HP Designjet 4020 and 4520 Printer Series - User's Guide: French

Impression des diagnostics de l'image ............................................................................................. 121
Exploitation de l'impression des diagnostics de l'image ................................................................... 121
Interprétation de la partie 1 des diagnostics de l'image ................................................................... 121
Interprétation de la partie 2 des diagnostics de l'image ................................................................... 123
Interprétation de la partie 3 des diagnostics de l'image ................................................................... 125
Si le problème persiste ..................................................................................................................... 126
13 Comment... (sections relatives au calibrage de l'avance papier)
Vue d'ensemble de la procédure de calibrage ................................................................................. 127
Présentation détaillée de la procédure de calibrage ........................................................................ 128
Après le calibrage ............................................................................................................................. 130
14 Le problème vient de... (sections relatives au papier)
Le papier ne peut pas être chargé [4020] ........................................................................................ 132
Le papier ne peut pas être chargé [4520] ........................................................................................ 133
Bourrage papier (papier coincé dans l'imprimante) [4020] ............................................................... 134
Bourrage papier (papier coincé dans l'imprimante) [4520] ............................................................... 136
Bourrage papier dans le tiroir 2 [4520] ............................................................................................. 145
Les impressions ne s'empilent pas correctement dans le bac ......................................................... 151
L'imprimante utilise beaucoup de papier pour aligner les têtes d'impression .................................. 151
Le papier avance alors que l'imprimante est en mode veille [4520] ................................................. 151
L'imprimante décharge ou découpe le papier après une longue période d'inutilisation [4520] ........ 151
L'imprimante décharge le papier alors qu'elle est éteinte [4520] ..................................................... 151
L'imprimante décharge le papier lorsqu'elle est allumée [4520] ....................................................... 151
15 Le problème vient de... (sections relatives à la qualité d'impression)
Conseils d'ordre général .................................................................................................................. 154
Effet de bande (lignes horizontales sur l'image) .............................................................................. 154
Des lignes sont manquantes ou plus fines que prévu ...................................................................... 155
Impression de bandes ou de lignes unies sur l'image ...................................................................... 155
Grain ................................................................................................................................................. 156
Le papier n'est pas plat .................................................................................................................... 156
L'encre laisse des traînées si vous la touchez ................................................................................. 157
Taches d'encre sur le papier ............................................................................................................ 157
Défaillance peu après le lancement de l'impression ........................................................................ 158
Des lignes sont décalées ................................................................................................................. 159
Lignes imprimées en double ou dans des couleurs inappropriées .................................................. 159
Les lignes sont discontinues ............................................................................................................ 160
Les lignes sont floues (de l'encre coule des lignes) ......................................................................... 161
Les lignes sont légèrement déformées ............................................................................................ 161
Fidélité des couleurs ........................................................................................................................ 161
Fidélité des couleurs PANTONE ...................................................................................................... 162
Compatibilité des couleurs entre différentes imprimantes HP Designjet .......................................... 163
Amélioration de la neutralité du gris ................................................................................................. 165
16 Le problème vient de... (sections relatives aux erreurs des images)
vi FRWW