HP Designjet 4020 and 4520 Printer Series - User's Guide: Chinese (Traditional)

您可以使用下列方法旋轉影像：
●
使用 Windows 版的 HP-GL/2 與 HP RTL 印表機驅動程式：選擇「外觀」索引標籤，然後選擇「旋
轉 90 度」。
●
使用 Windows 版的 PostScript 印表機驅動程式：選擇「功能」索引標籤，然後選擇「旋轉 90
度」。
●
使用 Mac OS 印表機驅動程式：選擇「外觀」面板，然後選擇「旋轉 90 度」。
●
使用嵌入式 Web 伺服器：選擇「提交工作」頁，然後選擇「旋轉」。
●
使用前控制面板：選擇
圖示，然後選擇「列印預設值選項」>「紙張選項」>「旋轉」。
附註： 使用印表機驅動程式或嵌入式 Web 伺服器設定的旋轉選項，將會取代使用前控制面板設定的
旋轉選項。
附註： 在您旋轉工作時，頁面長度可能會增加以防止被裁切，因為上下邊界通常大於兩側的邊界。
注意： 無論您使用捲筒紙還是單張紙，如果將原為縱向的影像旋轉成橫向，紙張寬度可能會不夠容納
影像。例如，在 D/A1 尺寸的紙張上，將 D/A1 尺寸的縱向影像旋轉 90 度時，可能會造成影像超出紙張
寬度。如果您使用的是嵌入式 Web 伺服器，預覽畫面將透過一個表示警告的三角形來確認影像被裁
切。如果您使用的是 HP Designjet 4520 印表機系列，該工作將會處於「等待紙張」狀態。
自動旋轉
HP-GL/2 和 HP RTL 印表機驅動程式在「紙張/品質」索引標籤中提供「自動旋轉」選項，會自動將特
大尺寸的直向影像旋轉 90 度以節省紙張。
列印鏡像
如果您使用的是透明影像紙（有時也稱為背光紙），您可能要列印圖形的鏡像，以便在光線從背面照亮
紙張時，影像能夠處於正確的方向。要在不變更應用程式中的影像下執行此操作，請：
●
使用 Windows 版的 HP-GL/2 與 HP RTL 印表機驅動程式：選擇「外觀」索引標籤，然後選擇「鏡
像」。
●
使用 Windows 版 PostScript 驅動程式：選擇「進階」索引標籤，然後依序選擇「文件選項」、
「印表機功能」，再將「鏡像」設定為「開啟」。
●
使用 Mac OS 印表機驅動程式：選擇「外觀」面板，然後選擇「鏡像」。
●
使用嵌入式 Web 伺服器：選擇「提交工作」頁，然後選擇「鏡像」。
●
使用前控制面板：選擇
圖示，然後選擇「列印預設值選項」>「紙張選項」>「啟用鏡像」。
ZHTW
列印鏡像
59
影像調整