HP Designjet 4520 Printer series - Assembly Instructions: Czech

21 22 23 24
Fix the right leg to the cross-brace using
two screws on the outer side of the leg.
Bacağın dış kısmındaki iki vidayı kullanarak
sağ bacağı destek gergi çubuğuna sabitleyin.
Připevněte pravou nohu k příčné vzpěře dvěma
šrouby na vnější straně podstavy.
Rögzítse a jobb oldali lábat a keresztmerevítőhöz
két csavarral a láb külső oldalán.
Fix the left leg to the cross-brace using
two screws on the outer side of the leg.
Bacağın dış kısmındaki iki vidayı kullanarak
sol bacağı destek gergi çubuğuna sabitleyin.
Připevněte levou nohu k příčné vzpěře dvěma
šroubky na vnější straně nohy.
Rögzítse a bal oldali lábat a keresztmerevítőhöz
két csavarral a láb külső oldalán.
Lower the right leg onto the right side of the
cross-brace. The right leg will t only on the
right side of the cross-brace.
Sağ bacağı destek gergi çubuğunun sağ tarafına
yerleştirin. Sağ bacak destek gergi çubuğunun
yalnızca sağ tarafına uyar.
Postavte pravou nohu na pravou stranu příčné
vzpěry. Pravou nohu lze správně připevnit pouze
na pravou stranu příčné vzpěry.
Helyezze a jobb oldali lábat a keresztmerevítő
jobb oldalára. A jobb oldali láb csak
a keresztmerevítő jobb oldalához illeszkedik.
Fix the right leg to the cross-brace using
four screws on the inner side of the leg.
Bacağın iç kısmındaki dört vidayı kullanarak
sağ bacağı destek gergi çubuğuna sabitleyin.
Připevněte pravou nohu k příčné vzpěře čtyřmi
šrouby na vnitřní straně nohy.
Rögzítse a jobb oldali lábat a keresztmerevítőhöz
négy csavarral a láb belső oldalán.
CM768-900014.indd 7 03/02/2009 18:35:15