User's Guide

ManualsBrandsHP ManualsPrint & ScanCN583A

HP Oﬃcejet

6700

ﻡﺩﺧﺗﺳﻣﻟﺍ ﻝﻳﻟﺩ

Summary of content (206 pages)

PAGE 1
‫ﺩﻟﻳﻝ ﺍﻟﻣﺳﺗﺧﺩﻡ‬ ‫‪HP Oﬃcejet‬‬ ‫‪6700‬‬
PAGE 2
HP Officejet 6700 e-All-inOne series ‫دﻟﻴﻞ اﻟﻤﺴﺘﺨﺪم‬
PAGE 3
‫ﻣﻌﻠﻮﻣﺎت ﺣﻘﻮق اﻟﻄﺒﻊ واﻟﻨﺸﺮ‬ ‫© ﺣﻘﻮق اﻟﻄﺒﻊ واﻟﻨﺸﺮ ‪ 2014‬ﻟﺸﺮآﺔ ‪Hewlett-‬‬ ‫‪.Packard Development Company, L.P‬‬ ‫اﻹﺻﺪار ‪1/2014 ،2‬‬ ‫إﺷﻌﺎرات ‪Hewlett-Packard‬‬ ‫‪Company‬‬ ‫ﺗﺨﻀﻊ اﻟﻤﻌﻠﻮﻣﺎت اﻟﻮاردة ﻓﻲ هﺬا اﻟﻤﺴﺘﻨﺪ ﻟﻠﺘﻐﻴﻴﺮ ﺑﺪون‬ ‫إﺷﻌﺎر‪.‬‬ ‫آﺎﻓﺔ اﻟﺤﻘﻮق ﻣﺤﻔﻮﻇﺔ‪ .‬ﻳُﺤﻈﺮ ﻧﺴﺦ هﺬﻩ اﻟﻤﺎدة أو ﺗﻌﺪﻳﻠﻬﺎ‬ ‫أو ﺗﺮﺟﻤﺘﻬﺎ ﺑﺪون ﺗﺼﺮﻳﺢ ﻣﻜﺘﻮب ﻣﺴﺒﻖ ﻣﻦ ﺷﺮآﺔ‬ ‫‪ ،Hewlett-Packard‬ﺑﺎﺳﺘﺜﻨﺎء ﻣﺎ ﺗﻨﺺ ﻋﻠﻴﻪ ﻗﻮاﻧﻴﻦ‬ ‫ﺣﻘﻮق اﻟﻄﺒﻊ واﻟﻨﺸﺮ‪.
PAGE 4
PAGE 5
‫اﻟﻤﺤﺘﻮﻳﺎت‬ ‫‪١‬‬ ‫اﻟﺸﺮوع ﻓﻲ اﻟﺘﺸﻐﻴﻞ‬ ‫إﻣﻜﺎﻧﻴﺔ اﻻﺳﺘﺨﺪام‪٩.................................................................................................................................‬‬ ‫اﻟﺒﻴﺌﺔ‪١٠............................................................................................................................................‬‬ ‫ﻓﻬﻢ أﺟﺰاء اﻟﻄﺎﺑﻌﺔ‪١٠..............................................................................................................................‬‬ ‫ﻣﻨﻈﺮ أﻣﺎﻣﻲ‪١١.....
PAGE 6
‫اﻟﻤﺤﺘﻮﻳﺎت‬ ‫ﻃﺒﺎﻋﺔ اﻟﻤﻨﺸﻮرات اﻟﺪﻋﺎﺋﻴﺔ‪٢٩....................................................................................................................‬‬ ‫ﻃﺒﺎﻋﺔ اﻟﻤﻨﺸﻮرات اﻟﺪﻋﺎﺋﻴﺔ )‪٢٩............................................................................................(Windows‬‬ ‫ﻃﺒﺎﻋﺔ اﻟﻤﻨﺸﻮرات اﻟﺪﻋﺎﺋﻴﺔ )‪٣٠..........................................................................................(Mac OS X‬‬ ‫اﻟﻄﺒﺎﻋﺔ ﻋﻠﻰ اﻷﻇﺮف‪٣٠...................................................................
PAGE 7
‫اﺳﺘﻘﺒﺎل ﻓﺎآﺲ‪٤٩...................................................................................................................................‬‬ ‫اﺳﺘﻘﺒﺎل ﻓﺎآﺲ ﻳﺪوﻳًﺎ‪٤٩......................................................................................................................‬‬ ‫إﻋﺪاد ﻧﺴﺦ اﻟﻔﺎآﺲ اﻻﺣﺘﻴﺎﻃﻲ‪٥٠...........................................................................................................‬‬ ‫إﻋﺎدة ﻃﺒﺎﻋﺔ اﻟﻔﺎآﺴﺎت اﻟﻤﺨﺰﻧﺔ ﻓﻲ اﻟﺬاآﺮة‪٥٠....................................
PAGE 8
‫اﻟﻤﺤﺘﻮﻳﺎت‬ ‫اﺳﺘﺨﺪام ﺧﺪﻣﺎت اﻟﻮﻳﺐ‪٦٦.........................................................................................................................‬‬ ‫‪٦٦.............................................................................................................................HP ePrint‬‬ ‫اﻟﻄﺒﺎﻋﺔ ﺑﺎﺳﺘﺨﺪام ‪٦٦..................................................................................................HP ePrint‬‬ ‫اﺑﺤﺚ ﻋﻦ ﻋﻨﻮان اﻟﺒﺮﻳﺪ اﻹﻟﻜﺘﺮوﻧﻲ ﻟﻠﻄﺎﺑﻌﺔ‪٦٦.......................................
PAGE 9
‫ﺣﻞ ﻣﺸﻜﻼت اﻟﻤﺴﺢ‪٩٠............................................................................................................................‬‬ ‫ﻻ ﺗﻘﻮم اﻟﻤﺎﺳﺤﺔ ﺑﻌﻤﻞ أي ﺷﻲء‪٩٠.........................................................................................................‬‬ ‫ﻼ‪٩٠..............................................................................................................‬‬ ‫اﻟﻤﺴﺢ ﻳﺴﺘﻐﺮق وﻗﺘًﺎ ﻃﻮﻳ ً‬ ‫ﻟﻢ ﻳﺘﻢ ﻣﺴﺢ ﺟﺰء ﻣﻦ اﻟﻤﺴﺘﻨﺪ أو أن هﻨﺎك ﺟﺰءًا ﻣﻔﻘﻮدًا ﻣﻦ ‪٩١..........................
PAGE 10
‫اﻟﻤﺤﺘﻮﻳﺎت‬ ‫ﻣﻮاﺻﻔﺎت اﻟﻄﺎﺑﻌﺔ‪١٢٥............................................................................................................................‬‬ ‫اﻟﻤﻮاﺻﻔﺎت اﻟﻔﻴﺰﻳﺎﺋﻴﺔ‪١٢٥...................................................................................................................‬‬ ‫ﻣﻴﺰات اﻟﻤﻨﺘﺞ وﺳﻌﺎﺗﻪ‪١٢٥..................................................................................................................‬‬ ‫ﻣﻮاﺻﻔﺎت اﻟﻤﻌﺎﻟﺞ واﻟﺬاآﺮة‪١٢٦........................................
PAGE 11
‫ﺑﺮﻧﺎﻣﺞ اﻹﺷﺮاف اﻟﺒﻴﺌﻲ ﻋﻠﻰ اﻟﻤﻨﺘﺠﺎت‪١٤١.....................................................................................................‬‬ ‫اﺳﺘﺨﺪام اﻟﻮرق‪١٤١..........................................................................................................................‬‬ ‫اﻟﻤﻮاد اﻟﺒﻼﺳﺘﻴﻜﻴﺔ‪١٤١.......................................................................................................................‬‬ ‫أوراق ﺑﻴﺎﻧﺎت ﺳﻼﻣﺔ اﻟﻤﻮاد‪١٤١......................................................
PAGE 12
‫اﻟﻤﺤﺘﻮﻳﺎت‬ ‫د‬ ‫إﻋﺪاد اﻟﺸﺒﻜﺔ‬ ‫إﻋﺪاد اﻟﻄﺎﺑﻌﺔ ﻟﻼﺗﺼﺎل ﻻﺳﻠﻜﻴًﺎ‪١٧٨..............................................................................................................‬‬ ‫ﻗﺒﻞ اﻟﺒﺪاﻳﺔ‪١٧٨...............................................................................................................................‬‬ ‫إﻋﺪاد اﻟﻄﺎﺑﻌﺔ ﻓﻲ ﺷﺒﻜﺘﻚ اﻟﻼﺳﻠﻜﻴﺔ‪١٧٩....................................................................................................
PAGE 13
‫‪١‬‬ ‫اﻟﺸﺮوع ﻓﻲ اﻟﺘﺸﻐﻴﻞ‬ ‫ﻳﻘﺪم هﺬا اﻟﺪﻟﻴﻞ ﺗﻔﺎﺻﻴﻞ ﺣﻮل اﺳﺘﺨﺪام اﻟﻄﺒﺎﻋﺔ وﻃﺮق ﺣﻞ اﻟﻤﺸﻜﻼت‪.
PAGE 14
‫اﻟﺒﻴﺌﺔ‬ ‫إن ‪ Hewlett-Packard‬ﻣﻠﺘﺰﻣﺔ ﺑﺘﻮﻓﻴﺮ ﻣﻨﺘﺠﺎت ﻋﺎﻟﻴﺔ اﻟﺠﻮدة واﻟﺘﻲ ﺗﺤﺎﻓﻆ ﻋﻠﻰ ﺳﻼﻣﺔ اﻟﺒﻴﺌﺔ‪ .‬ﺗﻢ ﺗﺼﻤﻴﻢ اﻟﻤﻨﺘﺞ ﺑﺸﻜﻞ‬ ‫ﻳﺴﻬّﻞ إﻋﺎدة ﺗﺪوﻳﺮﻩ‪ .‬ﻟﻠﻤﺰﻳﺪ ﻣﻦ اﻟﻤﻌﻠﻮﻣﺎت‪ ،‬راﺟﻊ ﺑﺮﻧﺎﻣﺞ اﻹﺷﺮاف اﻟﺒﻴﺌﻲ ﻋﻠﻰ اﻟﻤﻨﺘﺠﺎت‪.‬‬ ‫ﺗﻠﺘﺰم ﺷﺮآﺔ ‪ HP‬ﺑﻤﺴﺎﻋﺪة ﻋﻤﻼﺋﻬﺎ ﻓﻲ ﺗﻘﻠﻴﻞ ﺗﺄﺛﻴﺮاﺗﻬﻢ اﻟﺴﻠﺒﻴﺔ ﻋﻠﻰ اﻟﺒﻴﺌﺔ‪ .‬ﺗﻘﺪم ‪ HP‬اﻟﻤﻴﺰات اﻟﺘﺎﻟﻴﺔ ﻟﻤﺴﺎﻋﺪﺗﻚ ﻓﻲ اﻟﺘﺮآﻴﺰ‬ ‫ﻋﻠﻰ ﻃﺮق ﻳﻤﻜﻦ ﻣﻦ ﺧﻼﻟﻬﺎ ﺗﻘﻴﻴﻢ أﺿﺮار اﺧﺘﻴﺎرات اﻟﻄﺒﺎﻋﺔ اﻟﺨﺎﺻﺔ ﺑﻚ وﺗﻘﻠﻴﻠﻬﺎ‪.‬‬ ‫ﻟﻠﺤﺼﻮل ﻋﻠﻰ ﻣﺰﻳﺪ ﻣﻦ اﻟﻤﻌﻠﻮﻣﺎت ﺣﻮل ﻣﺒﺎدرات ﺷﺮآﺔ ‪ HP‬اﻟﺒﻴﺌﻴﺔ‪ ،‬ﺗﻔﻀﻞ ﺑﺰﻳﺎرة اﻟﻤﻮﻗﻊ ‪www.hp.com/hpinfo/‬‬ ‫‪.
PAGE 15
‫اﻟﻔﺼﻞ ‪١‬‬ ‫ﻣﻨﻈﺮ أﻣﺎﻣﻲ‬ ‫‪11‬‬ ‫‪10‬‬ ‫‪9‬‬ ‫‪1‬‬ ‫‪8‬‬ ‫‪2‬‬ ‫‪3‬‬ ‫‪7‬‬ ‫‪6‬‬ ‫‪4‬‬ ‫‪5‬‬ ‫‪1‬‬ ‫وﺣﺪة اﻟﺘﻐﺬﻳﺔ اﻟﺘﻠﻘﺎﺋﻴﺔ ﻟﻠﻤﺴﺘﻨﺪات‬ ‫‪2‬‬ ‫زﺟﺎج اﻟﻤﺎﺳﺤﺔ‬ ‫‪3‬‬ ‫درج اﻹﺧﺮاج‬ ‫‪4‬‬ ‫ﻣﻨﻔﺬ ﻧﺎﻗﻞ ﻋﺎم ﺗﺴﻠﺴﻠﻲ أﻣﺎﻣﻲ )‪(USB‬‬ ‫‪5‬‬ ‫أداة اﻣﺘﺪاد درج اﻹﺧﺮاج‬ ‫‪6‬‬ ‫درج اﻹدﺧﺎل‬ ‫‪7‬‬ ‫زر اﻟﻄﺎﻗﺔ‬ ‫‪8‬‬ ‫ﺷﺎﺷﺔ ﻟﻮﺣﺔ اﻟﺘﺤﻜﻢ‬ ‫‪9‬‬ ‫ﻟﻮﺣﺔ اﻟﺘﺤﻜﻢ‬ ‫‪10‬‬ ‫ﺣﺎوﻳﺔ ﺗﻐﺬﻳﺔ اﻟﻤﺴﺘﻨﺪات‬ ‫‪11‬‬ ‫ﻣﻮﺟﻬﺎت اﻟﻌﺮض‬ ‫ﻣﻨﻄﻘﺔ ﻣﺴﺘﻠﺰﻣﺎت اﻟﻄﺒﺎﻋﺔ‬ ‫‪3‬‬ ‫‪2‬‬ ‫‪h‬‬ ‫‪1‬‬ ‫ﻓﻬﻢ أﺟﺰاء اﻟﻄﺎﺑﻌﺔ‬ ‫‪١١‬‬
PAGE 16
‫‪1‬‬ ‫ﺑﺎب اﻟﻮﺻﻮل إﻟﻰ ﺧﺮﻃﻮﺷﺎت اﻟﺤﺒﺮ‬ ‫‪2‬‬ ‫ﺧﺮﻃﻮﺷﺎت اﻟﺤﺒﺮ‬ ‫‪3‬‬ ‫رأس اﻟﻄﺒﺎﻋﺔ‬ ‫ﻣﻼﺣﻈﺔ ﻳﺠﺐ اﻻﺣﺘﻔﺎظ ﺑﻤﺴﺘﻠﺰﻣﺎت اﻟﻄﺒﺎﻋﺔ داﺧﻞ اﻟﻄﺎﺑﻌﺔ ﻟﺘﺠﻨﺐ ﺣﺪوث ﻣﺸﺎآﻞ ﻣﺤﺘﻤﻠﺔ ﻓﻲ ﺟﻮدة اﻟﻄﺒﺎﻋﺔ أو ﺗﻠﻒ‬ ‫رأس اﻟﻄﺒﺎﻋﺔ‪ .‬اﻣﺘﻨﻊ ﻋﻦ إﺧﺮاج اﻟﻤﺴﺘﻠﺰﻣﺎت ﻟﻤﺪد زﻣﻨﻴﺔ ﻃﻮﻳﻠﺔ‪ .
