HP Designjet 4020 and 4520 Printer Series - User's Guide: Italian
Table Of Contents
- Introduzione
- Procedura passo passo... (argomenti sull'installazione del software)
- Scelta del metodo di connessione da utilizzare
- Connessione a una rete (Windows)
- Collegamento diretto a un computer (Windows)
- Disinstallazione del driver della stampante (Windows)
- Connessione a una rete (Mac OS X)
- Collegamento diretto a un computer (Mac OS X)
- Disinstallazione del software della stampante (Mac OS X)
- Procedura passo passo... (argomenti sul funzionamento della stampante)
- Accensione e spegnimento
- Riavvio
- Modifica della lingua del pannello frontale
- Accesso a Embedded Web Server
- Modifica della lingua di Embedded Web Server
- Protezione di Embedded Web Server con password
- Richiesta notifiche tramite posta elettronica di condizioni di errore specifiche
- Impostazione di data e ora
- Modifica dell'impostazione della modalità di sospensione
- Spegnimento del segnale acustico
- Modifica del contrasto del pannello frontale
- Modifica delle unità di misura
- Regolazione dell'altitudine
- Procedura passo passo... (argomenti sulla carta)
- Caricamento di un rotolo di carta sul mandrino [4020]
- Caricamento di un rotolo nella stampante [4020]
- Rimozione di un rotolo di carta dalla stampante [4020]
- Caricamento di un foglio singolo [4020]
- Rimozione di un foglio singolo [4020]
- Caricamento di un rotolo di carta sul mandrino [4520]
- Caricamento di un rotolo nella stampante [4520]
- Rimozione di un rotolo di carta dalla stampante [4520]
- Taglio della carta con la periferica di taglio manuale [4520]
- Visualizzazione delle informazioni sulla carta
- Scaricamento dei profili supporti
- Utilizzo di carta non HP
- Annullamento del tempo di asciugatura
- Modifica del tempo di asciugatura
- Procedura passo passo... (argomenti sul processo di stampa)
- Procedura passo passo... (argomenti sul vassoio di raccolta) [4520]
- Installazione del vassoio di raccolta
- Disinstallazione del vassoio di raccolta
- Modifica della temperatura
- Cambio dei rotoli di carta con il vassoio di raccolta installato
- Pulitura della parte esterna del vassoio di raccolta
- Pulitura dei rullini del vassoio di raccolta
- Spostamento o conservazione del vassoio di raccolta
- Procedura passo passo... (argomenti sulla regolazione dell'immagine)
- Modifica delle dimensioni della pagina
- Creazione di dimensioni pagine personalizzate
- Modifica della qualità di stampa
- Scelta delle impostazioni della qualità di stampa
- Stampa alla velocità massima
- Regolazione dei margini
- Stampa su pagine superiori alla dimensione massima consentita
- Stampa senza margini aggiunti
- Selezione dell'orientamento dell'immagine
- Rotazione di un'immagine
- Stampa di un'immagine speculare
- Ridimensionamento di un'immagine
- Modifica delle impostazioni delle tavolozze
- Modifica del trattamento delle linee sovrapposte
- Modifica dell'impostazione del linguaggio grafico
- Procedura passo passo... (argomenti sui colori)
- Calibrazione del colore
- Compensazione del punto nero
- Impostazione dell'esecuzione resa
- Selezione della modalità di emulazione dei colori
- Produzione di stampe corrispondenti con stampanti HP Designjet differenti
- Come ottenere colori precisi da Adobe Photoshop CS (driver HP–GL/2 e RTL)
- Come ottenere colori precisi da Adobe Photoshop CS (driver PostScript)
- Come ottenere colori precisi da Adobe InDesign CS
- Come ottenere colori precisi da QuarkXPress 6
- Come ottenere colori precisi da Autodesk AutoCAD
- Come ottenere colori precisi da Microsoft Office 2003
- Come ottenere colori precisi da ESRI ArcGIS 9
- Procedura passo passo... (argomenti sul sistema di inchiostro)
- Rimozione di una cartuccia di inchiostro
- Inserimento di una cartuccia di inchiostro
- Rimozione di una testina di stampa
- Inserimento di una testina di stampa
- Gestione del monitoraggio delle testine di stampa
- Ripristino (pulitura) delle testine di stampa
- Pulitura dei connettori elettrici di una testina di stampa
