HP Designjet 4020 and 4520 Printer Series - User's Guide: French

Les pages imprimées sont complètement vierges ........................................................................... 170
La sortie ne contient qu'une impression partielle ............................................................................. 170
L'image est tronquée ........................................................................................................................ 170
L'image se trouve dans une partie de la page ................................................................................. 171
L'image a pivoté de manière inattendue .......................................................................................... 171
L'impression est une image miroir de l'original ................................................................................. 171
L'impression est déformée ou indéchiffrable .................................................................................... 171
Une image se superpose à une autre sur la même feuille ............................................................... 171
Les paramètres de plume semblent n'avoir aucun effet ................................................................... 172
Certains objets sont absents de l'image imprimée ........................................................................... 172
Un fichier PDF est tronqué ou des objets sont manquants .............................................................. 172
Aucune sortie lors de l'impression à partir de Microsoft Visio 2003 ................................................. 172
17 Le problème vient de... (sections relatives au kit encreur)
Je ne peux pas insérer une cartouche d'encre ................................................................................ 174
L'imprimante n'accepte pas la grande cartouche d'encre noire ....................................................... 174
Je ne peux pas retirer la cartouche d'encre ..................................................................................... 174
Je ne peux pas insérer une tête d'impression .................................................................................. 174
Je peux pas insérer le dispositif de nettoyage de la tête d'impression ............................................ 174
Le panneau frontal me demande en permanence de réinsérer ou de remplacer la tête
d'impression ..................................................................................................................................... 175
Message d'état de la cartouche d'encre ........................................................................................... 175
Message d'état de la tête d'impression ............................................................................................ 175
Message d'état du dispositif de nettoyage de la tête d'impression .................................................. 176
18 Le problème vient de... (sections relatives au récepteur) [4520]
Déroulement du papier ..................................................................................................................... 178
Le bord arrière du papier se gondole ............................................................................................... 178
Le papier n'est pas complètement éjecté ......................................................................................... 178
Le panneau frontal indique que le récepteur est déconnecté .......................................................... 179
19 Le problème vient de... (autres sections)
Le processus de démarrage de l'imprimante s'arrête ...................................................................... 182
Un message du panneau frontal ..................................................................................................... 182
Message « contrôle de la tête d'impression » .................................................................................. 184
Message Perform. limitées têtes d'impr. .......................................................................................... 185
En attente de papier [4520] .............................................................................................................. 185
L'imprimante n'imprime pas .............................................................................................................. 187
L'imprimante semble fonctionner au ralenti ...................................................................................... 188
L'application ralentit ou se bloque lors de la génération d'une tâche d'impression .......................... 188
Echecs de communication entre l'ordinateur et l'imprimante ........................................................... 189
Je ne peux pas accéder au serveur Web incorporé à partir de mon navigateur .............................. 189
Erreur de mémoire insuffisante ........................................................................................................ 190
Erreur d'allocation de mémoire AutoCAD 2000 ............................................................................... 190
Grincement des rouleaux du cylindre ............................................................................................... 190
FRWW vii