PAGE 17
‫اﻟﻔﺼﻞ ‪١‬‬ ‫ﻧﻈﺮة ﻋﺎﻣﺔ ﻋﻦ اﻷزرار واﻟﻤﺼﺎﺑﻴﺢ‬ ‫ﺗﻮﻓﺮ اﻷﺷﻜﺎل اﻟﺘﺎﻟﻴﺔ واﻟﺠﺪاول اﻟﻤﺘﻌﻠﻘﺔ ﺑﻬﺎ ﻣﺮﺟﻌًﺎ ﺳﺮﻳﻌًﺎ ﻟﻮﻇﺎﺋﻒ ﻟﻮﺣﺔ اﻟﺘﺤﻜﻢ ﻟﻠﻄﺎﺑﻌﺔ‪.‬‬ ‫‪2‬‬ ‫‪3‬‬ ‫‪1‬‬ ‫?‬ ‫‪8‬‬ ‫‪7‬‬ ‫‪4‬‬ ‫‪5‬‬ ‫‪6‬‬ ‫ﺑﻄﺎﻗﺔ ﻻﺻﻘﺔ‬ ‫اﻻﺳﻢ واﻟﻮﺻﻒ‬ ‫‪1‬‬ ‫زر اﻟﺼﻔﺤﺔ اﻟﺮﺋﻴﺴﻴﺔ‪ :‬ﻟﻠﻌﻮدة إﻟﻰ اﻟﺸﺎﺷﺔ اﻟﺮﺋﻴﺴﻴﺔ ﻣﻦ أي ﺷﺎﺷﺔ أﺧﺮى‪.‬‬ ‫‪2‬‬ ‫ﺷﺎﺷﺔ ﻋﺮض ﻟﻮﺣﺔ اﻟﺘﺤﻜﻢ‪ :‬اﻟﻤﺲ اﻟﺸﺎﺷﺔ ﻟﺘﺤﺪﻳﺪ ﺧﻴﺎرات اﻟﻘﺎﺋﻤﺔ‪ .‬ﻟﻠﻤﺰﻳﺪ ﻣﻦ اﻟﻤﻌﻠﻮﻣﺎت ﺣﻮل اﻟﺮﻣﻮز اﻟﺘﻲ ﺗﻈﻬﺮ ﻋﻠﻰ اﻟﺸﺎﺷﺔ‪ ،‬راﺟﻊ‬ ‫رﻣﻮز ﺷﺎﺷﺔ ﻟﻮﺣﺔ اﻟﺘﺤﻜﻢ‪.‬‬ ‫‪3‬‬ ‫زر اﻟﺘﻌﻠﻴﻤﺎت‪ :‬ﻳﻔﺘﺢ ﻗﺎﺋﻤﺔ اﻟﺘﻌﻠﻴﻤﺎت‪.
PAGE 18
‫)ﺗﺎﺑﻊ(‬ ‫اﻟﻐﺮض‬ ‫اﻟﺮﻣﺰ‬ ‫ﻹﻇﻬﺎر أن ‪ HP ePrint‬ﻗﻴﺪ اﻟﺘﺸﻐﻴﻞ‪ .‬ﻟﻠﻤﺰﻳﺪ ﻣﻦ اﻟﻤﻌﻠﻮﻣﺎت‪ ،‬راﺟﻊ ‪.HP ePrint‬‬ ‫ﻟﻌﺮض ﺷﺎﺷﺔ ﻳﻤﻜﻨﻚ ﻓﻴﻬﺎ اﻟﻘﻴﺎم ﺑﺎﻟﻨﺴﺦ أو ﺗﺤﺪﻳﺪ ﺧﻴﺎرات أﺧﺮى‪.‬‬ ‫ﻟﻌﺮض ﺷﺎﺷﺔ ﻳﻤﻜﻨﻚ ﻓﻴﻬﺎ إﻧﺸﺎء ﻓﺎآﺲ أو اﺧﺘﻴﺎر إﻋﺪادات اﻟﻔﺎآﺲ‪.‬‬ ‫ﻟﻌﺮض ﺷﺎﺷﺔ ﻳﻤﻜﻦ ﻓﻴﻬﺎ اﻟﻤﺴﺢ اﻟﻀﻮﺋﻲ أو ﺗﻐﻴﻴﺮ إﻋﺪادات اﻟﻤﺴﺢ اﻟﻀﻮﺋﻲ‪.‬‬ ‫ﻟﻌﺮض ﺷﺎﺷﺔ ﻳﻤﻜﻦ ﻓﻴﻬﺎ اﺳﺘﺨﺪام ‪.HP Apps‬‬ ‫ﻟﻌﺮض ﺷﺎﺷﺔ ﻳﻤﻜﻨﻚ ﻓﻴﻬﺎ ﺿﺒﻂ ﺧﻴﺎرات ﻃﺒﺎﻋﺔ اﻟﺼﻮر‪.
PAGE 19
‫اﻟﻔﺼﻞ ‪١‬‬ ‫ﻟﺘﺤﺪﻳﺪ وﺿﻊ‪ ,‬اﻟﻤﺲ )ﺳﻬﻢ ﻟﻠﻴﺴﺎر( أو )ﺳﻬﻢ ﻟﻠﻴﻤﻴﻦ(‪ ,‬ﺛﻢ اﻟﻤﺲ اﻟﺮﻣﺰ ﻟﺘﺤﺪﻳﺪ اﻟﻮﺿﻊ اﻟﻤﻄﻠﻮب‪ .‬اﺗﺒﻊ اﻟﻤﻄﺎﻟﺒﺎت اﻟﻈﺎهﺮة‬ ‫ﻋﻠﻰ ﺷﺎﺷﺔ ﻟﻮﺣﺔ اﻟﺘﺤﻜﻢ ﻹآﻤﺎل اﻟﻤﻬﻤﺔ‪ .‬ﻳﻌﻮد ﻋﺮض ﻟﻮﺣﺔ اﻟﺘﺤﻜﻢ إﻟﻰ اﻟﻘﺎﺋﻤﺔ اﻟﺮﺋﻴﺴﻴﺔ ﺑﻌﺪ إآﻤﺎل اﻟﻤﻬﻤﺔ‪.‬‬ ‫ﻻﺧﺘﻴﺎر وﺿﻊ ﻣﺨﺘﻠﻒ‬ ‫)زر اﻟﺴﺎﺑﻖ( ﻟﻠﻌﻮدة إﻟﻰ اﻟﻘﺎﺋﻤﺔ اﻟﺮﺋﻴﺴﻴﺔ‪ .‬اﻟﻤﺲ‬ ‫اﻟﻤﺲ زر‬ ‫اﻷوﺿﺎع اﻟﻤﺘﺎﺣﺔ ﺛﻢ اﻟﻤﺲ اﻟﺮﻣﺰ ﻟﺘﺤﺪﻳﺪ اﻟﻮﺿﻊ اﻟﻤﻄﻠﻮب‪.
PAGE 20
‫ﻟﻠﻤﺰﻳﺪ ﻣﻦ اﻟﻤﻌﻠﻮﻣﺎت‪ ،‬راﺟﻊ اﺳﺘﻘﺒﺎل ﻓﺎآﺴﺎت ﻓﻲ اﻟﻜﻤﺒﻴﻮﺗﺮ اﻟﺨﺎص ﺑﻚ ﺑﻮاﺳﻄﺔ ‪) HP Digital Fax‬إرﺳﺎل ﻓﺎآﺲ إﻟﻰ‬ ‫اﻟﻜﻤﺒﻴﻮﺗﺮ وإرﺳﺎل ﻓﺎآﺲ إﻟﻰ ‪.(Mac‬‬ ‫ﺗﺤﺪﻳﺪ وﺳﺎﺋﻂ اﻟﻄﺒﺎﻋﺔ‬ ‫ﺗﻢ ﺗﺼﻤﻴﻢ اﻟﻄﺎﺑﻌﺔ ﻟﻠﻌﻤﻞ اﻟﺠﻴﺪ ﻣﻊ ﻣﻌﻈﻢ أﻧﻮاع اﻟﻮﺳﺎﺋﻂ اﻟﻤﻜﺘﺒﻴﺔ‪ .‬وﻣﻦ اﻷﻓﻀﻞ اﺧﺘﺒﺎر ﻣﺠﻤﻮﻋﺔ ﻣﺘﻨﻮﻋﺔ ﻣﻦ أﻧﻮاع وﺳﺎﺋﻂ‬ ‫اﻟﻄﺒﺎﻋﺔ ﻗﺒﻞ ﺷﺮاء آﻤﻴﺎت آﺒﻴﺮة‪ .‬اﺳﺘﺨﺪم وﺳﺎﺋﻂ ﻣﻦ ‪ HP‬ﻟﻠﺤﺼﻮل ﻋﻠﻰ ﺟﻮدة ﻃﺒﺎﻋﺔ ﻣﺜﻠﻰ‪ .‬ﻗﻢ ﺑﺰﻳﺎرة ﻣﻮﻗﻊ وﻳﺐ ‪ HP‬ﻋﻠﻰ‬ ‫‪ www.hp.com‬ﻟﻠﺤﺼﻮل ﻋﻠﻰ ﻣﺰﻳﺪ ﻣﻦ اﻟﻤﻌﻠﻮﻣﺎت ﺣﻮل وﺳﺎﺋﻂ ‪.
PAGE 21
‫اﻟﻔﺼﻞ ‪١‬‬ ‫)ﺗﺎﺑﻊ(‬ ‫ورق ‪HP Office Recycled‬‬ ‫‪Paper‬‬ ‫ﻳﻌﺘﺒﺮ ورق ‪ HP Office Recycled Paper‬ورﻗًﺎ ﻟﻮﻇﺎﺋﻒ ﻣﺘﻌﺪدة ﺑﺠﻮدة ﻋﺎﻟﻴﺔ واﻟﺬي ﺗﻢ‬ ‫ﺗﺼﻨﻴﻌﻪ ﻣﻦ اﻷﻟﻴﺎف اﻟﻤﻌﺎد ﺗﺪوﻳﺮهﺎ ﺑﻤﻌﺪل ‪ .%30‬آﻤﺎ أن ﺑﻪ ﺗﻘﻨﻴﺔ ‪ ColorLok‬اﻟﺘﻲ ﺗﻮﻓﺮ أﻟﻮاﻧًﺎ‬ ‫زاهﻴﺔ وأﻟﻮاﻧًﺎ ﺳﻮداء أﻏﻤﻖ ﻣﻊ ﺗﻠﻄﺦ أﻗﻞ ﻟﻠﺤﺒﺮ‪.‬‬ ‫ورق ‪HP Premium Plus‬‬ ‫‪Photo Paper‬‬ ‫ﺢ إﻧﺘﺎج اﻟﺼﻮر ﺑﺠﻮدة اﺣﺘﺮاﻓﻴﺔ‪ .‬وﻳﻜﻮن ﺗﺸﻄﻴﺒﻪ‬ ‫إﻧﻪ أﻓﻀﻞ أوراق اﻟﺼﻮر ﻣﻦ ‪ HP‬ﻓﻬﻮ ﺛﻘﻴﻞ ﻟﻴﺘﻴ َ‬ ‫ﺳﺮﻳﻊ اﻟﺠﻔﺎف وذﻟﻚ ﻟﻠﺘﻌﺎﻣﻞ ﻣﻌﻪ ﺑﺴﻬﻮﻟﺔ دون أن ﻳﺘﻠﻄﺦ‪ .
PAGE 22
‫)ﺗﺎﺑﻊ(‬ ‫وﺑﺴﻌﺮ ﻣﻌﻘﻮل ﺑﺎﺳﺘﺨﺪام ﻃﺎﺑﻌﺔ ‪ HP‬اﻟﺨﺎﺻﺔ ﺑﻚ‪ .‬ﻟﻘﺪ ﺗﻢ ﺗﺼﻤﻴﻢ أﺣﺒﺎر ‪ HP‬اﻷﺻﻠﻴﺔ و‪HP‬‬ ‫‪ Advanced Photo Paper‬ﺑﺤﻴﺚ ﻳﻌﻤﻼ ﺳﻮﻳًﺎ ﺣﺘﻰ ﺗﻜﻮن ﺻﻮرك اﻟﻔﻮﺗﻮﻏﺮاﻓﻴﺔ أآﺜﺮ ﺣﻴﻮﻳﺔ‬ ‫وﻋﻤﺮهﺎ ﻃﻮﻳﻞ ﻓﻲ آﻞ ﻣﺮة‪ .‬هﺬا اﻟﺨﻴﺎر ﻣﻨﺎﺳﺐ ﻟﻄﺒﺎﻋﺔ ﻣﺠﻤﻮﻋﺔ ﺿﺨﻤﺔ ﻣﻦ اﻟﺼﻮر أو ﻟﻄﺒﺎﻋﺔ‬ ‫اﻟﺼﻮر أآﺜﺮ ﻣﻦ ﻣﺮة ﻟﻤﺸﺎرآﺘﻬﺎ ﻣﻊ اﻵﺧﺮﻳﻦ‪.‬‬ ‫ﻟﻄﻠﺐ اﻟﻮرق واﻟﻤﺴﺘﻠﺰﻣﺎت اﻷﺧﺮى ﻣﻦ ‪ ،HP‬ﻗﻢ ﺑﺰﻳﺎرة ‪ .www.hp.com‬اذهﺐ إﻟﻰ اﻟﻤﻨﺘﺠﺎت واﻟﺨﺪﻣﺎت‪ ،‬واﺧﺘﺮ‬ ‫اﻟﻤﺴﺘﻠﺰﻣﺎت اﻟﺤﺒﺮ‪/‬ﻣﺴﺤﻮق اﻟﺤﺒﺮ‪/‬واﻟﻮرق‪.
PAGE 23
‫اﻟﻔﺼﻞ ‪١‬‬ ‫‪.٣‬‬ ‫أﻏﻠﻖ اﻟﻐﻄﺎء‪.‬‬ ‫ﺗﺤﻤﻴﻞ ﻣﺴﺘﻨﺪ أﺻﻠﻲ ﻓﻲ وﺣﺪة ﺗﻠﻘﻴﻢ ﺁﻟﻲ ﻟﻠﻮﺛﺎﺋﻖ‬ ‫ﻳﻤﻜﻨﻚ ﻧﺴﺦ اﻟﻤﺴﺘﻨﺪات وﻣﺴﺤﻬﺎ ﺿﻮﺋﻴًﺎ وإرﺳﺎﻟﻬﺎ ﺑﺎﻟﻔﺎآﺲ وﺿﻌًﺎ إﻳﺎهﺎ ﻓﻲ وﺣﺪة اﻟﺘﻐﺬي اﻟﺘﻠﻘﺎﺋﻴﺔ ﻟﻠﻤﺴﺘﻨﺪات‪.‬‬ ‫ﺗﻨﺒﻴﻪ ﻻ ﺗﺤﻤﻞ اﻟﺼﻮر ﻓﻲ وﺣﺪة اﻟﺘﻐﺬﻳﺔ اﻟﺘﻠﻘﺎﺋﻴﺔ ﻟﻠﻤﺴﺘﻨﺪات; ﻗﺪ ﻳﺆدي ذﻟﻚ إﻟﻰ ﺗﻠﻒ اﻟﺼﻮر‪ .‬اﺳﺘﺨﺪم اﻟﻮﺳﺎﺋﻂ اﻟﺘﻲ‬ ‫ﺗﺪﻋﻤﻬﺎ اﻟﻄﺎﺑﻌﺔ ﻻ ﻏﻴﺮ‪ .‬ﻟﻠﻤﺰﻳﺪ ﻣﻦ اﻟﻤﻌﻠﻮﻣﺎت‪ ،‬راﺟﻊ ﺗﻠﻤﻴﺤﺎت ﺣﻮل ﺗﺤﺪﻳﺪ اﻟﻮﺳﺎﺋﻂ واﺳﺘﺨﺪاﻣﻬﺎ‪.
