HP Designjet 4020 and 4520 Printer Series - User's Guide: Slovak

Vernosť farieb PANTONE
Priame farby sú špeciálne vopred zmiešané atramenty, ktoré sa používajú priamo pri tlači. Najznámejšie
priame farby sú farby PANTONE.
Ak máte tlačiareň typu PostScript, táto obsahuje pomôcku s názvom „Automatic Pantone Calibration
(Automatická kalibrácia farieb Pantone)“, ktorá umožňuje jednoduchým spôsobom reprodukovať
čšinu priamych farieb typu PANTONE Solid Coated. Keď aplikácia odošle do tlače farbu PANTONE,
odošle názov PANTONE spolu so svojím odhadom ekvivalentných hodnôt CMYK. Pomôcka
Automatická kalibrácia farieb škály PANTONE rozpozná názov PANTONE a skonvertuje ho do systému
CMYK spôsobom, ktorý závisí od typu tlačiarne a vybratého typu papiera. Tým sa umožní presnejšia
reprodukcia farieb, akú umňujú všeobecné hodnoty CMYK, ktoré odosiela aplikácia.
Aj keď používate pomôcku na automatickú kalibráciu farieb škály PANTONE, tlačiareň nemusí farby
reprodukovať úplne presne. Tlačiareň je certifikovaná spoločnosťou Pantone na niektoré typy papiera,
to však neznamená, že dokáže reprodukovať 100 % farieb PANTONE.
Použitie pomôcky na automatickú kalibráciu farieb škály PANTONE
(najlepšia možnosť)
Ak chcete používať pomôcku na automatickú kalibráciu farieb škály PANTONE, potrebujete aplikáciu
rozpoznávajúcu farby PANTONE a kalibrovanú tlačiareň PostScript.
Pomôcka na automatickú kalibráciu farieb škály PANTONE emuluje iba farby typu PANTONE Solid
Coated (prípona C). Iné farby PANTONE sa budú tlačiť pomocou hodnôt CMYK, ktoré odosiela
aplikácia.
Ručná konverzia farieb PANTONE
Ak vaša tlačiareň nie je tlačiareň typu PostScript alebo ak používate aplikáciu (napr. Adobe Photoshop),
ktorá neodosiela názov farby PANTONE do tlačiarne, nebude možné používať pomôcku na automatickú
kalibráciu farieb škály PANTONE. Namiesto toho môžete ručne konvertovať každú farbu PANTONE na
hodnoty CMYK v aplikácii pomocou tabuliek, ktoré boli vytvorené špeciálne pre váš typ tlačiarne a
konkrétny typ papiera.
Ak vaša aplikácia obsahuje pomôcku na automatickú konverziu farieb PANTONE na hodnoty CMYK,
pravdepodobne nezohľadňuje typ tlačiarne ani typ papiera. Lepšie výsledky dosiahnete pri ručnej
konverzii použitím tabuliek.
Môžete taktiež získať graf farieb škály PANTONE vo formáte EPS, TIFF a PDF, ktorý môže byť užitoč
v prípade, že vaša aplikácia obsahuje nástroj typu „kvapkadlo“, pomocou ktorého môžete vyberať farby
z importovaného obrazu.
Tipy
Automatická kalibrácia farieb škály PANTONE sa dá použiť iba v tlačiarňach PostScript.
Skontrolujte, či je možnosť Automatická kalibrácie farieb škály PANTONE zapnutá v ovládači.
Niektoré aplikácie nepodporujú farby PANTONE úplne, napríklad aplikácia Photoshop 7.0
neodošle názov farby PANTONE, ale iba hodnoty CMYK zo štandardnej tabuľky.
Niektoré farby môžu byť mimo škály a nebude možné ich presne zosúladiť s typom tlačiarne a
typom papiera.
Zhoda farieb medzi rôznymi tlačiarňami HP Designjet
Ak tlačíte obraz na dvoch rôznych typoch tlačiarne (napríklad HP Designjet série 4020 a HP Designjet
série 1000), môžete spozorovať, že farby oboch výtlačkov sa celkom nezhodujú.
SKWW Vernosť farieb PANTONE 157
Problémy s kvalitou tlače