HP Designjet 4020 and 4520 Printer Series - User's Guide: French
Paramètres d'application
1. Ouvrez Adobe InDesign et sélectionnez Couleurs dans le menu Edition.
●
Espaces de travail : l'espace de travail est l'espace colorimétrique que vous souhaitez utiliser
lorsque vous manipulez l'image. Nous vous recommandons d'utiliser l'espace colorimétrique
correspondant à l'image (voir Règles de gestion des couleurs ci-dessous) ; s'il n'en existe pas,
les paramètres par défaut que nous recommandons sont les suivants : RVB : Adobe RVB
(1998), CMJN : SWOP pour les Etats-Unis et Euroscale Coated v2 pour le reste du monde.
●
Règles de gestion des couleurs : sélectionnez « Conserver les profils incorporés ».
●
Intention de rendu : reportez-vous à la section
Définition de l'intention de rendu
à la page 69.
●
Compensation du point noir : cette option est recommandée si vous avez choisi l'intention
de rendu Colorimétrie relative. Voir
Réalisation d'une compensation du point noir
à la page 68.
2. Créez ou ouvrez l'image avec son propre espace colorimétrique ou celui le plus approprié.
Retouchez ensuite l'image comme vous le souhaitez.
3. Lorsque l'image est prête à être envoyée au périphérique de sortie, vous pouvez simuler sur votre
imprimante ce qui apparaîtra sur le périphérique. Vous devez convertir l'image du profil source ou
de travail vers le périphérique de sortie CMJN, puis du périphérique de sortie CMJN vers le profil
de l'imprimante (calibré).
Dans InDesign, nous recommandons d'utiliser la commande Format d'épreuve (Affichage >
Format d'épreuve -> Personnalisé). Cette commande vous permet de sélectionner le « profil
d'épreuve » dans l'espace source lors de l'impression. Vous pouvez également voir une simulation
sur votre écran. Nous vous recommandons de procéder comme suit :
78 Chapitre 8 Comment... (sections relatives aux couleurs) FRWW
Couleur