PAGE 24
‫‪.٢‬‬ ‫ﻗﻢ ﺑﺈﻣﺎﻟﺔ دﻟﻴﻠﻲ اﻟﻌﺮض ﻟﻠﺪاﺧﻞ ﺣﺘﻰ ﻳﺘﻮﻗﻔﺎن ﻋﻨﺪ ﺣﻮاف اﻟﻮﺳﺎﺋﻂ ﻧﺎﺣﻴﺔ اﻟﻴﻤﻴﻦ وﻧﺎﺣﻴﺔ اﻟﻴﺴﺎر‪.‬‬ ‫ﻣﻼﺣﻈﺔ إزاﻟﺔ آﺎﻓﺔ اﻟﻨﺴﺦ اﻷﺻﻠﻴﺔ ﻣﻦ درج اﻟﺘﻐﺬﻳﺔ اﻟﺘﻠﻘﺎﺋﻴﺔ ﻟﻠﻤﺴﺘﻨﺪات ﻗﺒﻞ رﻓﻊ ﻏﻄﺎء اﻟﻄﺎﺑﻌﺔ‪.‬‬ ‫ﺗﺤﻤﻴﻞ اﻟﻮﺳﺎﺋﻂ‬ ‫ﻳﻮﻓﺮ هﺬا اﻟﻘﺴﻢ إرﺷﺎدات ﺧﺎﺻﺔ ﺑﺘﺤﻤﻴﻞ اﻟﻮﺳﺎﺋﻂ ﻓﻲ اﻟﻄﺎﺑﻌﺔ‪.
PAGE 25
‫اﻟﻔﺼﻞ ‪١‬‬ ‫‪.٣‬‬ ‫أدﺧﻞ اﻟﻮﺳﺎﺋﻂ واﻟﻮﺟﻪ اﻟﻤﺨﺼﺺ ﻟﻠﻄﺒﺎﻋﺔ ﻟﻸﺳﻔﻞ ﻓﻲ اﻟﺪرج‪ .‬ﺗﺄآﺪ ﻣﻦ إدﺧﺎل رزﻣﺔ اﻟﻮﺳﺎﺋﻂ أﻗﺼﻰ ﻣﺎ ﻳﻤﻜﻦ إﻟﻰ‬ ‫داﺧﻞ اﻟﻄﺎﺑﻌﺔ وﻣﻦ أﻧﻬﺎ ﻻ ﺗﺘﺠﺎوز ﻋﻼﻣﺔ اﻟﺨﻂ ﻓﻲ اﻟﺪرج‪.‬‬ ‫‪h‬‬ ‫ﻣﻼﺣﻈﺔ ﻻ ﺗﺤﻤﻞ اﻟﻮرق أﺛﻨﺎء ﻗﻴﺎم اﻟﻄﺎﺑﻌﺔ ﺑﺎﻟﻄﺒﺎﻋﺔ‪.‬‬ ‫‪.٤‬‬ ‫‪.٥‬‬ ‫‪.٦‬‬ ‫ادﻓﻊ دﻻﺋﻞ اﻟﻮﺳﺎﺋﻂ ﻓﻲ اﻟﺪرج ﺣﺘﻰ ﺗﻠﻤﺲ ﺣﺎﻓﺔ رزﻣﺔ اﻟﻮﺳﺎﺋﻂ‪.‬‬ ‫أﻧﺰل درج اﻹﺧﺮاج‪.‬‬ ‫اﺳﺤﺐ وﺻﻠﺔ اﻟﺪرج‪.‬‬ ‫ﺗﺤﻤﻴﻞ اﻷﻇﺮف‬ ‫ﻟﺘﺤﻤﻴﻞ اﻷﻇﺮف‬ ‫اﺗﺒﻊ هﺬﻩ اﻹرﺷﺎدات ﻟﺘﺤﻤﻴﻞ اﻟﻈﺮف‪.‬‬ ‫‪.١‬‬ ‫‪.٢‬‬ ‫ارﻓﻊ درج اﻹﺧﺮاج‪.
PAGE 26
‫‪.٣‬‬ ‫ﻗﻢ ﺑﺈدﺧﺎل اﻷﻇﺮف وﺗﺤﻤﻴﻠﻬﺎ ﻣﻊ وﺿﻊ اﻟﻮﺟﻪ اﻟﻤﺨﺼﺺ ﻟﻠﻄﺒﺎﻋﺔ ﻟﻸﺳﻔﻞ ﻋﻠﻰ اﻟﻨﺤﻮ اﻟﻤﻮﺿﺢ ﻓﻲ اﻟﺮﺳﻢ‪ .‬ﺗﺄآﺪ ﻣﻦ أن‬ ‫ﻣﺠﻤﻮﻋﺔ اﻷﻇﺮف ﻻ ﺗﺘﺠﺎوز ﺧﻂ ﻣﺆﺷﺮ اﻟﺪرج‪.‬‬ ‫ﻣﻼﺣﻈﺔ ﻻ ﺗﺤﻤﻞ اﻷﻇﺮف أﺛﻨﺎء ﻗﻴﺎم اﻟﻄﺎﺑﻌﺔ ﺑﺎﻟﻄﺒﺎﻋﺔ‪.‬‬ ‫‪.٤‬‬ ‫‪.٥‬‬ ‫‪.٦‬‬ ‫ادﻓﻊ دﻻﺋﻞ اﻟﻮﺳﺎﺋﻂ ﻓﻲ اﻟﺪرج ﺣﺘﻰ ﺗﻠﻤﺲ ﺣﺎﻓﺔ رزﻣﺔ اﻷﻇﺮف‪.‬‬ ‫أﻧﺰل درج اﻹﺧﺮاج‪.‬‬ ‫اﺳﺤﺐ وﺻﻠﺔ اﻟﺪرج‪.‬‬ ‫ﺗﺤﻤﻴﻞ اﻟﺒﻄﺎﻗﺎت وورق اﻟﺼﻮر‬ ‫ﻟﺘﺤﻤﻴﻞ اﻟﺒﻄﺎﻗﺎت وورق اﻟﺼﻮر‬ ‫اﺗﺒﻊ هﺬﻩ اﻹرﺷﺎدات ﻟﺘﺤﻤﻴﻞ ورق اﻟﺼﻮر‪.‬‬ ‫‪.١‬‬ ‫‪.٢‬‬ ‫ارﻓﻊ درج اﻹﺧﺮاج‪.
PAGE 27
‫اﻟﻔﺼﻞ ‪١‬‬ ‫‪.٥‬‬ ‫‪.٦‬‬ ‫أﻧﺰل درج اﻹﺧﺮاج‪.‬‬ ‫اﺳﺤﺐ وﺻﻠﺔ اﻟﺪرج‪.‬‬ ‫ﺗﺤﻤﻴﻞ وﺳﺎﺋﻂ ذات ﺣﺠﻢ ﻣﺨﺼﺺ‬ ‫ﺗﺤﻤﻴﻞ وﺳﺎﺋﻂ ذات ﺣﺠﻢ ﻣﺨﺼﺺ‬ ‫اﺗﺒﻊ هﺬﻩ اﻹرﺷﺎدات ﻟﺘﺤﻤﻴﻞ اﻟﻮﺳﺎﺋﻂ ذات اﻟﺤﺠﻢ اﻟﻤﺨﺼﺺ‪.‬‬ ‫ﺗﻨﺒﻴﻪ اﺳﺘﺨﺪم اﻟﻮﺳﺎﺋﻂ ذات اﻟﺤﺠﻢ اﻟﻤﺨﺼﺺ واﻟﺘﻲ ﺗﺪﻋﻤﻬﺎ اﻟﻄﺎﺑﻌﺔ‪ .‬ﻟﻠﻤﺰﻳﺪ ﻣﻦ اﻟﻤﻌﻠﻮﻣﺎت‪ ،‬راﺟﻊ ﻣﻮاﺻﻔﺎت اﻟﻮﺳﺎﺋﻂ‪.‬‬ ‫‪.١‬‬ ‫‪.٢‬‬ ‫ارﻓﻊ درج اﻹﺧﺮاج‪.‬‬ ‫اﺳﺤﺐ ﻣﻮﺟﻪ ﻋﺮض اﻟﻮرق ﺧﺎرﺟًﺎ أﻗﺼﻰ ﻣﺎ ﻳﻤﻜﻦ‪.‬‬ ‫ﻣﻼﺣﻈﺔ ﻓﻲ ﺣﺎﻟﺔ ﺗﺤﻤﻴﻠﻚ وﺳﺎﺋﻂ ذات ﺣﺠﻢ أآﺒﺮ‪ ,‬اﺳﺤﺐ ﺣﺎﻓﺔ درج اﻹدﺧﺎل اﻷﻣﺎﻣﻴﺔ ﻹﻃﺎﻟﺘﻪ‪.‬‬ ‫‪.
PAGE 28
‫إدﺧﺎل ﺟﻬﺎز ذاآﺮة‬ ‫ﺑﻮاﺳﻄﺔ ﻣﻨﻔﺬ ‪ USB‬اﻟﻤﻮﺟﻮد ﻓﻲ ﻣﻘﺪﻣﺔ اﻟﻄﺎﺑﻌﺔ ﻳﻤﻜﻨﻚ ﺗﻮﺻﻴﻞ وﺣﺪة ﺗﺨﺰﻳﻦ ‪ .USB‬آﻤﺎ ﻳﻤﻜﻨﻚ ﻧﻘﻞ اﻟﻤﻠﻔﺎت ﻣﻦ وﺣﺪة‬ ‫اﻟﺘﺨﺰﻳﻦ إﻟﻰ آﻤﺒﻴﻮﺗﺮك أو ﻣﺴﺢ اﻟﻤﻠﻔﺎت ﺿﻮﺋﻴًﺎ إﻟﻰ ﺟﻬﺎز ذاآﺮة ﻣﻦ اﻟﻄﺎﺑﻌﺔ‪.‬‬ ‫ﺗﻨﺒﻴﻪ إن إزاﻟﺔ وﺣﺪة اﻟﺬاآﺮة أﺛﻨﺎء اﻟﻮﺻﻮل إﻟﻴﻬﺎ ﻗﺪ ﺗﻀﺮ اﻟﻤﻠﻔﺎت اﻟﻤﻮﺟﻮدة ﻋﻠﻰ وﺣﺪة اﻟﺬاآﺮة‪ .‬ﻳﻤﻜﻨﻚ إزاﻟﺔ ﺑﻄﺎﻗﺔ‬ ‫اﻟﺬاآﺮة ﺑﺄﻣﺎن ﻓﻘﻂ ﻋﻨﺪﻣﺎ ﻻ ﻳﻮﻣﺾ ﻣﺼﺒﺎح اﻟﺤﺎﻟﺔ‪.‬‬ ‫ﻣﻼﺣﻈﺔ ﻻ ﺗﺪﻋﻢ اﻟﻄﺎﺑﻌﺔ أﺟﻬﺰة اﻟﺬاآﺮة اﻟﻤﺸﻔﺮة‪.‬‬ ‫ﻟﻠﻤﺰﻳﺪ ﻣﻦ اﻟﻤﻌﻠﻮﻣﺎت ﺣﻮل أﺟﻬﺰة اﻟﺬاآﺮة اﻟﺘﻲ ﻳﻤﻜﻦ اﺳﺘﺨﺪاﻣﻬﺎ ﻣﻊ اﻟﻄﺎﺑﻌﺔ‪ ,‬راﺟﻊ ﻣﻮاﺻﻔﺎت وﺣﺪة اﻟﺬاآﺮة‪.
PAGE 29
‫اﻟﻔﺼﻞ ‪١‬‬ ‫ﻧﻈّﻒ اﻟﺰﺟﺎج ﺑﻘﻄﻌﺔ ﻗﻤﺎش ﻧﺎﻋﻤﺔ ﺧﺎﻟﻴﺔ ﻣﻦ اﻟﻮﺑﺮ ﺗﻢ رﺷﻬﺎ ﺑﻤﻨﻈﻒ زﺟﺎج ﻣﻌﺘﺪل‪ .‬ﺟﻔﻒ اﻟﺰﺟﺎج ﺑﻘﻄﻌﺔ ﻗﻤﺎش ﺟﺎﻓﺔ‬ ‫ﻧﺎﻋﻤﺔ ﺧﺎﻟﻴﺔ ﻣﻦ اﻷﻟﻴﺎف‪.‬‬ ‫‪.٣‬‬ ‫ﺗﻨﺒﻴﻪ اﺳﺘﺨﺪم ﻣﻨﻈﻒ اﻟﺰﺟﺎج ﻓﻘﻂ ﻟﺘﻨﻈﻴﻒ زﺟﺎج اﻟﻤﺎﺳﺤﺔ‪ .‬ﺗﺠﻨﺐ اﺳﺘﺨﺪام اﻟﻤﻨﻈﻔﺎت اﻟﻤﺤﺘﻮﻳﺔ ﻋﻠﻰ اﻟﻤﻮاد‬ ‫اﻟﺨﺎدﺷﺔ أو اﻷﺳﻴﺘﻮن أو اﻟﺒﻨﺰﻳﻦ أو راﺑﻊ آﻠﻮرﻳﺪ اﻟﻜﺮﺑﻮن‪ ،‬ﻷن هﺬﻩ اﻟﻤﻮاد ﺗﻀﺮ زﺟﺎج اﻟﻤﺎﺳﺤﺔ‪ .‬ﺗﺠﻨﺐ اﺳﺘﺨﺪام‬ ‫آﺤﻮل اﻹﻳﺰوﺑﺮوﺑﻴﻞ ﻷﻧﻪ ﻗﺪ ﻳﺘﺮك ﺧﻄﻮﻃًﺎ ﻋﻠﻰ اﻟﺰﺟﺎج‪.‬‬ ‫ﺗﻨﺒﻴﻪ ﻻ ﺗﺮش ﻣﻨﻈﻒ اﻟﺰﺟﺎج ﻣﺒﺎﺷﺮة ﻋﻠﻰ اﻟﺰﺟﺎج‪ .
PAGE 30
‫ﺗﻨﻈﻴﻒ درج اﻟﺘﻐﺬﻳﺔ اﻵﻟﻴﺔ ﻟﻠﻤﺴﺘﻨﺪات‪.‬‬ ‫إذا اﻟﺘﻘﻄﺖ وﺣﺪة اﻟﺘﻐﺬﻳﺔ اﻟﺘﻠﻘﺎﺋﻴﺔ ﻟﻠﻤﺴﺘﻨﺪات ﻋﺪة ﺻﻔﺤﺎت أو إذا ﻟﻢ ﺗﻠﺘﻘﻂ ورﻗًﺎ ﻋﺎدﻳًﺎ‪ ،‬ﻓﻴﻤﻜﻨﻚ ﺗﻨﻈﻴﻒ اﻻﺳﻄﻮاﻧﺎت وﻟﻮﺣﺔ‬ ‫اﻟﻔﺼﻞ ﻳﺪوﻳًﺎ‪ .‬ارﻓﻊ وﺣﺪة اﻟﺘﻐﺬﻳﺔ اﻟﺘﻠﻘﺎﺋﻴﺔ ﻟﻠﻤﺴﺘﻨﺪات ﻟﻠﻮﺻﻮل إﻟﻰ ﻣﺠﻤﻮﻋﺔ اﻻﻟﺘﻘﺎط اﻟﻤﻮﺟﻮدة داﺧﻞ وﺣﺪة اﻟﺘﻐﺬﻳﺔ اﻟﺘﻠﻘﺎﺋﻴﺔ‬ ‫ﻟﻠﻤﺴﺘﻨﺪات‪ ،‬ﺛﻢ ﻗﻢ ﺑﺘﻨﻈﻴﻒ اﻻﺳﻄﻮاﻧﺎت أو ﻟﻮﺣﺔ اﻟﻔﺼﻞ ﺛﻢ أﻏﻠﻖ اﻟﻐﻄﺎء‪.‬‬ ‫ﻟﺘﻨﻈﻴﻒ اﻻﺳﻄﻮاﻧﺎت أو اﻟﺠﺰء اﻟﻔﺎﺻﻞ‬ ‫ﻗﻢ ﺑﺈزاﻟﺔ ﺟﻤﻴﻊ اﻟﻨُﺴﺦ اﻷﺻﻠﻴﺔ ﻣﻦ درج اﻟﺘﻐﺬﻳﺔ اﻟﺘﻠﻘﺎﺋﻴﺔ ﻟﻠﻤﺴﺘﻨﺪات‪.‬‬ ‫‪.١‬‬ ‫ارﻓﻊ ﻏﻄﺎء درج اﻟﺘﻐﺬﻳﺔ اﻟﺘﻠﻘﺎﺋﻴﺔ ﻟﻠﻤﺴﺘﻨﺪات )‪.(1‬‬ ‫‪.
