HP Designjet 4020 and 4520 Printer Series - User's Guide: Portuguese

A impressão está completamente em branco .................................................................................. 168
O resultado mostra apenas uma impressão parcial ......................................................................... 168
A imagem está cortada .................................................................................................................... 168
A imagem está em uma parte da área de impressão ...................................................................... 169
A imagem foi girada inesperadamente ............................................................................................. 169
A impressão é uma imagem espelhada do original ......................................................................... 169
A impressão está distorcida ou ininteligível ..................................................................................... 169
Uma imagem sobrepõe a outra na mesma folha ............................................................................. 169
As configurações da pena parecem não ter efeito ........................................................................... 170
Estão faltando alguns objetos na imagem impressa ........................................................................ 170
Um arquivo PDF está cortado ou faltam objetos .............................................................................. 170
Não há saída ao imprimir no Microsoft Visio 2003 ........................................................................... 170
17 O problema é... (tópicos do sistema de tinta)
Não consigo inserir um cartucho de tinta ......................................................................................... 172
A impressora não aceita um cartucho de tinta preta grande ............................................................ 172
Não consigo remover um cartucho de tinta ...................................................................................... 172
Não consigo inserir um cabeçote de impressão .............................................................................. 172
Não consigo inserir um dispositivo de limpeza do cabeçote de impressão ..................................... 172
O painel frontal exibe sempre a mensagem para redefinir ou substituir um cabeçote de
impressão ......................................................................................................................................... 173
Uma mensagem do status do cartucho de tinta ............................................................................... 173
Uma mensagem do status do cabeçote de impressão .................................................................... 173
Uma mensagem do status do dispositivo de limpeza do cabeçote de impressão ........................... 174
18 O problema é... (tópicos de empilhamento) [4520]
Avanço do papel ............................................................................................................................... 176
A borda inferior do papel está enrolando ......................................................................................... 176
O papel não é totalmente ejetado .................................................................................................... 176
O painel frontal avisa que o empilhador está desconectado ............................................................ 177
19 O problema é... (outros tópicos)
O processo de inicialização da impressora não finaliza ................................................................... 180
Uma mensagem do painel frontal ................................................................................................... 180
Uma mensagem de “monitoração do cabeçote de impressão” ........................................................ 182
Uma mensagem “cabeçotes estão limitando o desempenho” ......................................................... 183
Uma mensagem “aguardando papel” [4520] .................................................................................... 183
A impressora não imprime ............................................................................................................... 185
A impressora parece lenta ............................................................................................................... 186
Os aplicativos ficam lentos ou param durante a geração do trabalho de impressão ....................... 186
Falha na comunicação entre o computador e a impressora ............................................................ 187
Não consigo acessar o servidor da Web incorporado a partir de meu navegador .......................... 187
Um erro de falta de memória ............................................................................................................ 188
Um erro de alocação de memória do AutoCAD 2000 ...................................................................... 188
Os roletes do cilindro estão rangendo .............................................................................................. 188
PTWW vii