HP Designjet 4020 and 4520 Printer Series - User's Guide: Polish

scalanie). W niektórych aplikacjach możliwe jest ustawienie funkcji scalania. Ustawienia w
oprogramowaniu zastępują ustawienia w panelu przednim.
UWAGA: Ustawienia scalania nie mają wpływu na pliki PostScript.
Zmienianie ustawienia języka graficznego
O ile nie zachodzi konieczność rozwiązania jednego z wymienionych poniżej problemów, nie zaleca się
zmieniać domyślnego ustawienia (Automatic [Automatycznie]), ponieważ ustawienie określonego
języka graficznego oznacza, że będzie możliwe tylko drukowanie plików w tym języku.
Aby zmienić ustawienie języka graficznego, wybierz ikonę
, wybierz pozycję Default printing
options (Domyślne opcje drukowania), a następnie pozycję Select graphics language (Wybierz język
graficzny), gdzie dostępne są następujące opcje.
●
Wybierz opcję Automatic (Automatycznie), aby umożliwić drukarce określenie typu pliku, który
otrzymuje. To ustawienie działa w przypadku większości aplikacji.
●
Wybierz pozycję HP-GL/2, jeśli nie pracujesz z plikami PostScript, a występują problemy z pozycją
obrazu lub taktowaniem.
●
Wybierz pozycję PS, jeśli drukujesz tylko pliki PostScript, drukowane pliki PostScript nie
rozpoczynają się od standardowego nagłówka PostScript (%!PS) i nie zawierają poleceń
przełączających w języku PJL.
Alternatywnie wybierz pozycję PS w przypadku występowania problemów podczas pobierania
czcionek PostScript. W takim przypadku należy ponownie wybrać pozycję Automatic
(Automatycznie) po pobraniu czcionek.
Jeżeli pobierasz czcionki, korzystając z połączenia USB, wybierz ikonę
, pozycję Default
printing options (Domyślne opcje drukowania), pozycję PS options (Opcje PS), pozycję Select
encoding (Wybierz kodowanie) i pozycję ASCII.
●
Wybierz pozycje TIFF, JPEG, PDF lub CALS G4 tylko, jeśli wysyłasz plik określonego typu
bezpośrednio do drukarki, bez przechodzenia przez sterownik drukarki. Zazwyczaj jest to
wykonywane tylko z wbudowanego serwera internetowego i w takim przypadku nie trzeba samemu
wybierać ustawienia języka, ponieważ robi to serwer.
UWAGA: Opcje PS i PDF są dostępne tylko w drukarkach PostScript.
PLWW Zmienianie ustawienia języka graficznego 67
Dopasowanie obrazu