PAGE 31
‫اﻟﻔﺼﻞ ‪١‬‬ ‫إﻳﻘﺎف ﺗﺸﻐﻴﻞ اﻟﻄﺎﺑﻌﺔ‬ ‫)اﻟﻄﺎﻗﺔ( اﻟﻤﻮﺟﻮد ﻋﻠﻰ اﻟﻄﺎﺑﻌﺔ‪ .‬اﻧﺘﻈﺮ ﺣﺘﻰ ﻳﺘﻢ إﻳﻘﺎف ﺗﺸﻐﻴﻞ ﻣﺼﺒﺎح اﻟﻄﺎﻗﺔ‬ ‫ﻗﻢ ﺑﺈﻳﻘﺎف ﺗﺸﻐﻴﻞ اﻟﻄﺎﺑﻌﺔ ﺑﺎﻟﻀﻐﻂ ﻋﻠﻰ زر‬ ‫ﻗﺒﻞ ﻓﺼﻞ ﺳﻠﻚ اﻟﻄﺎﻗﺔ أو إﻳﻘﺎف ﺗﺸﻐﻴﻞ ﺷﺮﻳﻂ اﻟﻜﻬﺮﺑﺎء‪.‬‬ ‫ﺗﻨﺒﻴﻪ ﻋﻨﺪ إﻳﻘﺎف ﺗﺸﻐﻴﻞ اﻟﻄﺎﺑﻌﺔ ﺑﺸﻜﻞ ﺧﺎﻃﺊ‪ ،‬ﻗﺪ ﻻ ﺗﻌﻮد ﻋﺮﺑﺔ اﻟﻄﺒﺎﻋﺔ إﻟﻰ ﻣﻮﺿﻌﻬﺎ اﻟﺼﺤﻴﺢ ﻣﻤﺎ ﻳﺘﺴﺒﺐ ﻓﻲ ﺣﺪوث‬ ‫ﻣﺸﺎآﻞ ﻓﻲ ﺧﺮﻃﻮﺷﺎت اﻟﺤﺒﺮ وﺟﻮدة اﻟﻄﺒﺎﻋﺔ‪.‬‬ ‫ﺗﻨﺒﻴﻪ ﺗﻨﺼﺤﻚ ‪ HP‬ﺑﺈﻋﺎدة ﺗﺜﺒﻴﺖ أي ﺧﺮﻃﻮﺷﺎت ﻣﻔﻘﻮدة ﻓﻲ أﺳﺮع وﻗﺖ ﻣﻤﻜﻦ ﻟﺘﺠﻨﺐ ﻣﺸﺎآﻞ ﺟﻮدة اﻟﻄﺒﺎﻋﺔ وﻟﺘﺠﻨﺐ‬ ‫اﺣﺘﻤﺎﻟﻴﺔ اﺳﺘﺨﺪام ﺣﺒﺮ إﺿﺎﻓﻲ أو إﻟﺤﺎق أﺿﺮار ﺑﻨﻈﺎم اﻟﺤﺒﺮ‪ .
PAGE 32
‫‪٢‬‬ ‫اﻟﻄﺒﺎﻋﺔ‬ ‫ﻳﺘﻢ اﻟﺘﻌﺎﻣﻞ ﻣﻊ ﻣﻌﻈﻢ إﻋﺪادات اﻟﻄﺒﺎﻋﺔ ﺁﻟﻴًﺎ ﺑﻮاﺳﻄﺔ ﺗﻄﺒﻴﻖ اﻟﺒﺮﻧﺎﻣﺞ‪ .‬ﻗﻢ ﺑﺘﻐﻴﻴﺮ اﻹﻋﺪادات ﻳﺪوﻳ ًﺎ ﻓﻘﻂ ﻋﻨﺪﻣﺎ ﺗﺮﻳﺪ ﺗﻐﻴﻴﺮ ﺟﻮدة‬ ‫اﻟﻄﺒﺎﻋﺔ‪ ،‬أو ﻋﻨﺪ اﻟﻄﺒﺎﻋﺔ ﻋﻠﻰ أﻧﻮاع ﻣﻌﻴﻨﺔ ﻣﻦ اﻟﻮرق‪ ،‬أو ﻋﻨﺪ اﺳﺘﺨﺪام ﻣﻴﺰات ﺧﺎﺻﺔ‪ .‬ﻟﻠﻤﺰﻳﺪ ﻣﻦ اﻟﻤﻌﻠﻮﻣﺎت ﺣﻮل اﺧﺘﻴﺎر‬ ‫وﺳﺎﺋﻂ اﻟﻄﺒﺎﻋﺔ اﻷﻓﻀﻞ ﻟﻤﺴﺘﻨﺪاﺗﻚ‪ ,‬راﺟﻊ ﺗﺤﺪﻳﺪ وﺳﺎﺋﻂ اﻟﻄﺒﺎﻋﺔ‪.
PAGE 33
‫اﻟﻔﺼﻞ ‪٢‬‬ ‫‪.٤‬‬ ‫‪.٥‬‬ ‫‪.٦‬‬ ‫‪.٧‬‬ ‫ﻟﺘﻐﻴﻴﺮ اﻹﻋﺪادات‪ ،‬اﻧﻘﺮ ﻓﻮق اﻟﺰر اﻟﺬي ﻳﻔﺘﺢ ﻣﺮﺑﻊ اﻟﺤﻮار ﺧﺼﺎﺋﺺ‪.‬‬ ‫اﺳﺘﻨﺎدًا إﻟﻰ اﻟﺘﻄﺒﻴﻖ اﻟﺒﺮﻣﺠﻲ اﻟﺬي ﺗﺴﺘﺨﺪﻣﻪ‪ ،‬ﻗﺪ ﻳﺴﻤﻰ هﺬا اﻟﺰر ﺧﺼﺎﺋﺺ أو ﺧﻴﺎرات أو إﻋﺪاد اﻟﻄﺎﺑﻌﺔ أو اﻟﻄﺎﺑﻌﺔ أو‬ ‫ﺗﻔﻀﻴﻼت‪.‬‬ ‫ﻗﻢ ﺑﺘﻐﻴﻴﺮ اﺗﺠﺎﻩ اﻟﻮرق ﻓﻲ ﻋﻼﻣﺔ اﻟﺘﺒﻮﻳﺐ ﺗﺨﻄﻴﻂ‪ ،‬وإﻋﺪادات ﻣﺼﺪر اﻟﻮرق وﻧﻮع اﻟﻮﺳﺎﺋﻂ وإﻋﺪادات اﻟﺠﻮدة ﻓﻲ‬ ‫ﻋﻼﻣﺔ اﻟﺘﺒﻮﻳﺐ اﻟﻮرق‪/‬اﻟﺠﻮدة‪ .‬ﻟﻠﻄﺒﺎﻋﺔ ﺑﺎﻷﺑﻴﺾ واﻷﺳﻮد‪ ،‬اﻧﻘﺮ زر ﻣﺘﻘﺪم‪ ،‬ﺛﻢ ﻏﻴّﺮ ﺧﻴﺎر اﻟﻄﺒﺎﻋﺔ ﺑﺘﺪرج اﻟﺮﻣﺎدي‪.‬‬ ‫اﻧﻘﺮ ﻓﻮق ﻣﻮاﻓﻖ‪.‬‬ ‫اﻧﻘﺮ ﻃﺒﺎﻋﺔ أو ﻣﻮاﻓﻖ ﻟﺒﺪء اﻟﻄﺒﺎﻋﺔ‪.
PAGE 34
‫‪.٥‬‬ ‫‪.٦‬‬ ‫‪.٧‬‬ ‫ﻗﻢ ﺑﺘﻐﻴﻴﺮ اﺗﺠﺎﻩ اﻟﻮرق ﻓﻲ ﻋﻼﻣﺔ اﻟﺘﺒﻮﻳﺐ ﺗﺨﻄﻴﻂ‪ ،‬وإﻋﺪادات ﻣﺼﺪر اﻟﻮرق وﻧﻮع اﻟﻮﺳﺎﺋﻂ وإﻋﺪادات اﻟﺠﻮدة ﻓﻲ‬ ‫ﻋﻼﻣﺔ اﻟﺘﺒﻮﻳﺐ اﻟﻮرق‪/‬اﻟﺠﻮدة‪ .‬ﻟﻠﻄﺒﺎﻋﺔ ﺑﺎﻷﺑﻴﺾ واﻷﺳﻮد‪ ،‬اﻧﻘﺮ زر ﻣﺘﻘﺪم‪ ،‬ﺛﻢ ﻏﻴّﺮ ﺧﻴﺎر اﻟﻄﺒﺎﻋﺔ ﺑﺘﺪرج اﻟﺮﻣﺎدي‪.‬‬ ‫اﻧﻘﺮ ﻓﻮق ﻣﻮاﻓﻖ‪.‬‬ ‫اﻧﻘﺮ ﻃﺒﺎﻋﺔ أو ﻣﻮاﻓﻖ ﻟﺒﺪء اﻟﻄﺒﺎﻋﺔ‪.‬‬ ‫ﻃﺒﺎﻋﺔ اﻟﻤﻨﺸﻮرات اﻟﺪﻋﺎﺋﻴﺔ )‪(Mac OS X‬‬ ‫‪.١‬‬ ‫‪.٢‬‬ ‫ﻗﻢ ﺑﺘﺤﻤﻴﻞ ورق ﻓﻲ اﻟﺪرج‪ .‬ﻟﻤﺰﻳﺪ ﻣﻦ اﻟﻤﻌﻠﻮﻣﺎت‪ ،‬راﺟﻊ ﺗﺤﻤﻴﻞ اﻟﻮﺳﺎﺋﻂ‪.‬‬ ‫اﺧﺘﺮ ﺣﺠﻢ اﻟﻮرق‪:‬‬ ‫ﻣﻦ ﻗﺎﺋﻤﺔ ‪ File‬ﻓﻲ ﺑﺮﻧﺎﻣﺞ اﻟﻜﻤﺒﻴﻮﺗﺮ‪ ،‬اﻧﻘﺮ ﻓﻮق ‪.Page Setup‬‬ ‫أ‪.
PAGE 35
‫اﻟﻔﺼﻞ ‪٢‬‬ ‫‪.٤‬‬ ‫‪.٥‬‬ ‫‪.٦‬‬ ‫ﻟﺘﻐﻴﻴﺮ اﻹﻋﺪادات‪ ،‬اﻧﻘﺮ ﻓﻮق اﻟﺰر اﻟﺬي ﻳﻔﺘﺢ ﻣﺮﺑﻊ اﻟﺤﻮار ﺧﺼﺎﺋﺺ‪.‬‬ ‫اﺳﺘﻨﺎدًا إﻟﻰ اﻟﺘﻄﺒﻴﻖ اﻟﺒﺮﻣﺠﻲ اﻟﺬي ﺗﺴﺘﺨﺪﻣﻪ‪ ،‬ﻗﺪ ﻳﺴﻤﻰ هﺬا اﻟﺰر ﺧﺼﺎﺋﺺ أو ﺧﻴﺎرات أو إﻋﺪاد اﻟﻄﺎﺑﻌﺔ أو اﻟﻄﺎﺑﻌﺔ أو‬ ‫ﺗﻔﻀﻴﻼت‪.‬‬ ‫ﻓﻲ ﻋﻼﻣﺔ اﻟﺘﺒﻮﻳﺐ ﻣﻴﺰات‪ ،‬ﻏﻴﺮ اﻻﺗﺠﺎﻩ إﻟﻰ أﻓﻘﻲ‪.‬‬ ‫اﻧﻘﺮ ﻓﻮق اﻟﻮرق‪/‬اﻟﺠﻮدة‪ ،‬ﺛﻢ ﺣﺪد ﻧﻮع اﻟﻈﺮف اﻟﻤﻨﺎﺳﺐ ﻣﻦ اﻟﻘﺎﺋﻤﺔ اﻟﻤﻨﺴﺪﻟﺔ ﺣﺠﻢ اﻟﻮرق‪.‬‬ ‫ﺗﻠﻤﻴﺢ ﻳﻤﻜﻨﻚ ﺗﻐﻴﻴﺮ اﻟﻤﺰﻳﺪ ﻣﻦ اﻟﺨﻴﺎرات اﻟﺨﺎﺻﺔ ﺑﻤﻬﻤﺔ اﻟﻄﺒﺎﻋﺔ ﺑﻮاﺳﻄﺔ اﻟﻤﻴﺰات اﻟﻤﺘﺎﺣﺔ ﻣﻦ ﺧﻼل ﻋﻼﻣﺎت‬ ‫اﻟﺘﺒﻮﻳﺐ اﻷﺧﺮى ﻓﻲ ﻣﺮﺑﻊ اﻻﺧﺘﻴﺎر‪.‬‬ ‫‪.
PAGE 36
‫‪.٤‬‬ ‫‪.٥‬‬ ‫‪.٦‬‬ ‫‪.٧‬‬ ‫‪.٨‬‬ ‫ﻟﺘﻐﻴﻴﺮ اﻹﻋﺪادات‪ ,‬اﻧﻘﺮ ﻓﻮق اﻟﺨﻴﺎر اﻟﺬي ﻳﻔﺘﺢ ﻣﺮﺑﻊ ﺣﻮار ﺧﺼﺎﺋﺺ اﻟﻄﺎﺑﻌﺔ‪.‬‬ ‫اﺳﺘﻨﺎدًا إﻟﻰ اﻟﺘﻄﺒﻴﻖ اﻟﺒﺮﻣﺠﻲ اﻟﺬي ﺗﺴﺘﺨﺪﻣﻪ‪ ،‬ﻗﺪ ﻳﺴﻤﻰ هﺬا اﻟﺨﻴﺎر ﺧﺼﺎﺋﺺ أو ﺧﻴﺎرات أو إﻋﺪاد اﻟﻄﺎﺑﻌﺔ أو اﻟﻄﺎﺑﻌﺔ‬ ‫أو ﺗﻔﻀﻴﻼت‪.‬‬ ‫ﻓﻲ ﻋﻼﻣﺔ اﻟﺘﺒﻮﻳﺐ اﻟﻮرق‪/‬اﻟﺠﻮدة‪ ،‬ﺣﺪد ﻧﻮع ورق اﻟﺼﻮر اﻟﻤﻨﺎﺳﺐ ﻣﻦ اﻟﻘﺎﺋﻤﺔ اﻟﻤﻨﺴﺪﻟﺔ اﻟﻮﺳﺎﺋﻂ‪.‬‬ ‫اﻧﻘﺮ ﻓﻮق ﺧﻴﺎرات ﻣﺘﻘﺪﻣﺔ‪ ،‬ﺛﻢ ﺣﺪد اﻷﻓﻀﻞ أو أﻋﻠﻰ دﻗﺔ ﻣﻦ اﻟﻘﺎﺋﻤﺔ اﻟﻤﻨﺴﺪﻟﺔ ﺟﻮدة اﻹﺧﺮاج‪.
