HP Designjet 4020 and 4520 Printer Series - User's Guide: Polish

ustawienie domyślne) lub 0. Po wybraniu ustawienia 0 można zagnieździć np. trzy dokumenty w
formacie A3 na roli o szerokości 91,44 cm (36 cali).
●
Korzystając z panelu przedniego: wybierz ikonę
, następnie wybierz kolejno pozycje Default
printing options (Domyślne opcje drukowania), pozycję Paper options (Opcje papieru) i
pozycję Select margins (Wybierz marginesy).
UWAGA: Ustawienie marginesów za pomocą sterownika drukarki lub wbudowanego serwera
internetowego zastępuje marginesy ustawione za pomocą panelu przedniego.
Drukowanie na ponadwymiarowych formatach
Z przyczyn technicznych drukowanie obrazu pokrywającego pełną szerokość lub długość papieru jest
niemożliwe. Wokół obrazu zawsze musi pozostać margines. Jednak jeśli trzeba wydrukować obraz w
formacie np. A3, bez marginesów wokół, można drukować na papierze o większym formacie niż A3 (jak
zwykle pozostawiając marginesy wokół obrazu), a następnie obciąć marginesy po wydrukowaniu.
Układy stron ponadwymiarowych są przeznaczone do tego celu. Każdy ponadwymiarowy format strony
jest dostatecznie duży, aby zmieścić standardowy format papieru plus marginesy.
Ponadwymiarowy układ strony można określić w następujący sposób:
●
Korzystając ze sterownika drukarki HP-GL/2 i HP RTL w systemie Windows: wybierz kartę Paper/
Quality (Papier/Jakość) i naciśnij przycisk Margins/Layout (Marginesy/Układ), następnie spośród
opcji układu wybierz Oversize (Ponadwymiarowy).
●
Korzystając ze sterownika drukarki PostScript w systemie Windows: wybierz kartę Paper/Quality
(Papier/Jakość), a następnie opcję Size is (Format). Ponadwymiarowy format strony i marginesy
określane są jednocześnie.
●
Korzystając ze sterownika drukarki w systemie Mac OS X: wybierz rozmiar papieru. Zostaną
wyświetlone opcje marginesów. Wybierz opcję Oversize (Ponadwymiarowy).
●
Korzystając z wbudowanego serwera internetowego: na stronie Submit Job (Prześlij zadanie)
wybierz opcję Oversize (Ponadwymiarowy) na liście Margin layout (Układ marginesów).
●
Korzystając z panelu przedniego: wybierz kolejno Default printing options (Domyślne opcje
drukowania) > Paper options (Opcje papieru) > Select layout (Wybierz układ) > Oversize
(Ponadwymiarowy).
Podczas używania ponadwymiarowych formatów strony można wybrać szerokość marginesów w
zwykły sposób (zobacz
Dopasowanie marginesów na stronie 60).
Zobacz też
Drukowanie bez marginesów na stronie 61.
Drukowanie bez marginesów
Z przyczyn technicznych drukowanie obrazu pokrywającego pełną szerokość lub długość papieru jest
niemożliwe. Wokół obrazu zawsze musi pozostać margines. Jednak w przypadku, gdy obraz zawiera
już odpowiednie marginesy (w postaci pustego miejsca dookoła krawędzi) można wskazać drukarce,
aby nie dodawać marginesów do obrazu podczas drukowania. Właściwie w takim przypadku krawędzie
obrazu zostaną przycięte, ponieważ drukarka zakłada, że krawędzie nie zawierają niczego, co trzeba
wydrukować.
PLWW Drukowanie na ponadwymiarowych formatach 61
Dopasowanie obrazu