Manual

ManualsBrandsHP ManualsPrint & ScanCN583A

HP Oﬃcejet

6700

שמתשמל ךירדמ

Summary of content (210 pages)

PAGE 1
‫מדריך למשתמש‬ ‫‪HP Oﬃcejet‬‬ ‫‪6700‬‬
PAGE 2
HP Officejet 6700 e-All-inOne series ‫מדריך למשתמש‬
PAGE 3
‫מידע על זכויות יוצרים‬ ‫‪© 2014 Copyright Hewlett-Packard‬‬ ‫‪Development Company, L.P.‬‬ ‫מהדורה ‪1/2014 ,2‬‬ ‫הודעות של חברת ‪Hewlett-‬‬ ‫‪Packard‬‬ ‫המידע שלהלן עשוי להשתנות ללא הודעה‬ ‫מראש‪.‬‬ ‫כל הזכויות שמורות‪ .‬אין לשכפל‪ ,‬להתאים או‬ ‫לתרגם חומר זה ללא קבלת רשות מצד‬ ‫‪ ,Hewlett-Packard‬מראש בכתב‪ ,‬אלא כפי‬ ‫שמתירים זאת חוקי זכויות היוצרים‪.‬‬ ‫בתעודת האחריות הנלווית לכל מוצר ושירות‬ ‫של ‪ HP‬מפורטת במפורש האחריות היחידה‬ ‫של ‪ HP‬לכל מוצר ושירות‪ .
PAGE 4
PAGE 5
‫תוכן עניינים‬ ‫‪1‬‬ ‫צעדים ראשונים‬ ‫נגישות‪9..........................................................................................................................................‬‬ ‫איכות הסביבה‪10..............................................................................................................................‬‬ ‫הכרת רכיבי המדפסת‪11....................................................................................................................‬‬ ‫מבט קדמי‪11...........................
PAGE 6
‫תוכן עניינים‬ ‫הדפסת חוברות פרסום‪29..................................................................................................................‬‬ ‫הדפסת עלונים )‪29......................................................................................................(Windows‬‬ ‫הדפסת עלונים )‪30....................................................................................................(Mac OS X‬‬ ‫הדפסה על מעטפות‪30..............................................................................
PAGE 7
‫קבלת פקס‪49...................................................................................................................................‬‬ ‫קבלת פקס ידנית‪49.....................................................................................................................‬‬ ‫הגדר פקס גיבוי‪50......................................................................................................................‬‬ ‫הדפסה חוזרת מהזיכרון של פקסים שהתקבלו‪51................................................
PAGE 8
‫תוכן עניינים‬ ‫שימוש בשירותי אינטרנט‪67................................................................................................................‬‬ ‫‪67............................................................................................................................HP ePrint‬‬ ‫הדפסה באמצעות ‪67.............................................................................................HP ePrint‬‬ ‫איתור כתובת הדואר האלקטרוני של המדפסת‪67.....................................................
PAGE 9
‫פתרון בעיות סריקה‪92.......................................................................................................................‬‬ ‫הסורק אינו מגיב‪92.....................................................................................................................‬‬ ‫פעולת הסריקה אורכת זמן רב מדי‪93.............................................................................................‬‬ ‫חלק מהמסמך לא נסרק או שחסר בו טקסט‪93...............................................................
PAGE 10
‫תוכן עניינים‬ ‫מפרט המדפסת‪127..........................................................................................................................‬‬ ‫מפרט פיזי‪127............................................................................................................................‬‬ ‫מאפייני המוצר ונתוני קיבולת‪127...................................................................................................‬‬ ‫מפרט מעבד וזיכרון‪128...........................................................
PAGE 11
‫תוכנית ניהול סביבתי למוצר‪144..........................................................................................................‬‬ ‫שימוש בנייר‪144.........................................................................................................................‬‬ ‫רכיבי פלסטיק‪144.......................................................................................................................‬‬ ‫גיליונות נתונים של בטיחות חומרים‪144.........................................................
PAGE 12
‫תוכן עניינים‬ ‫ד‬ ‫הגדרת רשת‬ ‫הגדרת המדפסת עבור תקשורת אלחוטית‪182.......................................................................................‬‬ ‫לפני שתתחיל‪182.......................................................................................................................‬‬ ‫הגדרת המדפסת ברשת האלחוטית שלך‪183...................................................................................‬‬ ‫הגדרת המדפסת באמצעות תוכנת המדפסת של ‪) HP‬מומלץ(‪183........................................
PAGE 13
‫‪1‬‬ ‫צעדים ראשונים‬ ‫מדריך זה מכיל פרטים על השימוש במדפסת ופתרון בעיות‪.
PAGE 14
‫איכות הסביבה‬ ‫חברת ‪ Hewlett-Packard‬מחויבת לספק מוצרים איכותיים שאינם פוגעים באיכות הסביבה‪ .‬מוצר זה‬ ‫תוכנן מתוך מחשבה על מיחזור‪ .‬לקבלת מידע נוסף‪ ,‬ראה תוכנית ניהול סביבתי למוצר‪.‬‬ ‫‪ HP‬מחויבת לסייע ללקוחותיה לצמצם את ההשפעה על הסביבה‪ HP .‬מספקת את המאפיינים הבאים‬ ‫כדי לסייע לך להתמקד בדרכים לבדיקה וצמצום של ההשפעה שיש לבחירות ההדפסה שלך‪.‬‬ ‫לקבלת מידע נוסף אודות היוזמות הסביבתיות של ‪ ,HP‬בקר בכתובת ‪www.hp.
PAGE 15
‫פרק ‪1‬‬ ‫הכרת רכיבי המדפסת‬ ‫סעיף זה כולל את הנושאים הבאים‪:‬‬ ‫•‬ ‫•‬ ‫•‬ ‫מבט קדמי‬ ‫אזור חומרי הדפסה‬ ‫מבט אחורי‬ ‫מבט קדמי‬ ‫‪11‬‬ ‫‪10‬‬ ‫‪9‬‬ ‫‪1‬‬ ‫‪8‬‬ ‫‪2‬‬ ‫‪3‬‬ ‫‪7‬‬ ‫‪6‬‬ ‫‪5‬‬ ‫‪1‬‬ ‫מזין מסמכים אוטומטי )‪(ADF‬‬ ‫‪2‬‬ ‫משטח זכוכית של הסורק‬ ‫‪3‬‬ ‫מגש פלט‬ ‫‪4‬‬ ‫יציאת ‪ USB‬קדמית‬ ‫‪5‬‬ ‫הארכת מגש הפלט‬ ‫‪6‬‬ ‫מגש הזנה‬ ‫‪7‬‬ ‫לחצן הפעלה‬ ‫‪8‬‬ ‫תצוגת לוח הבקרה‬ ‫‪9‬‬ ‫לוח הבקרה‬ ‫‪10‬‬ ‫מזין מסמכים אוטומטי‬ ‫‪11‬‬ ‫מכווני רוחב‬ ‫‪4‬‬ ‫הכרת רכיבי המדפסת‬ ‫‪
PAGE 16
‫אזור חומרי הדפסה‬ ‫‪3‬‬ ‫‪2‬‬ ‫‪h‬‬ ‫‪1‬‬ ‫‪1‬‬ ‫דלת הגישה למחסניות הדיו‬ ‫‪2‬‬ ‫מחסניות דיו‬ ‫‪3‬‬ ‫ראש הדפסה‬ ‫הערה יש לשמור את חומרי ההדפסה המתכלים בתוך המדפסת כדי למנוע אפשרות לבעיות‬ ‫באיכות ההדפסה או נזק לראש ההדפסה‪ .‬הימנע מהוצאת חומרים מתכלים מן ההתקן לפרקי זמן‬ ‫ממושכים‪ .‬אל תכבה את המדפסת כאשר חסרה מחסנית‪.
PAGE 17
‫פרק ‪1‬‬ ‫המשך‬ ‫‪5‬‬ ‫יציאת ‪ USB‬אחורית‬ ‫שימוש בלוח הבקרה של המדפסת‬ ‫סעיף זה כולל את הנושאים הבאים‪:‬‬ ‫•‬ ‫•‬ ‫•‬ ‫סקירה כללית של לחצנים ונוריות‬ ‫סמלים בתצוגת לוח הבקרה‬ ‫שינוי הגדרות מדפסת‬ ‫סקירה כללית של לחצנים ונוריות‬ ‫האיורים הבאים והטבלאות המשויכות להם מספקים מדריך מקוצר למאפייני לוח הבקרה של המדפסת‪.‬‬ ‫‪2‬‬ ‫‪3‬‬ ‫‪1‬‬ ‫?‬ ‫‪8‬‬ ‫‪7‬‬ ‫‪4‬‬ ‫‪5‬‬ ‫‪6‬‬ ‫תווית‬ ‫שם ותיאור‬ ‫‪1‬‬ ‫לחצן בית‪ :‬מחזיר למסך הבית מכל מסך אחר‪.
PAGE 18
‫סמלים בתצוגת לוח הבקרה‬ ‫מטרה‬ ‫סמל‬ ‫להצגת חיבור קיים של רשת קווית‪.‬‬ ‫להצגת חיבור קיים של רשת אלחוטית‪ .‬עוצמת האות מצוינת באמצעות מספר הגלים‪ .‬הדבר נועד‬ ‫למצב תשתית‪ .‬לקבלת מידע נוסף‪ ,‬ראה הגדרת המדפסת עבור תקשורת אלחוטית‪.‬‬ ‫להצגת מסך שבו באפשרותך לקבל מידע על מאפייני המדפסת המסייעים לשמר משאבים‬ ‫טבעיים ולהפחית את ההשפעה של בחירות ההדפסה שלך על הסביבה‪.‬‬ ‫עצה באפשרותך לקבוע הגדרות עבור חלק מהמאפיינים ממסך זה‪.‬‬ ‫מראה שהמאפיין ‪ HP ePrint‬מופעל‪ .‬למידע נוסף‪ ,‬ראה ‪.
PAGE 19
‫פרק ‪1‬‬ ‫עצה אם המדפסת מחוברת למחשב‪ ,‬באפשרותך גם לשנות את הגדרות המדפסת באמצעות כלי‬ ‫התוכנה של ‪ HP‬הזמינים במחשב שברשותך‪ ,‬כגון תוכנת המדפסת של ‪ ,HP‬תוכנית השירות ‪HP‬‬ ‫‪ (Mac OS X) Utility‬או שרת האינטרנט המשובץ )‪ .(EWS‬לקבלת מידע נוסף אודות כלים אלה‪,‬‬ ‫עיין בסעיף כלי ניהול מדפסת‪.‬‬ ‫סעיף זה כולל את הנושאים הבאים‪:‬‬ ‫•‬ ‫•‬ ‫•‬ ‫•‬ ‫בחירת מצב‬ ‫לבחירת מצב אחר‬ ‫לשינוי ההגדרות עבור מצב‬ ‫שינוי הגדרות המדפסת‬ ‫בחירת מצב‬ ‫התפריט הראשי של תצוגת לוח הבקרה מציג את המצבים הזמינים של המדפסת‪.
PAGE 20
‫פתרונות דיגיטליים של ‪HP‬‬ ‫המדפסת כוללת אוסף של פתרונות דיגיטליים שיכולים לסייע לך לפשט ולייעל את העבודה שלך‪.‬‬ ‫סריקה למחשב‬ ‫באפשרותך לגשת אל המדפסת‪ ,‬לגעת בלחצן בלוח הבקרה‪ ,‬ולסרוק מסמכים ישירות אל המחשב או‬ ‫לשתף אותם במהירות עם שותפים עסקיים כקבצים מצורפים בדואר אלקטרוני‪.‬‬ ‫לקבלת מידע נוסף‪ ,‬ראה סריקה‪.‬‬ ‫הפקס הדיגיטלי של ‪) HP‬פקס למחשב ופקס ל‪(Mac-‬‬ ‫אל תאבד יותר לעולם פקסים חשובים בתוך ערימת דפים!‬ ‫השתמש בפקס למחשב ובפקס ל‪ Mac-‬כדי לקבל פקסים באופן אוטומטי ולשמור אותם ישירות‬ ‫במחשב‪ .
PAGE 21
‫פרק ‪1‬‬ ‫בהתאם למדינה‪/‬אזור שלך‪ ,‬ייתכן שלא כל סוגי הנייר יהיו זמינים‪.‬‬ ‫נייר ‪HP Brochure Paper‬‬ ‫ניירות אלה מצופים במעטה מבריק או מט משני הצדדים‪ ,‬לשימוש דו‪-‬צדדי‪ .‬הם‬ ‫הבחירה המושלמת להפקת חומר שיווקי מקצועי כגון חוברות ופליירים‪ ,‬כמו גם‬ ‫להפקת פריטי גרפיקה עסקיים עבור כריכות של דוחות ושל לוחות שנה‪.‬‬ ‫נייר ‪HP Premium‬‬ ‫‪Presentation Paper‬‬ ‫ניירות אלה הם ניירות כבדים בעלי ציפוי מט משני הצדדים‪ ,‬והם מיועדים להפקת‬ ‫מצגות‪ ,‬הצעות‪ ,‬דוחות ועלונים‪ .
PAGE 22
‫סוגי נייר מומלצים להדפסת צילומים‬ ‫להפקת איכות ההדפסה הטובה ביותר‪ HP ,‬ממליצה להשתמש בניירות מתוצרת ‪ ,HP‬שתוכננו במיוחד‬ ‫לסוגי הפרוייקטים שאתה מדפיס‪ .‬בהתאם למדינה‪/‬אזור שלך‪ ,‬ייתכן שלא כל סוגי הנייר יהיו זמינים‪.‬‬ ‫נייר ‪HP Premium Plus‬‬ ‫‪Photo Paper‬‬ ‫נייר הצילום הטוב ביותר של ‪ ,HP‬בעל משקל כבד להפקת צילומים באיכות‬ ‫מקצועית‪ .‬כולל גימור המתייבש בן רגע לטיפול קל ללא הכתמה‪ .‬הוא עמיד בפני‬ ‫מים‪ ,‬מריחות‪ ,‬טביעות אצבע ולחות‪ .‬הוא זמין במספר גדלים‪ ,‬לרבות ‪x 8.
PAGE 23
‫פרק ‪1‬‬ ‫◦‬ ‫◦‬ ‫◦‬ ‫חומרי הדפסה בעלי מרקם גס‪ ,‬תבליטים או ציפוי בעל חדירות נמוכה לדיו‬ ‫חומרי הדפסה שמשקלם נמוך מדי או הנמתחים בקלות‬ ‫חומרי הדפסה המכילים סיכות ואטבי הידוק‬ ‫הערה לסריקה‪ ,‬העתקה או שיגור בפקס של מסמכים המכילים עמודים שאינם מתאימים‬ ‫להנחיות אלה‪ ,‬השתמש במשטח הזכוכית של הסורק‪ .‬לקבלת מידע נוסף‪ ,‬ראה טעינת מסמך‬ ‫מקור על משטח הזכוכית‪.‬‬ ‫טעינת מסמך מקור על משטח הזכוכית‬ ‫באפשרותך להעתיק‪ ,‬לסרוק או לשגר בפקס מסמכי מקור על‪-‬ידי הנחתם על משטח הזכוכית של‬ ‫הסורק‪.
PAGE 24
‫הערה חלק מהתכונות‪ ,‬כגון התאמה לעמוד תכונת ההעתקים‪ ,‬אינן פועלות כאשר תזין מסמכים‬ ‫מקוריים במזין המסמכים האוטומטי‪ .‬הנח את מסמך המקור על משטח הזכוכית‪.‬‬ ‫לטעינת מסמך מקור במזין המסמכים האוטומטי )‪(ADF‬‬ ‫השתמש בשלבים אלה כדי לטעון מסמך במזין המסמכים האוטומטי )‪.(ADF‬‬ ‫‪.1‬‬ ‫טען את מסמך המקור במזין המסמכים האוטומטי )‪ (ADF‬כשהצד המודפס פונה כלפי מעלה‪.‬‬ ‫אם אתה טוען מסמך מקור המודפס בכיוון לאורך‪ ,‬מקם את הדפים כך שהקצה העליון של‬ ‫א‪.‬‬ ‫המסמך ייכנס פנימה ראשון‪ .
PAGE 25
‫פרק ‪1‬‬ ‫טעינת חומרי הדפסה בגודל סטנדרטי‬ ‫לטעינת חומרי הדפסה בגודל סטנדרטי‬ ‫פעל בהתאם להוראות שלהלן לטעינת חומרי הדפסה סטנדרטיים‪.‬‬ ‫‪.1‬‬ ‫‪.2‬‬ ‫הרם את מגש הפלט‪.‬‬ ‫הסט את מכוון רוחב הנייר החוצה עד כמה שניתן‪.‬‬ ‫הערה אם אתה טוען חומרי הדפסה גדולים יותר‪ ,‬משוך את הקצה הקדמי של מגש ההזנה‬ ‫כלפי מעלה כדי להאריך אותו‪.‬‬ ‫‪.3‬‬ ‫הכנס את חומרי ההדפסה כשהצד המיועד להדפסה פונה כלפי מטה במגש‪ .‬הקפד להכניס את‬ ‫ערימת חומר ההדפסה פנימה עד הסוף וודא כי היא לא חורגת מסימון הקו במגש‪.
PAGE 26
‫טעינת מעטפות‬ ‫לטעינת מעטפות‬ ‫פעל בהתאם להוראות שלהלן לטעינת מעטפה‬ ‫‪.1‬‬ ‫‪.2‬‬ ‫הרם את מגש הפלט‪.‬‬ ‫הסט את מכווני רוחב הנייר במגש ההזנה החוצה עד כמה שניתן‪.‬‬ ‫הערה אם אתה טוען מעטפות גדולות יותר‪ ,‬משוך את הקצה הקדמי של מגש ההזנה כלפי‬ ‫מעלה כדי להאריך אותו‪.‬‬ ‫‪.3‬‬ ‫הכנס את המעטפות כשהצד המיועד להדפסה פונה כלפי מטה וטען אותן בהתאם לאיור‪ .‬ודא‬ ‫שערימת המעטפות אינה חורגת מסימון הקו שבמגש‪.‬‬ ‫הערה אין לטעון מעטפות כשהמדפסת מדפיסה‪.‬‬ ‫‪.4‬‬ ‫‪.5‬‬ ‫‪.
PAGE 27
‫פרק ‪1‬‬ ‫טעינת כרטיסים ונייר צילום‬ ‫לטעינת כרטיסים ונייר צילום‬ ‫פעל בהתאם להוראות שלהלן לטעינת נייר צילום‪.‬‬ ‫‪.1‬‬ ‫‪.2‬‬ ‫הרם את מגש הפלט‪.‬‬ ‫הסט את מכוון רוחב הנייר במגש ההזנה החוצה עד כמה שניתן‪.‬‬ ‫הערה אם אתה טוען חומרי הדפסה גדולים יותר‪ ,‬משוך את הקצה הקדמי של מגש ההזנה‬ ‫כלפי מעלה כדי להאריך אותו‪.‬‬ ‫‪.3‬‬ ‫הכנס את חומרי ההדפסה כשהצד המיועד להדפסה פונה כלפי מטה במגש‪ .‬הקפד להכניס את‬ ‫ערימת חומר ההדפסה פנימה עד הסוף וודא כי היא לא חורגת מסימון הקו במגש‪ .
PAGE 28
‫‪.4‬‬ ‫‪.5‬‬ ‫‪.6‬‬ ‫הסט את מכווני חומר ההדפסה במגש עד שייגעו בקצה של ערימת חומר ההדפסה‪.‬‬ ‫משוך את מגש הפלט כלפי מטה‪.‬‬ ‫משוך את מאריך המגש החוצה‪.‬‬ ‫הכנסת התקן זיכרון‬ ‫באפשרותך להתחבר להתקן אחסון ‪ USB‬באמצעות יציאת ה‪ USB-‬בחזית המדפסת‪ .‬בנוסף‪,‬‬ ‫באפשרותך להעביר קבצים מהתקן האחסון אל המחשב או לסרוק קבצים להתקן הזיכרון מהמדפסת‪.‬‬ ‫התראה ניסיון להסיר התקן זיכרון תוך כדי קריאה ממנו עלולה לפגום בקבצים הנמצאים בהתקן‬ ‫הזיכרון‪ .
PAGE 29
‫פרק ‪1‬‬ ‫ניקוי משטח הזכוכית של הסורק‬ ‫‪.1‬‬ ‫כבה את המדפסת‪ .‬לקבלת מידע נוסף‪ ,‬ראה כיבוי המדפסת‪.‬‬ ‫הרם את מכסה הסורק‪.‬‬ ‫‪.2‬‬ ‫נקה את משטח הזכוכית בעזרת מטלית רכה ונטולת סיבים שהתזת עליה נוזל ניקוי עדין‬ ‫‪.3‬‬ ‫למשטחי זכוכית‪ .‬ייבש את משטח הזכוכית בעזרת מטלית יבשה‪ ,‬רכה ונטולת סיבים‪.‬‬ ‫התראה נקה את משטח הזכוכית של הסורק רק בעזרת נוזל ניקוי למשטחי זכוכית‪ .‬אל‬ ‫תשתמש בחומרי ניקוי שמכילים חומרים שוחקים‪ ,‬אצטון‪ ,‬בנזן או פחמן טטרכלוריד‪ ,‬העלולים‬ ‫לגרום נזק למשטח הזכוכית‪ .
PAGE 30
‫ניקוי מזין המסמכים האוטומטי‬ ‫אם מזין המסמכים האוטומטי מזין מספר דפים ביחד או אם הוא לא מצליח להזין דפים רגילים‪ ,‬ניתן‬ ‫לנקות את הרולרים ואת הפד המפריד‪ .‬הרם את מזין המסמכים האוטומטי כדי שתוכל לגשת למכלול‬ ‫שבתוך המזין‪ .‬נקה את הרולרים ואת הפד המפריד ולאחר מכן סגור את המכסה‪.‬‬ ‫לניקוי הגלגלות או משטח ההפרדה‬ ‫הסר את כל מסמכי המקור ממגש מזין המסמכים‪.‬‬ ‫‪.1‬‬ ‫הרם את מכסה מזין המסמכים האוטומטי )‪.(1‬‬ ‫‪.2‬‬ ‫פעולה זו מספקת גישה קלה לגלגלות )‪ (2‬ולמשטח ההפרדה )‪.(3‬‬ ‫‪3‬‬ ‫‪2‬‬ ‫‪1‬‬ ‫‪.3‬‬ ‫‪.
PAGE 31
‫פרק ‪1‬‬ ‫לעדכון המדפסת‪ ,‬בצע את השלבים הבאים‪:‬‬ ‫‪.1‬‬ ‫בלוח הבקרה של המדפסת‪ ,‬גע ב‪-‬‬ ‫מוצרים‪.‬‬ ‫גע בחפש אחר עדכון מוצר ולאחר מכן פעל בהתאם להוראות שעל‪-‬גבי התצוגה‪.‬‬ ‫)‪ ,(HP ePrint‬גע בהגדרות ולאחר מכן גע בעדכוני‬ ‫‪.2‬‬ ‫עצה להפעלה של חיפוש אוטומטי אחר עדכונים במדפסת‪ ,‬גע בהגדרות‪ ,‬גע בעדכוני מוצרים‪ ,‬גע‬ ‫בעדכון אוטומטי‪ ,‬ולאחר מכן גע באפשרות באופן אוטומטי‪.‬‬ ‫כיבוי המדפסת‬ ‫)הפעלה( הממוקם על‪-‬גבי המדפסת‪ .
PAGE 32
‫‪2‬‬ ‫הדפסה‬ ‫מרבית הגדרות ההדפסה מטופלות באופן אוטומטי על‪-‬ידי יישום התוכנה‪ .‬שנה את ההגדרות באופן ידני‬ ‫רק כאשר ברצונך לשנות את איכות ההדפסה‪ ,‬להדפיס על סוגי נייר ספציפיים או להשתמש במאפיינים‬ ‫מיוחדים‪ .‬לקבלת מידע נוסף אודות בחירת חומרי ההדפסה הטובים ביותר עבור המסמכים שלך‪ ,‬עיין‬ ‫בסעיף בחירת חומרי הדפסה‪.
