HP Designjet 4020 and 4520 Printer Series - User's Guide: Chinese (Traditional)

不同 HP Designjet 之間的色彩配對
如果您在兩台不同的印表機機型列印影像（例如，分別在 HP Designjet 4020 印表機系列和 HP
Designjet 1000 印表機系列列印），您可能發現兩種列印色彩不一致。
在使用不同墨水化學原料、紙張原料及印字頭的兩台列印裝置上，不可能列印出完全相符的結果。此處
所列資訊提供了將一台印表機模擬另一台印表機的最好方法。即便如此，最終結果也可能無法令人完全
滿意。
透過個別 PostScript 驅動程式列印
使用為該印表機所安裝的 PostScript 驅動程式在各台印表機上列印。在本例中，我們使用 HP
Designjet 4020 印表機系列與 HP Designjet 1000 印表機系列。
1. 請確定兩台印表機都已更新至最新的韌體版本。請參閱「
104 頁的更新印表機韌體」。
2. 請確定兩台印表機都有最新的印表機驅動程式。您可以下載 HP Designjet 4020ps 的最新驅動程
式，請至
http://www.hp.com/go/4020ps/drivers/。
3.
請確定色彩校準已開啟。在 HP Designjet 4020 系列的前控制面板上，選擇
圖示，然後選擇「印
表機設定」>「色彩校準」>「開啟」。
4.
將相似的紙張類型裝入各印表機。
5.
請確定前控制面板中的「紙張類型」設定與已裝入的紙張相吻合。
6. 使用正常設定值在 HP Designjet 1000 印表機系列上列印影像。
7. 準備在 HP Designjet 4020 印表機系列列印相同的影像。
8. 在您的應用程式中，設定影像色彩空間以模擬 HP Designjet 1000 印表機系列與該印表機所使用特
定的紙張類型。傳送至驅動程式的資料必須已轉換為此模擬色彩空間，即 CMYK 色彩空間。請參
閱應用程式的線上說明以瞭解如何操作。這樣，4020 系列將模擬在該紙張類型上 1000 系列可列
印出的色彩。
9. 在 HP Designjet 4020 印表機系列的 PostScript 驅動程式，移至「色彩管理」部分並將 CMYK 輸
入設定檔設定為與應用程式中所選擇的 HP Designjet 1000 印表機系列相同的色彩空間（模擬色彩
空間）。
附註： 嘗試模擬另一台印表機時，您應該永遠使用 CMYK 色彩，而非 RGB。
10.
如果您想模擬紙張的白色度，請將彩現目標設為「相對色度」或「絕對色度」。
11. 在 HP Designjet 4020 印表機系列列印影像。
透過個別的 HP-GL/2 和 HP RTL 驅動程式列印
使用為該印表機所安裝的 HP-GL/2 和 HP RTL 驅動程式在各台印表機上列印。
1. 請確定兩台印表機都已更新至最新的韌體版本。請參閱「
104 頁的更新印表機韌體」。
2. 請確定兩台印表機都有最新的印表機驅動程式。您可以下載 HP Designjet 4020 的最新驅動程式，
請至
http://www.hp.com/go/4020/drivers/。
3.
請確定色彩校準已開啟。在 HP Designjet 4020 印表機系列的前控制面板上，請選擇
圖示，然後
選擇「印表機設定」>「色彩校準」>「開啟」。
4.
將相似的紙張類型裝入各印表機。
5.
請確定前控制面板中的「紙張類型」設定與已裝入的紙張相吻合。
ZHTW 不同 HP Designjet 之間的色彩配對 143
列印品質問題