HP Designjet 4520 Printer series - Assembly Instructions: Korean

145 146 147 14 8
Load the spindle using the same procedure
as described by points 127 to 133.
使用 127 至 133 點描述的同樣程序裝入捲軸。
위에서 설명한 127 에서 133 까지의 동일한
절차를 따라 스핀들을 넣습니다.
Masukkan tangkai gulungan menggunakan
prosedur yang sama seperti diuraikan pada
butir 127 s.d 133.
Using two hands, pull out Drawer 2.
用雙手拉出 2 號安裝盒。
양손으로 드로어 2를 당겨 꺼냅니다.
Menggunakan dua tangan, geser keluar Laci 2.
Remove the spindle from Drawer 2.
從 2 號安裝盒中取出捲軸。
드로어 2에서 스핀들을 제거합니다.
Keluarkan tangkai gulungan dari Laci 2.
The front panel displays the above. Highlight
‘Load roll 2’ and press the Select key.
前控制面板將顯示以上訊息。反白顯示「裝入捲
筒紙 2」並按下「選擇」鍵。
제어판에 위와 같이 표시됩니다. ‘롤 용지 2
넣기’를 강조 표시 하고 선택 키를 누릅니다.
Tampilan panel depan seperti di atas. Sorot
‘Load roll 2 [Isikan gulungan 2]’ lalu tekan
tombol Pilih.
CM768-90017.indd 38 05/02/2009 15:19:31