PAGE 33
‫פרק ‪2‬‬ ‫‪.3‬‬ ‫‪.4‬‬ ‫‪.5‬‬ ‫‪.6‬‬ ‫‪.7‬‬ ‫ודא שהמדפסת שבה ברצונך להשתמש נבחרה‪.‬‬ ‫כדי לשנות הגדרות‪ ,‬לחץ על הלחצן שפותח את תיבת הדו‪-‬שיח מאפיינים‪.‬‬ ‫בהתאם לתוכנה שלך‪ ,‬שמו של לחצן זה יכול להיות מאפיינים‪ ,‬אפשרויות‪ ,‬הגדרת מדפסת‪,‬‬ ‫מדפסת או העדפות‪.‬‬ ‫שנה את כיוון הנייר בכרטיסייה פריסה ואת מקור הנייר‪ ,‬סוג חומר ההדפסה והגדרות האיכות‬ ‫בכרטיסייה נייר‪/‬איכות‪ .‬כדי להדפיס בשחור‪-‬לבן‪ ,‬לחץ על הלחצן מתקדם ולאחר מכן שנה את‬ ‫האפשרות הדפסה בגווני אפור‪.‬‬ ‫לחץ על אישור‪.
PAGE 34
‫‪.4‬‬ ‫‪.5‬‬ ‫‪.6‬‬ ‫‪.7‬‬ ‫כדי לשנות הגדרות‪ ,‬לחץ על הלחצן שפותח את תיבת הדו‪-‬שיח מאפיינים‪.‬‬ ‫בהתאם לתוכנה שלך‪ ,‬שמו של לחצן זה יכול להיות מאפיינים‪ ,‬אפשרויות‪ ,‬הגדרת מדפסת ‪,‬‬ ‫מדפסת או העדפות‪.‬‬ ‫שנה את כיוון הנייר בכרטיסייה פריסה ואת מקור הנייר‪ ,‬סוג חומר ההדפסה והגדרות האיכות‬ ‫בכרטיסייה נייר‪/‬איכות‪ .‬כדי להדפיס בשחור‪-‬לבן‪ ,‬לחץ על הלחצן מתקדם ולאחר מכן שנה את‬ ‫האפשרות הדפסה בגווני אפור‪.‬‬ ‫לחץ על אישור‪.‬‬ ‫לחץ על הדפסה או על אישור כדי להתחיל את ההדפסה‪.
PAGE 35
‫פרק ‪2‬‬ ‫הדפסה על מעטפות )‪(Windows‬‬ ‫‪.1‬‬ ‫‪.2‬‬ ‫‪.3‬‬ ‫‪.4‬‬ ‫‪.5‬‬ ‫‪.6‬‬ ‫טען מעטפות במגש כשהצד המיועד להדפסה פונה כלפי מטה‪ .‬לקבלת מידע נוסף‪ ,‬ראה טעינת‬ ‫חומרי הדפסה‪.‬‬ ‫בתפריט קובץ ביישום התוכנה שלך‪ ,‬לחץ על הדפסה‪.‬‬ ‫ודא שהמדפסת שבה ברצונך להשתמש נבחרה‪.‬‬ ‫כדי לשנות הגדרות‪ ,‬לחץ על הלחצן שפותח את תיבת הדו‪-‬שיח מאפיינים‪.‬‬ ‫בהתאם לתוכנה שלך‪ ,‬שמו של לחצן זה יכול להיות מאפיינים‪ ,‬אפשרויות‪ ,‬הגדרת מדפסת ‪,‬‬ ‫מדפסת או העדפות‪.‬‬ ‫בכרטיסייה פריסה‪ ,‬שנה את כיוון הנייר ללרוחב‪.
PAGE 36
‫הדפסת צילומים על נייר צילום )‪(Windows‬‬ ‫‪.1‬‬ ‫‪.2‬‬ ‫‪.3‬‬ ‫‪.4‬‬ ‫‪.5‬‬ ‫‪.6‬‬ ‫‪.7‬‬ ‫‪.8‬‬ ‫טען נייר במגש‪ .‬לקבלת מידע נוסף‪ ,‬ראה טעינת חומרי הדפסה‪.‬‬ ‫בתפריט קובץ ביישום התוכנה שלך‪ ,‬לחץ על הדפסה‪.‬‬ ‫ודא שהמדפסת שבה ברצונך להשתמש נבחרה‪.‬‬ ‫כדי לשנות הגדרות‪ ,‬לחץ על האפשרות שפותחת את תיבת הדו‪-‬שיח מאפיינים של המדפסת‪.‬‬ ‫בהתאם ליישום תוכנה שלך‪ ,‬שמה של אפשרות זו יכול להיות מאפיינים‪ ,‬אפשרויות‪ ,‬הגדרת‬ ‫מדפסת‪ ,‬מדפסת או העדפות‪.
PAGE 37
‫פרק ‪2‬‬ ‫‪.7‬‬ ‫‪.8‬‬ ‫אם יש צורך‪ ,‬שנה את אפשרויות הצילום והצבע‪:‬‬ ‫לחץ על משולש החשיפה ליד ‪ Color Options‬ובחר באפשרויות ‪Photo Fix‬‬ ‫א‪.‬‬ ‫המתאימות‪:‬‬ ‫‪ :Off‬אין החלת כוונונים אוטומטיים על התמונה‪.‬‬ ‫•‬ ‫‪ :Basic‬מיקוד התמונה באופן אוטומטי; כוונון חדות התמונה באופן מתון‪.‬‬ ‫•‬ ‫כדי להדפיס את הצילום בשחור‪-‬לבן‪ ,‬לחץ על ‪ Grayscale‬מתוך התפריט המוקפץ‬ ‫ב‪.
PAGE 38
‫‪.7‬‬ ‫‪.8‬‬ ‫תחת ‪ ,Destination Paper Size‬לחץ על ‪ ,Scale to fit paper size‬ולאחר מכן בחר בגודל‬ ‫המותאם אישית‪.‬‬ ‫בחר בהגדרות הדפסה אחרות כרצונך ולחץ על ‪ Print‬לתחילת ההדפסה‪.‬‬ ‫הגדרת גודל מותאם אישית )‪(Mac OS X‬‬ ‫‪.1‬‬ ‫‪.2‬‬ ‫‪.3‬‬ ‫טען נייר במגש‪ .‬לקבלת מידע נוסף‪ ,‬ראה טעינת חומרי הדפסה‪.‬‬ ‫מהתפריט ‪ File‬ביישום התוכנה‪ ,‬לחץ על ‪ ,Page Setup‬ולאחר מכן ודא כי המדפסת שבה‬ ‫ברצונך להשתמש נבחרה מהתפריט המוקפץ ‪.
PAGE 39
‫פרק ‪2‬‬ ‫‪.6‬‬ ‫‪.7‬‬ ‫‪.8‬‬ ‫תחת האפשרות הדפסה ללא שוליים‪ ,‬לחץ על הדפס ללא שוליים‪ ,‬ולאחר מכן לחץ על הלחצן‬ ‫אישור‪.‬‬ ‫ברשימה הנפתחת חומרי הדפסה‪ ,‬בחר את סוג הנייר המתאים‪.‬‬ ‫לחץ על אישור‪ ,‬ולאחר מכן לחץ על הדפסה או על אישור כדי להתחיל בהדפסה‪.‬‬ ‫הדפסת מסמכים ללא שוליים )‪(Mac OS X‬‬ ‫‪.1‬‬ ‫‪.2‬‬ ‫טען נייר במגש‪ .‬לקבלת מידע נוסף‪ ,‬ראה טעינת חומרי הדפסה‪.‬‬ ‫בחר גודל נייר ללא שוליים‪:‬‬ ‫מתוך התפריט ‪ File‬ביישום התוכנה‪ ,‬לחץ על ‪.Page Setup‬‬ ‫א‪.
PAGE 40
‫ביצוע הדפסה דו‪-‬צדדית )‪(Mac OS X‬‬ ‫‪.1‬‬ ‫טען את חומר ההדפסה המתאים‪ .‬לקבלת מידע נוסף‪ ,‬ראה טעינת חומרי הדפסה‪.‬‬ ‫ודא שהיחידה להדפסה דו‪-‬צדדית מותקנת כהלכה‪.‬‬ ‫‪.2‬‬ ‫בחר גודל נייר‪:‬‬ ‫‪.3‬‬ ‫מתוך התפריט ‪ File‬ביישום התוכנה‪ ,‬לחץ על ‪.Page Setup‬‬ ‫א‪.‬‬ ‫הערה אם אינך רואה את פריט התפריט ‪ ,Page Setup‬עבור לשלב ‪.4‬‬ ‫‪.4‬‬ ‫‪.5‬‬ ‫‪.6‬‬ ‫ודא שהמדפסת שבה ברצונך להשתמש נבחרה בתפריט המוקפץ ‪.Format For‬‬ ‫ב‪.‬‬ ‫בחר בגודל הנייר המתאים בתפריט המוקפץ ‪ ,Paper Size‬ולאחר מכן לחץ על ‪.OK‬‬ ‫ג‪.
PAGE 41
‫‪3‬‬ ‫סריקה‬ ‫באפשרותך להשתמש בלוח הבקרה של המדפסת כדי לסרוק מסמכים‪ ,‬צילומים וכו' ולשלוח אותם‬ ‫למגוון יעדים‪ ,‬כגון לתיקייה במחשב‪ .‬באפשרותך גם לסרוק מסמכי מקור אלה מהמחשב באמצעות‬ ‫תוכנת ‪ HP‬המצורפת למדפסת או באמצעות תוכניות שתואמות ל‪ TWAIN-‬או ל‪.WIA-‬‬ ‫בעת סריקת מסמכים‪ ,‬באפשרותך להשתמש בתוכנת ‪ HP‬כדי לסרוק את המסמכים לתבנית שניתן‬ ‫לערוך בה חיפוש‪ ,‬להעתיק‪ ,‬להדביק ולערוך‪.‬‬ ‫הערה תוכנת הסריקה של ‪ HP‬אינה תומכת בסריקת ‪ TWAIN‬ו‪ WIA-‬במחשבים עם מערכת‬ ‫הפעלה ‪.
PAGE 42
‫השתמש בשלבים אלה לסריקה מלוח הבקרה‪.‬‬ ‫‪.1‬‬ ‫‪.2‬‬ ‫‪.3‬‬ ‫‪.4‬‬ ‫טען את מסמך המקור כשהצד המודפס פונה כלפי מטה‪ ,‬בפינה הימנית הקדמית של משטח‬ ‫הזכוכית או במזין המסמכים האוטומטי )‪ .(ADF‬לקבלת מידע נוסף‪ ,‬עיין בסעיף טעינת מסמך‬ ‫מקור על משטח הזכוכית או בסעיף טעינת מסמך מקור במזין המסמכים האוטומטי )‪.(ADF‬‬ ‫גע בסריקה‪ ,‬ולאחר מכן בחר מחשב‪.‬‬ ‫בצע שינויים באפשרויות הסריקה במקרה הצורך‪.‬‬ ‫גע בהתחל סריקה‪.
PAGE 43
‫פרק ‪3‬‬ ‫הערה אם אינך מצליח לפתוח את ‪ Webscan‬בשרת האינטרנט המשובץ )‪ ,(EWS‬ייתכן שמנהל‬ ‫הרשת שלך כיבה אותו‪ .‬לקבלת מידע נוסף‪ ,‬פנה למנהל הרשת שלך או לאדם שהגדיר את הרשת‬ ‫שלך‪.‬‬ ‫לקבלת מידע נוסף‪ ,‬ראה שרת אינטרנט משובץ‪.‬‬ ‫לסריקה באמצעות ‪Webscan‬‬ ‫טען את מסמך המקור כשהצד המודפס פונה כלפי מטה‪ ,‬בפינה הימנית הקדמית של משטח‬ ‫‪.1‬‬ ‫הזכוכית או במזין המסמכים האוטומטי )‪ .(ADF‬לקבלת מידע נוסף‪ ,‬עיין בסעיף טעינת מסמך‬ ‫מקור על משטח הזכוכית או בסעיף טעינת מסמך מקור במזין המסמכים האוטומטי )‪.
PAGE 44
‫או‬ ‫בחר בקיצור הדרך שמור כ‪ PDF-‬מתוך הרשימה‪,‬‬ ‫ולאחר מכן בחר ‪ PDF‬עם אפשרות חיפוש )‪(.pdf‬‬ ‫מתוך התפריט הנפתח סוג הקובץ‪.‬‬ ‫‪.4‬‬ ‫כדי להתחיל בסריקה‪ ,‬לחץ על סריקה ופעל על‪-‬פי ההוראות שעל המסך‪.‬‬ ‫‪Mac OS X‬‬ ‫טען את מסמך המקור כשהצד המודפס פונה כלפי מטה‪ ,‬בפינה הימנית הקדמית של משטח‬ ‫‪.1‬‬ ‫הזכוכית או במזין המסמכים האוטומטי )‪ .(ADF‬לקבלת מידע נוסף‪ ,‬עיין בסעיף טעינת מסמך‬ ‫מקור על משטח הזכוכית או בסעיף טעינת מסמך מקור במזין המסמכים האוטומטי )‪.(ADF‬‬ ‫לחץ לחיצה כפולה על הסמל של ‪ .
PAGE 45
‫פרק ‪3‬‬ ‫•‬ ‫•‬ ‫הטקסט צפוף מדי‪ .‬לדוגמה‪ ,‬אם הטקסט שהתוכנה ממירה מכיל תווים חסרים או‬ ‫◦‬ ‫מחוברים‪ ,‬האותיות "רו" עלולות להופיע כ"ח'"‪.‬‬ ‫הטקסט נמצא על רקע צבעוני‪ .‬רקע צבעוני עשוי לגרום לתמונות ברקע הקדמי להתמזג‬ ‫◦‬ ‫יותר מדי‪.‬‬ ‫בחר את הפרופיל הנכון‪.‬‬ ‫ודא שאתה בוחר קיצור דרך או תחנה קבועה שמאפשרים סריקה כטקסט הניתן לעריכה‪.‬‬ ‫האפשרויות האלו משתמשות בהגדרות הסריקה על מנת למטב את האיכות של סריקת ה‪OCR-‬‬ ‫שלך‪ .‬ב‪ ,Windows-‬השתמש בקיצורי הדרך טקסט הניתן לעריכה )‪ (OCR‬או שמור כ‪ .
PAGE 46
‫‪4‬‬ ‫העתקה‬ ‫ניתן להפיק עותקים באיכות גבוהה בצבע ובגוני אפור‪ ,‬על נייר ממגוון סוגים וגדלים‪.‬‬ ‫הערה אם אתה מעתיק מסמך כאשר מגיע פקס‪ ,‬הפקס מאוחסן בזיכרון המדפסת עד לאחר סיום‬ ‫ההעתקה‪ .‬הדבר יכול להפחית את מספק דפי הפקס המאוחסנים בזיכרון‪.‬‬ ‫סעיף זה כולל את הנושאים הבאים‪:‬‬ ‫•‬ ‫•‬ ‫העתקת מסמכים‬ ‫שינוי הגדרות העתקה‬ ‫העתקת מסמכים‬ ‫באפשרותך ליצור עותקים איכותיים מלוח הבקרה של המדפסת‪.‬‬ ‫להעתקת מסמכים‬ ‫‪.1‬‬ ‫ודא כי טענת את הנייר במגש הראשי‪ .‬לקבלת מידע נוסף‪ ,‬ראה טעינת חומרי הדפסה‪.
PAGE 47
‫פרק ‪4‬‬ ‫באפשרותך להשתמש בהגדרות אלה עבור עבודות העתקה יחידות או לשמור את ההגדרות כך‬ ‫שישמשו כברירת המחדל בעבודות העתידיות‪.‬‬ ‫לשינוי הגדרות העתקה עבור עבודה יחידה‬ ‫גע בהעתקה‪.‬‬ ‫‪.1‬‬ ‫בחר את הגדרות פונקציית ההעתקה שברצונך לשנות‪.‬‬ ‫‪.2‬‬ ‫גע בהתחל עבודה בשחור או התחל עבודה בצבע‪.‬‬ ‫‪.3‬‬ ‫שמירת ההגדרות הנוכחיות כברירת המחדל למשימות עתידיות‬ ‫גע בהעתקה‪.‬‬ ‫‪.1‬‬ ‫בצע שינויים כלשהם בהגדרות פונקציית ההעתקה‪ ,‬ולאחר מכן גע בהגדרות‪.‬‬ ‫‪.
PAGE 48
‫‪5‬‬ ‫פקס‬ ‫באפשרותך להשתמש במדפסת לשיגור וקבלה של פקסים‪ ,‬לרבות פקסים בצבע‪ .‬באפשרותך לתזמן‬ ‫שיגור פקסים למועד מאוחר יותר ולהגדיר מספרי חיוג מהיר לשיגור פקסים במהירות ובקלות למספרים‬ ‫שנמצאים בשימוש רב‪ .‬מלוח הבקרה של המדפסת‪ ,‬באפשרותך גם להגדיר מספר אפשרויות פקס‪ ,‬כגון‬ ‫רזולוציה וניגודיות בין הגוונים הבהירים והכהים בפקסים שאתה שולח‪.‬‬ ‫הערה לפני שתתחיל לשגר ולקבל פקסים‪ ,‬ודא שהגדרת את המדפסת כראוי לשיגור וקבלה של‬ ‫פקסים‪ .
PAGE 49
‫פרק ‪5‬‬ ‫לשליחת פקס רגיל מלוח הבקרה של המדפסת‬ ‫טען את מסמך המקור כשהצד המודפס פונה כלפי מטה‪ ,‬בפינה הימנית הקדמית של משטח‬ ‫‪.1‬‬ ‫הזכוכית או במזין המסמכים האוטומטי )‪ .(ADF‬לקבלת מידע נוסף‪ ,‬עיין בסעיף טעינת מסמך‬ ‫מקור על משטח הזכוכית או בסעיף טעינת מסמך מקור במזין המסמכים האוטומטי )‪.(ADF‬‬ ‫גע בפקס‪.‬‬ ‫‪.2‬‬ ‫השתמש בלוח המקשים המספרי להזנת מספר הפקס‪.‬‬ ‫‪.3‬‬ ‫עצה כדי להוסיף השהייה במספר הפקס שאתה מזין‪ ,‬גע מספר פעמים ב‪ ,(*)-‬עד שיופיע‬ ‫מקף )‪ (-‬בתצוגה‪.‬‬ ‫‪.
PAGE 50
‫‪.5‬‬ ‫‪.6‬‬ ‫הזן את מספר הפקס ומידע נוסף בתיבות שמופיעות‪ ,‬ולאחר מכן לחץ על ‪.Add to Recipients‬‬ ‫בחר ‪ Fax Mode‬ובכל אפשרות פקס רצויה אחרת‪ ,‬ולאחר מכן לחץ על ‪ Send Fax Now‬כדי‬ ‫להתחיל בחיוג מספר הפקס ובשיגור המסמך‪.‬‬ ‫שיגור פקס ידני מטלפון‬ ‫שיגור פקס באופן ידני מאפשר לך לבצע שיחת טלפון ולדבר עם הנמען בטרם שיגור הפקס‪ .‬אפשרות זו‬ ‫שימושית אם ברצונך להודיע לנמען שבכוונתך לשגר אליו פקס לפני השיגור עצמו‪ .
PAGE 51
‫פרק ‪5‬‬ ‫לשיגור פקס באמצעות חיוג מהצג מלוח הבקרה של המדפסת‬ ‫‪.1‬‬ ‫טען את מסמכי המקור‪ .‬לקבלת מידע נוסף‪ ,‬עיין בסעיף טעינת מסמך מקור על משטח הזכוכית‬ ‫או בסעיף טעינת מסמך מקור במזין המסמכים האוטומטי )‪.(ADF‬‬ ‫גע בפקס‪ ,‬ולאחר מכן גע בהתחל עבודה בשחור או התחל עבודה בצבע‪.‬‬ ‫‪.2‬‬ ‫אם המדפסת מזהה מסמך מקור טעון במזין המסמכים האוטומטי‪ ,‬יישמע צליל חיוג‪.‬‬ ‫כשתשמע את צליל החיוג‪ ,‬הזן את המספר באמצעות לוח המקשים המספרי בלוח הבקרה של‬ ‫‪.3‬‬ ‫המדפסת‪.‬‬ ‫עקוב אחר ההנחיות שעשויות להופיע‪.‬‬ ‫‪.
PAGE 52
‫לקביעת מועד לשיגור פקס מלוח הבקרה של המדפסת‬ ‫‪.1‬‬ ‫טען את מסמכי המקור‪ .‬לקבלת מידע נוסף‪ ,‬עיין בסעיף טעינת מסמך מקור במזין המסמכים‬ ‫האוטומטי )‪.(ADF‬‬ ‫גע בפקס ולאחר מכן גע בהגדרות‪.‬‬ ‫‪.2‬‬ ‫גע בשגר פקס במועד מאוחר יותר‪.‬‬ ‫‪.3‬‬ ‫‪.4‬‬ ‫הזן את שעת השיגור על‪-‬ידי נגיעה בלחצן )חץ למעלה( ובלחצן )חץ למטה(‪ ,‬גע ב‪ AM-‬או‬ ‫‪ ,PM‬ולאחר מכן בחר סיום‪.‬‬ ‫‪.5‬‬ ‫)חיוג מהיר( כדי לבחור ערך חיוג מהיר‪,‬‬ ‫הזן את מספר הפקס באמצעות לוח המקשים‪ ,‬גע ב‪-‬‬ ‫‪.
PAGE 53
‫פרק ‪5‬‬ ‫לפני ביטול הגדרת ‪) ECM‬מצב תיקון שגיאות(‪ ,‬התחשב בנתונים שלהלן‪ .‬אם אתה מכבה את ‪ECM‬‬ ‫)מצב תיקון השגיאות(‪:‬‬ ‫איכות ומהירות שידור הפקסים המשוגרים והמתקבלים‪ ,‬מושפעות‪.‬‬ ‫ההגדרה מהירות פקס מוגדרת באופן אוטומטי לבינונית‪.‬‬ ‫לא תוכל עוד לשגר הודעות פקס צבעוניות או לקבלן‪.‬‬ ‫•‬ ‫•‬ ‫•‬ ‫לשינוי הגדרת ‪ ECM‬בלוח הבקרה‬ ‫ממסך דף הבית‪ ,‬גע בלחצן )חץ ימינה( ולאחר מכן בחר הגדרות‪.‬‬ ‫‪.1‬‬ ‫גע בהגדרת פקס ולאחר מכן בחר הגדרת פקס מתקדמת‪.‬‬ ‫‪.2‬‬ ‫בחר מצב תיקון שגיאות‪.‬‬ ‫‪.
PAGE 54
‫לקבלת פקס באופן ידני‬ ‫ודא כי המדפסת פועלת וכי הזנת ניירות במגש הראשי‪.‬‬ ‫‪.1‬‬ ‫הסר מסמכי מקור כלשהם ממגש המסמכים‪.‬‬ ‫‪.2‬‬ ‫הגדר את האפשרות מספר צלצולים למענה למספר גבוה כדי לאפשר לך לענות לשיחה הנכנסת‬ ‫‪.3‬‬ ‫לפני שהמדפסת עונה‪ .‬לחלופין‪ ,‬בטל את ההגדרה מענה אוטומטי כדי שמהדפסת לא תענה‬ ‫לשיחות נכנסות באופן אוטומטי‪.‬‬ ‫אם אתה משוחח בטלפון עם השולח כעת‪ ,‬הנחה אותו ללחוץ על התחל במכשיר הפקס שלו‪.‬‬ ‫‪.4‬‬ ‫כשיישמעו צלילי הפקס מהמכשיר השולח‪ ,‬בצע את הפעולות הבאות‪:‬‬ ‫‪.
