HP Designjet 4520 Printer series - Assembly Instructions: Korean

93 94 95 96
Wait (about a minute) until you see this front
panel message.
請稍候約一分鐘，直至前控制面板出現此訊
息。
이 제어판 메시지가 나타날 때까지 기다립니다
(약 1분).
Tunggu (sekitar satu menit) sampai Anda
melihat pesan panel depan ini.
Push the ink cartridge drawer back into the
printer until it locks into position.
將墨水匣安裝盒推入印表機，直到卡入定位。
잉크 카트리지 함이 제 위치에 고정될 때까지
프린터 안쪽으로 밀어줍니다.
Dorong dudukan kartrid tinta kembali ke dalam
printer sampai terkunci di tempatnya.
Following the same instructions, install the other
three ink cartridges.
按照相同的指示安裝其他三個墨水匣。
잉크 카트리지 덮개를 닫습니다.
Dengan cara yang sama, pasang ketiga kartrid
tinta lainnya.
Close the ink cartridge door.
蓋上墨水匣擋門。
잉크 카트리지 덮개를 닫습니다.
Tutup pintu kartrid tinta.
CM768-90017.indd 25 05/02/2009 15:19:23