HP Designjet 4020 and 4520 Printer Series - User's Guide: Chinese (Traditional)

變更前控制面板的語言
有兩種方法可以變更前控制面板功能表與訊息的語言。
●
如果您瞭解前控制面板目前的語言，請從前控制面板選擇
圖示，然後選擇「印表機設定」>「前
控制面板選項」>「選擇語言」。
●
如果您不知道目前所用的前控制面板語言，請從關閉印表機電源開始。在前控制面板上，按住選擇
鍵。按住選擇鍵的同時，再按住電源鍵不放。繼續按住以上兩個鍵，直至前控制面板左側的綠色指
示燈開始閃爍，然後鬆開兩個鍵。會延遲大約一秒鐘。如果綠色指示燈開始閃爍而沒有任何延遲，
您可能需要再次啟動。
不論選擇哪種方法，前控制面板上應該都會出現語言選擇功能表。
反白顯示您要使用的語言，然後按下選擇鍵。
存取嵌入式 Web 伺服器
嵌入式 Web 伺服器可讓您使用任何電腦上執行的普通網頁瀏覽器，從遠端管理印表機與列印工作。
附註： 要使用嵌入式 Web 伺服器，印表機必須具有 TCP/IP 連線。如果印表機使用的是 Novell 或
USB 連線，您將無法使用嵌入式 Web 伺服器。
下列瀏覽器已知與嵌入式 Web 伺服器相容：
●
Internet Explorer 5.5 或更新版本，用於 Windows
●
Firefox 1.5 或更新版本
●
Safari。
有數種方法存取嵌入式 Web 伺服器：
●
在任何電腦上，開啟您的網頁瀏覽器，並提供您印表機的位址。您可以從前控制面板上反白顯示
圖示，找到印表機的位址（開頭為 http:）。
●
從 Windows 印表機驅動程式的「維修」索引標籤或 Mac OS 印表機驅動程式的「維修」面板中選
擇「我的印表機狀態」或「管理我的印表機佇列」。
如果您依照上述指示執行卻無法存取嵌入式 Web 伺服器，請參閱「
165 頁的無法透過瀏覽器存取嵌入
式 Web 伺服器」。
變更嵌入式 Web 伺服器語言
嵌入式 Web 伺服器提供下列語言版本：英文、葡萄牙文、西班牙文、卡達隆尼亞文、法文、義大利
文、德文、簡體中文、繁體中文、韓文和日文。它會選擇您網頁瀏覽器上所選擇的語言。如果您選擇伺
服器不支援的語言，則伺服器會以英文顯示。
如果要變更語言，您必須變更網頁瀏覽器的語言設定。例如，若您使用 Internet Explorer 6 版，請從
「工具」功能表選擇「網際網路選項」和「語言」。然後確認您想要的語言位於對話方塊的清單頂部。
16 第 3 章 如何使用...（印表機操作主題） ZHTW
印表機操作