Getting started guide

Conguração e uso do fax 61
Português
Como trabalhar com relatórios e registros
É possível imprimir diversos tipos de relatórios de fax:
•
Página de Conrmação de fax
•
Registro de fax
•
Imagem com relatório de envio de fax
•
Outros relatórios
Esses relatórios fornecem informações úteis do sistema
sobre a impressora.
Observação: É possível visualizar também o histórico
de chamadas no visor do painel de controle. Para
visualizar o histórico de chamadas, toque em Fax e,
em seguida, toque em (Histórico de chamadas).
Entretanto, essa lista não pode ser impressa.
Para limpar o registro de fax
Observação: Limpar o registro de fax também exclui
todos os faxes armazenados na memória.
1. Toque na seta para a direita e, em seguida, toque
em Congurar.
Para imprimir um relatório
1. Toque em seta para a direita , e toque em
Congurar.
2. Toque em Conguração de fax, toque em seta para
baixo , e toque em Relatórios de fax.
2. Toque em Ferramentas.
3. Toque seta para baixo , e toque em Limpar registro
de fax.
3. Selecione o relatório de fax que deseja imprimir, e
toque em OK.
Serviços de fax e telefone digital
Várias companhias telefônicas fornecem aos seus clientes
serviços de telefone digital, como os seguintes:
• DSL: Um serviço DSL (Digital Subscriber Line)
oferecido pela companhia telefônica. (No seu país/
região, o DSL pode ser chamado de ADSL.)
• PBX: um sistema telefônico PBX (private branch
exchange)
• ISDN: um sistema ISDN (Integrated Services Digital
Network).
• FoIP: um serviço telefônico de baixo custo que
permite enviar e receber faxes com a impressora
usando a Internet. Esse método é chamado de
protocolo FoIP (Fax over IP). Para obter mais
informações, consulte o guia do usuário.
As impressoras HP são desenvolvidas especicamente
para uso com serviços telefônicos analógicos tradicionais.
Se você estiver em um ambiente de telefone digital (como
DSL/ADSL, PBX ou ISDN), talvez seja necessário usar
ltros ou conversores digital-para-analógico ao congurar
a impressora para envio e recebimento de faxes.
Observação: A HP não garante que a impressora
será compatível com todas as linhas ou provedores
de serviço digital, em todos os ambientes digitais
ou com todos os conversores digital-para-análogo. É
recomendável discutir diretamente com a companhia
telefônica para obter as opções de instalação
corretas com base nos serviços de linha fornecidos.