PAGE 37
‫اﻟﻔﺼﻞ ‪٢‬‬ ‫ﻃﺒﺎﻋﺔ ﻋﻠﻰ اﻟﻮﺳﺎﺋﻂ اﻟﺨﺎﺻﺔ واﻟﻮﺳﺎﺋﻂ ذات اﻷﺣﺠﺎم اﻟﻤﺨﺼﺼﺔ‬ ‫إذا دﻋﻢ اﻟﺘﻄﺒﻴﻖ أوراﻗًﺎ ﻣﺨﺼﺼﺔ اﻟﺤﺠﻢ‪ ،‬ﻓﺤﺪد اﻟﺤﺠﻢ ﻓﻲ اﻟﺘﻄﺒﻴﻖ ﻗﺒﻞ ﻃﺒﺎﻋﺔ اﻟﻤﺴﺘﻨﺪ‪ .‬ﻓﻲ ﺣﺎﻟﺔ ﻋﺪم ذﻟﻚ‪ ،‬اﺿﺒﻂ اﻟﻤﻘﺎس ﻓﻲ‬ ‫ﻣﺸﻐﻞ اﻟﻄﺎﺑﻌﺔ‪ .‬ﻗﺪ ﺗﺤﺘﺎج إﻟﻰ إﻋﺎدة ﺗﻨﺴﻴﻖ اﻟﻤﺴﺘﻨﺪات اﻟﻤﻮﺟﻮدة ﻟﺘﻄﺒﻌﻬﺎ ﺻﺤﻴﺤًﺎ ﻋﻠﻰ أوراق ﻣﺨﺼﺼﺔ اﻟﺤﺠﻢ‪.‬‬ ‫اﺳﺘﺨﺪم اﻷوراق ذات اﻟﺤﺠﻢ اﻟﻤﺨﺼﺺ واﻟﺘﻲ ﺗﺪﻋﻤﻬﺎ اﻟﻄﺎﺑﻌﺔ‪ .‬ﻟﻠﻤﺰﻳﺪ ﻣﻦ اﻟﻤﻌﻠﻮﻣﺎت‪ ،‬راﺟﻊ ﻣﻮاﺻﻔﺎت اﻟﻮﺳﺎﺋﻂ‪.‬‬ ‫ﻣﻼﺣﻈﺔ ﻳﻤﻜﻦ ﺗﺨﺼﻴﺺ أﺣﺠﺎم اﻟﻮﺳﺎﺋﻂ ﻓﻘﻂ ﻓﻲ ﺑﺮﻧﺎﻣﺞ اﻟﻄﺒﺎﻋﺔ ﻣﻦ ‪ HP‬ﻓﻲ ‪.
PAGE 38
‫ﻃﺒﺎﻋﺔ ﻣﺴﺘﻨﺪات ﺑﺪون إﻃﺎر‬ ‫ﺗﺘﻴﺢ اﻟﻄﺒﺎﻋﺔ ﺑﺪون أﻃﺮ ﺑﻴﻀﺎء إﻣﻜﺎﻧﻴﺔ اﻟﻄﺒﺎﻋﺔ ﺣﺘﻰ ﻧﻬﺎﻳﺔ ﺣﻮاف ﺑﻌﺾ أﻧﻮاع وﺳﺎﺋﻂ اﻟﺼﻮر وﻣﺠﻤﻮﻋﺔ أﺣﺠﺎم اﻟﻮﺳﺎﺋﻂ‬ ‫اﻟﻘﻴﺎﺳﻴﺔ‪.‬‬ ‫ﻣﻼﺣﻈﺔ ﻻ ﻳﻤﻜﻨﻚ ﻃﺒﺎﻋﺔ ﻣﺴﺘﻨﺪات ﺑﺪون إﻃﺎر ﻓﻲ ﺣﺎﻟﺔ ﺿﺒﻂ ﺣﺠﻢ اﻟﻮرق ﻋﻠﻰ ورق ﻋﺎدي‪.‬‬ ‫ﻣﻼﺣﻈﺔ ﻗﺒﻞ ﻃﺒﺎﻋﺔ ﻣﺴﺘﻨﺪات ﺑﺪون إﻃﺎر‪ ,‬اﻓﺘﺢ اﻟﻤﻠﻒ ﻓﻲ ﺑﺮﻧﺎﻣﺞ ﻣﺎ وﻋﻴﻦ ﺣﺠﻢ اﻟﺼﻮرة‪ .‬ﺗﺄآﺪ ﻣﻦ أن اﻟﺤﺠﻢ ﻳﺨﺺ‬ ‫ﺣﺠﻢ اﻟﻮﺳﺎﺋﻂ اﻟﺬي ﺗﻄﺒﻊ اﻟﺼﻮرة ﻋﻠﻴﻬﺎ‪.‬‬ ‫ﻣﻼﺣﻈﺔ ﻻ ﺗﺪﻋﻢ آﺎﻓﺔ اﻟﺘﻄﺒﻴﻘﺎت اﻟﻄﺒﺎﻋﺔ ﺑﺪون إﻃﺎر‪.‬‬ ‫اﺗﺒﻊ اﻹرﺷﺎدات اﻟﺨﺎﺻﺔ ﺑﻨﻈﺎم اﻟﺘﺸﻐﻴﻞ اﻟﻤﺜﺒﺖ ﻟﺪﻳﻚ‪.
PAGE 39
‫اﻟﻔﺼﻞ ‪٢‬‬ ‫‪.٧‬‬ ‫‪.٨‬‬ ‫‪.٩‬‬ ‫ﺗﺄآﺪ ﻣﻦ ﺗﺤﺪﻳﺪ ﻣﺮﺑﻊ اﻻﺧﺘﻴﺎر ‪.Print Borderless‬‬ ‫إذا آﺎن ذﻟﻚ ﺿﺮورﻳًﺎ‪ ،‬ﻓﺎﻧﻘﺮ ﻓﻮق ﻣﺜﻠﺚ اﻟﻜﺸﻒ اﻟﻤﺠﺎور ﻟـ ‪) Color Options‬ﺧﻴﺎرات اﻷﻟﻮان( وﺣﺪد ﺧﻴﺎرات‬ ‫‪) Photo Fix‬ﺗﺼﺤﻴﺢ اﻟﺼﻮر( اﻟﻤﻨﺎﺳﺒﺔ‪:‬‬ ‫‪ :Off‬ﻻ ﻳﺪﺧﻞ أﻳﺔ ﺗﻌﺪﻳﻼت ﺗﻠﻘﺎﺋﻴﺔ ﻋﻠﻰ اﻟﺼﻮرة‪.‬‬ ‫•‬ ‫‪ :Basic‬ﻳﻘﻮم ﺗﻠﻘﺎﺋﻴًﺎ ﺑﺎﻟﺘﺮآﻴﺰ ﻋﻠﻰ اﻟﺼﻮرة‪ :‬ﻳﻘﻮم ﺑﻀﺒﻂ ﺣﺪة اﻟﺼﻮرة ﺑﺎﻋﺘﺪال‪.‬‬ ‫•‬ ‫ﺣﺪد أي إﻋﺪادات ﻃﺒﺎﻋﺔ أﺧﺮى ﺗﺮﻳﺪهﺎ‪ ،‬ﺛﻢ اﻧﻘﺮ ﻓﻮق ‪ Print‬ﻟﺒﺪء اﻟﻄﺒﺎﻋﺔ‪.
PAGE 40
‫‪.٧‬‬ ‫اﻧﻘﺮ ﻓﻮق اﻟﻘﺎﺋﻤﺔ اﻟﻤﻨﺒﺜﻘﺔ ‪ ،Two-Sided Printing‬واﺧﺘﺮ ‪ ،Print Both Sides‬ﺛﻢ اﻧﻘﺮ ﻓﻮق ﺧﻴﺎرات‬ ‫اﻟﺘﺠﻠﻴﺪ اﻟﻤﻨﺎﺳﺒﺔ ﻟﻠﻤﺴﺘﻨﺪ‪.‬‬ ‫ـ أو ـ‬ ‫اﻧﻘﺮ ﻓﻮق اﻟﻘﺎﺋﻤﺔ اﻟﻤﻨﺒﺜﻘﺔ ‪ ،Layout‬ﺛﻢ اﺧﺘﺮ ﺧﻴﺎرات اﻟﺘﺠﻠﻴﺪ اﻟﻤﻨﺎﺳﺒﺔ ﻟﻠﻤﺴﺘﻨﺪ ﻣﻦ اﻟﻘﺎﺋﻤﺔ اﻟﻤﻨﺒﺜﻘﺔ ‪.Two-Sided‬‬ ‫ﻣﻼﺣﻈﺔ إذا ﻟﻢ ﺗﺮ أﻳﺔ ﺧﻴﺎرات اﻧﻘﺮ ﻓﻮق ﻣﺜﻠﺚ اﻟﻜﺸﻒ اﻷزرق اﻟﻤﺠﺎور ﻟﻘﺎﺋﻤﺔ ‪ Printer‬اﻟﻤﻨﺒﺜﻘﺔ أو اﻧﻘﺮ ﻋﻠﻰ‬ ‫‪.Show Details‬‬ ‫‪.٨‬‬ ‫‪٣٦‬‬ ‫اﻟﻄﺒﺎﻋﺔ‬ ‫ﺣﺪد أي إﻋﺪادات ﻃﺒﺎﻋﺔ أﺧﺮى ﺗﺮﻳﺪهﺎ‪ ،‬ﺛﻢ اﻧﻘﺮ ﻓﻮق ‪ Print‬ﻟﺒﺪء اﻟﻄﺒﺎﻋﺔ‪.
PAGE 41
‫‪٣‬‬ ‫اﻟﻤﺴﺢ اﻟﻀﻮﺋﻲ‬ ‫ﻳﻤﻜﻦ اﺳﺘﺨﺪاﻣﻠﻮﺣﺔ اﻟﺘﺤﻜﻢ ﻓﻲ اﻟﻄﺎﺑﻌﺔ ﻟﻤﺴﺢ اﻟﻤﺴﺘﻨﺪات واﻟﺼﻮر وﻏﻴﺮهﺎ ﻣﻦ اﻷﺷﻴﺎء وإرﺳﺎﻟﻬﺎ إﻟﻰ ﻋﺪد ﻣﻦ اﻟﻮﺟﻬﺎت ﻣﺜﻞ‬ ‫ﻣﺠﻠﺪ ﻋﻠﻰ آﻤﺒﻴﻮﺗﺮ‪ .‬آﻤﺎ ﻳﻤﻜﻨﻚ ﻣﺴﺢ ﺗﻠﻚ اﻟﻨﺴﺦ اﻷﺻﻠﻴﺔ ﺿﻮﺋﻴًﺎ ﻣﻦ اﻟﻜﻤﺒﻴﻮﺗﺮ ﺑﻮاﺳﻄﺔ ﺑﺮاﻣﺞ ‪ HP‬اﻟﻤﺮﻓﻘﺔ ﺑﺎﻟﻄﺎﺑﻌﺔ أو‬ ‫ﺑﺮاﻣﺞ ﻣﺘﻮاﻓﻘﺔ ﻣﻊ ‪ TWAIN‬أو ‪.WIA‬‬ ‫ﻋﻨﺪ ﻣﺴﺢ اﻟﻤﺴﺘﻨﺪات؛ ﻳﻤﻜﻦ اﺳﺘﺨﺪام ﺑﺮاﻣﺞ ‪ HP‬ﻟﻤﺴﺢ اﻟﻤﺴﺘﻨﺪات ﺑﺘﻨﺴﻴﻖ ﻳﻤﻜﻨﻚ اﻟﺒﺤﺚ ﻓﻴﻪ وﻧﺴﺨﻪ وﻟﺼﻘﻪ وﺗﺤﺮﻳﺮﻩ‪.
PAGE 42
‫‪.٣‬‬ ‫‪.٤‬‬ ‫ﻗﻢ ﺑﺈﺟﺮاء اﻟﺘﻐﻴﻴﺮات ﻋﻠﻰ ﺧﻴﺎرات اﻟﻤﺴﺢ اﻟﻀﻮﺋﻲ إذا آﺎن هﻨﺎك داع ﻟﺬﻟﻚ‪.‬‬ ‫اﻟﻤﺲ ﺑﺪء اﻟﻤﺴﺢ اﻟﻀﻮﺋﻲ‪.‬‬ ‫ﻟﻤﺴﺢ ﻧﺴﺨﺔ أﺻﻠﻴﺔ ﺿﻮﺋﻴًﺎ ﻣﻦ ﺑﺮاﻣﺞ اﻟﻤﺴﺢ اﻟﻀﻮﺋﻲ ﻟـ ‪HP‬‬ ‫ﻗﻢ ﺑﺘﺤﻤﻴﻞ اﻟﻨﺴﺨﺔ اﻷﺻﻠﻴﺔ ﻣﻊ ﺗﻮﺟﻴﻪ اﻟﻮﺟﻪ اﻟﻤﺨﺼﺺ ﻟﻠﻄﺒﺎﻋﺔ ﻟﻸﺳﻔﻞ ﻓﻲ اﻟﺰاوﻳﺔ اﻷﻣﺎﻣﻴﺔ اﻟﻴﻤﻨﻰ ﻟﻠﺴﻄﺢ اﻟﺰﺟﺎﺟﻲ‬ ‫‪.١‬‬ ‫أو ﻓﻲ ‪ .ADF‬ﻟﻠﻤﺰﻳﺪ ﻣﻦ اﻟﻤﻌﻠﻮﻣﺎت‪ ،‬راﺟﻊ ﺗﺤﻤﻴﻞ ﻧﺴﺨﺔ أﺻﻠﻴﺔ ﻋﻠﻰ زﺟﺎج اﻟﻤﺎﺳﺤﺔ أو ﺗﺤﻤﻴﻞ ﻣﺴﺘﻨﺪ أﺻﻠﻲ ﻓﻲ‬ ‫وﺣﺪة ﺗﻠﻘﻴﻢ ﺁﻟﻲ ﻟﻠﻮﺛﺎﺋﻖ‪.‬‬ ‫ﻓﻲ اﻟﻜﻤﺒﻴﻮﺗﺮ‪ ,‬اﻓﺘﺢ ﺑﺮﻧﺎﻣﺞ اﻟﻤﺴﺢ اﻟﻀﻮﺋﻲ ﻣﻦ ‪.HP‬‬ ‫‪.
PAGE 43
‫اﻟﻔﺼﻞ ‪٣‬‬ ‫ﻟﻤﺰﻳﺪ ﻣﻦ اﻟﻤﻌﻠﻮﻣﺎت‪ ،‬راﺟﻊ ﻣﻠﻘﻢ اﻟﻮﻳﺐ اﻟﻤﻀﻤﻦ‪.‬‬ ‫ﻟﻠﻤﺴﺢ ﺑﺎﺳﺘﺨﺪام ‪Webscan‬‬ ‫ﻗﻢ ﺑﺘﺤﻤﻴﻞ اﻟﻨﺴﺨﺔ اﻷﺻﻠﻴﺔ ﻣﻊ ﺗﻮﺟﻴﻪ اﻟﻮﺟﻪ اﻟﻤﺨﺼﺺ ﻟﻠﻄﺒﺎﻋﺔ ﻟﻸﺳﻔﻞ ﻓﻲ اﻟﺰاوﻳﺔ اﻷﻣﺎﻣﻴﺔ اﻟﻴﻤﻨﻰ ﻟﻠﺴﻄﺢ اﻟﺰﺟﺎﺟﻲ‬ ‫‪.١‬‬ ‫أو ﻓﻲ ‪ .ADF‬ﻟﻠﻤﺰﻳﺪ ﻣﻦ اﻟﻤﻌﻠﻮﻣﺎت‪ ،‬راﺟﻊ ﺗﺤﻤﻴﻞ ﻧﺴﺨﺔ أﺻﻠﻴﺔ ﻋﻠﻰ زﺟﺎج اﻟﻤﺎﺳﺤﺔ أو ﺗﺤﻤﻴﻞ ﻣﺴﺘﻨﺪ أﺻﻠﻲ ﻓﻲ‬ ‫وﺣﺪة ﺗﻠﻘﻴﻢ ﺁﻟﻲ ﻟﻠﻮﺛﺎﺋﻖ‪.‬‬ ‫ﻗﻢ ﺑﻔﺘﺢ ﻣﻠﻘﻢ اﻟﻮﻳﺐ اﻟﻤﻀﻤّﻦ‪ .‬ﻟﻠﻤﺰﻳﺪ ﻣﻦ اﻟﻤﻌﻠﻮﻣﺎت‪ ،‬راﺟﻊ ﻣﻠﻘﻢ اﻟﻮﻳﺐ اﻟﻤﻀﻤﻦ‪.‬‬ ‫‪.
