HP Designjet 4020 and 4520 Printer Series - User's Guide: Portuguese

Configurações dos aplicativos
1. Abra o Adobe InDesign e selecione Color Settings (Configurações de cores) no menu Edit
(Editar).
Espaços de trabalho: o espaço de trabalho é o espaço de cores que você deseja usar ao
manipular imagens. Recomenda-se utilizar o espaço de cores que vem com a imagem
(consulte as Diretrizes para o gerenciamento de cores, a seguir), se houver; caso contrário,
recomenda-se usar o padrão, que é: RGB: Adobe RGB 1998, CMYK: SWOP para os EUA e
Euroscale Revestido v2 para o resto do mundo.
Color Management Policies (Diretrizes para o gerenciamento de cores): selecione
"Preservar perfis incorporados'.
Tentativa de renderização: consulte
Configurar tentativa de renderização na página 69.
Compensação do ponto preto: essa opção é recomendada se você selecionou a tentativa
de renderização Colorimétrica relativa. Consulte
Executar compensação do ponto preto
na página 68.
2. Crie e abra uma imagem com seu próprio espaço de cores ou com o mais apropriado. Depois,
retoque a imagem conforme necessário.
3. Quando tiver a imagem pronta para enviar ao dispositivo de saída, esse será o momento para
simular, em sua impressora, o que aparecerá no dispositivo de saída. Você deve converter a
imagem do perfil de origem ou de trabalho para o dispositivo CMYK de saída, e depois novamente
do dispositivo CMYK de saída para o perfil da impressora (calibrado).
No InDesign, recomenda-se usar o comando Configuração de prova (Exibir > Configuração de
prova -> Personalizado). Esse comando permite que você selecione o "perfil de prova" no espaço
de origem ao imprimir. Você também poderá ver uma simulação em seu monitor. Recomenda-se
o seguinte:
78 Capítulo 8 Como... (tópicos de cores) PTWW
Cor