HP Designjet 4020 and 4520 Printer Series - User's Guide: Hungarian

Kód Rövid üzenet Javasolt teendő
27:03 Indítsa újra a nyomtatót. If problem persists,
call HP support. (Indítsa újra a nyomtatót.
Amennyiben a hiba továbbra is fennáll,
lépjen kapcsolatba a HP
ügyfélszolgálatával).
Hiba történt a nyomtatófej érzékelése közben. Helyezze be újra
az összes nyomtatófejet; lásd:
Nyomtatófej
eltávolítása, 93. oldal , Nyomtatófej behelyezése, 95. oldal és
Újraindítás, 15. oldal . Ha a probléma továbbra is fennáll, lépjen
kapcsolatba az ügyfélszolgálattal.
38.1:01 Stacker communication error
Check connections. (Papírgyűjtő-
kommunikációs hiba. Ellenőrizze a
csatlakozásokat.)
Nem érkezett adat a papírgyűjtőtől. Ellenőrizze, hogy a
papírgyűjtő be van-e kapcsolva, és kapcsolódik-e a
nyomtatóhoz. Szükség esetén távolítsa el teljesen a
papírgyűjtőt, és nyomtasson anélkül (ha a nyomtatás még nem
kezdődött el), vagy szakítsa meg a félig kinyomtatott feladatot,
és indítsa újra. Félig kinyomtatott feladat megszakítása esetén a
nyomtató a papírgyűjtő újraindításakor elvágja és kiadja a papírt.
38.2:01 Status mismatch. Reset stacker. (Nem
egyező állapotjelzés. Állítsa alaphelyzetbe a
papírgyűjtőt.)
A papírgyűjtőt egy nyomtatási feladat közben ki- majd
bekapcsolták. A feladat automatikusan megszakad, a nyomtató
elvágja és kiadja a papírt.
39:01 Input rollers 1 and 2 need cleaning. Press
Enter to quit, or Cancel to continue (Az 1-es
és 2-es bemeneti görgő tisztítást igényel.
Nyomja meg a Kiválasztás gombot a
kilépéshez, vagy a Megszakítás gombot a
folytatáshoz).
Lásd: A bemeneti görgők tisztítása, 114. oldal .
61:01 Wrong file format. The printer cannot
process the job (Rossz a fájl formátuma, a
nyomtató nem képes a feladat
feldolgozására).
A fájl formátuma rossz, így a nyomtató képtelen a feladat
feldolgozására. Ellenőrizze a nyomtató grafikai nyelvet
meghatározó beállítását (lásd:
A grafikai nyelv beállításának
módosítása, 67. oldal ). Ha Mac OS operációs rendszerről USB-
kapcsolaton keresztül PostScript nyomtatást végez, akkor az
illesztőprogramban és az alkalmazásban is válasszon ASCII-
kódolást. Szerezze be az eszközvezérlő-program (firmver) és az
illesztőprogram legújabb változatát.
61:04.1 Update system software (firmware)
(Frissítse az eszközvezérlő-programot).
A hiba megszüntetéséhez ajánlott még akkor is ismét frissíteni
az eszközvezérlő-programot, ha annak legfrissebb verzióját
használja. Lásd:
A nyomtató eszközvezérlő-programjának
(firmverjének) frissítése, 118. oldal .
61:08.1 File with password cannot be printed
(Jelszóvédett fájlok nem nyomtathatók).
Küldje újra az aktuális fájlt jelszóvédelem nélkül.
62:04 Indítsa újra a nyomtatót. If problem persists,
call HP support. (Indítsa újra a nyomtatót.
Amennyiben a hiba továbbra is fennáll,
lépjen kapcsolatba a HP
ügyfélszolgálatával).
A nyomtató hibát észlelt a párhuzamos porton. Lásd:
Újraindítás, 15. oldal . Ha a probléma továbbra is fennáll,
szerezze be az eszközvezérlő-program legújabb verzióját.
63:04 Indítsa újra a nyomtatót. If problem persists,
call HP support. (Indítsa újra a nyomtatót.
Amennyiben a hiba továbbra is fennáll,
lépjen kapcsolatba a HP
ügyfélszolgálatával).
A nyomtató hibát észlelt a hálózati (LAN) porton. Lásd:
Újraindítás, 15. oldal . Ha a probléma továbbra is fennáll,
szerezze be az eszközvezérlő-program legújabb verzióját.
64:04 Indítsa újra a nyomtatót. If problem persists,
call HP support. (Indítsa újra a nyomtatót.
Amennyiben a hiba továbbra is fennáll,
lépjen kapcsolatba a HP
ügyfélszolgálatával).
A nyomtató hibát észlelt az USB-porton. Lásd:
Újraindítás, 15. oldal . Ha a probléma továbbra is fennáll,
szerezze be az eszközvezérlő-program legújabb verzióját.
66:08 Please resubmit the job as the paper type
has changed (A papírtípus megváltoztatása
miatt küldje újra a nyomtatási feladatot)
A nyomtatási feladat elküldése óta megváltozott a papírtípus. A
feladat nem nyomtatható a betöltött papírra. Küldje újra a
feladatot, vagy töltsön be más típusú papírt.
71:03 Indítsa újra a nyomtatót. If problem persists,
call HP support. (Indítsa újra a nyomtatót.
Amennyiben a hiba továbbra is fennáll,
lépjen kapcsolatba a HP
ügyfélszolgálatával).
Nincs több szabad memória. Ajánlott a felesleges fájlok
eltávolítása a merevlemezről a beépített webszerver
használatával. Lásd:
Újraindítás, 15. oldal .
HUWW Előlapon megjelenő üzenet 181
Egyéb problémák