HP Designjet 4520 Printer series - Assembly Instructions: Korean

85 86 87 88
Open the ink cartridge door.
打開墨水匣擋門。
잉크 카트리지 덮개를 엽니다.
Buka pintu kartrid tinta.
The front panel will now display how to install
the ink supplies.
此時前控制面板將顯示如何安裝供墨系統。
제어판에 잉크 소모품 설치 방법이 표시됩니다.
Panel depan akan menampilkan cara
memasang suplai tinta.
Remove the printheads, printhead cleaners,
and ink cartridges from the consumables box.
從耗材箱中取出印字頭、印字頭清潔器及墨水
匣。
소모품 박스에서 프린트 헤드, 프린트 헤드
클리너 및잉크 카트리지를 제거합니다.
Keluarkan kepala cetak, pembersih kepala cetak,
dan kartrid tinta dari kotak suplai sekali pakai.
Find the ink cartridge door, which is on the left
side of the printer.
找到位於印表機左側的墨水匣擋門。
프린터 왼쪽에 있는 잉크 카트리지 덮개를
찾습니다.
Temukan pintu kartrid tinta, yang terdapat di
sebelah kiri printer.
CM768-90017.indd 23 05/02/2009 15:19:22