- Allineamento delle testine di stampa
- Rimozione di un puliscitestina
- Inserimento di un puliscitestina
- Controllo dello stato del sistema di inchiostro
- Visualizzazione delle statistiche sulle cartucce di inchiostro
- Visualizzazione delle statistiche sulle testine di stampa
- Procedura passo passo... (argomenti sulla contabilità)
- Procedura passo passo... (argomenti sulla manutenzione della stampante)
- Pulitura della parte esterna della stampante
- Pulitura dei rullini di input
- Pulitura della piastra
- Lubrificazione del carrello delle testine
- Manutenzione delle cartucce di inchiostro
- Spostamento e immagazzinaggio della stampante
- Aggiornamento del firmware della stampante
- Aggiornamento del software della stampante
- Procedura passo passo... (argomenti su Image Diagnostics Print)
- Procedura passo passo... (argomenti sulla calibrazione dell'avanzamento carta)
- Il problema riguarda... (argomenti sulla carta)
- Caricamento non corretto della carta [4020]
- Caricamento non corretto della carta [4520]
- Inceppamento della carta (carta bloccata nella stampante) [4020]
- Inceppamento della carta (carta bloccata nella stampante) [4520]
- Inceppamento della carta nel cassetto 2 [4520]
- Stampe non impilate correttamente nel vassoio
- Utilizzo di una notevole quantità di carta da parte della stampante per eseguire l'allineamento dell ...
- Movimento della carta mentre la stampante è in modalità standby [4520]
- Rimozione o taglio del rotolo di carta dopo un lungo periodo di non utilizzo [4520]
- Rimozione della carta da parte della stampante quando viene spenta [4520]
- Rimozione della carta da parte della stampante quando viene accesa [4520]
- Il problema riguarda... (argomenti sulla qualità di stampa)
- Consiglio generale
- Banding (righe orizzontali sull'immagine)
- Righe mancanti o più sottili del previsto
- Presenza di linee uniformi stampate sull'immagine
- Granulosità
- Carta non perfettamente piana
- Sbavature della stampa quando viene toccata
- Macchie di inchiostro sul supporto
- Difetto nelle parti iniziali di una stampa
- Righe interrotte
- Righe stampate due volte o con i colori non corretti
- Linee discontinue
- Linee indistinte (sbavature di inchiostro)
- Righe leggermente curve
- Precisione del colore
- Accuratezza di colore PANTONE
- Corrispondenza di colori tra stampanti HP Designjet diverse
- Miglioramento della neutralità del grigio
- Il problema riguarda... (argomenti sugli errori dell'immagine)
- La stampa è completamente vuota
- La stampa è eseguita solo parzialmente
- L'immagine è tagliata
- L'immagine occupa una porzione dell'area di stampa
- L'immagine è stata ruotata inaspettatamente
- La stampa contiene una copia speculare dell'immagine da stampare
- La stampa è distorta o indecifrabile
- Due immagini sono sovrapposte sul foglio
- Le impostazioni delle penne non sembrano funzionare
- Oggetti mancanti nell'immagine stampata
- File PDF tagliato o con oggetti mancanti
- Nessuna stampa con Microsoft Visio 2003
- Il problema riguarda... (argomenti sul sistema di inchiostro)
- Impossibile inserire una cartuccia di inchiostro
- Cartuccia di inchiostro nero di grandi dimensioni non accettata dalla stampante
- Impossibile rimuovere una cartuccia di inchiostro
- Impossibile inserire una testina di stampa
- Impossibile inserire un puliscitestina
- Indicazione sul pannello frontale di riposizionamento o sostituzione necessaria di una testina di st ...
- Messaggio relativo allo stato di una cartuccia di inchiostro
- Messaggio relativo allo stato di una testina di stampa
- Messaggio relativo allo stato di un puliscitestine
- Il problema riguarda... (argomenti sul vassoio di raccolta) [4520]
- Il problema riguarda... (altri argomenti)
- Mancato completamento del processo di avvio della stampante
- Messaggio sul pannello frontale
- Messaggio “Monitoraggio testine"
- Messaggio "Prestazioni limitate dalle testine"
- Messaggio "in attesa di carte" [4520]
- Quali criteri vengono utilizzati per decidere su quale rotolo stampare un processo?
