink Black（油墨黑）：此复选框可在模拟到显示器的渲染时关闭黑场补偿。 因此，如果模拟
空间黑色比显示器的黑色要淡，您将在显示器上看到褪色的黑色。 不推荐使用此选项。
ZHCN
从 Adobe InDesign CS 获得准确的颜色
71
颜色