HP Designjet 4520 Printer series - Assembly Instructions: Korean

69 70 71 72
Remove the anti-slip material from the two rear
wheels on the stand assembly.
取下支架組件兩個後腳輪上的防滑材料。
스탠드 조립품의 뒷바퀴 2개에서 미끄럼
방지재를제거합니다.
Lepaskan bahan anti-slip dari kedua roda
belakang rakitan dudukan.
Remove the two foam end packs and the plastic
covering the printer.
取下印表機兩側的泡沫包裝材料與包住印表機
的塑膠套。
스티로폼 팩 2개와 프린터를 덮고 있는 비닐을
제거합니다.
Keluarkan dua bantalan gabus di ujung dan
plastik yang membungkus printer.
Position the left leg cover on the front of the
left leg (1), then clip the rear edge (2) into place.
將左腳架護蓋與左腳架的前端對齊 (1)，然後將
後緣 (2) 卡入定位。
왼쪽 다리 덮개를 왼쪽 다리 앞(1)에 놓은 다음
뒤 모서리(2)에 고정합니다.
Letakkan penutup kaki kiri di depan kaki kiri
(1), kemudian jepitkan tepi belakang (2) ke
tempatnya.
Position the right leg cover on the front of the
right leg (1), then clip the rear edge (2) into
place.
將右腳架護蓋與右腳架的前端對齊 (1)，然後將
後緣 (2) 卡入定位。
오른쪽 다리 덮개를 오른쪽 다리 앞(1)에 놓은
다음 뒤모서리(2)에 고정합니다.
Letakkan penutup kaki kanan di depan kaki
kanan (1), kemudian jepitkan tepi belakang (2)
ke tempatnya.
CM768-90017.indd 19 05/02/2009 15:19:20