PAGE 44
‫‪Mac OS X‬‬ ‫ﻗﻢ ﺑﺘﺤﻤﻴﻞ اﻟﻨﺴﺨﺔ اﻷﺻﻠﻴﺔ ﻣﻊ ﺗﻮﺟﻴﻪ اﻟﻮﺟﻪ اﻟﻤﺨﺼﺺ ﻟﻠﻄﺒﺎﻋﺔ ﻷﺳﻔﻞ ﻓﻲ اﻟﺰاوﻳﺔ اﻷﻣﺎﻣﻴﺔ اﻟﻴﻤﻨﻰ ﻟﻠﺴﻄﺢ اﻟﺰﺟﺎﺟﻲ‬ ‫‪.١‬‬ ‫أو ﻓﻲ ‪ .ADF‬ﻟﻠﻤﺰﻳﺪ ﻣﻦ اﻟﻤﻌﻠﻮﻣﺎت‪ ،‬راﺟﻊ ﺗﺤﻤﻴﻞ ﻧﺴﺨﺔ أﺻﻠﻴﺔ ﻋﻠﻰ زﺟﺎج اﻟﻤﺎﺳﺤﺔ أو ﺗﺤﻤﻴﻞ ﻣﺴﺘﻨﺪ أﺻﻠﻲ ﻓﻲ‬ ‫وﺣﺪة ﺗﻠﻘﻴﻢ ﺁﻟﻲ ﻟﻠﻮﺛﺎﺋﻖ‪.‬‬ ‫اﻧﻘﺮ ﻧﻘﺮًا ﻣﺰدوﺟ ًﺎ ﻓﻮق رﻣﺰ ‪ .HP Scan 3‬ﻳﻮﺟﺪ هﺬا اﻟﺮﻣﺰ ﻓﻲ ﻣﺠﻠﺪ ‪ Hewlett-Packard‬ﺿﻤﻦ اﻟﻤﺠﻠﺪ‬ ‫‪.٢‬‬ ‫‪ Applications‬ﻓﻲ اﻟﻤﺴﺘﻮى اﻷﻋﻠﻰ ﻣﻦ اﻟﻘﺮص اﻟﺼﻠﺐ‪.‬‬ ‫ﻣﻦ ﻗﺎﺋﻤﺔ ‪ ،HP Scan‬اﻧﻘﺮ ‪.Preferences‬‬ ‫‪.٣‬‬ ‫اﺧﺘﺮ اﻟﻮﺿﻊ ‪ Documents‬ﻣﻦ اﻟﻘﺎﺋﻤﺔ اﻟﻤﻨﺒﺜﻘﺔ ‪.Presets‬‬ ‫‪.
PAGE 45
‫اﻟﻔﺼﻞ ‪٣‬‬ ‫•‬ ‫•‬ ‫اﺧﺘﺮ اﻟﻮﺿﻊ اﻟﺼﺤﻴﺢ‪.‬‬ ‫ﺗﺄآﺪ ﻣﻦ ﺗﺤﺪﻳﺪ اﺧﺘﺼﺎر وﺿﻊ اﻟﻀﺒﻂ واﻟﺬي ﻳﺘﻴﺢ اﻟﻤﺴﺢ اﻟﻀﻮﺋﻲ آﻨﺺ ﻗﺎﺑﻞ ﻟﻠﺘﺤﺮﻳﺮ‪ .‬ﺗﺴﺘﺨﺪم هﺬﻩ اﻟﺨﻴﺎرات‬ ‫إﻋﺪادات اﻟﻤﺴﺢ اﻟﻀﻮﺋﻲ اﻟﻤﺼﻤﻤﺔ ﻟﺰﻳﺎدة ﺟﻮدة اﻟﻤﺴﺢ اﻟﻀﻮﺋﻲ ﻟـ ‪ OCR‬اﻟﺨﺎص ﺑﻚ‪ .‬ﻓﻲ ﻧﻈﺎم ‪،Windows‬‬ ‫اﺳﺘﺨﺪم اﻻﺧﺘﺼﺎر ﻧﺺ ﻗﺎﺑﻞ ﻟﻠﺘﺤﺮﻳﺮ )‪ (OCR‬أو ﺣﻔﻆ آـ ‪ .PDF‬ﻓﻲ ﻧﻈﺎم ‪ ،Mac OS X‬اﺳﺘﺨﺪم اﻟﻮﺿﻊ اﻟﻤﺴﺒﻖ‬ ‫اﻟﻀﺒﻂ ‪.Documents‬‬ ‫ﺣﻔﻆ اﻟﻤﻠﻒ اﻟﺨﺎص ﺑﻚ ﺑﺎﻟﺘﻨﺴﻴﻖ اﻟﺼﺤﻴﺢ‪.
PAGE 46
‫‪٤‬‬ ‫اﻟﻨﺴﺦ‬ ‫ﻳﻤﻜﻦ ﻋﻤﻞ ﻧُﺴﺦ ﻋﺎﻟﻴﺔ اﻟﺠﻮدة ﻣﻠﻮﻧﺔ وﺑﺎﻷﺑﻴﺾ وﺑﺘﺪرج اﻟﺮﻣﺎدي ﺑﺎﺳﺘﺨﺪام أﻧﻮاع وأﺣﺠﺎم ﻣﺨﺘﻠﻔﺔ ﻣﻦ اﻟﻮرق‪.‬‬ ‫ﻣﻼﺣﻈﺔ ﻓﻲ ﺣﺎﻟﺔ ﻧﺴﺨﻚ ﻣﺴﺘﻨﺪًا ﻋﻨﺪ وﺻﻮل ﻓﺎآﺲ‪ ،‬ﻳﺘﻢ ﺗﺨﺰﻳﻦ هﺬا اﻟﻔﺎآﺲ ﻓﻲ ذاآﺮة اﻟﻄﺎﺑﻌﺔ ﺣﺘﻰ ﻳﻨﺘﻬﻲ اﻟﻨﺴﺦ‪.‬‬ ‫وﻳﻤﻜﻦ أن ﻳﻘﻠﻞ ذﻟﻚ ﻋﺪد ﺻﻔﺤﺎت اﻟﻔﺎآﺲ اﻟﻤﺨﺰﻧﺔ ﻓﻲ اﻟﺬاآﺮة‪.‬‬ ‫ﻳﺤﺘﻮي هﺬا اﻟﻘﺴﻢ ﻋﻠﻰ اﻟﻤﻮاﺿﻴﻊ اﻟﺘﺎﻟﻴﺔ‪:‬‬ ‫•‬ ‫•‬ ‫ﻧﺴﺦ اﻟﻤﺴﺘﻨﺪات‬ ‫ﺗﻐﻴﻴﺮ إﻋﺪادات اﻟﻨﺴﺦ‬ ‫ﻧﺴﺦ اﻟﻤﺴﺘﻨﺪات‬ ‫ﻳﻤﻜﻨﻚ ﻋﻤﻞ ﻧُﺴﺦ ﺑﺠﻮدة ﻋﺎﻟﻴﺔ ﻣﻦ ﺧﻼل ﻟﻮﺣﺔ اﻟﺘﺤﻜﻢ ﻓﻲ اﻟﻄﺎﺑﻌﺔ‪.‬‬ ‫ﻟﻨﺴﺦ اﻟﻤﺴﺘﻨﺪات‬ ‫‪.١‬‬ ‫ﺗﺄآﺪ ﻣﻦ ﺗﺤﻤﻴﻞ اﻟﻮرق ﻓﻲ اﻟﺪرج اﻟﺮﺋﻴﺴﻴﺔ‪ .
PAGE 47
‫اﻟﻔﺼﻞ ‪٤‬‬ ‫ﺣﻔﻆ اﻹﻋﺪادات اﻟﺤﺎﻟﻴﺔ آﺈﻋﺪادات اﻓﺘﺮاﺿﻴﺔ ﻟﻠﻤﻬﺎم اﻟﻤﺴﺘﻘﺒﻠﻴﺔ‬ ‫ﻗﻢ ﺑﻠﻤﺲ ﻧﺴﺦ‪.‬‬ ‫‪.١‬‬ ‫ﻗﻢ ﺑﻌﻤﻞ أﻳﺔ ﺗﻐﻴﻴﺮات ﻣﻄﻠﻮﺑﺔ ﻓﻲ إﻋﺪادات ﻣﻴﺰة اﻟﻨﺴﺦ‪ ،‬ﺛﻢ اﻟﻤﺲ إﻋﺪادات‪.‬‬ ‫‪.٢‬‬ ‫‪.٣‬‬ ‫اﻟﻤﺲ )ﺳﻬﻢ ﻟﻸﺳﻔﻞ(‪ ،‬ﺛﻢ ﺣﺪد اﻟﻀﺒﻂ آﺎﻓﺘﺮاﺿﻴﺎت ﺟﺪﻳﺪة‪.‬‬ ‫اﻟﻤﺲ ﻧﻌﻢ‪ ،‬ﻗﻢ ﺑﺘﻐﻴﻴﺮ اﻻﻓﺘﺮاﺿﻴﺎت‪ ،‬ﺛﻢ ﺣﺪد ﺗﻢ‪.‬‬ ‫‪.
PAGE 48
‫‪٥‬‬ ‫اﻟﻔﺎآﺲ‬ ‫ﻳﻤﻜﻦ اﺳﺘﺨﺪام اﻟﻄﺎﺑﻌﺔ ﻹرﺳﺎل اﻟﻔﺎآﺴﺎت واﺳﺘﻘﺒﺎﻟﻬﺎ‪ ،‬ﺑﻤﺎ ﻓﻲ ذﻟﻚ اﻟﻔﺎآﺴﺎت اﻟﻤﻠﻮﻧﺔ‪ .‬ﻳﻤﻜﻨﻚ ﺗﺤﺪﻳﺪ ﻣﻮﻋﺪ اﻟﻔﺎآﺴﺎت ﻹرﺳﺎﻟﻬﺎ‬ ‫ﻻﺣﻘًﺎ‪ ،‬وإﻋﺪاد ﻋﻨﺎﺻﺮ اﻟﻄﻠﺐ اﻟﺴﺮﻳﻊ ﻹرﺳﺎل اﻟﻔﺎآﺴﺎت ﺑﺴﺮﻋﺔ وﺳﻬﻮﻟﺔ إﻟﻰ اﻷرﻗﺎم اﻟﺘﻲ ﺗﺴﺘﺨﺪﻣﻬﺎ ﺑﺼﻮرة ﻣﺘﻜﺮرة‪ .‬ﻣﻦ‬ ‫ﻟﻮﺣﺔ اﻟﺘﺤﻜﻢ ﻓﻲ اﻟﻄﺎﺑﻌﺔ‪ ،‬ﻳﻤﻜﻦ أﻳﻀًﺎ ﺿﺒﻂ ﻋﺪد ﻣﻦ ﺧﻴﺎرات اﻟﻔﺎآﺲ‪ ،‬ﻣﺜﻞ اﻟﺪﻗﺔ واﻟﺘﺒﺎﻳﻦ ﺑﻴﻦ ﻣﻘﺪار اﻷﻟﻮان اﻟﻔﺎﺗﺤﺔ واﻟﺪاآﻨﺔ‬ ‫ﻓﻲ اﻟﻔﺎآﺴﺎت اﻟﺘﻲ ﺗﺮﺳﻠﻬﺎ‪.‬‬ ‫ﻣﻼﺣﻈﺔ ﻗﺒﻞ اﻟﺒﺪء ﻓﻲ إرﺳﺎل اﻟﻔﺎآﺴﺎت واﺳﺘﻘﺒﺎﻟﻬﺎ‪ ،‬ﺗﺄآﺪ ﻣﻦ ﻗﻴﺎﻣﻚ ﺑﺈﻋﺪاد اﻟﻄﺎﺑﻌﺔ ﺑﺸﻜﻞ ﺻﺤﻴﺢ ﻣﻦ أﺟﻞ اﺳﺘﺨﺪام‬ ‫وﻇﺎﺋﻒ اﻟﻔﺎآﺲ‪ .
PAGE 49
‫اﻟﻔﺼﻞ ‪٥‬‬ ‫ﻹرﺳﺎل ﻓﺎآﺲ ﻗﻴﺎﺳﻲ ﻣﻦ ﻟﻮﺣﺔ ﺗﺤﻜﻢ اﻟﻄﺎﺑﻌﺔ‬ ‫ﻗﻢ ﺑﺘﺤﻤﻴﻞ اﻟﻨﺴﺨﺔ اﻷﺻﻠﻴﺔ ﻣﻊ ﺗﻮﺟﻴﻪ اﻟﻮﺟﻪ اﻟﻤﺨﺼﺺ ﻟﻠﻄﺒﺎﻋﺔ ﻷﺳﻔﻞ ﻓﻲ اﻟﺰاوﻳﺔ اﻷﻣﺎﻣﻴﺔ اﻟﻴﻤﻨﻰ ﻟﻠﺴﻄﺢ اﻟﺰﺟﺎﺟﻲ‬ ‫‪.١‬‬ ‫أو ﻓﻲ ‪ .ADF‬ﻟﻠﻤﺰﻳﺪ ﻣﻦ اﻟﻤﻌﻠﻮﻣﺎت‪ ،‬راﺟﻊ ﺗﺤﻤﻴﻞ ﻧﺴﺨﺔ أﺻﻠﻴﺔ ﻋﻠﻰ زﺟﺎج اﻟﻤﺎﺳﺤﺔ أو ﺗﺤﻤﻴﻞ ﻣﺴﺘﻨﺪ أﺻﻠﻲ ﻓﻲ‬ ‫وﺣﺪة ﺗﻠﻘﻴﻢ ﺁﻟﻲ ﻟﻠﻮﺛﺎﺋﻖ‪.‬‬ ‫ﻗﻢ ﺑﻠﻤﺲ ﻓﺎآﺲ‪.‬‬ ‫‪.٢‬‬ ‫أدﺧﻞ رﻗﻢ اﻟﻔﺎآﺲ ﺑﺎﺳﺘﺨﺪام ﻟﻮﺣﺔ اﻟﻤﻔﺎﺗﻴﺢ‪.‬‬ ‫‪.٣‬‬ ‫ﺗﻠﻤﻴﺢ ﻹﺿﺎﻓﺔ ﻓﺎﺻﻠﺔ زﻣﻨﻴﺔ ﻓﻲ رﻗﻢ اﻟﻔﺎآﺲ اﻟﺬى ﺗﺪﺧﻠﻪ‪ ،‬اﻟﻤﺲ * ﺑﺸﻜﻞ ﻣﺘﻜﺮر‪ ،‬ﺣﺘﻰ ﺗﻈﻬﺮ ﺷﺮﻃﺔ )‪ (-‬ﻋﻠﻰ‬ ‫اﻟﺸﺎﺷﺔ‪.‬‬ ‫‪.
PAGE 50
‫‪.٥‬‬ ‫‪.٦‬‬ ‫أدﺧﻞ رﻗﻢ اﻟﻔﺎآﺲ واﻟﻤﻌﻠﻮﻣﺎت اﻷﺧﺮى ﻓﻲ اﻟﻤﺮﺑﻌﺎت اﻟﻤﺘﻮﻓﺮة‪ ،‬ﺛﻢ اﻧﻘﺮ ﻓﻮق ‪.Add to Recipients‬‬ ‫اﺧﺘﺮ ‪ Fax Mode‬واﻟﺨﻴﺎرات اﻷﺧﺮى اﻟﺘﻲ ﺗﺮﻏﺐ ﻓﻴﻬﺎ‪ ،‬ﺛﻢ اﻧﻘﺮ ﻓﻮق ‪ Send Fax Now‬ﻟﺒﺪء ﻃﻠﺐ رﻗﻢ اﻟﻔﺎآﺲ‬ ‫وإرﺳﺎل اﻟﻤﺴﺘﻨﺪ ﺑﺎﻟﻔﺎآﺲ‪.‬‬ ‫إرﺳﺎل ﻓﺎآﺲ ﻳﺪوﻳًﺎ ﻣﻦ هﺎﺗﻒ‬ ‫ﻳﺴﻤﺢ ﻟﻚ إرﺳﺎل اﻟﻔﺎآﺲ ﻳﺪوﻳ ًﺎ ﺑﺈﺟﺮاء ﻣﻜﺎﻟﻤﺔ هﺎﺗﻔﻴﺔ ﻟﻠﺘﺤﺪث ﻣﻊ اﻟﻤﺴﺘﻠﻢ ﻗﺒﻞ إرﺳﺎل اﻟﻔﺎآﺲ‪ .‬وﻳﻜﻮن ذﻟﻚ ﻣﻔﻴﺪًا إذا رﻏﺒﺖ ﻓﻲ‬ ‫إﻋﻼم اﻟﻤﺴﺘﻠﻢ ﺑﻌﺰﻣﻚ ﻋﻠﻰ إرﺳﺎل ﻓﺎآﺲ إﻟﻴﻪ ﻗﺒﻞ إرﺳﺎﻟﻪ‪ .