PAGE 55
‫פרק ‪5‬‬ ‫הדפסה חוזרת מהזיכרון של פקסים שהתקבלו‬ ‫אם תגדיר את פקס גיבוי למצב מופעל‪ ,‬הפקסים שיתקבלו יאוחסנו בזיכרון בין אם המדפסת במצב‬ ‫שגיאה או לא‪.‬‬ ‫הערה לאחר שהזיכרון מתמלא‪ ,‬הפקסים הישנים ביותר שהודפסו מוחלפים בעת קבלת פקסים‬ ‫חדשים‪ .‬אם כל הפקסים המאוחסנים לא הודפסו‪ ,‬המדפסת אינה מקבלת שיחות פקס עד להדפסה‬ ‫או מחיקה של פקסים מהזיכרון‪ .‬ייתכן שתרצה למחוק את הפקסים מהזיכרון גם מטעמי אבטחה או‬ ‫פרטיות‪.
PAGE 56
‫‪.4‬‬ ‫גע בהלאה ‪ -‬הדפסה והעברה כדי להדפיס ולהעביר את הפקס‪ ,‬או בחר הלאה ‪ -‬העברה כדי‬ ‫להעביר את הפקס‪.‬‬ ‫הערה אם המדפסת לא מסוגלת להעביר את הפקס למכשיר הפקס המיועד )לדוגמה‪ ,‬אם‬ ‫הוא אינו מופעל(‪ ,‬המדפסת מדפיסה את הפקס‪ .‬אם הגדרת את המדפסת להדפיס דוחות‬ ‫שגיאה עבור פקסים שהתקבלו‪ ,‬מודפס גם דוח שגיאה‪.‬‬ ‫‪.5‬‬ ‫‪.6‬‬ ‫כאשר תתבקש‪ ,‬הזן את מספר מכשיר הפקס המיועד לקבלת הפקסים המועברים‪ ,‬ולאחר מכן גע‬ ‫בסיום‪ .
PAGE 57
‫פרק ‪5‬‬ ‫הערה מאפיין זה אינו נתמך בכל המדינות‪/‬אזורים‪ .‬אם הוא לא נתמך במדינה‪/‬אזור‪ ,‬האפשרות‬ ‫חוסם פקס זבל לא מופיעה בתפריט אפשרויות פקס או הגדרות פקס‪.‬‬ ‫הערה אם לא מתווספים מספרי טלפון לרשימת שיחות מזוהות‪ ,‬ההנחה היא שהמשתמש לא‬ ‫הצטרף לשירות 'שיחה מזוהה' של חברת הטלפונים‪.‬‬ ‫•‬ ‫•‬ ‫•‬ ‫הוספת מספרים לרשימה של פקס זבל‬ ‫הסרת מספרים מהרשימה של פקס זבל‬ ‫הדפסת דוח פקס זבל‬ ‫הוספת מספרים לרשימה של פקס זבל‬ ‫באפשרותך לחסום מספרים מסוימים על ידי הוספתם לרשימת פקס זבל‪.
PAGE 58
‫הדפסת דוח פקס זבל‬ ‫השתמש בהליך הבא כדי להדפיס רשימה של מספרי פקס זבל חסומים‪.‬‬ ‫להדפסת דוח פקס זבל‬ ‫‪.1‬‬ ‫גע בלחצן )חץ ימינה(‪ ,‬ולאחר מכן גע בהגדרות‪.‬‬ ‫גע בהגדרת הפקס ולאחר מכן גע בהגדרת פקס בסיסית‪.‬‬ ‫‪.2‬‬ ‫גע בחוסם פקס זבל‪.‬‬ ‫‪.3‬‬ ‫גע בהדפסת דוחות ולאחר מכן גע ברשימת פקס זבל‪.‬‬ ‫‪.
PAGE 59
‫פרק ‪5‬‬ ‫להגדרת פקס ל‪(Mac OS X) Mac-‬‬ ‫‪.1‬‬ ‫פתח את תוכנית השירות ‪ .HP Utility‬לקבלת מידע נוסף‪ ,‬ראה )‪.HP Utility (Mac OS X‬‬ ‫לחץ על סמל ‪ Applications‬בסרגל הכלים של ‪.HP Utility‬‬ ‫‪.2‬‬ ‫לחץ לחיצה כפולה על ‪ HP Setup Assistant‬ולאחר מכן פעל בהתאם להוראות שעל‪-‬גבי‬ ‫‪.3‬‬ ‫המסך‪.‬‬ ‫שינוי הגדרות של פקס למחשב ופקס ל‪Mac-‬‬ ‫באפשרותך לעדכן את ההגדרות של פקס למחשב מהמחשב שברשותך בכל עת מ'אשף הגדרות הפקס‬ ‫הדיגיטלי'‪ .‬באפשרותך לעדכן את ההגדרות של פקס ל‪ Mac-‬מתוך ‪.
PAGE 60
‫קבע רשומות חיוג מהיר‬ ‫תוכל לקבוע מספרי פקס הנמצאים בשימוש תדיר כרשומות חיוג מהיר‪ .‬כך תוכל לחייג במהירות‬ ‫למספרים אלה באמצעות לוח הבקרה של המדפסת‪.‬‬ ‫עצה בנוסף ליצירה וניהול של רשומות חיוג מהיר מלוח הבקרה של המדפסת‪ ,‬באפשרותך‬ ‫להשתמש גם בכלים הזמינים במחשב‪ ,‬כגון תוכנת ‪ HP‬המצורפת למדפסת ושרת האינטרנט‬ ‫המשובץ )‪ (EWS‬של המדפסת‪ .‬לקבלת מידע נוסף‪ ,‬ראה כלי ניהול מדפסת‪.
PAGE 61
‫פרק ‪5‬‬ ‫‪.1‬‬ ‫‪.2‬‬ ‫‪.3‬‬ ‫‪.4‬‬ ‫‪.5‬‬ ‫בלוח הבקרה של המדפסת‪ ,‬גע בלחצן )חץ ימינה( ולאחר מכן גע בהגדרות‪.‬‬ ‫גע בהגדרת פקס ולאחר מכן בחר הגדרת חיוג מהיר‪.‬‬ ‫גע בחיוג מהיר לקבוצה ולאחר מכן גע במספר רשומה שאינו בשימוש‪.‬‬ ‫גע ברשומות החיוג המהיר שברצונך לכלול ברשומת החיוג המהיר לקבוצה‪ ,‬ולאחר מכן גע ב‪OK-‬‬ ‫)אישור(‪.‬‬ ‫הקלד שם עבור רשומת החיוג המהיר ולאחר מכן גע בסיום‪.‬‬ ‫לשינוי רשומות חיוג מהיר לקבוצות‬ ‫‪.1‬‬ ‫בלוח הבקרה של המדפסת‪ ,‬גע בלחצן )חץ ימינה( ולאחר מכן גע בהגדרות‪.
PAGE 62
‫הגדרת כותרת הפקס‬ ‫כותרת הפקס מדפיסה את שמך ואת מספר הפקס שלך בחלקו העליון של כל פקס שמשוגר‪HP .‬‬ ‫ממליצה להגדיר את כותרת הפקס באמצעות תוכנת ‪ HP‬המצורפת למדפסת‪ .‬ניתן גם להגדיר את‬ ‫כותרת הפקס מלוח הבקרה של המדפסת‪ ,‬כפי שמתואר להלן‪.‬‬ ‫הערה בחלק מהמדינות‪/‬אזורים‪ ,‬פרטי כותרת הפקס נדרשים על פי חוק‪.‬‬ ‫הגדרה או שינוי של כותרת הפקס‬ ‫‪.1‬‬ ‫גע בלחצן )חץ ימינה(‪ ,‬ולאחר מכן גע בהגדרות‪.‬‬ ‫גע בהגדרת הפקס ולאחר מכן גע בהגדרת פקס בסיסית‪.‬‬ ‫‪.2‬‬ ‫גע בכותרת פקס‪.‬‬ ‫‪.
PAGE 63
‫פרק ‪5‬‬ ‫שינוי דפוס צלצול המענה לצלצול מובחן‬ ‫חברות טלפון רבות מציעות מאפיין צלצול מובחן המאפשר להכיל כמה מספרי טלפון בקו טלפון אחד‪.‬‬ ‫לאחר ההירשמות לשירות זה‪ ,‬לכל מספר מוקצה דפוס צלצול שונה‪ .‬באפשרותך להגדיר את המדפסת‬ ‫לענות לשיחות נכנסות בעלות דפוס צלצול ספציפי‪.‬‬ ‫אם אתה מחבר את המדפסת לקו בעל צלצול מובחן‪ ,‬בקש מחברת הטלפון שלך להקצות דפוס צלצול‬ ‫אחד לשיחות קוליות ודפוס אחר לשיחות פקס‪ HP .‬ממליצה לבקש צלצולים כפולים או משולשים עבור‬ ‫מספרי פקס‪ .
PAGE 64
‫הגדרת אפשרויות חיוג חוזר‬ ‫אם למדפסת לא הייתה אפשרות לשגר את הפקס משום שמכשיר הפקס המקבל לא ענה או היה תפוס‪,‬‬ ‫המדפסת מנסה לחייג שוב בהתבסס על ההגדרות עבור האפשרויות של חיוג חוזר למספר תפוס או‬ ‫חיוג חוזר באין מענה‪ .‬השתמש בהליך הבא להפעלה או לכיבוי של האפשרויות‪.‬‬ ‫•‬ ‫•‬ ‫חיוג חוזר למספר תפוס‪ :‬אם אפשרות זו מופעלת‪ ,‬המדפסת מחייגת שוב באופן אוטומטי אם‬ ‫מתקבל אות תפוס‪ .‬הגדרת המחדל של היצרן עבור אפשרות זו היא מופעל‪.
PAGE 65
‫פרק ‪5‬‬ ‫‪.3‬‬ ‫‪.4‬‬ ‫גע בעוצמת קול של פקס‪.‬‬ ‫גע כדי לבחור חלש‪ ,‬חזק או כבוי‪.‬‬ ‫פקס ושירותי טלפון דיגיטליים‬ ‫חברות טלפון רבות מספקות ללקוחות שלהן שירותי טלפון דיגיטליים כגון‪:‬‬ ‫•‬ ‫•‬ ‫•‬ ‫•‬ ‫‪ :DSL‬שירות קו מנוי דיגיטלי )‪ (DSL‬שמספקת חברת הטלפונים‪) .‬במדינה‪/‬אזור שלך‪ ,‬ייתכן ש‪-‬‬ ‫‪ DSL‬נקרא ‪.(ADSL‬‬ ‫‪ :PBX‬מרכזת טלפונים פרטית )‪.(PBX‬‬ ‫‪ :ISDN‬רשת דיגיטלית לשירותים משולבים‪.‬‬ ‫‪ :FoIP‬שירות טלפון בעלות נמוכה המאפשר לך לשגר ולקבל פקסים במדפסת באמצעות‬ ‫האינטרנט‪ .
PAGE 66
‫שימוש בדוחות‬ ‫באפשרותך להגדיר את המדפסת להדפיס דוחות שגיאה ודוחות אישור באופן אוטומטי עבור כל פקס‬ ‫שאתה משגר ומקבל‪ .‬ניתן גם להדפיס דוחות מערכת באופן ידני כנדרש; דוחות אלה מספקים מידע‬ ‫מערכת שימושי על המדפסת‪.‬‬ ‫כברירת מחדל‪ ,‬המדפסת מוגדרת להדפיס דוח רק אם קיימת בעיה בשיגור או בקבלה של פקסים‪.‬‬ ‫הודעת אישור המציינת אם הפקס שוגר בהצלחה מופיעה לזמן קצר על‪-‬גבי תצוגת לוח הבקרה לאחר‬ ‫כל שידור‪.‬‬ ‫הערה אם הדוחות אינם קריאים‪ ,‬באפשרותך לבדוק את מפלסי הדיו המשוערים מלוח הבקרה או‬ ‫מתוכנת ‪ .
PAGE 67
‫פרק ‪5‬‬ ‫‪.3‬‬ ‫‪.4‬‬ ‫גע באישור פקס‪.‬‬ ‫גע כדי לבחור אחת מהאפשרויות הבאות‪.‬‬ ‫כבוי‬ ‫לא מודפס דוח אישור פקס בעת שיגור וקבלה מוצלחים של פקס‪ .‬זוהי הגדרת‬ ‫ברירת המחדל‪.‬‬ ‫מופעל )שיגור פקס(‬ ‫מדפיס דוח אישור פקס עבור כל פקס שאתה משגר‪.‬‬ ‫מופעל )קבלת פקס(‬ ‫מדפיס דוח אישור פקס עבור כל פקס שאתה מקבל‪.‬‬ ‫מופעל )שיגור‬ ‫וקבלה(‬ ‫מדפיס דוח אישור פקס עבור כל פקס שאתה משגר ומקבל‪.‬‬ ‫כדי לכלול תמונה של הפקס בדוח‬ ‫‪.1‬‬ ‫גע בלחצן )חץ ימינה(‪ ,‬ולאחר מכן גע בהגדרות‪.
PAGE 68
‫הערה מחיקת יומן הפקסים תגרום גם למחיקת כל הפקסים המאוחסנים בזיכרון‪.‬‬ ‫למחיקת יומן הפקסים‬ ‫‪.1‬‬ ‫גע בלחצן )חץ ימינה(‪ ,‬ולאחר מכן גע בהגדרות‪.‬‬ ‫בצע אחת מהאפשרויות הבאות‪:‬‬ ‫‪.2‬‬ ‫גע בכלים‪.‬‬ ‫•‬ ‫ או ‪-‬‬‫גע בהגדרת הפקס ולאחר מכן גע בכלי פקס‪.‬‬ ‫•‬ ‫גע במחיקת יומן פקס‪.‬‬ ‫‪.3‬‬ ‫הדפסת פרטים אודות פעולת הפקס האחרונה‬ ‫הדוח פעולת הפקס האחרונה מדפיס את הפרטים של פעולת הפקס האחרונה שהתרחשה‪ .‬הפרטים‬ ‫כוללים את מספר הפקס‪ ,‬מספר העמודים ומצב הפקס‪.
PAGE 69
‫‪6‬‬ ‫שירותי אינטרנט‬ ‫המדפסת מציעה פתרונות חדשניים מותאמי אינטרנט שיסייעו לך לגשת במהירות לאינטרנט‪ ,‬לגשת‬ ‫למסמכים ולהדפיס אותם במהירות רבה יותר ובפחות טרחה ‪ -‬וכל זאת ללא שימוש במחשב‪.‬‬ ‫הערה כדי שתוכל להשתמש במאפייני אינטרנט אלה‪ ,‬המדפסת צריכה להיות מחוברת לאינטרנט‬ ‫)באמצעות כבל ‪ Ethernet‬או חיבור אלחוטי(‪ .‬אינך יכול להשתמש במאפייני אינטרנט אלה אם‬ ‫המדפסת מחוברת באמצעות כבל ‪.
PAGE 70
‫הערה לפני שתגדיר את 'שירותי אינטרנט'‪ ,‬ודא שאתה מחובר לאינטרנט באמצעות חיבור לרשת‬ ‫קווית )אתרנט( או אלחוטית‪.‬‬ ‫הגדרת 'שירותי אינטרנט' באמצעות תוכנת המדפסת של ‪HP‬‬ ‫בנוסף להפעלת מאפיינים חשובים במדפסת‪ ,‬באפשרותך להשתמש בתוכנת המדפסת של ‪HP‬‬ ‫המצורפת למדפסת שברשותך כדי להגדיר את 'שירותי אינטרנט'‪ .‬אם לא הגדרת את 'שירותי אינטרנט'‬ ‫כשהתקנת את תוכנת ‪ HP‬במחשב שברשותך‪ ,‬אתה עדיין יכול להשתמש בתוכנה כדי להגדיר את‬ ‫'שירותי אינטרנט'‪.
PAGE 71
‫פרק ‪6‬‬ ‫להגדרת 'שירותי אינטרנט'‪ ,‬בצע את השלבים הבאים‪:‬‬ ‫‪.1‬‬ ‫‪.2‬‬ ‫‪.3‬‬ ‫‪.4‬‬ ‫‪.5‬‬ ‫‪.6‬‬ ‫פתח את ה‪ .EWS-‬לקבלת מידע נוסף‪ ,‬ראה שרת אינטרנט משובץ‪.‬‬ ‫בכרטיסייה שירותי אינטרנט‪ ,‬לחץ על הגדרה במקטע הגדרות שירותי אינטרנט‪.‬‬ ‫לחץ על קבלת תנאי השימוש והפעלת שירותי האינטרנט‪ ,‬ולאחר מכן לחץ על הבא‪.‬‬ ‫לחץ על כן כדי לאפשר למדפסת לבדוק ולהתקין עדכוני מוצר באופן אוטומטי‪.‬‬ ‫אם הרשת שלך משתמשת בהגדרות ‪ proxy‬בעת ההתחברות לאינטרנט‪ ,‬הזן הגדרות אלה‪.
PAGE 72
‫עצה להדפסת כתובת הדואר האלקטרוני‪ ,‬גע בהדפסה‪.‬‬ ‫כיבוי ‪HP ePrint‬‬ ‫לכיבוי ‪ ,HP ePrint‬בצע את השלבים הבאים‪:‬‬ ‫‪.1‬‬ ‫‪.2‬‬ ‫במסך דף הבית‪ ,‬גע ב‪-‬‬ ‫)‪ ,(HP ePrint‬ולאחר מכן גע בהגדרות‪.‬‬ ‫גע ב‪ ePrint-‬ולאחר מכן גע בכבוי‪.‬‬ ‫הערה להסרת כל שירותי האינטרנט‪ ,‬ראה הסרת 'שירותי אינטרנט'‪.‬‬ ‫יישומים למדפסת‬ ‫'יישומים למדפסת' מאפשרים לך לאתר ולהדפיס בקלות תוכן אינטרנט מעוצב מראש‪ ,‬ישירות‬ ‫מהמדפסת‪.
PAGE 73
‫‪7‬‬ ‫עבודה עם מחסניות הדפסה‬ ‫כדי להבטיח את איכות ההדפסה הטובה ביותר מהמדפסת‪ ,‬עליך לבצע מספר נוהלי תחזוקה פשוטים‪.‬‬ ‫סעיף זה מספק הנחיות כלליות לטיפול במחסניות הדיו‪ ,‬הוראות להחלפת מחסניות הדיו וליישור וניקוי‬ ‫של ראש ההדפסה‪.‬‬ ‫עצה אם אתה מתקשה בהעתקת מסמכים‪ ,‬עיין בפתרון בעיות באיכות הדפסה‪.
PAGE 74
‫בדיקת מפלסי הדיו המשוערים‬ ‫ניתן לבדוק את רמות הדיו המוערכות בתוכנה של המדפסת או בלוח הבקרה של המדפסת‪ .‬לקבלת‬ ‫מידע אודות השימוש בכלים אלה‪ ,‬ראה כלי ניהול מדפסת ושימוש בלוח הבקרה של המדפסת‪ .‬כמו כן‪,‬‬ ‫באפשרותך להדפיס את דף 'מצב המדפסת' להצגת מידע זה )עיין בסעיף הבנת דוח מצב המדפסת(‪.‬‬ ‫הערה התראות ומחוונים של מפלסי הדיו מספקים הערכות למטרות תכנון בלבד‪ .‬כאשר מתקבלת‬ ‫התראה על מפלס דיו נמוך‪ ,‬שקול להחזיק מחסנית הדפסה חלופית בהישג יד כדי להימנע‬ ‫מעיכובים אפשריים בהדפסה‪ .
PAGE 75
‫פרק ‪7‬‬ ‫הערה לא כל המחסניות זמינות בכל המדינות‪/‬אזורים‪.‬‬ ‫התראה ‪ HP‬ממליצה להחליף מחסניות חסרות בהקדם האפשרי כדי למנוע בעיות באיכות‬ ‫ההדפסה ובעיות אפשריות של שימוש יתר בדיו או נזק למערכת הדיו‪ .‬לעולם אין לכבות את‬ ‫המדפסת כאשר מחסניות דיו חסרות‪.‬‬ ‫להחלפת מחסניות הדיו‬ ‫השתמש בשלבים אלה להחלפת מחסניות הדיו‪.‬‬ ‫‪.1‬‬ ‫‪.2‬‬ ‫ודא שהמדפסת מופעלת‪.‬‬ ‫פתח את דלת הגישה למחסניות הדיו‪.‬‬ ‫הערה המתן עד שגררת ההדפסה תפסיק לנוע לפני שתמשיך‪.‬‬ ‫‪.
PAGE 76
‫‪.6‬‬ ‫‪.7‬‬ ‫חזור על שלבים ‪ 3‬עד ‪ 5‬עבור כל מחסנית דיו שברצונך להחליף‪.‬‬ ‫סגור את דלת הגישה של גררת ההדפסה‪.‬‬ ‫נושאים קשורים‬ ‫חומרים מתכלים ואביזרים של ‪HP‬‬ ‫אחסון חומרי הדפסה מתכלים‬ ‫ניתן להשאיר מחסניות דיו במדפסת לפרקי זמן ממושכים‪ .‬זאת‪ ,‬על מנת להבטיח תקינות מיטבית של‬ ‫מחסנית הדיו‪ ,‬יש להקפיד ולכבות את המדפסת כהלכה‪ .‬לקבלת מידע נוסף‪ ,‬ראה כיבוי המדפסת‪.‬‬ ‫איסוף מידע אודות השימוש‬ ‫מחסניות ‪ HP‬שבמדפסת זו מכילות שבב זיכרון שמסייע בהפעלת המדפסת‪.
PAGE 77
‫‪8‬‬ ‫פתרון בעיות‬ ‫המידע בחלק זה של המדריך מציע פתרונות לבעיות נפוצות‪ .‬אם המדפסת אינה פועלת כראוי והצעות‬ ‫אלה אינן פותרות את הבעיה‪ ,‬נסה להשתמש באחד משירותי התמיכה הבאים לקבלת סיוע‪.
PAGE 78
‫קבלת תמיכה באמצעים אלקטרוניים‬ ‫לקבלת מידע אודות תמיכה ואחריות‪ ,‬בקר באתר של ‪ HP‬בכתובת ‪www.hp.com/go/‬‬ ‫‪ .customercare‬אתר זה מספק מידע ותוכניות שירות שבעזרתם ניתן לפתור בעיות נפוצות רבות‬ ‫במדפסת‪ .‬אם תתבקש‪ ,‬בחר במדינה‪/‬אזור שלך ולאחר מכן לחץ על צור קשר עם ‪ HP‬לקבלת מידע‬ ‫אודות פנייה לתמיכה טכנית‪.
PAGE 79
‫פרק ‪8‬‬ ‫◦‬ ‫◦‬ ‫האם הוספת פריטי חומרה או תוכנה חדשים למחשב‪ ,‬סמוך למועד שבו התחילה התקלה?‬ ‫האם קרה דבר נוסף שקדם למצב זה )כגון סופת רעמים‪ ,‬הזזה של המדפסת וכו'(?‬ ‫תקופת התמיכה הטלפונית‬ ‫שנה אחת של תמיכה טלפונית ניתנת בצפון אמריקה‪ ,‬אסיה והפסיפיק‪ ,‬ואמריקה הלטינית )לרבות‬ ‫מקסיקו(‪.‬‬ ‫מספרי טלפון לתמיכה‬ ‫במקומות רבים‪ ,‬חברת ‪ HP‬מעמידה לרשותך תמיכה טלפונית ללא תשלום בתקופת האחריות‪ .‬עם‬ ‫זאת‪ ,‬חלק ממספרי התמיכה עשויים לגבות תשלום עבור השירות‪.
