HP Designjet 4020 and 4520 Printer Series - User's Guide: Italian

Accuratezza di colore PANTONE
Le tinte piatte sono inchiostro speciali premiscelati che possono essere utilizzati direttamente in stampa;
le più famose tinte piatte sono i colori PANTONE.
Se è disponibile il modello PostScript, la stampante fornisce una funzione detta calibrazione automatica
PANTONE, che consente di associare la maggior parte delle tinte piatte PANTONE per la carta patinata.
Quando l'applicazione invia un colore PANTONE da stampare, viene inviato il nome PANTONE insieme
a una stima dei valori CMYK equivalenti. La funzione di calibrazione automatica PANTONE riconosce
il nome PANTONE e lo converte in CMYK in un modo che dipende dal modello della stampante e dal
tipo di carta selezionato, consentendo il rendering del colore con una precisione maggiore di quella
possibile con i valori CMYK generici inviati dall'applicazione.
Tuttavia, anche quando si utilizza la funzione di calibrazione automatica PANTONE, la stampante non
restituisce esattamente i colori PANTONE. La stampante è certificata da Pantone per alcuni tipi di carta.
Ciò tuttavia non significa che la stampante sia in grado di riprodurre il 100% dei colori PANTONE.
Utilizzo della calibrazione automatica PANTONE (scelta consigliata)
Per poter utilizzare la calibrazione automatica PANTONE, è necessaria un'applicazione che riconosca
i colori PANTONE e una stampante PostScript calibrata.
La funzione di calibrazione automatica PANTONE simula soltanto i colori patinati PANTONE (suffisso
C). Tutti gli altri colori PANTONE verranno stampati utilizzando i valori CMYK inviati dall'applicazione.
Conversione manuale dei colori PANTONE
Se non è disponibile una stampante PostScript oppure se si utilizza un'applicazione (come Adobe
Photoshop) che non è in grado di inviare il nome del colore PANTONE alla stampante, non è possibile
utilizzare la funzione di calibrazione automatica PANTONE. Se si desidera, è però possibile convertire
manualmente ogni colore PANTONE nei valori CMYK dell'applicazione, utilizzando delle tabelle
prodotte in particolare per la stampante e per il tipo di carta utilizzato.
Se l'applicazione dispone di una funzione per la conversione automatica dei colori PANTONE nei valori
CMYK, probabilmente non si terrà conto della stampante o del tipo di carta, pertanto si otterranno risultati
migliori con una conversione manuale mediante le tabelle.
È inoltre possibile ottenere un grafico dei colori calibrati PANTONE in formato EPS, TIFF e PDF,
particolarmente utile se l'applicazione dispone di uno strumento contagocce che consente di prendere
i colori da un grafico importato.
Suggerimenti
●
La calibrazione automatica PANTONE funziona soltanto con stampanti PostScript.
●
Assicuratevi che la funzione di calibrazione automatica PANTONE sia attivata nel driver.
●
Alcune applicazioni potrebbero non supportare completamente i colori PANTONE; ad esempio,
Photoshop 7.0 non invia il colore PANTONE con il relativo nome, ma invia soltanto i valori CMYK
dalla tabella standard.
●
Alcuni colori potrebbero non far parte della scala di colori e pertanto è impossibile associarli
precisamente alla stampante e al tipo di carta.
ITWW Accuratezza di colore PANTONE 159
Problemi di qualità di
stampa