PAGE 51
‫اﻟﻔﺼﻞ ‪٥‬‬ ‫ﻹرﺳﺎل ﻓﺎآﺲ ﺑﺎﺳﺘﺨﺪام اﻟﻄﻠﺐ ﺑﺪون ﺳﻤﺎﻋﺔ ﻣﻦ ﺧﻼل ﻟﻮﺣﺔ اﻟﺘﺤﻜﻢ ﻓﻲ اﻟﻄﺎﺑﻌﺔ‬ ‫‪.١‬‬ ‫ﻗﻢ ﺑﺘﺤﻤﻴﻞ اﻟﻨﺴﺦ اﻷﺻﻠﻴﺔ‪ .‬ﻟﻠﻤﺰﻳﺪ ﻣﻦ اﻟﻤﻌﻠﻮﻣﺎت‪ ،‬راﺟﻊ ﺗﺤﻤﻴﻞ ﻧﺴﺨﺔ أﺻﻠﻴﺔ ﻋﻠﻰ زﺟﺎج اﻟﻤﺎﺳﺤﺔ أو ﺗﺤﻤﻴﻞ ﻣﺴﺘﻨﺪ‬ ‫أﺻﻠﻲ ﻓﻲ وﺣﺪة ﺗﻠﻘﻴﻢ ﺁﻟﻲ ﻟﻠﻮﺛﺎﺋﻖ‪.‬‬ ‫اﻟﻤﺲ ﻓﺎآﺲ‪ ،‬ﺛﻢ اﻟﻤﺲ اﻟﺒﺪء ﺑﺎﻷﺳﻮد أو ﻋﻠﻰ اﻟﺒﺪء ﺑﺎﻷﻟﻮان‪.‬‬ ‫‪.٢‬‬ ‫ﻋﻨﺪ اآﺘﺸﺎف اﻟﻄﺎﺑﻌﺔ ﻧﺴﺨﺔ أﺻﻠﻴﺔ ﺗﻢ ﺗﺤﻤﻴﻠﻬﺎ ﻓﻲ وﺣﺪة اﻟﺘﻐﺬﻳﺔ اﻵﻟﻴﺔ ﻟﻠﻤﺴﺘﻨﺪات‪ ،‬ﺳﺘﺴﻤﻊ ﻧﻐﻤﺔ اﻟﻄﻠﺐ‪.‬‬ ‫ﻋﻨﺪ ﺳﻤﺎﻋﻚ ﻟﻨﻐﻤﺔ اﻻﺗﺼﺎل‪ ،‬أدﺧﻞ اﻟﺮﻗﻢ ﺑﺎﺳﺘﺨﺪام ﻟﻮﺣﺔ ﻣﻔﺎﺗﻴﺢ اﻷرﻗﺎم اﻟﻤﻮﺟﻮدة ﻋﻠﻰ ﻟﻮﺣﺔ اﻟﺘﺤﻜﻢ ﻓﻲ اﻟﻄﺎﺑﻌﺔ‪.‬‬ ‫‪.
PAGE 52
‫‪.٤‬‬ ‫‪.٥‬‬ ‫‪.٦‬‬ ‫أدﺧﻞ وﻗﺖ اﻹرﺳﺎل ﺑﻠﻤﺲ‬ ‫)ﺳﻬﻢ ﻟﻸﻋﻠﻰ( و‬ ‫)ﺳﻬﻢ ﻟﻸﺳﻔﻞ(‪ ,‬اﻟﻤﺲ ص أو م‪ ,‬ﺛﻢ ﺣﺪد ﺗﻢ‪.‬‬ ‫أدﺧﻞ رﻗﻢ اﻟﻔﺎآﺲ ﺑﻮاﺳﻄﺔ ﻟﻮﺣﺔ اﻟﻤﻔﺎﺗﻴﺢ‪ ،‬اﻟﻤﺲ‬ ‫)اﻟﻄﻠﺐ اﻟﺴﺮﻳﻊ( ﻻﺧﺘﻴﺎر ﻃﻠﺐ ﺳﺮﻳﻊ‪ ،‬أو اﻟﻤﺲ‬ ‫اﻟﻤﻜﺎﻟﻤﺎت( ﻻﺧﺘﻴﺎر رﻗﻢ ﺗﻢ ﻃﻠﺒﻪ أو اﻻﺳﺘﻘﺒﺎل ﻣﻨﻪ ﺳﺎﺑﻘًﺎ‪.‬‬ ‫اﻟﻤﺲ ﺑﺪء اﻟﻔﺎآﺲ‪.‬‬ ‫ﺗﻤﺴﺢ اﻟﻄﺎﺑﻌﺔ آﺎﻓﺔ اﻟﺼﻔﺤﺎت ﺿﻮﺋﻴًﺎ وﻳﻈﻬﺮ اﻟﻮﻗﺖ اﻟﻤﺠﺪول ﻋﻠﻰ ﺷﺎﺷﺔ اﻟﻌﺮض‪ .‬ﺗﺮﺳﻞ اﻟﻄﺎﺑﻌﺔ اﻟﻔﺎآﺲ ﻓﻲ اﻟﻮﻗﺖ‬ ‫اﻟﻤﺠﺪول‪.‬‬ ‫)ﺳﺠﻞ‬ ‫ﻹﻟﻐﺎء ﻓﺎآﺲ ﻣﺠﺪول‬ ‫اﻟﻤﺲ اﻟﺮﺳﺎﻟﺔ إرﺳﺎل اﻟﻔﺎآﺲ ﻻﺣﻘًﺎ اﻟﻈﺎهﺮة ﻋﻠﻰ اﻟﺸﺎﺷﺔ‪.‬‬ ‫‪.
PAGE 53
‫اﻟﻔﺼﻞ ‪٥‬‬ ‫ﺣﺪد وﺿﻊ ﺗﺼﺤﻴﺢ اﻟﺨﻄﺄ‪.‬‬ ‫ﺣﺪد اﻟﺘﺸﻐﻴﻞ أو إﻳﻘﺎف اﻟﺘﺸﻐﻴﻞ‪.‬‬ ‫‪.٣‬‬ ‫‪.٤‬‬ ‫اﺳﺘﻘﺒﺎل ﻓﺎآﺲ‬ ‫ﺗﺘﻤﻜﻦ اﻟﻄﺎﺑﻌﺔ ﻣﻦ اﺳﺘﻘﺒﺎل اﻟﻔﺎآﺴﺎت ﺁﻟﻴًﺎ أو ﻳﺪوﻳًﺎ‪ .‬ﻋﻨﺪ إﻳﻘﺎف ﺗﺸﻐﻴﻞ ﺧﻴﺎر اﻟﺮد اﻟﺘﻠﻘﺎﺋﻲ‪ ،‬ﻳﺠﺐ اﺳﺘﻘﺒﺎل اﻟﻔﺎآﺴﺎت ﻳﺪوﻳًﺎ‪ .‬ﻋﻨﺪ‬ ‫ﺗﺸﻐﻴﻞ ﺧﻴﺎر اﻟﺮد اﻟﺘﻠﻘﺎﺋﻲ )اﻹﻋﺪاد اﻻﻓﺘﺮاﺿﻲ(‪ ،‬ﺳﺘﺮد اﻟﻄﺎﺑﻌﺔ ﻋﻠﻰ اﻟﻤﻜﺎﻟﻤﺎت اﻟﻮاردة ﺁﻟﻴًﺎ وﺗﺴﺘﻘﺒﻞ اﻟﻔﺎآﺴﺎت ﺑﻌﺪ ﻋﺪد‬ ‫اﻟﺮﻧﺎت اﻟﻤﺤﺪد ﺑﻮاﺳﻄﺔ إﻋﺪاد رﻧﺎت ﻟﻠﺮد‪) .‬ﻳُﻌﺪ إﻋﺪاد رﻧﺎت ﻟﻠﺮد اﻻﻓﺘﺮاﺿﻲ هﻮ ﺧﻤﺲ رﻧﺎت(‪.
PAGE 54
‫إﻋﺪاد ﻧﺴﺦ اﻟﻔﺎآﺲ اﻻﺣﺘﻴﺎﻃﻲ‬ ‫وﻓﻘًﺎ ﻟﺘﻔﻀﻴﻼﺗﻚ وﻣﺘﻄﻠﺒﺎت اﻷﻣﺎن‪ ،‬ﻳﻤﻜﻨﻚ إﻋﺪاد اﻟﻄﺎﺑﻌﺔ ﻟﺘﺨﺰﻳﻦ آﺎﻓﺔ اﻟﻔﺎآﺴﺎت اﻟﻤﺴﺘﻘﺒﻠﺔ‪ ،‬أو اﻟﻔﺎآﺴﺎت اﻟﺘﻲ ﻳﺘﻢ اﺳﺘﻘﺒﺎﻟﻬﺎ ﻓﻲ‬ ‫ﺣﺎﻟﺔ ﻇﻬﻮر ﺧﻄﺄ ﺑﺎﻟﻄﺎﺑﻌﺔ ﻓﻘﻂ‪ ،‬أو ﻋﺪم ﺗﺨﺰﻳﻦ أﻳًﺎ ﻣﻦ اﻟﻔﺎآﺴﺎت اﻟﻤﺴﺘﻘﺒﻠﺔ‪.‬‬ ‫ﺗﺘﻮﻓﺮ أوﺿﺎع ﻧﺴﺦ اﻟﻔﺎآﺲ اﻻﺣﺘﻴﺎﻃﻲ اﻟﺘﺎﻟﻴﺔ‪:‬‬ ‫اﻟﺘﺸﻐﻴﻞ‬ ‫اﻹﻋﺪاد اﻻﻓﺘﺮاﺿﻲ‪ .‬ﻋﻨﺪﻣﺎ ﻳﻜﻮن اﻋﻤﻞ ﻧﺴﺨﺔ اﺣﺘﻴﺎﻃﻴﺔ ﻟﻠﻔﺎآﺲ ﻗﻴﺪ اﻟﺘﺸﻐﻴﻞ‪ ,‬ﻓﺘﺨﺰن اﻟﻄﺎﺑﻌﺔ آﺎﻓﺔ‬ ‫اﻟﻔﺎآﺴﺎت اﻟﻤﺴﺘﻘﺒﻠﺔ ﻓﻲ اﻟﺬاآﺮة‪ .
PAGE 55
‫اﻟﻔﺼﻞ ‪٥‬‬ ‫‪.٣‬‬ ‫‪.٤‬‬ ‫اﻟﻤﺲ إﻋﺪاد اﻟﻔﺎآﺲ‪ ,‬اﻟﻤﺲ أدوات اﻟﻔﺎآﺲ‪ ,‬ﺛﻢ ﺣﺪد إﻋﺎدة ﻃﺒﺎﻋﺔ ﻓﺎآﺴﺎت ﻣﻮﺟﻮدة ﺑﺎﻟﺬاآﺮة‪.‬‬ ‫ﻻ وهﻜﺬا‪.‬‬ ‫ﺗﺘﻢ ﻃﺒﺎﻋﺔ اﻟﻔﺎآﺴﺎت ﺑﻌﻜﺲ ﺗﺮﺗﻴﺐ اﺳﺘﻘﺒﺎﻟﻬﺎ ﺑﺤﻴﺚ ﺗﺘﻢ ﻃﺒﺎﻋﺔ ﺁﺧﺮ ﻓﺎآﺴﺎت ﺗﻢ اﺳﺘﻘﺒﺎﻟﻬﺎ أو ً‬ ‫)زر إﻟﻐﺎء اﻷﻣﺮ(‪.‬‬ ‫إذا آﻨﺖ ﺗﺮﻳﺪ أن ﺗﻮﻗﻒ ﻣﻬﻤﺔ إﻋﺎدة ﻃﺒﺎﻋﺔ اﻟﻔﺎآﺴﺎت اﻟﻤﻮﺟﻮدة ﻓﻲ اﻟﺬاآﺮة‪ ،‬ﻓﺎﻟﻤﺲ‬ ‫اﻻﺳﺘﻘﺼﺎء ﻻﺳﺘﻘﺒﺎل ﻓﺎآﺲ‬ ‫ﺗﺴﻤﺢ ﻣﻴﺰة ﺳﺤﺐ اﻟﻔﺎآﺲ ﻟﻠﻄﺎﺑﻌﺔ ﺑﺄن ﺗﻄﺎﻟﺐ ﺁﻟﺔ ﻓﺎآﺲ أﺧﺮى ﺑﺈرﺳﺎل ﻓﺎآﺲ ﻣﺎ آﺎن ﻓﻲ ﻗﺎﺋﻤﺔ اﻻﻧﺘﻈﺎر اﻟﺨﺎﺻﺔ ﺑﻬﺎ‪ .
PAGE 56
‫ﻣﻼﺣﻈﺔ ﻓﻲ ﺣﺎﻟﺔ ﺗﺤﻤﻴﻞ ورق ﺑﺤﺠﻢ ﻏﻴﺮ ﺻﺤﻴﺢ ﻓﻲ اﻟﺪرج اﻟﺮﺋﻴﺴﻲ ﻋﻨﺪ اﺳﺘﻘﺒﺎل ﻓﺎآﺲ‪ ،‬ﻓﻠﻦ ﺗﺘﻢ ﻃﺒﺎﻋﺔ اﻟﻔﺎآﺲ‬ ‫وﺳﺘﻈﻬﺮ رﺳﺎﻟﺔ ﺧﻄﺄ ﻋﻠﻰ ﺷﺎﺷﺔ اﻟﻌﺮض‪ .‬ﻗﻢ ﺑﺘﺤﻤﻴﻞ ورق ﺑﺤﺠﻢ ‪ Letter‬أو ‪ A4‬أو ‪ Legal‬ﺛﻢ اﻟﻤﺲ ﻣﻮاﻓﻖ ﻟﻄﺒﺎﻋﺔ‬ ‫اﻟﻔﺎآﺲ‪.‬‬ ‫ﻟﻀﺒﻂ ﺣﺠﻢ اﻟﻮرق ﻟﻠﻔﺎآﺴﺎت اﻟﻤﺴﺘﻘﺒﻠﺔ ﻣﻦ ﺧﻼل ﻟﻮﺣﺔ اﻟﺘﺤﻜﻢ ﻓﻲ اﻟﻄﺎﺑﻌﺔ‬ ‫‪.١‬‬ ‫اﻟﻤﺲ )ﺳﻬﻢ ﻟﻠﻴﻤﻴﻦ( ﺛﻢ ﺣﺪد إﻋﺪاد‪.‬‬ ‫اﻟﻤﺲ إﻋﺪاد اﻟﻔﺎآﺲ‪ ،‬ﺛﻢ ﺣﺪد إﻋﺪاد اﻟﻔﺎآﺲ اﻷﺳﺎﺳﻲ‪.‬‬ ‫‪.٢‬‬ ‫اﻟﻤﺲ ﺣﺠﻢ ورق اﻟﻔﺎآﺲ‪ ،‬ﺛﻢ ﺣﺪد ﺧﻴﺎرًا‪.‬‬ ‫‪.
