User guide

追加のエネルギー スター認定イメージング製品モデルに関する情報について
は、以下をご覧ください。
www.hp.com/go/energystar
化学物質
HP では、REACH（Regulation EC No 1907/2006 of the European
Parliament and the Council）などの法的要件に準拠するため、弊社製品に含
まれる化学物質に関する情報を、必要に応じてお客様に提供することに努めて
います。この製品の化学物質に関するレポートは、次の Web サイトに掲載さ
れています。
www.hp.com/go/reach
台湾におけるバッテリの廃棄
ブラジルのバッテリに関する告知
A bateria deste equipamento não foi projetada para ser removida pelo cliente.
ブラジルにおける電子廃棄物の処理
Este produto eletroeletrônico e seus componentes não devem ser
descartados no lixo comum, pois embora estejam em conformidade com
padrões mundiais de restrição a substâncias nocivas, podem conter,
ainda que em quantidades mínimas, substâncias impactantes ao meio
ambiente.
Ao nal da vida útil deste produto, o usuário deverá entregá-lo à H P. A
não observância dessa orientação sujeitará o infrator às sanções
previstas em lei.
Após o uso, as pilhas e/ou baterias dos produtos HP deverão ser
entregues ao estabelecimento comercial ou rede de assistência técnica
autorizada pela HP.
Não descarte o
produto eletrônico
em lixo comum
HEWLETT PACK ARD BRASIL LTDA (HP)
AV. JOSÉ LUIZ MAZALI Nº 360 - GALPÃO B - P ARTE 1
BAIRRO RESIDENCIAL BURCK - L OUVEIRA/SP - CE P: 13290-000
CNP J: 61.797.924/0007-40
Centro de Informações HP : (11) 4004-7751 ou 0800-7097751
Para maiores informações, inclusive sobre os pontos de recebimento, acesse:
http://www .hp.com.br/reciclar
付録 A
220 技術情報