HP Designjet 4020 and 4520 Printer Series - User's Guide: Russian

Изменение полей
Поля определяют доступную для печати область страницы, которую может использовать
приложение. Существуют три параметра полей: «Малые», «Обычные» и «Расширенные» (см.
также
Печать без добавления полей. на стр. 63). Размеры полей см. в разделе Функциональные
характеристики принтера на стр. 220.
Поля можно задать одним из следующих способов.
●
Создание специального формата страницы с помощью драйвера принтера HP-GL/2 и HP
RTL для Windows. Обычные поля выбраны по умолчанию. Чтобы выбрать другой вариант,
откройте вкладку «Бумага/Качество» и нажмите кнопку Поля/Макет.
●
С помощью драйвера принтера PostScript для Windows: выберите вкладку «Бумага/
Качество», а затем — параметр Формат.
Формат бумаги и размер полей задаются
одновременно.
●
С помощью драйвера принтера для Mac OS. В меню File (Файл) выберите пункт Page
Setup (Параметры страницы), а затем — команду Paper Size (Размер бумаги). Формат
бумаги и размер полей задаются одновременно.
ПРИМЕЧАНИЕ. Если в меню File (Файл) не будет обнаружено параметр Page Setup
(Параметры страницы), выберите Print (Печать), а затем параметр Paper Size (Формат
бумаги).
●
С помощью встроенного Web-сервера: выберите из списка «Поля» на странице «Отправка
задания».
●
При наличии микропрограммы версии не более ранней, чем FW9, можно уменьшить поля
до 0. Это можно сделать с помощью передней панели, выбрав последовательно команды:
Job management (Управление заданиями) > Nesting options (Параметры размещения) >
Nest spacing (Отступы при размещении). Имеется два параметра: «Автоматически» (по
умолчанию) или «0».
Выбрать значение «0» можно, например, для размещения трех
документов размера A3 на 36-дюймовом рулоне.
●
С помощью передней панели: выберите значок
, а затем перейдите по пунктам Default
printing options (Стандарт. парам. печати) > Paper options (Параметры бумаги) > Select
margins (Выбрать поля).
ПРИМЕЧАНИЕ. Если поля заданы с помощью драйвера принтера или встроенного Web-
сервера, эти значения переопределят поля, которые были заданы с помощью передней панели
принтера.
Печать на бумаге увеличенного формата
По техническим причинам печать изображения, занимающего страницу целиком, невозможна.
Вокруг изображения всегда должны оставаться поля. Например, чтобы распечатать
изображение формата A3 без полей, нужно использовать бумагу большего, чем формата A3 (с
полями обычного размера), а затем обрезать поля.
Для этого предназначены макеты увеличенного формата. Размеры страницы увеличенного
формата таковы, что позволяют вместить страницу стандартного
формата вместе с полями.
62 Глава 7 Инструкции... (настройка изображения)RUWW
Настройка изображения