PAGE 80
‫ אתר‬.www.hp.com/go/customercare ‫ ראה‬,‫כדי לקבל את רשימת מספרי התמיכה העדכנית ביותר‬ .‫זה מספק מידע ותוכניות שירות שבעזרתם ניתן לפתור בעיות נפוצות רבות במדפסת‬ www.hp.com/support $IULFD (QJOLVK VSHDNLQJ $IULTXH IUDQFRSKRQH $OJ«ULH $UJHQWLQD %XHQRV $LUHV $UJHQWLQD $XVWUDOLD $XVWUDOLD RXW RI ZDUUDQW\ VWHUUHLFK ‫ﺍﻟﺠﺰﺍﺋﺮ‬ %HOJL 0DGDJDVFDU 0DJ\DURUV]£J ‫ﺍﻟﺒﺤﺮﻳﻦ‬
PAGE 81
‫פרק ‪8‬‬ ‫בתום תקופת התמיכה הטלפונית‬ ‫בתום תקופת התמיכה הטלפונית‪ ,‬סיוע של ‪ HP‬זמין תמורת תשלום נוסף‪ .‬כמו כן‪ ,‬ניתן לקבל סיוע‬ ‫באתר התמיכה המקוונת של ‪ .HP: www.hp.com/go/customercare‬אתר זה מספק מידע ותוכניות‬ ‫שירות שבעזרתם ניתן לפתור בעיות נפוצות רבות במדפסת‪ .‬פנה לספק המקומי של ‪ HP‬או התקשר‬ ‫למספר התמיכה הטלפונית במדינה‪/‬אזור שלך כדי לקבל מידע נוסף אודות אפשרויות התמיכה‪.‬‬ ‫מדריך פתרון בעיות כללי ומקורות‬ ‫הערה רבים מן השלבים הבאים דורשים תוכנת ‪ .
PAGE 82
‫המדפסת נכבית באופן בלתי צפוי‬ ‫בדוק את הספקת החשמל ואת חיבורי החשמל‬ ‫ודא שכבל המתח של המדפסת מחובר היטב לשקע חשמל תקין‪ .‬לקבלת דרישות המתח‪ ,‬ראה מפרט‬ ‫חשמל‪.‬‬ ‫המדפסת משמיעה רעשים חריגים‬ ‫המדפסת עשויה להשמיע רעשים לא צפויים‪ .‬אלו הם קולות תחזוקה כאשר המדפסת מבצעת פעולות‬ ‫תחזוקה אוטומטיות לשמירה על תקינות הפעולה של ראשי ההדפסה‪.‬‬ ‫הערה למניעת נזק אפשרי למדפסת‪:‬‬ ‫אין לכבות את המדפסת כשהיא מבצעת פעולות שירות‪ .
PAGE 83
‫פרק ‪8‬‬ ‫בדוק את חיבורי הכבלים‬ ‫ודא שהחיבור תקין בשני קצות כבל ה‪ USB-‬או כבל האתרנט‪.‬‬ ‫•‬ ‫אם המדפסת מחוברת לרשת‪ ,‬בדוק את הפריטים הבאים‪:‬‬ ‫•‬ ‫ודא כי נורית הקישור בגב המדפסת דולקת‪.‬‬ ‫◦‬ ‫ודא כי אינך משתמש בכבל טלפון לחיבור המדפסת‪.‬‬ ‫◦‬ ‫בדיקת תוכנות חומת אש אישיות המותקנות במחשב‬ ‫חומת האש הפרטית הינה תוכנית אבטחה המגנה על המחשב מפני פריצות‪ .‬עם זאת‪ ,‬חומת האש‬ ‫עלולה לחסום את התקשורת בין המחשב לבין המדפסת‪ .
PAGE 84
‫פתרון ‪ :3‬פנה לתמיכה של ‪HP‬‬ ‫פתרון‪ :‬פנה לתמיכה של ‪ HP‬לקבלת שירות‪.‬‬ ‫בקר באתר‪ .www.hp.com/go/customercare :‬אתר זה מספק מידע ותוכניות שירות‬ ‫שבעזרתם ניתן לפתור בעיות נפוצות רבות במדפסת‪.‬‬ ‫אם תתבקש‪ ,‬בחר במדינה‪/‬אזור שלך ולאחר מכן לחץ על צור קשר עם ‪ HP‬לקבלת מידע אודות‬ ‫פנייה לתמיכה טכנית‪.‬‬ ‫סיבה‪:‬‬ ‫אירעה בעיה במדפסת‪.‬‬ ‫ההתקן מדפיס עמודים ריקים או מודפסים חלקית‬ ‫נקה את ראש ההדפסה‬ ‫השלם את הליך הניקוי של ראש ההדפסה‪ .‬ייתכן שראש ההדפסה זקוק לניקוי אם המדפסת כובתה‬ ‫שלא כהלכה‪.
PAGE 85
‫פרק ‪8‬‬ ‫בדוק את מיקום המדפסת ואת אורך כבל ה‪USB-‬‬ ‫שדות אלקטרומגנטיים חזקים )כגון שדות שיוצרים כבלי ‪ (USB‬עלולים לעתים לגרום לעיוותים קלים‬ ‫בתדפיסים‪ .‬הרחק את המדפסת ממקור השדות האלקטרומגנטיים‪ .‬כמו כן‪ ,‬מומלץ להשתמש בכבל‬ ‫‪ USB‬באורך שקטן מ‪ 3-‬מטרים )‪ 9.8‬רגל( כדי לצמצם את ההשפעה של שדות אלקטרומגנטיים אלה‪.‬‬ ‫בדוק את גודל הנייר‬ ‫ודא כי גודל הנייר שנבחר תואם לגודל הנייר שנטען בפועל‪.
PAGE 86
‫•‬ ‫•‬ ‫•‬ ‫פתרון ‪ :5‬בדוק את הגדרות ההדפסה‬ ‫פתרון ‪ :6‬הדפסה וסקירה של דוח איכות הדפסה‬ ‫פתרון ‪ :7‬פנה לתמיכה של ‪HP‬‬ ‫פתרון ‪ :1‬ודא שאתה משתמש במחסניות דיו מקוריות של ‪HP‬‬ ‫פתרון‪ :‬בדוק אם מחסניות הדיו שברשותך הן מחסניות דיו מקוריות של ‪.HP‬‬ ‫‪ HP‬ממליצה להשתמש במחסניות דיו מקוריות של ‪ .HP‬מחסניות הדיו המקוריות של ‪ HP‬תוכננו‬ ‫עבור מדפסות של ‪ HP‬ונבדקו בעזרתן כדי לסייע לך להפיק תוצאות מעולות בקלות‪ ,‬פעם אחר‬ ‫פעם‪.
PAGE 87
‫פרק ‪8‬‬ ‫פתרון ‪ :3‬בדוק את הנייר שטעון במגש ההזנה‬ ‫פתרון‪ :‬ודא שהנייר טעון כהלכה‪ ,‬שאינו מקומט או עבה מדי‪.‬‬ ‫טען נייר כאשר הצד המיועד להדפסה פונה כלפי מעלה‪ .‬לדוגמה‪ ,‬אם אתה טוען נייר צילום‬ ‫•‬ ‫מבריק‪ ,‬טען את הנייר כאשר הצד המבריק פונה כלפי מטה‪.‬‬ ‫•‬ ‫ודא שהנייר פרוס באופן שטוח במגש ההזנה ואינו מקומט‪ .‬אם הנייר קרוב מדי לראש‬ ‫ההדפסה במהלך ההדפסה‪ ,‬ייתכן שהדיו נמרח‪ .‬דבר זה עלול לקרות אם הנייר מורם‪,‬‬ ‫מקומט או מאוד עבה‪ ,‬לדוגמה מעטפת דיוור‪.
PAGE 88
‫הערה על מסכי מחשב מסוימים‪ ,‬מראה הצבעים על המסך עשוי להיות שונה מהופעתם על‬ ‫הנייר‪ .‬במקרה כזה‪ ,‬אין כל תקלה במדפסת‪ ,‬בהגדרות ההדפסה או במחסניות הדיו‪ .‬אין צורך‬ ‫בפתרון בעיות נוסף‪.‬‬ ‫לקבלת מידע נוסף‪ ,‬ראה‪:‬‬ ‫בחירת חומרי הדפסה‬ ‫סיבה‪ :‬הגדרות ההדפסה הוגדרו באופן שגוי‪.
PAGE 89
‫פרק ‪8‬‬ ‫‪6700‬‬ ‫אם מופיעים פגמים בדוח אבחון איכות ההדפסה‪ ,‬פעל בהתאם לשלבים שלהלן‪:‬‬ ‫‪.1‬‬ ‫‪.2‬‬ ‫‪.3‬‬ ‫אם הקווים בדפוס בדיקה ‪ 1‬אינם ישרים ומחוברים‪ ,‬יישר את המדפסת‪ .‬לקבלת מידע‬ ‫נוסף‪ ,‬ראה יישור ראש ההדפסה‪.‬‬ ‫אם אתה מבחין בקווים לבנים באחד מגושי הצבע בדפוס בדיקה ‪ ,2‬נקה את ראש‬ ‫ההדפסה‪ .‬לקבלת מידע נוסף‪ ,‬ראה נקה את ראש ההדפסה‪.‬‬ ‫אם אתה מבחין בקווים לבנים או כהים בכיוון הצבעת החיצים בדפוס בדיקה ‪ ,3‬יישר את‬ ‫המדפסת‪ .‬לקבלת מידע נוסף‪ ,‬ראה יישור ראש ההדפסה‪.
PAGE 90
‫סיבה‪ :‬לבעיות באיכות ההדפסה יכולות להיות סיבות רבות‪ :‬הגדרות תוכנה‪ ,‬קובץ תמונה ירוד‬ ‫או מערכת ההדפסה עצמה‪ .‬אם אינך שבע רצון מאיכות ההדפסים שלך‪ ,‬דף ‪Print Quality‬‬ ‫‪) Diagnostic‬אבחון איכות הדפסה( יכול לעזור לך לקבוע אם מערכת ההדפסה פועלת כהלכה‪.‬‬ ‫פתרון ‪ :7‬פנה לתמיכה של ‪HP‬‬ ‫פתרון‪ :‬פנה לתמיכה של ‪ HP‬לקבלת שירות‪.‬‬ ‫אם תתבקש‪ ,‬בחר במדינה‪/‬אזור שלך ולאחר מכן לחץ על צור קשר עם ‪ HP‬לקבלת מידע אודות‬ ‫פנייה לתמיכה טכנית‪.
PAGE 91
‫פרק ‪8‬‬ ‫לניקוי ראש ההדפסה מתוך 'ארגז הכלים' )‪(Windows‬‬ ‫טען במגש ההזנה הראשי נייר לבן רגיל בגודל ‪ A4 ,Letter‬או ‪ Legal‬שלא נעשה בו שימוש‪.‬‬ ‫‪.1‬‬ ‫לקבלת מידע נוסף‪ ,‬ראה טעינת חומרי הדפסה בגודל סטנדרטי‪.‬‬ ‫פתח את 'ארגז הכלים'‪ .‬לקבלת מידע נוסף‪ ,‬ראה פתיחת 'ארגז הכלים'‪.‬‬ ‫‪.2‬‬ ‫מהכרטיסייה שירותי התקן‪ ,‬לחץ על הסמל שמשמאל לאפשרות ניקוי ראשי הדפסה‪.‬‬ ‫‪.3‬‬ ‫פעל בהתאם להוראות שעל‪-‬גבי המסך‪.‬‬ ‫‪.
PAGE 92
‫ליישור ראש ההדפסה משרת האינטרנט המשובץ )‪(EWS‬‬ ‫טען במגש ההזנה הראשי נייר לבן רגיל בגודל ‪ A4 ,Letter‬או ‪ Legal‬שלא נעשה בו שימוש‪.‬‬ ‫‪.1‬‬ ‫לקבלת מידע נוסף‪ ,‬ראה טעינת חומרי הדפסה בגודל סטנדרטי‪.‬‬ ‫פתח את ה‪ .EWS-‬לקבלת מידע נוסף‪ ,‬ראה לפתיחת שרת האינטרנט המשובץ‪.‬‬ ‫‪.2‬‬ ‫לחץ על הכרטיסייה ‪ ,Tools‬ולאחר מכן לחץ על ‪ Print Quality Toolbox‬בסעיף ‪.Utilities‬‬ ‫‪.3‬‬ ‫לחץ על ‪ Align Printhead‬ופעל בהתאם להוראות שעל‪-‬גבי המסך‪.‬‬ ‫‪.
PAGE 93
‫פרק ‪8‬‬ ‫הדפסה עקומה על הדף‬ ‫ודא שחומרי ההדפסה הטעונים במגשים מיושרים בהתאם למכווני הנייר‪ .‬במקרה הצורך‪ ,‬משוך‬ ‫•‬ ‫את המגשים החוצה מהמדפסת וטען מחדש את חומרי ההדפסה כראוי‪ ,‬תוך הקפדה על יישור‬ ‫הולם של מכווני הנייר‪.‬‬ ‫טען חומרי הדפסה במדפסת רק כשלא מתבצעת הדפסה‪.‬‬ ‫•‬ ‫הסר וחבר את האביזר להדפסה דו‪-‬צדדית אוטומטית )דופלקסר(‪.‬‬ ‫•‬ ‫לחץ על הלחצן שבאחד מצדי האביזר להדפסה דו‪-‬צדדית והסר את הלוח או היחידה‪.‬‬ ‫◦‬ ‫◦‬ ‫הכנס את האביזר להדפסה דו‪-‬צדדית בחזרה למדפסת‪.
PAGE 94
‫ההתקן אינו מוציא עותקים‬ ‫•‬ ‫•‬ ‫•‬ ‫בדוק את אספקת זרם החשמל‬ ‫ודא שכבל החשמל מחובר היטב ושהמדפסת מופעלת‪.‬‬ ‫בדוק את מצב המדפסת‬ ‫ייתכן שהמדפסת עסוקה במשימה אחרת‪ .‬בדוק את תצוגת לוח הבקרה לקבלת מידע על‬ ‫◦‬ ‫מצב העבודות‪ .‬המתן עד שהעבודה המעובדת תסתיים‪.‬‬ ‫◦‬ ‫ייתכן שיש חסימת נייר במדפסת‪ .‬בדוק אם אירעה חסימה‪ .‬ראה סילוק חסימות‪.‬‬ ‫בדוק את המגשים‬ ‫ודא כי טענת את מדיית ההדפסה‪ .‬לקבלת מידע נוסף‪ ,‬ראה טעינת חומרי הדפסה‪.
PAGE 95
‫פרק ‪8‬‬ ‫ההתקן מקטין את גודל המסמך‬ ‫•‬ ‫•‬ ‫ייתכן שמאפיין ההגדלה‪/‬הקטנה או מאפיין העתקה אחר הוגדר מלוח הבקרה של המדפסת‬ ‫להקטנת התמונה הסרוקה‪ .‬בדוק את ההגדרות של משימת ההעתקה כדי לוודא שהן נקבעו‬ ‫לגודל רגיל‪.‬‬ ‫ייתכן שההגדרות של תוכנת ‪ HP‬הוגדרו להקטין את התמונה הסרוקה‪ .‬שנה את ההגדרות‪,‬‬ ‫במידת הצורך‪ .‬לקבלת מידע נוסף‪ ,‬עיין בעזרה שעל‪-‬גבי המסך של תוכנת ‪.HP‬‬ ‫איכות העתקה ירודה‬ ‫•‬ ‫•‬ ‫•‬ ‫נקוט צעדים לשיפור איכות ההעתקה‬ ‫השתמש במסמכי מקור באיכות גבוהה‪.‬‬ ‫◦‬ ‫טען את המדיה כהלכה‪ .
PAGE 96
‫טקסט או גרפיקה מלאים באופן חלקי‬ ‫נסה לכוונן את הגדרות הניגודיות ואיכות ההעתקה‪.‬‬ ‫אותיות גדולות ושחורות שנראות מותזות )לא חלקות(‬ ‫ייתכן שהגדרת שיפור ההעתקה של ברירת המחדל אינה מתאימה למשימת העתקה זו‪ .‬בדוק את‬ ‫ההגדרה ושנה אותה במידת הצורך כדי לחזק את הטקסט או התמונות‪ .‬למידע נוסף‪ ,‬ראה שינוי‬ ‫הגדרות העתקה‪.‬‬ ‫רצועות אופקיות לבנות או מנוקדות באזורים שצבעם אפור בהיר עד אפור בינוני‬ ‫ייתכן שהגדרת שיפור ההעתקה של ברירת המחדל אינה מתאימה למשימת העתקה זו‪ .
PAGE 97
‫פרק ‪8‬‬ ‫פעולת הסריקה אורכת זמן רב מדי‬ ‫•‬ ‫•‬ ‫בדוק את ההגדרות‬ ‫אם קבעת רזולוציה גבוהה מדי‪ ,‬עבודת הסריקה אורכת זמן ארוך יותר תוך יצירת קבצים‬ ‫◦‬ ‫גדולים יותר‪ .‬לקבלת התוצאות המיטביות‪ ,‬אל תשתמש ברזולוציה גבוהה מהדרוש‪ .‬תוכל‬ ‫להפחית את הרזולוציה כדי לסרוק מהר יותר‪.‬‬ ‫בשעת ייבוא תמונה באמצעות ‪ ,TWAIN‬ניתן לשנות את ההגדרות כך שמסמך המקור‬ ‫◦‬ ‫ייסרק בשחור‪-‬לבן‪ .‬למידע‪ ,‬עיין בעזרה של תוכנת ‪.
PAGE 98
‫•‬ ‫אם אתה משתמש בתוכנית ‪) OCR‬זיהוי תווים אופטי( נפרדת‪ ,‬תוכנית ה‪ OCR-‬עשויה‬ ‫◦‬ ‫להיות מקושרת לתוכנית מעבד תמלילים שלא מבצעת משימות ‪ .OCR‬לקבלת מידע נוסף‪,‬‬ ‫עיין בתיעוד המצורף לתוכנית ה‪.OCR-‬‬ ‫ודא שבחרת בשפת ‪ OCR‬שמתאימה לשפה של המסמך שאותו אתה סורק‪ .‬לקבלת מידע‬ ‫◦‬ ‫נוסף‪ ,‬עיין בתיעוד המצורף לתוכנית ה‪.OCR-‬‬ ‫בדוק את מסמך המקור‬ ‫בעת סריקת מסמכים כטקסט הניתן לעריכה ממזין המסמכים האוטומטי‪ ,‬יש לטעון את‬ ‫◦‬ ‫מסמך המקור למזין המסמכים האוטומטי כשחלקו העליון קדימה והוא פונה כלפי מעלה‪.
PAGE 99
‫פרק ‪8‬‬ ‫התמונה הסרוקה עקומה )מעוותת(‬ ‫ייתכן שמסמכי המקור נטענו שלא כהלכה‪ .‬הקפד להשתמש במכווני חומרי ההדפסה בעת טעינת מסמך‬ ‫מקור‪ .‬לקבלת מידע נוסף‪ ,‬ראה טעינת מסמך מקור במזין המסמכים האוטומטי )‪.(ADF‬‬ ‫לקבלת תוצאות מיטביות‪ ,‬השתמש בזכוכית לסריקה ולא במזין המסמכים האוטומטי‪.‬‬ ‫איכות התמונה משתפרת בהדפסה‬ ‫לעתים‪ ,‬התמונה שמופיעה על המסך אינה מייצגת את איכות הסריקה באופן מדויק‪.‬‬ ‫נסה לכוונן את הגדרות מסך המחשב ולהשתמש בצבעים רבים יותר )או ברמות רבות יותר של‬ ‫◦‬ ‫גווני אפור(‪ .
PAGE 100
‫•‬ ‫•‬ ‫טקסט מטושטש‬ ‫נסה לכוונן את ההגדרות‪ .‬וודא שהגדרות הרזולוציה והצבע נכונות‪.‬‬ ‫גודל מוקטן‬ ‫ייתכן שההגדרות של תוכנת ‪ HP‬הוגדרו להקטין את התמונה הסרוקה‪ .‬עיין בעזרה של תוכנת‬ ‫המדפסת של ‪ HP‬לקבלת מידע נוסף אודות שינוי ההגדרות‪.‬‬ ‫פתרון בעיות פקס‬ ‫סעיף זה מכיל מידע פתרון בעיות של הגדרת פקס עבור המדפסת‪ .‬אם המדפסת אינה מוגדרת כהלכה‬ ‫עבור שיגור וקבלה של פקסים‪ ,‬ייתכן שתסבול מבעיות בעת שיגור פקסים‪ ,‬קבלת פקסים או שניהם‪.
PAGE 101
‫פרק ‪8‬‬ ‫בדיקת חומרת פקס נכשלה‬ ‫פתרון‪:‬‬ ‫•‬ ‫כבה את המדפסת על‪-‬ידי לחיצה על לחצן‬ ‫)הפעלה( הממוקם בלוח הבקרה של‬ ‫המדפסת‪ ,‬ולאחר מכן נתק את כבל המתח מגב המדפסת‪ .‬לאחר כמה שניות‪ ,‬חבר שוב‬ ‫את כבל המתח והפעל את המדפסת מחדש‪ .‬בצע את הבדיקה שוב‪ .‬אם הבדיקה‬ ‫הראשונה נכשלה‪ ,‬המשך לעיין במידע על בעיות בהפעלה שבסעיף זה‪.‬‬ ‫נסה לשגר ולקבל פקס‪ .‬אם הצלחת לשגר או לקבל פקס‪ ,‬יתכן שלא קיימת בעיה‪.
PAGE 102
‫לאחר שפתרת בעיות שנמצאו‪ ,‬בצע שוב את בדיקת הפקס כדי לוודא שהבדיקה מצליחה‬ ‫ושהמדפסת מוכנה להעברת פקסים‪.‬‬ ‫בדיקת כבל טלפון מחובר ליציאה הנכונה בפקס נכשלה‬ ‫פתרון‪ :‬חבר את חוט הטלפון ליציאה הנכונה‪.‬‬ ‫השתמש בחוט הטלפון שצורף לאריזת המדפסת‪ ,‬חבר קצה אחד לשקע הטלפון בקיר‪,‬‬ ‫‪.1‬‬ ‫ולאחר מכן חבר את הקצה השני ליציאה המסומנת ‪ 1-LINE‬שבגב המדפסת‪.‬‬ ‫הערה אם אתה משתמש ביציאה ‪ 2-EXT‬לחיבור לשקע הטלפון בקיר‪ ,‬לא ניתן לשגר‬ ‫או לקבל פקסים‪ .‬היציאה ‪ 2-EXT‬משמשת לחיבור ציוד אחר בלבד‪ ,‬כגון משיבון‪.
PAGE 103
‫פרק ‪8‬‬ ‫בדיקת שימוש בסוג חוט הטלפון הנכון בפקס נכשלה‬ ‫פתרון‪:‬‬ ‫ודא שהשתמשת בחוט הטלפון שצורף לאריזת המדפסת לחיבור לשקע הטלפון בקיר‪ .‬קצה‬ ‫•‬ ‫אחד של חוט הטלפון אמור להיות מחובר ליציאה בשם ‪ 1-LINE‬בגב המדפסת‪ ,‬והקצה‬ ‫השני אמור להיות מחובר לשקע הטלפון בקיר‪ ,‬כמוצג באיור‪.‬‬ ‫‪1‬‬ ‫‪2‬‬ ‫•‬ ‫•‬ ‫•‬ ‫‪1‬‬ ‫שקע טלפון בקיר‬ ‫‪2‬‬ ‫השתמש בחוט הטלפון שנכלל באריזת המדפסת לחיבור ליציאה "‪"LINE-1‬‬ ‫אם חוט הטלפון שצורף למדפסת אינו ארוך דיו‪ ,‬ניתן להשתמש במצמד כדי להאריך אותו‪.
PAGE 104
‫בדיקת זיהוי צליל חיוג נכשלה‬ ‫פתרון‪:‬‬ ‫ציוד אחר‪ ,‬המשתמש באותו קו טלפון כמו המדפסת‪ ,‬עשוי לגרום לבדיקה להיכשל‪ .‬כדי‬ ‫•‬ ‫לברר אם ציוד אחר גורם לבעיה‪ ,‬נתק הכל חוץ מחוט הטלפון והפעל שוב את הבדיקה‪ .‬אם‬ ‫בדיקת זיהוי צליל חיוג עוברת ללא הציוד הנלווה‪ ,‬אחד או יותר מחלקי הציוד הוא שגורם‬ ‫לבעיות‪ .‬נסה להוסיפם אחד אחד ולבצע מחדש את הבדיקה בכל פעם‪ ,‬עד שתזהה איזה‬ ‫חלק מהציוד הוא שגורם לבעיה‪.‬‬ ‫נסה לחבר טלפון תקין וחוט טלפון לשקע הטלפון בקיר שבו אתה משתמש עבור המדפסת‬ ‫•‬ ‫ובדוק את צליל החיוג‪ .