- Quando un processo viene messo in attesa di carta?
- Se si carica un nuovo rotolo di carta, i processi che erano in attesa di carta verranno automaticame ...
- Se non si desidera mettere i processi in attesa di carta, è possibile evitarlo?
- L'opzione Attivare attesa carta è impostata su Mai, ma alcuni processi vengono comunque messi in att ...
- Il processo ha la stessa larghezza del rotolo di carta caricato nella stampante ma è stato messo in ...
- Stampa non eseguita
- La stampante è lenta
- L'applicazione rallenta o si interrompe durante la creazione del processo di stampa
- Errori di comunicazione fra computer e stampante
- Impossibile accedere a Embedded Web Server dal browser
- Errore di memoria esaurita
- Errore di allocazione di memoria per AutoCAD 2000
- Scricchiolio dei rulli della piastra
- Informazioni su... (argomenti su Embedded Web Server)
- Informazioni su... (argomenti sulla stampante)
- Informazioni su... (argomenti sul sistema di inchiostro)
- Informazioni su... (argomenti sulla carta)
- Informazioni su... (argomenti sul multirotolo) [4520]
- Informazioni su... (argomenti sulle specifiche della stampante)
- Informazioni su... (argomenti sull'ordinazione di materiali di consumo e accessori)
- Informazioni su... (argomenti sull'assistenza)
- Indice analitico
Ci sono diversi modi per accedere a Embedded Web Server:
●
Da qualsiasi computer, aprite un browser Web e immettete l'indirizzo della propria stampante.
Potete trovare l'indirizzo della vostra stampante (che inizia con http:) dal pannello frontale,
selezionando l'icona
.
●
Selezionate Stato della stampante o Gestisci coda stampante dalla scheda Servizi del driver
della stampante Windows oppure dal pannello Servizi del driver della stampante Mac OS.
Se, pur avendo seguite queste istruzioni, non riuscite a utilizzare Embedded Web Server, vedere
Impossibile accedere a Embedded Web Server dal browser a pagina 186.
Modifica della lingua di Embedded Web Server
Embedded Web Server può essere utilizzato nelle seguenti lingue: inglese, portoghese, spagnolo,
catalano, francese, italiano, tedesco, cinese semplificato, cinese tradizionale, coreano e giapponese.
Verrà scelta la lingua specificata nelle opzioni del browser Web. Se avete indicato una lingua non
supportata, verrà utilizzato l'inglese.
Per cambiare la lingua, è necessario cambiare l'impostazione della lingua nel browser Web. Ad
esempio, in Internet Explorer versione 6, passate al menu Strumenti e scegliete Opzioni Internet,
Lingue. Accertarsi che la lingua desiderata sia nella parte superiore dell'elenco nella finestra di dialogo.
Per completare la modifica,
Protezione di Embedded Web Server con password
È possibile limitare l'accesso all'Embedded Web Server dalla pagina Sicurezza, nella quale è presente
la scheda Impostazioni. Ci sono diversi modi per limitare l'accesso.
●
Se sono state impostate credenziali di accesso per l'amministratore, è necessario inserire il nome
utente e la password per eseguire le operazioni seguenti.
◦
Annullare, eliminare o visualizzare in anteprima un processo nella coda dei processi
◦
Eliminare un processo memorizzato
◦
Cancellazione di informazioni sull'account
◦
Modificare le impostazioni della stampante nella pagina Configurazione dispositivo
◦
Aggiornare il firmware della stampante
◦
Modificare data e ora della stampante
◦
Modificare le impostazioni di sicurezza
◦
Visualizzare le pagine protette contenenti informazioni sulla stampante
NOTA: Se avete dimenticato la password dell'amministratore, vedere Impossibile accedere a
Embedded Web Server dal browser a pagina 186.
●
Se sono state impostate credenziali di accesso guest, è necessario inserire il nome utente e la
password per eseguire tutte le altre operazioni utilizzando l'Embedded Web Server.
●
L'accesso Ethernet o FireWire alla stampante può essere completamente disattivato.
ITWW Modifica della lingua di Embedded Web Server 17
Funzionamento della
stampante