HP Designjet 4520 Printer series - Assembly Instructions: Korean

9 10 11 12
Remove the rst tray containing the parts for
the bin.
取出內含紙槽零件的第一個紙匣。
용지함 부품이 들어있는 첫 번째 용지함을
꺼냅니다.
Keluarkan baki pertama yang berisi komponen
nampan.
Remove the main printer box.
卸下主印表機包裝箱。
메인 프린터 박스를 제거합니다.
Keluarkan kotak utama printer.
Remove the two packing pieces.
取出兩個包裝墊塊。
보호용 마개 2개를 제거합니다.
Keluarkan kedua bantalan pengiriman.
When you are unpacking the stand assembly, you
will see that there is anti-slip material around two
of the wheels on the feet.
DO NOT REMOVE this material yet.
拆封支架組件的包裝時，您將會看到包住兩個腳
輪的防滑材料。請先勿去除此材料。
스탠드 조립품의 포장을 풀어보면발에
있는 바퀴 2개에 미끄럼 방지재가 부착되어
있습니다. 이 방지재를아직 제거하지 마십시오.
Saat membuka rakitan dudukan, Anda akan
melihat bahan anti-slip di sekeliling kedua
roda kaki. JANGAN LEPASKAN bahan ini pada
tahap ini.
CM768-90017.indd 4 05/02/2009 15:19:10