PAGE 105
‫פרק ‪8‬‬ ‫•‬ ‫•‬ ‫•‬ ‫ציוד אחר‪ ,‬המשתמש באותו קו טלפון כמו המדפסת‪ ,‬עשוי לגרום לבדיקה להיכשל‪ .‬כדי‬ ‫לברר אם ציוד אחר גורם לבעיה‪ ,‬נתק הכל חוץ מחוט הטלפון והפעל שוב את הבדיקה‪.‬‬ ‫אם בדיקת מצב קו הפקס עוברת ללא הציוד הנלווה‪ ,‬אחד או יותר מחלקי הציוד‬ ‫◦‬ ‫הוא שגורם לבעיות‪ .‬נסה להוסיפם אחד אחד ולבצע מחדש את הבדיקה בכל פעם‪,‬‬ ‫עד שתזהה איזה חלק מהציוד הוא שגורם לבעיה‪.
PAGE 106
‫פתרון‪:‬‬ ‫ודא שהשתמשת בחוט הטלפון שצורף לאריזת המדפסת לחיבור לשקע הטלפון בקיר‪ .‬קצה‬ ‫•‬ ‫אחד של חוט הטלפון צריך להיות מחובר ליציאה בשם ‪ 1-LINE‬בגב המדפסת‪ ,‬והקצה‬ ‫השני צריך להיות מחובר לשקע הטלפון בקיר‪ ,‬כמוצג באיור‪.‬‬ ‫‪1‬‬ ‫‪2‬‬ ‫•‬ ‫•‬ ‫•‬ ‫•‬ ‫•‬ ‫‪102‬‬ ‫פתרון בעיות‬ ‫‪1‬‬ ‫שקע טלפון בקיר‬ ‫‪2‬‬ ‫השתמש בחוט הטלפון שנכלל באריזת המדפסת לחיבור ליציאה "‪"1-LINE‬‬ ‫אם חוט הטלפון שצורף למדפסת אינו ארוך דיו‪ ,‬ניתן להשתמש במצמד כדי להאריך אותו‪.
PAGE 107
‫פרק ‪8‬‬ ‫•‬ ‫•‬ ‫•‬ ‫ודא שהמדפסת אינה מחוברת לשקע טלפון בקיר שמוגדר עבור טלפונים דיגיטליים‪ .‬כדי‬ ‫לבדוק אם קו הטלפון שלך דיגיטלי‪ ,‬חבר מכשיר טלפון אנלוגי רגיל לקו ובדוק אם יש צליל‬ ‫חיוג‪ .‬אם אינך שומע צליל חיוג רגיל‪ ,‬ייתכן שזהו קו טלפון שהוגדר עבור מכשירי טלפון‬ ‫דיגיטליים‪.‬‬ ‫אם אתה משתמש במרכזיה מקומית )‪ (PBX‬או בממיר‪/‬מסוף ‪ ,ISDN‬ודא שהמדפסת‬ ‫מחוברת ליציאה הנכונה ושמתאם המסוף מוגדר לסוג המתג הנכון עבור המדינה‪/‬אזור‬ ‫שלך‪ ,‬אם הדבר אפשרי‪ .
PAGE 108
‫•‬ ‫ודא שהטלפון שבו אתה משתמש ליצירת שיחת הפקס מחובר ישירות למדפסת‪ .‬כדי לשגר‬ ‫פקס באופן ידני‪ ,‬הטלפון חייב להיות מחובר ישירות ליציאה בשם ‪ 2-EXT‬במדפסת‪ ,‬כמוצג‬ ‫באיור‪.‬‬ ‫‪1‬‬ ‫‪3‬‬ ‫‪2‬‬ ‫•‬ ‫‪1‬‬ ‫שקע טלפון בקיר‬ ‫‪2‬‬ ‫השתמש בחוט הטלפון שנכלל באריזת המדפסת לחיבור ליציאה "‪"1-LINE‬‬ ‫‪3‬‬ ‫טלפון‬ ‫אם אתה משגר פקס באופן ידני מטלפון שמחובר ישירות למדפסת‪ ,‬עליך להשתמש בלוח‬ ‫המקשים בטלפון לשיגור הפקס‪ .‬לא ניתן להשתמש בלוח המקשים בלוח הבקרה של‬ ‫המדפסת‪.
PAGE 109
‫פרק ‪8‬‬ ‫•‬ ‫אם מחובר משיבון לאותו קו טלפון שאליו מחוברת המדפסת‪ ,‬ייתכן שתיתקל באחת‬ ‫מהבעיות הבאות‪:‬‬ ‫המשיבון עלול שלא להיות מוגדר כהלכה לעבודה יחד עם המדפסת‪.‬‬ ‫◦‬ ‫ההודעה היוצאת עשויה להיות ארוכה מדי או בעוצמה חזקה מדי מכדי לאפשר‬ ‫◦‬ ‫למדפסת לזהות צלילי פקס‪ ,‬ולגרום בכך למכשיר הפקס המשגר להתנתק‪.‬‬ ‫ייתכן שפרק הזמן השקט במשיבון לאחר ההודעה היוצאת קצר מדי מכדי לאפשר‬ ‫◦‬ ‫למדפסת לזהות צלילי פקס‪ .‬בעיה זו נפוצה במיוחד במשיבונים דיגיטליים‪.
PAGE 110
‫המדפסת יכולה לקבל פקסים‪ ,‬אך אינה יכולה לשגר פקסים‬ ‫פתרון‪:‬‬ ‫ייתכן שהמדפסת מחייגת מהר מדי או מוקדם מדי‪ .‬ייתכן שעליך להוסיף מספר השהיות‬ ‫•‬ ‫ברצף הספרות לחיוג‪ .‬לדוגמה‪ ,‬אם דרושה לך גישה לקו חוץ לפני חיוג מספר הטלפון‪,‬‬ ‫הוסף השהיה לאחר מספר הגישה‪ .‬אם המספר שלך הוא ‪ ,95555555‬והספרה ‪ 9‬מעניקה‬ ‫לך גישה לקו חוץ עליך להוסיף השהיות באופן הבא‪ .9-555-5555 :‬כדי להזין השהייה‬ ‫במספר הפקס שאתה מקליד‪ ,‬גע מספר פעמים בלחצן *‪ ,‬עד שיופיע מקף )‪ (-‬בתצוגה‪.
PAGE 111
‫פרק ‪8‬‬ ‫כדי להאריך את חוט הטלפון שלך‬ ‫השתמש בחוט הטלפון שצורף לאריזת המדפסת‪ ,‬חבר קצה אחד של החוט למצמד‪,‬‬ ‫‪.1‬‬ ‫ולאחר מכן חבר את הקצה השני ליציאה בשם ‪ 1-LINE‬בגב המדפסת‪.‬‬ ‫חבר חוט טלפון נוסף לכניסה הפתוחה במפצל ולשקע הטלפון בקיר‪.‬‬ ‫‪.2‬‬ ‫אין הדפסה של פקסים צבעוניים‬ ‫סיבה‪:‬‬ ‫אפשרות הדפסת פקס נכנס כבויה‪.‬‬ ‫פתרון‪ :‬להדפסת פקסים צבעוניים‪ ,‬ודא כי אפשרות הדפסת פקסים נכנסים שבלוח הבקרה של‬ ‫המדפסת פעילה‪.
PAGE 112
‫•‬ ‫•‬ ‫•‬ ‫•‬ ‫אם אתה מחבר את המדפסת באמצעות כבל אתרנט‪ ,‬ודא שאינך משתמש בחוט טלפון או בכבל‬ ‫מוצלב כדי לחבר את המדפסת לרשת ושכבל האתרנט מחובר כהלכה למדפסת‪ .‬לקבלת מידע‬ ‫נוסף‪ ,‬ראה פתרון בעיות של רשת קווית )‪.(Ethernet‬‬ ‫אם אתה מחבר את המדפסת באמצעות חיבור אלחוטי‪ ,‬ודא שהרשת האלחוטית פועלת כהלכה‪.‬‬ ‫לקבלת מידע נוסף‪ ,‬ראה פתרון בעיות ברשת אלחוטית‪.‬‬ ‫אם אתה משתמש ב‪ ,HP ePrint-‬בדוק את הדברים הבאים‪:‬‬ ‫ודא כי כתובת הדואר האלקטרוני של המדפסת נכונה‪.
PAGE 113
‫פרק ‪8‬‬ ‫אין באפשרות המדפסת לקרוא את התקן הזיכרון‬ ‫•‬ ‫•‬ ‫בדוק את התקן הזיכרון‬ ‫◦‬ ‫ודא שהתקן הזיכרון הוא מאחד הסוגים הנתמכים‪ .‬לקבלת מידע נוסף‪ ,‬ראה מפרט התקני‬ ‫זיכרון‪.‬‬ ‫התקני זיכרון מסוימים מכילים מתג ששולט על אופן השימוש בהם‪ .‬ודא שהמתג מכוון כך‬ ‫◦‬ ‫שניתן יהיה לקרוא את התקן הזיכרון‪.‬‬ ‫בדוק שקצוות התקן הזיכרון נקיים ושאין שום דבר שסותם פתח או פוגע במגע מתכתי‪.‬‬ ‫◦‬ ‫נקה את המגעים בעזרת מטלית נטולת סיבים עם מעט אלכוהול איזופרופילי‪.
PAGE 114
‫אם תוכנית ההתקנה אינה מצליחה לזהות את המדפסת‪ ,‬הדפס את דף התצורה של הרשת והזן ידנית‬ ‫את כתובת ה‪ IP-‬בתוכנית ההתקנה‪ .‬לקבלת מידע נוסף‪ ,‬ראה הבנת דף תצורת הרשת‪.‬‬ ‫פתרון בעיות ברשת אלחוטית‬ ‫סעיף זה מספק מידע אודות פתרון בעיות שבהן אתה עשוי להיתקל בעת חיבור המדפסת לרשת‬ ‫האלחוטית שלך‪.‬‬ ‫פעל בהתאם להצעות הבאות לפי הסדר‪ ,‬והתחל באלו המפורטות בסעיף "פתרון בעיות בסיסיות ברשת‬ ‫האלחוטית"‪ .‬אם אתה ממשיך להיתקל בבעיות‪ ,‬פעל בהתאם להצעות המפורטות בסעיף "פתרון בעיות‬ ‫מתקדמות ברשת האלחוטית"‪.
PAGE 115
‫פרק ‪8‬‬ ‫פתרון בעיות מתקדמות ברשת האלחוטית‬ ‫אם ניסית לפעול על פי השלבים המפורטים בסעיף פתרון בעיות בסיסיות ברשת האלחוטית ועדיין אין‬ ‫באפשרותך לחבר את המדפסת לרשת האלחוטית‪ ,‬נסה לבצע את השלבים הבאים בסדר הבא‪:‬‬ ‫•‬ ‫•‬ ‫•‬ ‫•‬ ‫•‬ ‫•‬ ‫•‬ ‫שלב ‪ :1‬ודא שהמחשב מחובר לרשת‬ ‫שלב ‪ :2‬ודא שהמדפסת מחוברת לרשת שלך‬ ‫שלב ‪ :3‬בדוק אם תוכנת חומת האש חוסמת את התקשורת‬ ‫שלב ‪ :4‬ודא כי המדפסת מקוונת ומוכנה‬ ‫שלב ‪ :5‬ודא כי גרסת האלחוט של המדפסת מוגדרת כמנהל התקן מדפסת המוגדר כברירת‬ ‫המחדל )‪ Windows‬בלבד(‬ ‫
PAGE 116
‫לבדיקה של חיבור אלחוטי‬ ‫ודא כי הרשת האלחוטית של המחשב הופעלה‪ .‬לקבלת מידע נוסף‪ ,‬עיין בתיעוד המצורף‬ ‫‪.1‬‬ ‫למחשב‪.‬‬ ‫אם אינך משתמש בשם רשת ייחודי )‪ ,(SSID‬ייתכן שהמחשב האלחוטי שלך מחובר לרשת‬ ‫‪.2‬‬ ‫בקרבת מקום שאינה שלך‪.‬‬ ‫השלבים הבאים יכולים לסייע לך לקבוע אם המחשב שלך מחובר לרשת שלך‪.‬‬ ‫‪Windows‬‬ ‫לחץ על התחל‪ ,‬לחץ על לוח הבקרה‪ ,‬הצבע על חיבורי רשת‪ ,‬ולאחר מכן לחץ על הצגת‬ ‫א‪.‬‬ ‫סטטוס רשת ועל משימות‪.
PAGE 117
‫פרק ‪8‬‬ ‫א'‪ :‬ודא שהמדפסת נמצאת ברשת‬ ‫אם המדפסת תומכת בעבודה ברשת ‪ Ethernet‬ומחוברת לרשת ‪ ,Ethernet‬ודא שלא מחובר‬ ‫‪.1‬‬ ‫כבל ‪ Ethernet‬לחלק האחורי של המדפסת‪ .‬אם כן מחובר כבל ‪ Ethernet‬לחלק האחורי‪,‬‬ ‫הקישוריות האלחוטית מושבתת‪.‬‬ ‫אם המדפסת מחוברת לרשת אלחוטית‪ ,‬הדפס את דף תצורת הרשת‪ .‬לקבלת מידע נוסף‪ ,‬ראה‬ ‫‪.2‬‬ ‫הבנת דף תצורת הרשת‪.‬‬ ‫לאחר הדפסת הדף‪ ,‬בדוק את הסטטוס הרשת ואת כתובת ה‪:URL-‬‬ ‫‪.
PAGE 118
‫שלב ‪ :4‬ודא כי המדפסת מקוונת ומוכנה‬ ‫אם התוכנה של ‪ HP‬מותקנת במחשב‪ ,‬תוכל לבדוק את ססטוס המדפסת מהמחשב שלך כדי לראות אם‬ ‫המדפסת מושהית או לא מקוונת‪ ,‬מצב המונע ממך להשתמש בה‪.‬‬ ‫לבדיקת מצב המדפסת‪ ,‬פעל בהתאם להוראות עבור מערכת ההפעלה שברשותך‪:‬‬ ‫‪Windows‬‬ ‫לחץ על התחל‪ ,‬ולאחר מכן לחץ על מדפסות או מדפסות ופקסים או התקנים ומדפסות‪.‬‬ ‫‪.1‬‬ ‫או‪-‬‬‫לחץ על התחל‪ ,‬לחץ על לוח הבקרה‪ ,‬ולאחר מכן לחץ לחיצה כפולה על מדפסות‪.
PAGE 119
‫פרק ‪8‬‬ ‫בהדפסה או בהתחברות למדפסת‪ ,‬ודא כי הגרסה הנכונה של מנהל התקן המדפסת מוגדרת כברירת‬ ‫המחדל‪.‬‬ ‫‪.1‬‬ ‫‪.2‬‬ ‫‪.3‬‬ ‫לחץ על התחל‪ ,‬ולאחר מכן לחץ על מדפסות או מדפסות ופקסים או התקנים ומדפסות‪.‬‬ ‫או‪-‬‬‫לחץ על התחל‪ ,‬לחץ על לוח הבקרה‪ ,‬ולאחר מכן לחץ לחיצה כפולה על מדפסות‪.‬‬ ‫קבע אם הגרסה של מנהל התקן המדפסת בתיקיית מדפסות או מדפסות ופקסים או התקנים‬ ‫ומדפסות מחוברת באופן אלחוטי‪:‬‬ ‫לחץ לחיצה ימנית על סמל המדפסת‪ ,‬ולאחר מכן לחץ על מאפיינים‪ ,‬על הגדרות ברירת‬ ‫א‪.
PAGE 120
‫הגדרת התצורה של תוכנת חומת האש לעבודה עם המדפסת‬ ‫חומת אש אישית‪ ,‬שהיא תוכנת האבטחה שפועלת במחשב‪ ,‬עלולה לחסום את תקשורת הרשת בין‬ ‫המדפסת לבין המחשב‪.‬‬ ‫אם אתה נתקל בבעיות כגון‪:‬‬ ‫•‬ ‫•‬ ‫•‬ ‫•‬ ‫המדפסת לא נמצאה בעת התקנת תוכנת ‪HP‬‬ ‫לא ניתן להדפיס‪ ,‬עבודת ההדפסה תקועה בתור או שהמדפסת נכבית‬ ‫שגיאות תקשורת בסריקה או הודעות שלפיהן הסורק תפוס‬ ‫לא ניתן לראות את מצב המדפסת במחשב‬ ‫ייתכן שחומת האש מונעת מהמדפסת להודיע למחשבים ברשת היכן היא נמצאת‪.
PAGE 121
‫פרק ‪8‬‬ ‫עצה באפשרותך לבקר באתר התמיכה המקוון של ‪ HP‬בכתובת ‪www.hp.com/go/‬‬ ‫‪ customercare‬לקבלת מידע ותוכניות שירות שבעזרתם ניתן לפתור בעיות נפוצות רבות‬ ‫במדפסת‪.‬‬ ‫לא ניתן לפתוח את שרת האינטרנט המשובץ‬ ‫בדוק את הגדרות הרשת‬ ‫ודא שלא חיברת את המדפסת לרשת באמצעות כבל טלפון או כבל מוצלב‪.‬‬ ‫•‬ ‫ודא שכבל הרשת מחובר היטב למדפסת‪.‬‬ ‫•‬ ‫ודא כי הרכזת‪ ,‬המתג או הנתב המסדירים את העבודה ברשת מופעלים ופועלים באופן תקין‪.‬‬ ‫•‬ ‫בדוק את המחשב‬ ‫ודא כי המחשב שברשותך מחובר לרשת‪.
PAGE 122
‫פתרון בעיות התקנה‬ ‫אם הסעיפים הבאים אינם מסייעים לך בפתרון הבעיה‪ ,‬עיין בסעיף התמיכה של ‪ HP‬למידע על התמיכה‬ ‫של ‪.HP‬‬ ‫עצה באפשרותך לבקר באתר התמיכה המקוון של ‪ HP‬בכתובת ‪www.hp.com/go/‬‬ ‫‪ customercare‬לקבלת מידע ותוכניות שירות שבעזרתם ניתן לפתור בעיות נפוצות רבות‬ ‫במדפסת‪.‬‬ ‫•‬ ‫•‬ ‫•‬ ‫הצעות להתקנת חומרה‬ ‫הצעות להתקנת התוכנה של ‪HP‬‬ ‫פתרון בעיות ברשת‬ ‫הצעות להתקנת חומרה‬ ‫בדוק את המדפסת‬ ‫ודא שסרט האריזה וכל חומרי האריזה הוסרו מחלקה החיצוני ומחלקה הפנימי של המדפסת‪.
PAGE 123
‫פרק ‪8‬‬ ‫ודא כי בוצעו הפעולות המקדמיות של ההתקנה‬ ‫הקפד להשתמש בתקליטור ההתקנה הכולל את תוכנת ‪ HP‬המתאימה למערכת ההפעלה‬ ‫•‬ ‫שברשותך‪.‬‬ ‫לפני התקנת התוכנה של ‪ ,HP‬ודא שכל שאר התוכניות סגורות‪.‬‬ ‫•‬ ‫אם המחשב אינו מזהה את הנתיב שהזנת אל כונן התקליטורים‪ ,‬ודא שלא שגית בציון אות הכונן‪.‬‬ ‫•‬ ‫אם המחשב אינו מזהה את תקליטור ההתקנה שבכונן התקליטורים‪ ,‬ודא שתקליטור ההתקנה‬ ‫•‬ ‫תקין‪ .‬באפשרותך להוריד את מנהל התקן המדפסת מאתר האינטרנט של ‪www.hp.com/ ,HP‬‬ ‫‪ .
PAGE 124
‫לאיפוס הגדרות הרשת של המדפסת‬ ‫‪.1‬‬ ‫גע בלחצן )חץ ימינה(‪ ,‬גע בהגדרה ולאחר מכן גע ברשת‪ .‬גע בשחזור ברירות המחדל של‬ ‫הרשת ולאחר מכן גע בכן‪ .‬מופיעה הודעה המציינת כי ברירות המחדל של הרשת שוחזרו‪.‬‬ ‫גע בלחצן )חץ ימינה(‪ ,‬גע בהגדרה‪ ,‬גע בדוחות ולאחר מכן גע בהדפסת דף תצורת רשת כדי‬ ‫‪.2‬‬ ‫להדפיס דף תצורת רשת ולוודא שהגדרות הרשת אופסו‪.‬‬ ‫הבנת דוח מצב המדפסת‬ ‫השתמש בדוח מצב המדפסת להצגת מידע עדכני על המדפסת ואת מצב מחסניות הדיו‪ .‬כמו כן‪ ,‬היעזר‬ ‫בדוח מצב המדפסת לפתרון בעיות במדפסת‪.
PAGE 125
‫פרק ‪8‬‬ ‫להדפסת דוח מצב המדפסת‬ ‫במסך דף הבית‪ ,‬גע בלחצן‬ ‫מצב המדפסת‪.‬‬ ‫)חץ ימינה( ולאחר מכן גע בהגדרות‪ .‬גע בדוחות ולאחר מכן גע בדוח‬ ‫הבנת דף תצורת הרשת‬ ‫אם המדפסת מחוברת לרשת‪ ,‬באפשרותך להדפיס דף תצורת רשת כדי להציג את הגדרות הרשת‬ ‫עבור המדפסת‪ .‬באפשרותך להשתמש בדף תצורת הרשת המסייע לפתור בעיות של קישוריות לרשת‪.‬‬ ‫אם עליך להתקשר ל‪ ,HP-‬כדאי להדפיס דף זה לפני ביצוע השיחה‪.‬‬ ‫‪1‬‬ ‫‪2‬‬ ‫‪3‬‬ ‫‪4‬‬ ‫‪.1‬‬ ‫‪.2‬‬ ‫‪.3‬‬ ‫‪.
PAGE 126
‫•‬ ‫•‬ ‫‪ (SLP) Service Location Protocol :SLP‬הוא פרוטוקול רשת בסטנדרט אינטרנט‬ ‫המספק מסגרת עבודה שתאפשר ליישומי עבודה ברשת לגלות את קיומם‪ ,‬מיקומם‬ ‫ותצורתם של שירותים ברשת‪ ,‬ברשתות ארגוניות‪ .‬פרוטוקול זה מפשט את הזיהוי של‬ ‫משאבי רשת כגון מדפסות‪ ,‬שרתי אינטרנט‪ ,‬מכשירי פקס‪ ,‬מצלמות וידאו‪ ,‬מערכות קבצים‪,‬‬ ‫התקני גיבוי )כונני קלטות(‪ ,‬מסדי נתונים‪ ,‬ספריות‪ ,‬שרתי דואר ולוחות שנה ואת השימוש‬ ‫בהם‪.
PAGE 127
‫פרק ‪8‬‬ ‫לשחרור חסימה בתוך המדפסת‬ ‫הוצא את כל חומרי ההדפסה ממגש הפלט‪.‬‬ ‫‪.1‬‬ ‫התראה ניסיון לשחרר חסימת נייר מחזית המדפסת עלול לגרום נזק למנגנון ההדפסה‪.‬‬ ‫תמיד יש לגשת ולשחרר חסימות נייר דרך האביזר להדפסה דו‪-‬צדדית אוטומטית‬ ‫)דופלקסר(‪.‬‬ ‫‪.2‬‬ ‫ק את האביזר להדפסה דו‪-‬צדדית‪.‬‬ ‫לחץ על הלחצנים שבשני צדי האביזר להדפסה דו‪-‬צדדית והסר את האביזר להדפסה דו‪-‬‬ ‫א‪.‬‬ ‫צדדית‪.‬‬ ‫‪1‬‬ ‫ב‪.‬‬ ‫‪2‬‬ ‫‪1‬‬ ‫אתר חומרי הדפסה שתקועים בתוך המדפסת‪ ,‬אחוז בהם בשתי ידיך ומשוך אותם כלפיך‪.
