HP Designjet 4520 Printer series - Assembly Instructions: Spanish

33 34 35 36
Locate the pin into the right leg.
Enfoncez la cheville dans le montant droit.
Introduzca la patilla en la pata derecha.
Posicione o pino na perna direita.
Remove the blue plug on the left leg.
Retirez la che bleue du montant gauche.
Retire el tapón azul de la pata izquierda.
Remova o tampão azul da perna esquerda.
Locate the pin into the left leg.
Enfoncez la cheville dans le montant gauche.
Introduzca la patilla en la pata izquierda.
Posicione o pino na perna esquerda.
Remove the blue plug on the right leg.
Retirez la che bleue du montant droit.
Retire el tapón azul de la pata derecha.
Remova o tampão azul da perna direita.
CM768-900016.indd 10 03/02/2009 20:26:53