HP Designjet 4020 and 4520 Printer Series - User's Guide: Portuguese

dispositivo de limpeza do cabeçote
de impressão
especificação 210
inserir 104
mensagens de status 174
não é possível imprimir 172
ordem 215
remover 102
sobre 200
E
empilhador [4520]
alterar a temperatura 51
alterar rolos 52
armazenar 53
avanço do papel 176
borda inferior enrola 176
desinstalar 51
empilhador desconectado 177
instalar 51
limpar o exterior 52
limpar os roletes 52
marcas de tintas 156
mover 53
o papel não é totalmente
ejetado 176
uso do papel 204
encher cartuchos de tinta 198
erro na memória 188
erro na memória (AutoCAD) 188
especificação de disco rígido 212
especificações
acústica 213
ambiental 213
disco rígido 212
ecológico 212
energia 212
físico 212
linguagem gráfica 211
margens 211
memória 212
precisão mecânica 211
resolução de impressão 210
suprimentos de tinta 210
tamanho de papel 210
especificações acústicas 213
especificações ambientais 213
especificações de energia 212
especificações de memória 212
especificações ecológicas 212
especificações físicas 212
estatísticas
cabeçote de impressão 107
cartucho de tinta 106
uso da impressora 109
F
folha de papel [4020]
carregar 27
descarregar 30
G
girar uma imagem 61
granularidade 154
guia do capítulo 2
H
hora, redefinir 18
HP Designjet On-line 221
HP-GL/2 65
I
idioma 16
imagem cortada 168
imagem espelhada
inesperada 169
imagem espelho 63
imagem pequena 169
impressão distorcida 169
impressão do diagnóstico de
imagem 119
impressão ilegível 169
impressão lenta 186
impressão multirolo
4520 206
impressão não-supervisionada
4520 48
impressão noturna
4520 48
impressão parcial 168
impressão rápida 59
impressões internas 195
InDesign 77
J
JPEG 65
L
ligar e desligar a impressora 15
lim. tem. do modo repouso 18
limpar cilindro 113
limpar os roletes de entrada 113
limpeza da impressora 113
linguagem gráfica 211
linha denteada 157
linhas distorcidas 159
linhas finas 153
linhas manchadas 159
linhas sobrepostas 65
lubrificação do carro 115
lubrificação do rolete 188
lubrificar o carro 115
lubrificar os roletes do
cilindro 188
luzes traseiras 195
M
manchas 155
manutenção 196
manutenção preventiva 196
margens
alterar 59
especificação 211
nada adicionado 60
nenhum 60
memória insuficiente 188
mensagens de erro 180
Microsoft Office 83
modo de emulação de cores
selecionando 69
sobre 193
mover a impressora 116
N
não é possível carregar papel
4020 130
4520 131
neutralidade cinza 163
nota de garantia 107
O
ordem
acessórios 218
cabeçotes de impressão 215
cartuchos de tinta 215
dispositivos de limpeza do
cabeçote de impressão 215
papel 215
orientação 61
orientação paisagem 61
orientação retrato 61
P
página em branco 168
páginas com tam.superior 60
painel frontal
contraste 19
idioma 16
introdução 7
mensagens de erro 180
unidades 19
224 Índice PTWW