PAGE 128
‫ג‪.‬‬ ‫הזז את הגררה שמאלה‪ ,‬אתר חומרי הדפסה שנותרו בתוך המדפסת בצידה הימני של‬ ‫הגררה‪ ,‬שחרר שאריות או פיסות מקומטות של חומר הדפסה ומשוך אותן כלפיך דרך‬ ‫חלקה הקדמי של המדפסת‪.‬‬ ‫אזהרה אין להכניס אצבעות או ידיים לתוך המדפסת כשהיא מופעלת והגררה תקועה‪ .‬בעת‬ ‫פתיחת דלת הגישה למחסניות הדיו‪ ,‬הגררה אמורה לחזור למקומה בצדה הימני של‬ ‫המדפסת‪ .‬אם הגררה אינה זזה לימין‪ ,‬כבה את המדפסת לפני שתנסה לשחרר את‬ ‫החסימה‪.‬‬ ‫‪.
PAGE 129
‫פרק ‪8‬‬ ‫‪.3‬‬ ‫משוך בעדינות את הנייר מתוך הגלגלות‪.‬‬ ‫התראה אם הנייר נקרע בעת הוצאתו מהגלגלות‪ ,‬בדוק את הגלגלות והגלגלים וחפש פיסות‬ ‫נייר שנשארו בתוך המדפסת‪ .‬אם לא תוציא את כל פיסות הנייר מתוך המדפסת‪ ,‬סביר‬ ‫להניח שיתרחשו חסימות נייר נוספות‪.‬‬ ‫‪.4‬‬ ‫סגור את המכסה של מזין המסמכים האוטומטי‪ ,‬תוך לחיצה חזקה כלפי מטה‪ ,‬עד שיינעל‬ ‫במקומו‪.‬‬ ‫המנע מהתקעות נייר‬ ‫פעל לפי הקווים המונחים שלהלן כדי לסייע במניעת חסימות נייר‪.
PAGE 130
‫א‬ ‫מידע טכני‬ ‫סעיף זה כולל את הנושאים הבאים‪:‬‬ ‫•‬ ‫מידע אודות אחריות‬ ‫•‬ ‫מפרט המדפסת‬ ‫•‬ ‫מידע בנושאי רגולציה‬ ‫•‬ ‫תוכנית ניהול סביבתי למוצר‬ ‫•‬ ‫רישיונות של צד שלישי‬ ‫מידע אודות אחריות‬ ‫סעיף זה כולל את הנושאים הבאים‪:‬‬ ‫•‬ ‫הצהרת אחריות מוגבלת של ‪Hewlett-Packard‬‬ ‫•‬ ‫מידע אודות אחריות על מחסנית דיו‬ ‫הצהרת אחריות מוגבלת של ‪Hewlett-Packard‬‬ ‫אחריות‬ ‫אנא עיין‪/‬ני בתעודת האחריות המצורפת לאריזת המוצר‪.
PAGE 131
‫נספח א‬ ‫מפרט המדפסת‬ ‫סעיף זה כולל את הנושאים הבאים‪:‬‬ ‫•‬ ‫מפרט פיזי‬ ‫•‬ ‫•‬ ‫מאפייני המוצר ונתוני קיבולת‬ ‫מפרט מעבד וזיכרון‬ ‫•‬ ‫דרישות המערכת‬ ‫•‬ ‫•‬ ‫מפרט פרוטוקול רשת‬ ‫מפרטי שרת האינטרנט המשובץ‬ ‫•‬ ‫מפרטי חומרי ההדפסה‬ ‫•‬ ‫•‬ ‫מפרטי הדפסה‬ ‫מפרט העתקה‬ ‫•‬ ‫מפרט פקס‬ ‫•‬ ‫•‬ ‫מפרט סריקה‬ ‫מפרטי 'שירותי אינטרנט'‬ ‫•‬ ‫מפרטי אתר האינטרנט של ‪HP‬‬ ‫•‬ ‫•‬ ‫מפרט תנאי סביבה‬ ‫מפרט חשמל‬ ‫•‬ ‫מפרט פליטה אקוסטית‬ ‫•‬ ‫מפרט התקני זיכרון‬ ‫מפרט פיזי‬ ‫גודל מדפסת )רוחב ‪ x‬גובה
PAGE 132
‫המשך‬ ‫תכונה‬ ‫קיבולת‬ ‫תמיכה בגופנים‬ ‫גופנים לארה"ב‪,CG Times Italic ,CG Times :‬‬ ‫‪Courier ,Courier ,Universe Italic ,Universe‬‬ ‫‪.
PAGE 133
‫נספח א‬ ‫•‬ ‫•‬ ‫‪Microsoft Windows 2003 Server Terminal Services‬‬ ‫שירותי מסוף ‪ Microsoft Windows 2003 Server‬עם שרת ‪Citrix Presentation 4.0‬‬ ‫•‬ ‫שירותי מסוף ‪ Microsoft Windows 2003 Server‬עם שרת ‪Citrix Presentation 4.5‬‬ ‫•‬ ‫•‬ ‫שירותי מסוף ‪ Microsoft Windows 2003 Server‬עם ‪Citrix XenApp 5.
PAGE 134
‫המשך‬ ‫גודל חומר הדפסה‬ ‫‪2L‬‬ ‫נייר ‪ 279 x 216) U.S. Letter‬מ"מ; ‪11 x 8.5‬‬ ‫אינץ'(‬ ‫‪ 13 8.5 x‬אינץ' )‪ 330 x 216‬מ"מ(*‬ ‫נייר ‪ 356 x 216) U.S. Legal‬מ"מ; ‪14 x 8.5‬‬ ‫אינץ'(‬ ‫נייר ‪ 297 x 210) A4‬מ"מ; ‪11.7 x 8.3‬‬ ‫אינץ'(**‬ ‫נייר ‪ 267 x 184) U.S. Executive‬מ"מ; ‪7.25‬‬ ‫‪ 10.5 x‬אינץ'(‬ ‫נייר ‪ 216 x 140) U.S. Statement‬מ"מ; ‪5.5‬‬ ‫‪ 8.5 x‬אינץ'(‬ ‫נייר ‪ 257 x 182) (JIS) B5‬מ"מ; ‪7.17‬‬ ‫‪ 10.12 x‬אינץ'(**‬ ‫נייר ‪ 210 x 148) A5‬מ"מ; ‪ 8.3 x 5.
PAGE 135
‫נספח א‬ ‫המשך‬ ‫גודל חומר הדפסה‬ ‫מגש הזנה‬ ‫מזין מסמכים‬ ‫אוטומטי‬ ‫יחידה להדפסה דו‪-‬‬ ‫צדדית‬ ‫כרטיסיה )‪ 127 x 76.2‬מ"מ; ‪ 5 x 3‬אינץ'(‬ ‫כרטיסיה )‪ 152 x 102‬מ"מ; ‪ 6 x 4‬אינץ'(‬ ‫כרטיסיה )‪ 203 x 127‬מ"מ; ‪ 8 x 5‬אינץ'(‬ ‫כרטיס ‪ 148.5 x 105) A6‬מ"מ; ‪5.83 x 4.13‬‬ ‫אינץ'(‬ ‫כרטיס ‪ 297 x 210) A4‬מ"מ; ‪11.7 x 8.3‬‬ ‫אינץ'(‬ ‫**‪ 148 x 100) Hagaki‬מ"מ; ‪ 5.8 x 3.9‬אינץ'(‬ ‫**‪ 148 x 200) Ofuku Hagaki‬מ"מ; ‪7.8‬‬ ‫‪ 5.8 x‬אינץ'(‬ ‫כרטיסיית ‪ 279 x 216) Letter‬מ"מ; ‪11 x 8.
PAGE 136
‫הכרת סוגים של חומרי הדפסה ומשקלים נתמכים‬ ‫מגש‬ ‫סוג‬ ‫משקל‬ ‫מגש הזנה‬ ‫נייר‬ ‫‪ 60‬עד ‪ 105‬גרם‪/‬מ"ר‬ ‫עד ‪ 250‬גיליונות נייר רגיל‬ ‫)‪ 16 Bond‬עד ‪ 28‬ליברה(‬ ‫)ערימה של ‪ 25‬מ"מ(‬ ‫חומרי צילום‬ ‫מעטפות‬ ‫כרטיסים‬ ‫קיבולת‬ ‫‪ 250‬גרם‪/‬מ"ר‬ ‫עד ‪ 100‬גיליונות‬ ‫)‪ 66 Bond‬ליברה(‬ ‫)ערימה של ‪ 17‬מ"מ(‬ ‫‪ 75‬עד ‪ 90‬גרם‪/‬מ"ר‬ ‫עד ‪ 30‬גיליונות‬ ‫)מעטפת ‪ 20 Bond‬עד ‪24‬‬ ‫ליברה(‬ ‫)ערימה של ‪ 17‬מ"מ(‬ ‫עד ‪ 80‬כרטיסים‬ ‫עד ‪ 200‬גרם‪/‬מ"ר‬ ‫)אינדקס ‪ 110‬ליברה(‬ ‫יחידה‬ ‫להדפסה דו
PAGE 137
‫נספח א‬ ‫חומר הדפסה‬ ‫)‪ (1‬שוליים‬ ‫שמאליים‬ ‫)‪ (2‬שוליים‬ ‫ימניים‬ ‫)‪ (3‬שוליים‬ ‫עליונים‬ ‫)‪ (4‬שוליים‬ ‫תחתונים‬ ‫נייר ‪U.S. Letter‬‬ ‫‪ 3.3‬מ"מ )‪0.13‬‬ ‫אינץ'(‬ ‫‪ 3.3‬מ"מ )‪0.13‬‬ ‫אינץ'(‬ ‫‪ 3.3‬מ"מ )‪0.13‬‬ ‫אינץ'(‬ ‫‪ 3.3‬מ"מ‬ ‫)‪12 (Windows‬‬ ‫מ"מ‬ ‫)‪ Macintosh‬ו‪-‬‬ ‫‪(Linux‬‬ ‫נייר ‪U.S. Legal‬‬ ‫נייר ‪A4‬‬ ‫נייר ‪U.S. Executive‬‬ ‫נייר ‪U.S. Statement‬‬ ‫‪ 13 x 8.5‬אינץ'‬ ‫נייר ‪B5‬‬ ‫נייר ‪A5‬‬ ‫כרטיסים‬ ‫חומרי הדפסה שגודלם מותאם‬ ‫אישית‬ ‫חומרי צילום‬ ‫מעטפות‬ ‫‪ 3.3‬מ"מ )‪0.
PAGE 138
‫מפרט פקס‬ ‫•‬ ‫יכולת שיגור‪/‬קבלה של פקס בשחור‪-‬לבן ופקס בצבע ישירות מההתקן‪.‬‬ ‫•‬ ‫עד ‪ 99‬ערכי חיוג מהיר‪.‬‬ ‫•‬ ‫זיכרון של עד ‪ 100‬עמודים )בהתבסס על בדיקת ‪ ITU-T Test Image #1‬ברזולוציה סטנדרטית(‪ .‬עיבוד של‬ ‫עמודים מורכבים יותר או רזולוציה גבוהה יותר נמשך זמן רב יותר וצורך יותר זיכרון‪.‬‬ ‫•‬ ‫שיגור וקבלה של פקס באופן ידני‪.‬‬ ‫•‬ ‫חיוג חוזר אוטומטי עד חמש פעמים )משתנה בהתאם לדגם(‪.‬‬ ‫•‬ ‫חיוג חוזר אוטומטי כשאין תשובה )משתנה בהתאם לדגם(‪.‬‬ ‫•‬ ‫דוחות אישור ופעילות‪.
PAGE 139
‫נספח א‬ ‫◦‬ ‫◦‬ ‫‪PowerPoint ,Microsoft Word‬‬ ‫קובצי תמונה‪ ,‬כגון ‪BMP ,GIF ,TIFF ,JPEG ,PNG‬‬ ‫הערה ייתכן שתוכל להשתמש בסוגי קבצים אחרים עם ‪ .HP ePrint‬עם זאת‪ HP ,‬אינה יכולה להבטיח את‬ ‫פעולתם התקינה עם המדפסת משום שהם לא נבדקו באופן מקיף‪.‬‬ ‫יישומים למדפסת‬ ‫כדי להשתמש ביישומים מסוימים למדפסת‪ ,‬ייתכן שתידרש להגדיר חשבון באתר אינטרנט שותף‪ .‬לקבלת מידע‬ ‫נוסף‪ ,‬בקר בכתובת ‪.www.eprintcenter.com‬‬ ‫מפרטי אתר האינטרנט של ‪HP‬‬ ‫•‬ ‫דפדפן אינטרנט )‪ Microsoft Internet Explorer 6.
PAGE 140
‫כונני הבזק מסוג ‪USB‬‬ ‫‪ HP‬ערכה בדיקה מקיפה של פעולת כונני ההבזק הבאים מסוג ‪ USB‬עם המדפסת‪:‬‬ ‫•‬ ‫‪ :Kingston‬כונן ‪ 8 GB ,4 GB) Data Traveler 100 USB 2.0 Flash‬ו‪(16 GB-‬‬ ‫•‬ ‫•‬ ‫‪1 GB :Lexar JumpDrive Traveler‬‬ ‫‪ :Imation‬התקן ‪ USB‬מסתובב בנפח ‪1GB‬‬ ‫•‬ ‫‪ :SanDisk‬כונן ‪(4 GB) Cruzer Micro Skin USB Flash Drive‬‬ ‫•‬ ‫‪ :HP‬כונן ‪(8 GB) Hi-Speed USB Flash Drive v100w‬‬ ‫הערה ייתכן שתוכל להשתמש בכונני ‪ USB Flash‬אחרים עם המוצר‪ .
PAGE 141
‫נספח א‬ ‫מידע בנושאי רגולציה‬ ‫המדפסת עומדת בדרישות המוצר מסוכנויות התקינה במדינה‪/‬אזור שלך‪.
PAGE 142
FCC ‫הצהרת‬ FCC statement The United States Federal Communications Commission (in 47 CFR 15.105) has specified that the following notice be brought to the attention of users of this product. This equipment has been tested and found to comply with the limits for a Class B digital device, pursuant to Part 15 of the FCC Rules. These limits are designed to provide reasonable protection against harmful interference in a residential installation.
PAGE 143
‫נספח א‬ ‫הצהרת תאימות ‪ (Class B) VCCI‬עבור משתמשים ביפן‬ ‫הודעה בדבר כבל המתח למשתמשים ביפן‬ ‫הצהרה בדבר פליטת רעש עבור גרמניה‬ ‫‪Geräuschemission‬‬ ‫‪LpA < 70 dB am Arbeitsplatz im Normalbetrieb nach DIN 45635 T. 19‬‬ ‫הצהרה בדבר מחוון ‪LED‬‬ ‫‪LED indicator statement‬‬ ‫‪The display LEDs meet the requirements of EN 60825-1.
PAGE 144
FCC-‫ הצהרות ה‬:‫הודעה למשתמשים ברשת הטלפונים בארה"ב‬ Notice to users of the U.S. telephone network: FCC requirements This equipment complies with FCC rules, Part 68. On this equipment is a label that contains, among other information, the FCC Registration Number and Ringer Equivalent Number (REN) for this equipment. If requested, provide this information to your telephone company. An FCC compliant telephone cord and modular plug is provided with this equipment.
PAGE 145
‫נספח א‬ ‫הודעה למשתמשים ברשת הטלפונים של קנדה‬ Note à l’attention des utilisateurs du réseau téléphonique canadien/Notice to users of the Canadian telephone network Cet appareil est conforme aux spécifications techniques des équipements terminaux d’Industrie Canada. Le numéro d’enregistrement atteste de la conformité de l’appareil.
PAGE 146
‫הודעת תקינה של האיחוד האירופי‬ ‫מוצרים הנושאים את סימון ‪ CE‬תואמים להנחיה אחת או יותר של האיחוד האירופי במקרים שבהם הדבר ישים‪:‬‬ ‫הנחיית מתח נמוך ‪ ,Low Voltage Directive 2006/95/EC‬הנחיית ‪ ,EMC Directive 2004/108/EC‬הנחיית‬ ‫‪ ,Ecodesign Directive 2009/125/EC‬הנחיית ‪ ,R&TTE Directive 1999/5/EC‬הנחיית ‪RoHS Directive‬‬ ‫‪ .2011/65/EU‬הערכת העמידה בהנחיות אלה נעשתה באמצעות התקנים המתואמים האירופאים הרלוונטיים‪ .‬ניתן‬ ‫למצוא את הצהרת התאימות המלאה באתר האינטרנט הבא‪) www.hp.
PAGE 147
‫נספח א‬ ‫הודעה למשתמשים בברזיל‬ Aviso aos usuários no Brasil Este equipamento opera em caráter secundário, isto é, não tem direito à proteção contra interferência prejudicial, mesmo de estações do mesmo tipo, e não pode causar interferência a sistemas operando em caráter primário. (Res.ANATEL 282/2001). ‫הודעה למשתמשים בקנדה‬ Notice to users in Canada/Note à l'attention des utilisateurs canadiens For Indoor Use.
PAGE 148
‫תוכנית ניהול סביבתי למוצר‬ ‫חברת ‪ Hewlett-Packard‬מחויבת לספק מוצרים איכותיים שאינם פוגעים באיכות הסביבה‪ .‬בתכנון מוצר זה הובאו‬ ‫בחשבון אפשרויות מיחזור שונות‪ .‬מספר החומרים צומצם עד למינימום‪ ,‬מבלי לגרוע מהפונקציונליות של ההתקן‬ ‫ומאמינותו‪ .‬התכנון מאפשר להפריד בקלות חומרים שונים זה מזה‪ .‬אמצעי ההידוק והחיבורים השונים ניתנים לאיתור‬ ‫בקלות ולהסרה בעזרת כלים פשוטים‪ .‬תכנון החלקים הראשיים מאפשר לגשת אליהם בקלות‪ ,‬לצורך פירוק ותיקון‬ ‫מהירים‪.
PAGE 149
‫נספח א‬ ‫השלכת ציוד פסולת ציוד על‪-‬ידי משתמשים‬ ‫סמל זה מציין כי אין להשליך את המוצר יחד עם פסולת ביתית אחרת‪ .‬במקום‬ ‫זאת‪ ,‬עליך להגן על בריאות האנשים ועל הסביבה‪ ,‬על‪-‬ידי מסירת פסולת הציוד‬ ‫לנקודת איסוף ייעודית לצורך מיחזור פסולת של ציוד אלקטרוני וחשמלי‪.‬‬ ‫לקבלת מידע נוסף‪ ,‬פנה אל המשרד המקומי שאחראי על השלכת פסולת‬ ‫ציוד ‪ ,‬או בקר באתר ‪.http://www.hp.
PAGE 150
‫הודעה בנושא סוללות עבור ברזיל‬ A bateria deste equipamento não foi projetada para ser removida pelo cliente. ‫השלכת פסולת ציוד אלקטרוני בברזיל‬ Este produto eletroeletrônico e seus componentes não devem ser descartados no lixo comum, pois embora estejam em conformidade com padrões mundiais de restrição a substâncias nocivas, podem conter, ainda que em quantidades mínimas, substâncias impactantes ao meio ambiente. Ao final da vida útil deste produto, o usuário deverá entregá-lo à H P.
PAGE 151
‫נספח א‬ 147 English European Union Battery Directive This product contains a battery that is used to maintain data integrity of real time clock or product settings and is designed to last the life of the product. Any attempt to service or replace this battery should be performed by a qualified service technician.
PAGE 152
(‫ )בסין בלבד‬RoHS ‫הודעות‬ ‫טבלת חומרים רעילים ומסוכנים‬ (‫ )באוקראינה בלבד‬RoHS ‫הודעות‬ (‫הגבלת חומרים מסוכנים )הודו‬ Restriction of hazardous substances (India) This product complies with the "India E-waste (Management and Handling) Rule 2011" and prohibits use of lead, mercury, hexavalent chromium, polybrominated biphenyls or polybrominated diphenyl ethers in concentrations exceeding 0.1 weight % and 0.01 weight % for cadmium, except for the exemptions set in Schedule 2 of the Rule.
PAGE 153
‫נספח א‬ ‫רישיונות של צד שלישי‬ LICENSE.aes-pubdom--crypto --------------------/* rijndael-alg-fst.c * * @version 3.0 (December 2000) * * Optimised ANSI C code for the Rijndael cipher (now AES) * * @author Vincent Rijmen * @author Antoon Bosselaers * @author Paulo Barreto * * This code is hereby placed in the public domain.
PAGE 154
THE SOFTWARE IS PROVIDED "AS IS", WITHOUT WARRANTY OF ANY KIND, EXPRESS OR IMPLIED, INCLUDING BUT NOT LIMITED TO THE WARRANTIES OF .MERCHANTABILITY, FITNESS FOR A PARTICULAR PURPOSE AND NONINFRINGEMENT IN NO EVENT SHALL THE AUTHORS OR COPYRIGHT HOLDERS BE LIABLE FOR ANY CLAIM, DAMAGES OR OTHER LIABILITY, WHETHER IN AN ACTION OF CONTRACT, TORT OR OTHERWISE, ARISING FROM, OUT OF OR IN CONNECTION WITH THE SOFTWARE OR THE USE OR OTHER DEALINGS IN THE SOFTWARE. LICENSE.
PAGE 155
‫נספח א‬ This package is an SSL implementation written by Eric Young (eay@cryptsoft.com). The implementation was written so as to conform with Netscapes SSL. This library is free for commercial and non-commercial use as long as the following conditions are aheared to. The following conditions apply to all code found in this distribution, be it the RC4, RSA, lhash, DES, etc., code; not just the SSL code.
PAGE 156
ARISING IN ANY WAY OUT OF THE USE OF THIS SOFTWARE, EVEN IF ADVISED OF THE POSSIBILITY OF SUCH DAMAGE. The licence and distribution terms for any publically available version or derivative of this code cannot be changed. i.e. this code cannot simply be copied and put under another distribution licence [including the GNU Public Licence.] ==================================================================== Copyright (c) 1998-2001 The OpenSSL Project. All rights reserved.
PAGE 157
‫נספח א‬ ,ITS CONTRIBUTORS BE LIABLE FOR ANY DIRECT, INDIRECT, INCIDENTAL SPECIAL, EXEMPLARY, OR CONSEQUENTIAL DAMAGES (INCLUDING, BUT NOT LIMITED TO, PROCUREMENT OF SUBSTITUTE GOODS OR SERVICES; (LOSS OF USE, DATA, OR PROFITS; OR BUSINESS INTERRUPTION HOWEVER CAUSED AND ON ANY THEORY OF LIABILITY, WHETHER IN CONTRACT, STRICT LIABILITY, OR TORT (INCLUDING NEGLIGENCE OR OTHERWISE) ARISING IN ANY WAY OUT OF THE USE OF THIS SOFTWARE, EVEN IF ADVISED OF THE POSSIBILITY OF SUCH DAMAGE.
PAGE 158
"This product includes software developed by the OpenSSL Project for use in the OpenSSL Toolkit (http://www.openssl.org/)" THIS SOFTWARE IS PROVIDED BY THE OpenSSL PROJECT ``AS IS'' AND ANY EXPRESSED OR IMPLIED WARRANTIES, INCLUDING, BUT NOT LIMITED TO, THE IMPLIED WARRANTIES OF MERCHANTABILITY AND FITNESS FOR A PARTICULAR PURPOSE ARE DISCLAIMED.
PAGE 159
‫נספח א‬ may be used to endorse or promote products derived from this software * .without specific prior written permission * * THIS SOFTWARE IS PROVIDED BY THE PROJECT AND CONTRIBUTORS ``AS IS'' AND * ANY EXPRESS OR IMPLIED WARRANTIES, INCLUDING, BUT NOT LIMITED TO, THE * * IMPLIED WARRANTIES OF MERCHANTABILITY AND FITNESS FOR A PARTICULAR PURPOSE ARE DISCLAIMED.
