HP Designjet 4020 and 4520 Printer Series - User's Guide: Polish

Jeśli nazwy drukarki nie ma na liście, wybierz opcję Help me find my network printer (Pomóż mi
znaleźć drukarkę sieciową) i kliknij przycisk Next (Dalej). Po wyświetleniu następnego ekranu
podaj adres IP drukarki.
Podłączanie bezpośrednio do komputera (w systemie
Windows)
Drukarkę można podłączyć bezpośrednio do komputera bez pośrednictwa sieci, wykorzystując
wbudowane gniazdo FireWire (IEEE 1394) drukarki lub opcjonalne gniazdo USB 2.0.
1. Jeszcze nie podłączaj komputera do drukarki. Na komputerze należy najpierw zainstalować
oprogramowanie sterownika drukarki w następujący sposób.
2. Włóż dysk CD HP Start-Up Kit do stacji CD. Jeżeli dysk CD nie zostanie uruchomiony
automatycznie, uruchom program AUTORUN.EXE z głównego folderu dysku CD.
3. Kliknij przycisk Custom Install (Instalacja niestandardowa).
4. W celu zainstalowania drukarki postępuj zgodnie z instrukcjami wyświetlanymi na ekranie.
Następujące uwagi pomogą w zrozumieniu wyświetlanych komunikatów i wyborze odpowiednich
opcji.
●
Po wyświetleniu monitu o określenie sposobu podłączenia drukarki wybierz opcję Connected
directly to this computer (Połączona bezpośrednio z tym komputerem). Następnie wybierz
połączenie FireWire (IEEE 1394) lub USB.
●
Po wyświetleniu monitu podłącz komputer do drukarki za pomocą kabla FireWire lub USB.
Upewnij się, że drukarka jest włączona.
●
Mo
że się pojawić komunikat ostrzegawczy z informacją, że instalator będzie łączyć się za
pośrednictwem zapory systemu Windows, aby wyszukać drukarki w sieci. Jeśli chcesz
skonfigurować połączenie USB, wybierz opcję Continue installation without searching the
network (Kontynuuj instalację bez wyszukiwania w sieci) i kliknij przycisk Next (Dalej).
Odinstalowanie sterownika drukarki (w systemie
Windows)
1. Włóż dysk CD HP Start-Up Kit do stacji CD. Jeżeli dysk CD nie zostanie uruchomiony
automatycznie, uruchom program AUTORUN.EXE z głównego folderu dysku CD.
2. Wybierz opcję Modify Installation (Modyfikuj instalację) i postępuj według instrukcji
wyświetlanych na ekranie, aby odinstalować sterownik drukarki.
Podłączanie do sieci (w systemie Mac OS X)
W systemie Mac OS X drukarkę można połączyć z siecią, używając następujących metod:
●
Bonjour/Rendezvous
●
TCP/IP
Najpierw należy się upewnić, że są spełnione następujące warunki:
●
Drukarka jest zainstalowana i włączona.
●
Koncentrator lub router Ethernet jest włączony i działa poprawnie.
PLWW Podłączanie bezpośrednio do komputera (w systemie Windows) 11
Instalacja
oprogramowania