PAGE 160
‫‪156‬‬ ‫מידע טכני‬
PAGE 161
‫ב‬ ‫חומרים מתכלים ואביזרים של ‪HP‬‬ ‫סעיף זה מספק מידע על חומרי ההדפסה והאביזרים של ‪ HP‬עבור המדפסת המידע נתון לשינויים‪ ,‬בקר באתר‬ ‫האינטרנט של ‪ (www.hpshopping.com) HP‬לקבלת העדכונים האחרונים‪ .‬כמו כן‪ ,‬ניתן לבצע רכישות שונות‬ ‫באתר האינטרנט‪.‬‬ ‫הערה לא כל המחסניות זמינות בכל המדינות‪/‬אזורים‪.
PAGE 162
‫הערה אזהרות ומחווני רמת הדיו מספקים הערכות לצורך תכנון הצריכה בלבד‪ .‬כאשר תקבל הודעת אזהרת‬ ‫רמת דיו נמוכה‪ ,‬מומלץ כי יהיו ברשותך מחסניות חלופיות כדי למנוע השהיות במשימות ההדפסה‪ .‬אין צורך‬ ‫להחליף מחסניות עד שמופיעה הנחיה לעשות זאת‪.‬‬ ‫חומרי הדפסה של ‪HP‬‬ ‫להזמנת חומרי הדפסה כגון נייר ‪ ,HP Premium Paper‬עבור לכתובת ‪.www.hp.com‬‬ ‫חברת ‪ HP‬ממליצה להשתמש בנייר רגיל עם סמל ‪ ColorLok‬להדפסה‬ ‫והעתקה של מסמכים יומיומיים‪ .
PAGE 163
‫ג‬ ‫מידע נוסף אודות הגדרת פקס‬ ‫לאחר השלמת כל השלבים שמפורטים במדריך 'צעדים ראשונים'‪ ,‬השתמש בהוראות שבפרק זה כדי להשלים את‬ ‫הגדרת הפקס‪ .‬שמור את המדריך 'צעדים ראשונים' כדי שתוכל להשתמש בו בעתיד‪.‬‬ ‫סעיף זה כולל הוראות להגדרת המדפסת כך שהפקס יפעל בהצלחה במקביל לציוד ושירותים אחרים שעשויים להיות‬ ‫בשימוש באותו קו הטלפון‪.
PAGE 164
‫מדינות אזורים שבהם נעשה שימוש במערכת טלפונים מקבילית המשך‬ ‫וייטנאם‬ ‫אם אינך בטוח בסוג מערכת הטלפון שלך )מקבילית או טורית(‪ ,‬בדוק עם חברת הטלפונים‪.
PAGE 165
‫נספח ג‬ ‫ציוד או שירותים אחרים החולקים את קו הפקס‬ ‫‪DSL‬‬ ‫‪PBX‬‬ ‫שירות‬ ‫צלצול‬ ‫מובחן‬ ‫שיחות‬ ‫קוליות‬ ‫מודם חיוג‬ ‫במחשב‬ ‫הגדרת פקס מומלצת‬ ‫משיבון‬ ‫שירות‬ ‫דואר‬ ‫קולי‬ ‫אפשרות א'‪ :‬קו פקס‬ ‫נפרד )ללא שיחות‬ ‫קוליות(‬ ‫אפשרות ב'‪ :‬הגדרת‬ ‫המדפסת עם ‪DSL‬‬ ‫אפשרות ג'‪ :‬הגדרת‬ ‫המדפסת עם מערכת‬ ‫טלפון מסוג ‪ PBX‬או קו‬ ‫‪ISDN‬‬ ‫אפשרות ד'‪ :‬פקס עם‬ ‫שירות צלצול מובחן‬ ‫באותו קו טלפון‬ ‫אפשרות ה'‪ :‬קו משותף‬ ‫לשיחות קוליות ולפקסים‬ ‫אפשרות ו‪ :‬קו משותף‬ ‫לשיחות קוליות ולשיחות‬ ‫פקס עם תא
PAGE 166
‫אפשרות א'‪ :‬קו פקס נפרד )ללא שיחות קוליות(‬ ‫אם ברשותך קו טלפון נפרד שבו לא מתקבלות שיחות קוליות ואין לך ציוד אחר המחובר לקו טלפון זה‪ ,‬התקן את‬ ‫המדפסת כמתואר בסעיף זה‪.‬‬ ‫מראה המדפסת מאחור‬ ‫‪1‬‬ ‫‪2‬‬ ‫‪1‬‬ ‫שקע טלפון בקיר‬ ‫‪2‬‬ ‫השתמש בחוט הטלפון שצורף לאריזת המדפסת לצורך חיבור ליציאה ‪.1-LINE‬‬ ‫ייתכן שתצטרך לחבר את חוט הטלפון המצורף למתאם שסופק עבור המדינה‪/‬אזור‬ ‫שלך‪.
PAGE 167
‫נספח ג‬ ‫מראה המדפסת מאחור‬ ‫‪1‬‬ ‫‪3‬‬ ‫‪2‬‬ ‫‪1‬‬ ‫שקע טלפון בקיר‬ ‫‪2‬‬ ‫מסנן וכבל ‪) DSL‬או ‪ (ADSL‬שסופקו על ידי ספק שירות ה‪DSL-‬‬ ‫‪3‬‬ ‫השתמש בחוט הטלפון שצורף לאריזת המדפסת לצורך חיבור ליציאה ‪.1-LINE‬‬ ‫ייתכן שתצטרך לחבר את חוט הטלפון המצורף למתאם שסופק עבור המדינה‪/‬אזור‬ ‫שלך‪.‬‬ ‫להתקנת המדפסת עם ‪DSL‬‬ ‫השג מסנן ‪ DSL‬מספק שירות ה ‪.DSL‬‬ ‫‪.1‬‬ ‫‪.
PAGE 168
‫אפשרות ג'‪ :‬הגדרת המדפסת עם מערכת טלפון מסוג ‪ PBX‬או קו ‪ISDN‬‬ ‫אם אתה משתמש במערכת טלפון ‪ PBX‬או במתאם ממיר‪/‬מסוף ‪ ,ISDN‬הקפד לבצע את הפעולות הבאות‪:‬‬ ‫אם אתה משתמש בממיר‪/‬מתאם מסוף של ‪ PBX‬או ‪ ,ISDN‬חבר את המדפסת ליציאה המיועדת לשימוש‬ ‫פקס וטלפון‪ .‬כמו כן‪ ,‬ודא שמתאם המסוף מוגדר למתג הנכון עבור המדינה‪/‬אזור שלך‪ ,‬אם ניתן‪.‬‬ ‫•‬ ‫הערה מערכות ‪ ISDN‬מסוימות מאפשרות לך להגדיר את היציאות עבור ציוד טלפון ספציפי‪ .
PAGE 169
‫נספח ג‬ ‫המשך‬ ‫ייתכן שתצטרך לחבר את חוט הטלפון המצורף למתאם שסופק עבור המדינה‪/‬אזור‬ ‫שלך‪.‬‬ ‫לחיבור המדפסת לקו טלפון עם שירות צלצול מובחן‬ ‫השתמש בחוט הטלפון שצורף לאריזת המדפסת‪ ,‬חבר קצה אחד לשקע הטלפון בקיר‪ ,‬ולאחר מכן חבר את‬ ‫‪.1‬‬ ‫הקצה השני ליציאה המסומנת ‪ 1-LINE‬שבגב המדפסת‪.‬‬ ‫הערה ייתכן שתצטרך לחבר את חוט הטלפון המצורף למתאם שסופק עבור המדינה‪/‬אזור שלך‪.‬‬ ‫אם לא תשתמש בחוט הטלפון המצורף כדי לחבר את שקע הטלפון בקיר למדפסת‪ ,‬ייתכן שלא תצליח‬ ‫להשתמש בפקס בהצלחה‪ .
PAGE 170
‫‪1‬‬ ‫שקע טלפון בקיר‬ ‫‪2‬‬ ‫השתמש בחוט הטלפון שצורף לאריזת המדפסת לצורך חיבור ליציאה ‪.1-LINE‬‬ ‫ייתכן שתצטרך לחבר את חוט הטלפון המצורף למתאם שסופק עבור המדינה‪/‬אזור‬ ‫שלך‪.‬‬ ‫טלפון )אופציונלי(‬ ‫‪3‬‬ ‫לחיבור המדפסת לקו משותף לשיחות קוליות ולפקסים‬ ‫השתמש בחוט הטלפון שצורף לאריזת המדפסת‪ ,‬חבר קצה אחד לשקע הטלפון בקיר‪ ,‬ולאחר מכן חבר את‬ ‫‪.1‬‬ ‫הקצה השני ליציאה המסומנת ‪ 1-LINE‬שבגב המדפסת‪.‬‬ ‫הערה ייתכן שתצטרך לחבר את חוט הטלפון המצורף למתאם שסופק עבור המדינה‪/‬אזור שלך‪.
PAGE 171
‫נספח ג‬ ‫מראה המדפסת מאחור‬ ‫‪1‬‬ ‫‪2‬‬ ‫‪1‬‬ ‫שקע טלפון בקיר‬ ‫‪2‬‬ ‫השתמש בכבל הטלפון הכלול במארז המדפסת לחיבור ליציאה "‪."1-LINE‬‬ ‫ייתכן שתצטרך לחבר את חוט הטלפון המצורף למתאם שסופק עבור המדינה‪/‬אזור‬ ‫שלך‪.‬‬ ‫להגדרת המדפסת עם תא קולי‬ ‫השתמש בחוט הטלפון שצורף לאריזת המדפסת‪ ,‬חבר קצה אחד לשקע הטלפון בקיר‪ ,‬ולאחר מכן חבר את‬ ‫‪.1‬‬ ‫הקצה השני ליציאה המסומנת ‪ 1-LINE‬שבגב המדפסת‪.‬‬ ‫ייתכן שתצטרך לחבר את חוט הטלפון המצורף למתאם שסופק עבור המדינה‪/‬אזור שלך‪.
PAGE 172
‫התקנת המדפסת עם מודם חיוג למחשב‬ ‫אם אתה משתמש באותו קו טלפון לשיגור פקסים ולמודם החיוג למחשב‪ ,‬בצע את הפעולות הבאות כדי להגדיר את‬ ‫המדפסת‪.‬‬ ‫מראה המדפסת מאחור‬ ‫‪1‬‬ ‫‪3‬‬ ‫‪2‬‬ ‫‪1‬‬ ‫שקע טלפון בקיר‬ ‫‪2‬‬ ‫השתמש בכבל הטלפון הכלול במארז המדפסת לחיבור ליציאה "‪."1-LINE‬‬ ‫ייתכן שתצטרך לחבר את חוט הטלפון המצורף למתאם שסופק עבור המדינה‪/‬אזור‬ ‫שלך‪.‬‬ ‫מחשב עם מודם‬ ‫‪3‬‬ ‫להתקנת המדפסת עם מודם חיוג למחשב‬ ‫הוצא את התקע הלבן מהיציאה בשם ‪ 2-EXT‬בגב המדפסת‪.‬‬ ‫‪.1‬‬ ‫‪.
PAGE 173
‫נספח ג‬ ‫להתקנת המדפסת עם מודם ‪ DSL/ADSL‬במחשב‬ ‫‪I‬אם ברשותך קו ‪ DSL‬ואתה משתמש בקו טלפון זה לשיגור פקסים‪ ,‬בצע את הפעולות הבאות כדי להגדיר את‬ ‫הפקס‪.‬‬ ‫‪4‬‬ ‫‪1‬‬ ‫‪5‬‬ ‫‪1‬‬ ‫שקע טלפון בקיר‬ ‫‪2‬‬ ‫מפצל מקבילי‬ ‫‪3‬‬ ‫מסנן ‪DSL/ADSL‬‬ ‫‪3‬‬ ‫‪2‬‬ ‫חבר קצה אחד של חוט הטלפון שצורף למדפסת ליציאה ‪ 1-LINE‬בגב המדפסת‪.‬‬ ‫חבר את הקצה השני של החוט למסנן ‪.DSL/ADSL‬‬ ‫ייתכן שתצטרך לחבר את חוט הטלפון המצורף למתאם שסופק עבור המדינה‪/‬אזור‬ ‫שלך‪.
PAGE 174
‫להתקנת המדפסת עם מודם ‪ DSL/ADSL‬במחשב‬ ‫השג מסנן ‪ DSL‬מספק שירות ה ‪.DSL‬‬ ‫‪.1‬‬ ‫‪.2‬‬ ‫השתמש בחוט הטלפון שצורף לאריזת המדפסת‪ ,‬חבר קצה אחד של החוט למסנן ‪ ,DSL‬ולאחר מכן חבר את‬ ‫הקצה השני ליציאה בשם ‪ 1-LINE‬בגב המדפסת‪.‬‬ ‫הערה ייתכן שתצטרך לחבר את חוט הטלפון המצורף למתאם שסופק עבור המדינה‪/‬אזור שלך‪.‬‬ ‫אם לא תשתמש בחוט הטלפון המצורף כדי לחבר בין מסנן ה‪ DSL-‬לגב המדפסת‪ ,‬ייתכן שלא תצליח‬ ‫להשתמש בפקס בהצלחה‪ .‬חוט הטלפון המיוחד שונה מחוטי הטלפון שכבר קיימים בבית או במשרד‬ ‫שלך‪.‬‬ ‫‪.
PAGE 175
‫נספח ג‬ ‫להתקנת המדפסת באותו קו טלפון המוקצה למחשב בעל שתי יציאות טלפון‬ ‫מראה המדפסת מאחור‬ ‫‪3‬‬ ‫‪1‬‬ ‫‪5‬‬ ‫‪2‬‬ ‫‪4‬‬ ‫‪1‬‬ ‫שקע טלפון בקיר‬ ‫‪2‬‬ ‫השתמש בחוט הטלפון שצורף לאריזת המדפסת לצורך חיבור ליציאה ‪.1-LINE‬‬ ‫‪3‬‬ ‫מפצל מקבילי‬ ‫‪4‬‬ ‫מחשב עם מודם‬ ‫‪5‬‬ ‫טלפון‬ ‫‪.1‬‬ ‫הוצא את התקע הלבן מהיציאה בשם ‪ 2-EXT‬בגב המדפסת‪.‬‬ ‫‪.2‬‬ ‫אתר את חוט הטלפון שמתחבר מגב המחשב )מודם החיוג של המחשב( אל שקע הטלפון בקיר‪ .
PAGE 176
‫‪.6‬‬ ‫כעת‪ ,‬עליך להחליט כיצד תרצה שהמדפסת תענה לשיחות‪ ,‬באופן אוטומטי או באופן ידני‪:‬‬ ‫אם תגדיר את המדפסת לענות לשיחות באופן אוטומטי‪ ,‬היא תענה לכל השיחות הנכנסות ותקבל‬ ‫•‬ ‫פקסים‪ .‬במקרה זה‪ ,‬המדפסת אינה מבחינה בין שיחות פקס לשיחות קוליות‪ .‬אם אתה סבור שהשיחה‬ ‫היא שיחה קולית‪ ,‬עליך לענות לפני שהמדפסת תענה לשיחה‪ .‬להגדרת המדפסת למענה לשיחות‬ ‫באופן אוטומטי‪ ,‬הפעל את ההגדרה מענה אוטומטי‪.‬‬ ‫•‬ ‫‪.
PAGE 177
‫נספח ג‬ ‫הערה יש לרכוש מפצל מקבילי‪ .‬למפצל המקבילי יש יציאת ‪ RJ-11‬אחת בחזית‪ ,‬ושתי יציאות ‪ RJ-11‬בצידו‬ ‫האחורי‪ .‬אל תשתמש במפצל טלפון דו‪-‬קווי‪ ,‬מפצל טורי או מפצל מקבילי שיש לו שתי יציאות ‪ RJ-11‬בחזית‬ ‫ותקע בחלקו האחורי‪.‬‬ ‫להתקנת המדפסת עם מודם ‪ DSL/ADSL‬במחשב‬ ‫השג מסנן ‪ DSL‬מספק שירות ה ‪.DSL‬‬ ‫‪.1‬‬ ‫הערה יש לחבר מכשירי טלפון שנמצאים במקומות אחרים בבית או במשרד וחולקים מספר טלפון עם‬ ‫שירות ה‪ DSL-‬למסנני ‪ DSL‬נוספים כדי למנוע רעשים בעת ביצוע שיחות קוליות‪.‬‬ ‫‪.
PAGE 178
‫‪1‬‬ ‫שקע טלפון בקיר‬ ‫‪2‬‬ ‫השתמש בחוט הטלפון המצורף כדי להתחבר ליציאה ‪ 1-LINE‬שבגב המדפסת‪.‬‬ ‫ייתכן שתצטרך לחבר את חוט הטלפון המצורף למתאם שסופק עבור המדינה‪/‬אזור שלך‪.‬‬ ‫‪3‬‬ ‫משיבון‬ ‫‪4‬‬ ‫טלפון )אופציונלי(‬ ‫להתקנת המדפסת עם קו קול‪/‬פקס משותף עם משיבון‬ ‫הוצא את התקע הלבן מהיציאה בשם ‪ 2-EXT‬בגב המדפסת‪.‬‬ ‫‪.1‬‬ ‫‪.2‬‬ ‫נתק את המשיבון משקע הטלפון שבקיר וחבר אותו ליציאה בשם ‪ 2-EXT‬שבגב המדפסת‪.
PAGE 179
‫נספח ג‬ ‫קו קול‪/‬פקס משותף עם מודם חיוג במחשב ומשיבון‬ ‫יש שתי דרכים שונות להתקנת המדפסת עם המחשב שלך‪ ,‬בהתבסס על מספר יציאות הטלפון במחשב‪ .‬לפני‬ ‫שתתחיל‪ ,‬בדוק במחשב כמה יציאות טלפון קיימות בו‪ ,‬אחת או שתיים‪.‬‬ ‫הערה אם למחשב יש יציאת טלפון אחת בלבד‪ ,‬עליך לרכוש מפצל מקבילי )הנקרא גם מצמד(‪ ,‬כמוצג באיור‪.‬‬ ‫)למפצל המקבילי יש יציאת ‪ RJ-11‬אחת בחזית‪ ,‬ושתי יציאות ‪ RJ-11‬בצידו האחורי‪ .
PAGE 180
‫‪.1‬‬ ‫‪.2‬‬ ‫הוצא את התקע הלבן מהיציאה בשם ‪ 2-EXT‬בגב המדפסת‪.‬‬ ‫אתר את חוט הטלפון שמתחבר מגב המחשב )מודם החיוג של המחשב( אל שקע הטלפון בקיר‪ .‬נתק את‬ ‫החוט משקע הטלפון בקיר וחבר אותו ליציאה בשם ‪ 2-EXT‬בגב המדפסת‪.‬‬ ‫‪.3‬‬ ‫נתק את המשיבון משקע הטלפון בקיר וחבר אותו ליציאה המסומנת "‪ "OUT‬בגב המחשב )מודם החיוג של‬ ‫המחשב(‪.‬‬ ‫‪.4‬‬ ‫השתמש בחוט הטלפון שצורף לאריזת המדפסת‪ ,‬חבר קצה אחד לשקע הטלפון בקיר‪ ,‬ולאחר מכן חבר את‬ ‫הקצה השני ליציאה המסומנת ‪ 1-LINE‬שבגב המדפסת‪.
PAGE 181
‫נספח ג‬ ‫קו קולי‪/‬פקס משותף עם מודם ‪ DSL/ADSL‬במחשב ומשיבון‬ ‫‪1‬‬ ‫‪7‬‬ ‫‪8‬‬ ‫‪3‬‬ ‫‪4‬‬ ‫‪8‬‬ ‫‪3‬‬ ‫‪1‬‬ ‫‪6‬‬ ‫‪2‬‬ ‫‪5‬‬ ‫‪1‬‬ ‫שקע טלפון בקיר‬ ‫‪2‬‬ ‫מפצל מקבילי‬ ‫‪3‬‬ ‫מסנן ‪DSL/ADSL‬‬ ‫‪4‬‬ ‫חוט טלפון שצורף למדפסת מחובר ליציאה ‪ 1-LINE‬שבגב המדפסת‬ ‫ייתכן שתצטרך לחבר את חוט הטלפון המצורף למתאם שסופק עבור המדינה‪/‬אזור‬ ‫שלך‪.‬‬ ‫‪5‬‬ ‫מודם ‪DSL/ADSL‬‬ ‫‪6‬‬ ‫מחשב‬ ‫‪7‬‬ ‫משיבון‬ ‫‪8‬‬ ‫טלפון )אופציונלי(‬ ‫הערה יש לרכוש מפצל מקבילי‪ .
PAGE 182
‫להתקנת המדפסת עם מודם ‪ DSL/ADSL‬במחשב‬ ‫השג מסנן ‪ DSL‬מספק שירות ה‪ DSL/ADSL-‬שלך‪.‬‬ ‫‪.1‬‬ ‫הערה יש לחבר מכשירי טלפון שנמצאים במקומות אחרים בבית או במשרד וחולקים מספר טלפון עם‬ ‫שירות ה‪ DSL/ADSL-‬למסנני ‪ DSL/ADSL‬נוספים כדי למנוע רעשים בעת ביצוע שיחות קוליות‪.‬‬ ‫‪.2‬‬ ‫באמצעות חוט הטלפון שצורף לאריזת המדפסת‪ ,‬חבר קצה אחד של החוט למסנן ‪ ,DSL/ADSL‬ולאחר מכן‬ ‫חבר את הקצה השני ליציאה בשם ‪ 1-LINE‬בגב המדפסת‪.‬‬ ‫הערה ייתכן שתצטרך לחבר את חוט הטלפון המצורף למתאם שסופק עבור המדינה‪/‬אזור שלך‪.
PAGE 183
‫נספח ג‬ ‫יש שתי דרכים שונות להתקנת המדפסת עם המחשב שלך‪ ,‬בהתבסס על מספר יציאות הטלפון במחשב‪ .‬לפני‬ ‫שתתחיל‪ ,‬בדוק במחשב כמה יציאות טלפון קיימות בו‪ ,‬אחת או שתיים‪.‬‬ ‫•‬ ‫אם למחשב יש יציאת טלפון אחת בלבד‪ ,‬עליך לרכוש מפצל מקבילי )הנקרא גם מצמד(‪ ,‬כמוצג באיור‪.‬‬ ‫)למפצל המקבילי יש יציאת ‪ RJ-11‬אחת בחזית‪ ,‬ושתי יציאות ‪ RJ-11‬בצידו האחורי‪ .‬אל תשתמש במפצל‬ ‫טלפון דו‪-‬קווי‪ ,‬מפצל טורי או מפצל מקבילי שיש לו שתי יציאות ‪ RJ-11‬בחזית ותקע בחלקו האחורי‪(.
PAGE 184
‫‪.4‬‬ ‫השתמש בחוט הטלפון שצורף לאריזת המדפסת‪ ,‬חבר קצה אחד לשקע הטלפון בקיר‪ ,‬ולאחר מכן חבר את‬ ‫הקצה השני ליציאה המסומנת ‪ 1-LINE‬שבגב המדפסת‪.‬‬ ‫הערה ייתכן שתצטרך לחבר את חוט הטלפון המצורף למתאם שסופק עבור המדינה‪/‬אזור שלך‪.‬‬ ‫אם לא תשתמש בחוט הטלפון המצורף כדי לחבר את שקע הטלפון בקיר למדפסת‪ ,‬ייתכן שלא תצליח‬ ‫להשתמש בפקס בהצלחה‪ .‬חוט הטלפון המיוחד שונה מחוטי הטלפון שכבר קיימים בבית או במשרד‬ ‫שלך‪.‬‬ ‫‪.5‬‬ ‫אם תוכנת המודם שלך מוגדרת לקבלה אוטומטית של פקסים במחשב‪ ,‬בטל הגדרה זו‪.
PAGE 185
‫נספח ג‬ ‫בדיקת הגדרות הפקס‬ ‫באפשרותך לבדוק את התקנת הפקס כדי לבדוק את מצב המדפסת וכדי לוודא שהוא מוגדרת כהלכה לשיגור וקבלה‬ ‫של פקסים‪ .‬בצע בדיקה זו לאחר השלמת ההגדרה של המדפסת לשיגור וקבלה של פקסים‪ .‬הבדיקה מבצעת את‬ ‫הדברים הבאים‪:‬‬ ‫•‬ ‫בדיקת חומרת הפקס‬ ‫•‬ ‫בדיקה שסוג חוט הטלפון הנכון מחובר למדפסת‬ ‫•‬ ‫בדיקה שחוט הטלפון מחובר ליציאה המתאימה‬ ‫•‬ ‫בדיקת צליל חיוג‬ ‫•‬ ‫בדיקת קו טלפון פעיל‬ ‫•‬ ‫בדיקת מצב חיבור קו הטלפון‬ ‫המדפסת מדפיסה דוח עם תוצאות הבדיקה‪ .
PAGE 186
‫ד‬ ‫הגדרת רשת‬ ‫באפשרותך לנהל את הגדרות הרשת עבור המדפסת באמצעות לוח הבקרה של המדפסת‪ ,‬כמתואר בסעיף הבא‪.‬‬ ‫הגדרות מתקדמות נוספות זמינות בשרת האינטרנט המשובץ‪ ,‬שהוא כלי להגדרת תצורה והצגת מצב שאליו‬ ‫באפשרותך לגשת מדפדפן האינטרנט באמצעות חיבור רשת קיים למדפסת‪ .‬לקבלת מידע נוסף‪ ,‬ראה שרת אינטרנט‬ ‫משובץ‪.
PAGE 187
‫נספח ד‬ ‫עצה אם אתה משתמש במחשב עם מערכת ההפעלה ‪ HP ,Windows‬מספקת כלי בשם ‪HP Home‬‬ ‫‪ Network Diagnostic Utility‬שיכול לסייע באחזור מידע זה במערכות מסוימות‪ .‬לשימוש בכלי זה‪ ,‬בקר ב‪HP-‬‬ ‫‪) Wireless Printing Center‬מרכז ההדפסה האלחוטית של ‪,(www.hp.com/go/wirelessprinting) (HP‬‬ ‫ולאחר מכן לחץ על ‪) Network Diagnostic Utility‬תוכנית השירות לאבחון רשת( במקטע ‪Quick Links‬‬ ‫)קישורים מהירים(‪) .‬בשלב זה‪ ,‬ייתכן שכלי זה אינו זמין בכל השפות‪(.
PAGE 188
‫לחיבור המדפסת בשיטת ‪Push Button‬‬ ‫)חץ ימינה(‪ ,‬גע בהגדרה ולאחר מכן גע ברשת‪.‬‬ ‫‪.1‬‬ ‫בלוח הבקרה של המדפסת‪ ,‬גע בלחצן‬ ‫‪.2‬‬ ‫גע ב‪ Wi-Fi Protected Setup-‬ולאחר מכן פעל בהתאם להוראות שעל‪-‬גבי המסך‪.‬‬ ‫‪.3‬‬ ‫‪.4‬‬ ‫כשתתבקש‪ ,‬גע בלחצן ‪.Push Button‬‬ ‫בנתב האלחוטי או בנקודת הגישה האלחוטית‪ ,‬לחץ לחיצה ממושכת על לחצן ה‪ WPS-‬במשך ‪ 3‬שניות‪ .‬המתן‬ ‫כ‪ 2-‬דקות‪ .‬אם המדפסת מתחברת בהצלחה‪ ,‬נורית האלחוט מפסיקה להבהב ונשארת דלוקה‪.
PAGE 189
‫נספח ד‬ ‫‪Mac OS X‬‬ ‫‪.1‬‬ ‫פתח את תוכנית השירות ‪ .HP Utility‬לקבלת מידע נוסף‪ ,‬ראה לפתיחת תוכנית השירות ‪.HP Utility‬‬ ‫‪.2‬‬ ‫לחץ על ‪ Applications‬בסרגל הכלים של ‪.HP Utility‬‬ ‫‪.3‬‬ ‫לחץ לחיצה כפולה על ‪ HP Setup Assistant‬ולאחר מכן פעל בהתאם להוראות שעל‪-‬גבי המסך‪.‬‬ ‫למעבר מחיבור אלחוטי לחיבור ‪ USB‬או חיבור אתרנט‬ ‫למעבר מחיבור אלחוטי לחיבור ‪ USB‬או חיבור אתרנט‪ ,‬חבר את כבל ה‪ USB-‬או את כבל האתרנט למדפסת‪.
PAGE 190
‫אם הנתב מסנן לפי כתובות חומרה‪ ,‬יש להוסיף את כתובת החומרה של המדפסת לרשימת כתובות החומרה‬ ‫המאושרות של הנתב‪ .‬אם לנתב אין את כתובת החומרה של מדפסת המנסה להשיג גישה לרשת‪ ,‬הנתב דוחה את‬ ‫מתן הגישה של המדפסת לרשת‪.‬‬ ‫התראה עם זאת‪ ,‬שיטה זו אינה מומלצת משום שמשתמשים לא רצויים הנמצאים מחוץ לרשת שלך יכולים‬ ‫לקרוא ולזייף בקלות את כתובות ה‪ MAC-‬שלך‪.‬‬ ‫להוספת כתובות חומרה לנתב אלחוטי או לנקודת גישה אלחוטית‬ ‫הדפס את דף תצורת הרשת ולאחר מכן אתר את כתובת החומרה של המדפסת‪ .‬לקבלת מידע נוסף‪ ,‬ראה‬ ‫‪.
PAGE 191
‫נספח ד‬ ‫סעיף זה כולל את הנושאים הבאים‪:‬‬ ‫הצגה והדפסה של הגדרות רשת‪.‬‬ ‫•‬ ‫•‬ ‫הפעלה וכיבוי של הרדיו האלחוטי‬ ‫הצגה והדפסה של הגדרות רשת‪.‬‬ ‫באפשרותך להציג סיכום של הגדרות הרשת בלוח הבקרה של המדפסת או בתוכנה של ‪ HP‬המצורפת למדפסת‪.‬‬ ‫באפשרותך להדפיס דף תצורת רשת מפורט יותר‪ ,‬שיציג רשימה של כל הגדרות הרשת החשובות כגון כתובת ‪,IP‬‬ ‫מהירות קישור‪ DNS ,‬ו‪ .mDNS-‬לקבלת מידע נוסף‪ ,‬ראה הבנת דף תצורת הרשת‪.
PAGE 192
‫‪.4‬‬ ‫‪.5‬‬ ‫ההגדרה אוטומטי נבחרת כברירת מחדל‪ .‬לשינוי ההגדרות באופן ידני‪ ,‬גע בידנית‪ ,‬ולאחר מכן הזן את‬ ‫הפרטים המתאימים עבור ההגדרות הבאות‪:‬‬ ‫•‬ ‫כתובת ‪IP‬‬ ‫•‬ ‫מסיכת רשת משנה‬ ‫•‬ ‫שער ברירת מחדל‬ ‫•‬ ‫כתובת ‪DNS‬‬ ‫הזן את השינויים ולאחר מכן גע בסיום‪.‬‬ ‫איפוס הגדרות רשת‬ ‫כדי לאפס את סיסמת המנהל ואת הגדרות הרשת‬ ‫‪.1‬‬ ‫בלוח הבקרה של המדפסת‪ ,‬גע בלחצן‬ ‫‪.2‬‬ ‫גע בשחזור ברירות המחדל של הרשת ולאחר מכן גע בכן‪.‬‬ ‫מופיעה הודעה המציינת כי ברירות המחדל של הרשת שוחזרו‪.
PAGE 193
‫ה‬ ‫כלי ניהול מדפסת‬ ‫סעיף זה כולל את הנושאים הבאים‪:‬‬ ‫•‬ ‫ארגז הכלים )‪(Windows‬‬ ‫•‬ ‫)‪HP Utility (Mac OS X‬‬ ‫•‬ ‫שרת אינטרנט משובץ‬ ‫ארגז הכלים )‪(Windows‬‬ ‫ארגז הכלים מספק מידע על תחזוקת המדפסת‪.‬‬ ‫הערה ניתן להתקין את 'ארגז הכלים' מתקליטור התוכנה של ‪ HP‬אם המחשב עומד בדרישות המערכת‪.‬‬ ‫פתיחת 'ארגז הכלים'‬ ‫‪.1‬‬ ‫‪.2‬‬ ‫משולחן העבודה של המחשב‪ ,‬לחץ על התחל‪ ,‬בחר תוכניות או כל התוכניות‪ ,‬לחץ על ‪ ,HP‬לחץ על התיקייה‬ ‫של המדפסת שברשותך‪ ,‬ולאחר מכן בחר בסמל עם שם המדפסת שברשותך‪.
PAGE 194
‫שתיכנס ל‪ ,EWS-‬הדפים יוצגו באותה שפה‪ .‬למרות שקובצי ‪ Cookie‬מסוימים נמחקים בסוף כל הפעלה )כגון קובץ‬ ‫ה‪ Cookie-‬שמאחסן את השפה שנבחרה(‪ ,‬קבצים אחרים )כגון קובץ ה‪ Cookie-‬שמאחסן את ההעדפות הספציפיות‬ ‫ללקוח( מאוחסנים במחשב עד שתמחק אותם באופן ידני‪.‬‬ ‫באפשרותך להגדיר את תצורת הדפדפן לקבל את כל קובצי ה‪ Cookie-‬או להתריע בכל פעם שקובץ ‪ Cookie‬מוצע‬ ‫למחשב‪ ,‬הגדרה המאפשרת לך להחליט אילו קובצי ‪ Cookie‬לקבל ואילו לדחות‪ .‬ניתן גם להשתמש בדפדפן להסרת‬ ‫קובצי ‪ Cookie‬בלתי רצויים‪.
PAGE 195
‫ו‬ ‫כיצד ניתן לבצע?‬ ‫•‬ ‫צעדים ראשונים‬ ‫•‬ ‫הדפסה‬ ‫•‬ ‫סריקה‬ ‫•‬ ‫העתקה‬ ‫•‬ ‫פקס‬ ‫•‬ ‫שירותי אינטרנט‬ ‫•‬ ‫עבודה עם מחסניות הדפסה‬ ‫•‬ ‫פתרון בעיות‬ ‫כיצד ניתן לבצע?‬ ‫‪191‬‬
PAGE 196
‫ז‬ ‫שגיאות )‪:(Windows‬‬ ‫זיכרון הפקס מלא‬ ‫אם 'גיבוי קבלת פקסים' או הפקס הדיגיטלי של ‪) HP‬פקס למחשב או פקס ל‪ (Mac-‬מופעל וקיימת בעיה במדפסת‬ ‫)כגון חסימת נייר(‪ ,‬המדפסת תשמור את הפקסים הנכנסים בזיכרון עד שיימצא פתרון לבעיה‪ .‬עם זאת‪ ,‬ייתכן שזיכרון‬ ‫המדפסת יתמלא בפקסים שטרם הודפסו או הועברו למחשב‪.‬‬ ‫לפתרון הבעיה‪ ,‬יש לפתור את הבעיות הקיימות במדפסת‪.‬‬ ‫לקבלת מידע נוסף‪ ,‬ראה פתרון בעיות פקס‪.
PAGE 197
‫נספח ז‬ ‫פתרון ‪ :1‬כבה את המדפסת והפעל אותה שוב‬ ‫כבה את המדפסת ולאחר מכן הפעל אותה מחדש‪.‬‬ ‫אם הבעיה נמשכת‪ ,‬נסה את הפתרון הבא‪.‬‬ ‫פתרון ‪ :2‬התקן את מחסניות הדיו כהלכה‬ ‫ודא שכל מחסניות הדיו מותקנות כהלכה‪:‬‬ ‫‪.1‬‬ ‫פתח בעדינות את דלת הגישה למחסניות הדיו‪.‬‬ ‫‪.2‬‬ ‫‪.3‬‬ ‫לחץ על מחסנית הדיו כדי לשחרר אותה ולאחר מכן משוך אותה בחוזקה כלפיך‪ ,‬כדי להסיר אותה‪.‬‬ ‫הכנס את מחסנית הדיו לחריץ‪ .‬לחץ על המחסנית בחוזקה כדי להבטיח מגע תקין‪.‬‬ ‫‪.
PAGE 198
‫לשינוי מצב המדפסת‪ ,‬בצע את השלבים הבאים‪.‬‬ ‫לחץ על התחל‪ ,‬ולאחר מכן לחץ על מדפסות או מדפסות ופקסים או התקנים ומדפסות‪.‬‬ ‫‪.1‬‬ ‫ או ‪-‬‬‫לחץ על התחל‪ ,‬לחץ על לוח הבקרה‪ ,‬ולאחר מכן לחץ לחיצה כפולה על מדפסות‪.‬‬ ‫‪.2‬‬ ‫אם המדפסות המפורטות בתיבת הדו‪-‬שיח אינן מוצגת בתצוגה 'פרטים'‪ ,‬לחץ על התפריט תצוגה ולאחר מכן‬ ‫לחץ על פרטים‪.‬‬ ‫‪.3‬‬ ‫אם המדפסת נמצאת במצב לא מקוון‪ ,‬לחץ לחיצה ימנית על המדפסת ולחץ על השתמש במדפסת במצב‬ ‫מקוון‪.‬‬ ‫‪.4‬‬ ‫נסה להשתמש במדפסת שוב‪.
PAGE 199
‫נספח ז‬ ‫הערה הדיו מהמחסניות נמצא בשימוש במהלך תהליך ההדפסה במספר דרכים‪ ,‬לרבות בתהליך האתחול‬ ‫המכין את המדפסת ואת המחסניות להדפסה‪ ,‬ובתחזוקת ראשי ההדפסה השומרת שחרירי ההדפסה יהיו נקיים‬ ‫ושהדיו יזרום באופן חלק‪ .‬בנוסף‪ ,‬נותרות במחסנית שאריות של דיו לאחר השימוש בה‪ .‬לקבלת מידע נוסף‪,‬‬ ‫בקר בכתובת ‪.www.hp.com/go/inkusage‬‬ ‫לקבלת מידע נוסף אודות אחסון מחסניות הדיו‪ ,‬ראה חומרים מתכלים‪.‬‬ ‫מחסניות הדיו התרוקנו‬ ‫עליך להחליף את המחסניות הרשומות בהודעה על מנת להמשיך בהדפסה‪ HP .
PAGE 200
‫זוהתה מחסנית משומשת‪ ,‬מזויפת או מחסנית שמולאה מחדש‬ ‫מחסנית הדיו המקורית מתוצרת ‪ HP‬התרוקנה‪ .‬על‪-‬מנת לפתור בעיה זו‪ ,‬יש להחליף את מחסנית הדיו או ללחוץ על‬ ‫‪) OK‬אישור( אם ברצונך להמשיך להשתמש במחסנית‪ .‬לקבלת מידע נוסף‪ ,‬ראה החלפת מחסניות הדיו‪HP .‬‬ ‫מתגמלת לקוחות נאמנים הבוחרים להשתמש בחומרי הדפסה מתכלים מקוריים מתוצרת ‪ .HP‬לחץ על הלחצן‬ ‫המופיע מתחת להודעה על מנת להציג את התגמולים באופן מקוון‪ .‬ייתכן שתגמולים מסוימים לא יהיו זמינים‬ ‫באזורים מסוימים‪.
PAGE 201
‫נספח ז‬ ‫מחסניות דיו לא תואמות‬ ‫מחסנית הדיו אינה תואמת למדפסת שברשותך‪.‬‬ ‫פתרון‪ :‬הסר את המחסנית הזאת באופן מידי ובמקומה התקן מחסנית דיו מתאימה‪ .‬לקבלת מידע על אופן ההתקנה‬ ‫של מחסניות חדשות‪ ,‬עיין בהחלפת מחסניות הדיו‪.‬‬ ‫אזהרת חיישן הדיו‬ ‫חיישן הדיו מדווח על מצב בלתי צפוי‪ .‬ייתכן ומקור הבעיה הוא במחסנית‪ ,‬או לחלופין‪ ,‬החיישן אינו תקין‪ .‬אם החיישן‬ ‫אינו תקין‪ ,‬הוא אינו יכול לזהות מתי המחסניות מתרוקנות מדיו‪ .
PAGE 202
‫אינדקס‬ ‫א‬ ‫‪128‬‬ ‫אביזרים‬ ‫אחריות ‪126‬‬ ‫דוח מצב המדפסת ‪120‬‬ ‫אביזר להדפסה דו‪-‬צדדית‬ ‫סילוק חסימות ‪122‬‬ ‫אחריות ‪126‬‬ ‫איכות‪ ,‬פתרון בעיות‬ ‫העתקה ‪91‬‬ ‫סריקה ‪94‬‬ ‫אפשרויות חיוג חוזר‪ ,‬הגדרה ‪60‬‬ ‫אתרי אינטרנט‬ ‫גיליון נתונים של תפוקת חומרים‬ ‫מתכלים ‪127‬‬ ‫הזמנת חומרים מתכלים‬ ‫ואביזרים ‪157‬‬ ‫מידע על נגישות ‪9 ,3‬‬ ‫תוכניות סביבתיות ‪144‬‬ ‫תמיכה בלקוחות ‪74‬‬ ‫ב‬ ‫‪70‬‬ ‫בדוק רמות דיו‬ ‫בדיקה‪ ,‬פקס‬ ‫בדיקת חומרה‪ ,‬נכשלה ‪97‬‬ ‫בדיקת סוג חוט הטלפון בפקס‬ ‫נכשלה ‪99‬‬ ‫חיבור ליצי
PAGE 203
‫פקסים ‪51‬‬ ‫פרטי פקס אחרונים‬ ‫פתרון בעיות ‪77‬‬ ‫הדפסה דו‪-‬צדדית ‪35‬‬ ‫הדפסה ללא שוליים‬ ‫‪35 Mac OS‬‬ ‫‪34 Windows‬‬ ‫הדפסה מחדש‬ ‫פקסים מהזיכרון ‪51‬‬ ‫הדפסה על מעטפה ‪31‬‬ ‫הדפסה על מעטפות‬ ‫‪31 Mac OS‬‬ ‫הדפסה על שני צדי הדף ‪35‬‬ ‫הדפסה עקומה‪ ,‬פתרון בעיות‬ ‫הדפסה ‪89‬‬ ‫הדפסת חוברות פרסום‬ ‫הדפסה ‪30‬‬ ‫הדפסת צילומים‬ ‫‪32 Mac OS‬‬ ‫‪32 Windows‬‬ ‫הודעות שגיאה‬ ‫לא ניתן להפעיל מקור‬ ‫‪94 TWAIN‬‬ ‫הודעות של חברת ‪Hewlett-‬‬ ‫‪3 Packard‬‬ ‫הזנת דפים אחדים בבת אחת‪ ,‬פתרון‬ ‫בעיות ‪89‬‬ ‫החלפת מחסנ
PAGE 204
‫אינדקס‬ ‫כרטיס זיכרון ‪Secure Digital‬‬ ‫הכנס ‪24‬‬ ‫כרטיס זיכרון ‪xD-Picture‬‬ ‫הכנס ‪24‬‬ ‫כרטיסי זיכרון‬ ‫הכנס ‪24‬‬ ‫כרטיסים‬ ‫גדלים נתמכים ‪130‬‬ ‫מגש תומך ‪132‬‬ ‫כתובת ‪IP‬‬ ‫בדיקה עבור המדפסת ‪117‬‬ ‫ל‬ ‫לוח בקרה של המדפסת‬ ‫איתור ‪11‬‬ ‫לוח גישה אחורי‬ ‫איור ‪12‬‬ ‫סילוק חסימות ‪122‬‬ ‫לוח הבקרה‬ ‫לחצנים ‪13‬‬ ‫נוריות ‪13‬‬ ‫סמלי מצב ‪14‬‬ ‫לוח הבקרה של המדפסת‬ ‫הגדרות רשת ‪186‬‬ ‫סריקה מתוך ‪37‬‬ ‫שליחת פקסים ‪45‬‬ ‫לחץ אקוסטי ‪135‬‬ ‫לחצן ביטול ‪13‬‬ ‫לחצנים‪ ,‬לוח הבקרה ‪13‬‬ ‫לחצן ניווט ימני
PAGE 205
‫מערכות טלפון טוריות‬ ‫מדינות‪/‬אזורים עם‬ ‫סוגי הגדרות ‪160‬‬ ‫מערכות טלפוניות מקביליות‬ ‫‪ ISDN‬הגדרה ‪164‬‬ ‫הגדרת ‪164 PBX‬‬ ‫מערכות טלפון מקביליות‬ ‫הגדרה בשיתוף עם מודם ותא‬ ‫קולי ‪178‬‬ ‫הגדרת ‪162 DSL‬‬ ‫הגדרת מודם ‪167‬‬ ‫הגדרת מודם משותף עם קו‬ ‫קולי ‪170‬‬ ‫הגדרת משיבון ‪173‬‬ ‫הגדרת צלצול מובחן ‪164‬‬ ‫הגדרת קו משותף ‪165‬‬ ‫הגדרת קו נפרד ‪162‬‬ ‫מדינות‪/‬אזורים עם ‪159‬‬ ‫סוגי הגדרות ‪160‬‬ ‫מערכת ‪ ,PBX‬להגדרה עם פקס‬ ‫מערכות טלפוניות מקביליות‬ ‫‪164‬‬ ‫מפרט‬ ‫חומרי הדפסה ‪129‬‬ ‫חשמל ‪135‬‬ ‫
PAGE 206
‫אינדקס‬ ‫הקטנה ‪52‬‬ ‫חוט טלפון קצר מדי‬ ‫חיוג מהצג ‪48 ,46‬‬ ‫חסימת מספרים ‪52‬‬ ‫יומן‪ ,‬הדפסה ‪63‬‬ ‫יומן‪ ,‬מחיקה ‪63‬‬ ‫כותרת ‪58‬‬ ‫מהירות ‪60‬‬ ‫מודם‪ ,‬משותף עם )מערכות‬ ‫טלפון מקביליות( ‪167‬‬ ‫מודם במחשב ומשיבון‪ ,‬משותפים‬ ‫באמצעות )מרכזת טלפון‬ ‫מקבילית( ‪174‬‬ ‫מודם וקו קולי‪ ,‬משותף עם‬ ‫)מערכות טלפון מקביליות(‬ ‫‪170‬‬ ‫מודם ותא קולי‪ ,‬משותף עם‬ ‫)מערכות טלפון מקביליות(‬ ‫‪178‬‬ ‫מספר צלצולים למענה ‪58‬‬ ‫מענה אוטומטי ‪58‬‬ ‫מערכות טלפון מקביליות ‪159‬‬ ‫מערכת ‪ ,PBX‬הגדרה )מערכות‬ ‫טלפוניו
PAGE 207
‫רשתות‬ ‫דרישות מערכת ‪129‬‬ ‫הגדרות‪ ,‬שינוי ‪186‬‬ ‫הגדרות ‪187 IP‬‬ ‫הגדרות אלחוט ‪121‬‬ ‫הגדרות מתקדמות ‪187‬‬ ‫הגדרת תקשורת אלחוטית ‪182‬‬ ‫הצגה והדפסה של הגדרות‬ ‫‪187‬‬ ‫חומת אש‪ ,‬פתרון בעיות ‪79‬‬ ‫מהירות קישור ‪187‬‬ ‫מערכות הפעלה נתמכות ‪128‬‬ ‫פרוטוקולים נתמכים ‪129‬‬ ‫פתרון בעיות ‪119‬‬ ‫תרשים המחברים ‪12‬‬ ‫ש‬ ‫שוליים‬ ‫הגדרה‪ ,‬מפרט ‪132‬‬ ‫שיגור פקסים‬ ‫זיכרון‪ ,‬מ‪47 -‬‬ ‫חיוג מהצג ‪48 ,46‬‬ ‫ידני ‪46‬‬ ‫פקס בסיסי ‪44‬‬ ‫פתרון בעיות ‪106 ,103 ,101‬‬ ‫תזמון ‪47‬‬ ‫שיגור פקסים ידני‬ ‫שיגור ‪
PAGE 208
‫אינדקס‬ ‫הדפסת עלונים ‪29‬‬ ‫הדפסת צילומים ‪32‬‬ ‫ללא שוליים ‪34‬‬ ‫‪204‬‬
PAGE 209
PAGE 210