PAGE 57
‫اﻟﻔﺼﻞ ‪٥‬‬ ‫‪.٦‬‬ ‫‪.٧‬‬ ‫ﻟﺘﺤﺪﻳﺪ رﻗﻢ ﻟﻴﺘﻢ ﺣﺠﺒﻪ ﻣﻦ ﻗﺎﺋﻤﺔ أرﻗﺎم ﺗﻌﺮﻳﻒ اﻟﻤﺘﺼﻞ‪ ،‬اﻟﻤﺲ اﻟﺘﺤﺪﻳﺪ ﻣﻦ ﺳﺠﻞ ﻣﻌﺮﻓﺎت اﻟﻤﺘﺼﻞ‪.‬‬ ‫ أو ‪-‬‬‫ﻹدﺧﺎل رﻗﻢ ﻳﺪوﻳًﺎ ﻟﺤﻈﺮﻩ؛ اﻟﻤﺲ إدﺧﺎل رﻗﻢ ﺟﺪﻳﺪ‪.‬‬ ‫ﺑﻌﺪ إدﺧﺎل رﻗﻢ ﻓﺎآﺲ ﻟﻴﺘﻢ ﺣﻈﺮﻩ اﻟﻤﺲ ﺗﻢ‪.‬‬ ‫ﻣﻼﺣﻈﺔ ﺗﺄآﺪ ﻣﻦ إدﺧﺎل رﻗﻢ اﻟﻔﺎآﺲ آﻤﺎ ﻳﻈﻬﺮ ﻋﻠﻰ ﺷﺎﺷﺔ ﻟﻮﺣﺔ اﻟﺘﺤﻜﻢ‪ ،‬وﻟﻴﺲ رﻗﻢ اﻟﻔﺎآﺲ اﻟﺬي ﻳﻈﻬﺮ ﻋﻠﻰ‬ ‫ﺗﺮوﻳﺴﺔ اﻟﻔﺎآﺲ اﻟﻮارد‪ ،‬ﺑﺴﺒﺐ اﻻﺧﺘﻼف اﻟﻤﻤﻜﻦ ﻓﻲ هﺬﻩ اﻷرﻗﺎم‪.‬‬ ‫إزاﻟﺔ أرﻗﺎم ﻣﻦ ﻗﺎﺋﻤﺔ أرﻗﺎم اﻟﻔﺎآﺲ اﻟﺘﺎﻓﻬﺔ‬ ‫إذا رﻏﺒﺖ ﻓﻲ إﻟﻐﺎء ﺣﻈﺮ رﻗﻢ ﻓﺎآﺲ‪ ,‬ﻓﺘﺘﻤﻜﻦ ﻣﻦ إزاﻟﺔ اﻟﺮﻗﻢ ﻣﻦ ﻗﺎﺋﻤﺔ اﻷرﻗﺎم اﻟﺘﺎﻓﻬﺔ‪.
PAGE 58
‫ﻣﺘﻄﻠﺒﺎت إرﺳﺎل ﻓﺎآﺲ إﻟﻰ اﻟﻜﻤﺒﻴﻮﺗﺮ و إرﺳﺎل ﻓﺎآﺲ إﻟﻰ ‪Mac‬‬ ‫ﻳﺠﺐ ﺗﺸﻐﻴﻞ آﻤﺒﻴﻮﺗﺮ اﻟﻤﺴﺆول‪ ,‬اﻟﻜﻤﺒﻴﻮﺗﺮ اﻟﺬي ﻗﺎم ﺑﺘﻨﺸﻴﻂ ﻣﻴﺰة إرﺳﺎل ﻓﺎآﺲ إﻟﻰ اﻟﻜﻤﺒﻴﻮﺗﺮ وإرﺳﺎل ﻓﺎآﺲ إﻟﻰ‬ ‫•‬ ‫ﻃﻮال اﻟﻮﻗﺖ‪ .‬ﻳﺘﻤﻜﻦ آﻤﺒﻴﻮﺗﺮ واﺣﺪ ﻓﻘﻂ ﻣﻦ اﻟﺘﻌﺎﻣﻞ آﻜﻤﺒﻴﻮﺗﺮ ﻣﺴﺆول ﻋﻦ ﻣﻴﺰﺗﻲ إرﺳﺎل ﻓﺎآﺲ إﻟﻰ اﻟﻜﻤﺒﻴﻮﺗﺮ و‬ ‫إرﺳﺎل ﻓﺎآﺲ إﻟﻰ ‪.Mac‬‬ ‫ﻻ ﺑﺪ أن ﻳﻜﻮن ﺧﺎدم اﻟﻜﻤﺒﻴﻮﺗﺮ اﻟﺬي ﻳﺘﻀﻤﻦ اﻟﻤﺠﻠﺪ اﻟﻮﺟﻬﺔ ﻗﻴﺪ اﻟﺘﺸﻐﻴﻞ ﻓﻲ آﻞ اﻷوﻗﺎت‪ .‬آﻤﺎ ﻳﺠﺐ أن ﻳﻜﻮن آﻤﺒﻴﻮﺗﺮ‬ ‫•‬ ‫اﻟﻮﺟﻬﺔ ﻏﻴﺮ ﺳﺎآﻦ أﻳﻀًﺎ‪ ،‬ﻓﻠﻦ ﻳﺘﻢ ﺣﻔﻆ اﻟﻔﺎآﺴﺎت إذا آﺎن اﻟﻜﻤﺒﻴﻮﺗﺮ ﺳﺎآﻨًﺎ إي وﺿﻊ اﻹﺳﺒﺎت‪.
PAGE 59
‫اﻟﻔﺼﻞ ‪٥‬‬ ‫ﻟﺘﻌﺪﻳﻞ اﻹﻋﺪادات ﻣﻦ ﺑﺮاﻣﺞ ‪(Windows) HP‬‬ ‫ﻣﻦ ﺳﻄﺢ اﻟﻤﻜﺘﺐ ﻟﻠﻜﻤﺒﻴﻮﺗﺮ‪ ,‬اﻧﻘﺮ ﻓﻮق اﺑﺪأ‪ ,‬ﺣﺪد اﻟﺒﺮاﻣﺞ أو آﺎﻓﺔ اﻟﺒﺮاﻣﺞ‪ ,‬ﺛﻢ ﺣﺪد ﻣﺠﻠﺪ ﻃﺎﺑﻌﺔ ‪ HP‬وﺣﺪد اﻟﺨﻴﺎر‬ ‫‪.١‬‬ ‫اﻟﺨﺎص ﺑﻄﺎﺑﻌﺔ ‪.HP‬‬ ‫اﻧﻘﺮ ﻧﻘﺮًا ﻣﺰدوﺟًﺎ ﻓﻮق إﺟﺮاءات اﻟﻔﺎآﺲ‪ ،‬ﺛﻢ اﻧﻘﺮ ﻧﻘﺮًا ﻣﺰدوﺟًﺎ ﻓﻮق ﻣﻌﺎﻟﺞ إﻋﺪاد اﻟﻔﺎآﺲ اﻟﺮﻗﻤﻲ‪.‬‬ ‫‪.٢‬‬ ‫اﺗﺒﻊ اﻹرﺷﺎدات اﻟﻈﺎهﺮة ﻋﻠﻰ اﻟﺸﺎﺷﺔ‪.‬‬ ‫‪.٣‬‬ ‫ﻟﺘﻌﺪﻳﻞ اﻹﻋﺪادات ﻣﻦ ﺑﺮاﻣﺞ ‪(Mac OS X) HP‬‬ ‫‪.١‬‬ ‫اﻓﺘﺢ ‪ .HP Utility‬ﻟﻠﻤﺰﻳﺪ ﻣﻦ اﻟﻤﻌﻠﻮﻣﺎت‪ ،‬راﺟﻊ ‪.
PAGE 60
‫ﺗﻐﻴﻴﺮ إدﺧﺎﻻت ﻃﻠﺐ ﺳﺮﻳﻊ‬ ‫‪.١‬‬ ‫ﻣﻦ ﻟﻮﺣﺔ اﻟﺘﺤﻜﻢ ﻓﻲ اﻟﻄﺎﺑﻌﺔ‪ ,‬اﻟﻤﺲ )ﺳﻬﻢ ﻟﻠﻴﻤﻴﻦ(‪ ,‬ﺛﻢ اﻟﻤﺲ إﻋﺪاد‪.‬‬ ‫اﻟﻤﺲ إﻋﺪاد اﻟﻔﺎآﺲ‪ ،‬ﺛﻢ اﻟﻤﺲ إﻋﺪاد اﻟﻄﻠﺐ اﻟﺴﺮﻳﻊ‪.‬‬ ‫‪.٢‬‬ ‫اﻟﻤﺲ إﺿﺎﻓﺔ‪/‬ﺗﻌﺪﻳﻞ ﻃﻠﺐ ﺳﺮﻳﻊ‪ ،‬ﺛﻢ اﻟﻤﺲ إدﺧﺎل اﻟﻄﻠﺐ اﻟﺴﺮﻳﻊ اﻟﻤﻄﻠﻮب ﺗﻐﻴﻴﺮﻩ‪.‬‬ ‫‪.٣‬‬ ‫ﻋﻨﺪ اﻟﺮﻏﺒﺔ ﻓﻲ ﺗﻐﻴﻴﺮ رﻗﻢ اﻟﻔﺎآﺲ اﻟﻤﻄﻠﻮب‪ ،‬اآﺘﺐ اﻟﺮﻗﻢ اﻟﺠﺪﻳﺪ ﺛﻢ اﻟﻤﺲ اﻟﺘﺎﻟﻲ‪.‬‬ ‫‪.٤‬‬ ‫ﻣﻼﺣﻈﺔ ﺗﺄآﺪ ﻣﻦ إدﺧﺎل أي وﻗﻔﺎت أو أي أرﻗﺎم أﺧﺮى ﻣﻄﻠﻮﺑﺔ‪ ،‬ﻣﺜﻞ رﻣﺰ اﻟﻤﻨﻄﻘﺔ‪ ،‬أو رﻣﺰ اﻟﻮﺻﻮل ﻷرﻗﺎم‬ ‫ﺧﺎرج ﻧﻈﺎم اﻟﺴﻨﺘﺮال )ﻋﺎدة ‪ 9‬أو ‪ (0‬أو ﺑﺎدﺋﺔ اﻻﺗﺼﺎل اﻟﺒﻌﻴﺪ‪.‬‬ ‫‪.
PAGE 61
‫اﻟﻔﺼﻞ ‪٥‬‬ ‫‪.٣‬‬ ‫‪.٤‬‬ ‫اﻟﻤﺲ إﻋﺪاد اﻟﻔﺎآﺲ‪ ,‬ﺛﻢ اﻟﻤﺲ إﻋﺪاد اﻟﻄﻠﺐ اﻟﺴﺮﻳﻊ‪.‬‬ ‫اﻟﻤﺲ ﻃﺒﺎﻋﺔ ﻗﺎﺋﻤﺔ اﻟﻄﻠﺐ اﻟﺴﺮﻳﻊ‪.‬‬ ‫ﺗﻐﻴﻴﺮ إﻋﺪادات اﻟﻔﺎآﺲ‬ ‫ﺑﻌﺪ إآﻤﺎل اﻟﺨﻄﻮات ﻓﻲ دﻟﻴﻞ اﻹﻋﺪاد وﺑﺪء اﻟﺘﺸﻐﻴﻞ اﻟﻤﺮﻓﻖ ﻣﻊ اﻟﻄﺎﺑﻌﺔ‪ ،‬اﺗﺒﻊ اﻟﺨﻄﻮات اﻟﺘﺎﻟﻴﺔ ﻟﺘﻐﻴﻴﺮ اﻹﻋﺪادات اﻷوﻟﻴﺔ أو‬ ‫ﺿﺒﻂ ﺧﻴﺎرات أﺧﺮى ﻻﺳﺘﺨﺪام اﻟﻔﺎآﺲ‪.
PAGE 62
‫ﻳﻬﻤّﻚ إﻋﺪاد رﻧﺎت ﻟﻠﺮد إذا آﺎﻧﺖ ﻟﺪﻳﻚ ﺁﻟﺔ ﻟﻠﺮد ﻋﻠﻰ اﻟﻤﻜﺎﻟﻤﺎت ﻋﻠﻰ ﻧﻔﺲ ﺧﻂ اﻟﻬﺎﺗﻒ ﻣﻊ اﻟﻄﺎﺑﻌﺔ‪ ،‬ﻷﻧﻚ ﺗﺮﻏﺐ ﻓﻲ أن ﺗﺮد ﺁﻟﺔ‬ ‫اﻟﺮد ﻋﻠﻰ اﻟﻤﻜﺎﻟﻤﺎت ﻋﻠﻰ اﻟﻬﺎﺗﻒ ﻗﺒﻞ أن ﺗﻘﻮم اﻟﻄﺎﺑﻌﺔ ﺑﺬﻟﻚ‪ .‬ﻋﺪد اﻟﺮﻧﺎت ﻗﺒﻞ اﻟﺮد ﺑﺎﻟﻨﺴﺒﺔ ﻟﻠﻄﺎﺑﻌﺔ ﻳﺠﺐ أن ﻳﻜﻮن أآﺒﺮ ﻣﻦ‬ ‫ﻋﺪد اﻟﺮﻧﺎت ﻗﺒﻞ اﻟﺮد ﺑﺎﻟﻨﺴﺒﺔ ﻵﻟﺔ اﻟﺮد ﻋﻠﻰ اﻟﻤﻜﺎﻟﻤﺎت‪.‬‬ ‫ﻋﻠﻰ ﺳﺒﻴﻞ اﻟﻤﺜﺎل‪ ،‬ﻗﻢ ﺑﻀﺒﻂ ﺁﻟﺔ اﻟﺮد ﻋﻠﻰ اﻟﻤﻜﺎﻟﻤﺎت إﻟﻰ ﻋﺪد رﻧﺎت ﻣﻨﺨﻔﺾ وﺑﻀﺒﻂ اﻟﻄﺎﺑﻌﺔ ﺑﺤﻴﺚ ﺗﻘﻮم ﺑﺎﻟﺮد ﺑﻌﺪ ﻋﺪد‬ ‫اﻟﺮﻧﺎت اﻷﻗﺼﻰ‪) .‬ﻳﺨﺘﻠﻒ اﻟﺤﺪ اﻷﻗﺼﻰ ﻟﻌﺪد اﻟﺮﻧﺎت ﺑﺎﺧﺘﻼف اﻟﺒﻠﺪ‪/‬اﻟﻤﻨﻄﻘﺔ(‪ .
PAGE 63
‫اﻟﻔﺼﻞ ‪٥‬‬ ‫ﺿﺒﻂ ﻧﻮع اﻟﻄﻠﺐ‬ ‫اﺳﺘﺨﺪم هﺬﻩ اﻟﻄﺮﻳﻘﺔ ﻟﻀﺒﻂ وﺿﻊ اﻟﻄﻠﺐ اﻟﻨﻐﻤﻲ أو اﻟﻨﺒﻀﻲ‪ .‬ﺿﺒﻂ اﻟﻤﺼﻨﻊ اﻻﻓﺘﺮاﺿﻲ هﻮ ﻧﻐﻤﺔ‪ .‬ﻻ ﺗﻐﻴﺮ هﺬا اﻟﻀﺒﻂ إﻻ إذا‬ ‫آﻨﺖ ﺗﻌﺮف أن ﺧﻂ اﻟﻬﺎﺗﻒ ﻟﺪﻳﻚ ﻻ ﻳﻤﻜﻨﻪ اﺳﺘﺨﺪام اﻟﻄﻠﺐ اﻟﻨﻐﻤﻲ‪.‬‬ ‫ﻣﻼﺣﻈﺔ ﻻ ﻳﺘﻮﻓﺮ ﺧﻴﺎر اﻟﻄﻠﺐ اﻟﻨﺒﻀﻲ ﻓﻲ آﺎﻓﺔ اﻟﺒﻠﺪان‪/‬اﻟﻤﻨﺎﻃﻖ‪.‬‬ ‫ﺿﺒﻂ ﻧﻮع اﻻﺗﺼﺎل‬ ‫‪.١‬‬ ‫اﻟﻤﺲ )ﺳﻬﻢ ﻟﻠﻴﻤﻴﻦ(‪ ،‬ﺛﻢ اﻟﻤﺲ إﻋﺪاد‪.‬‬ ‫اﻟﻤﺲ إﻋﺪاد اﻟﻔﺎآﺲ‪ ,‬ﺛﻢ اﻟﻤﺲ إﻋﺪاد اﻟﻔﺎآﺲ اﻷﺳﺎﺳﻲ‪.‬‬ ‫‪.٢‬‬ ‫اﻟﻤﺲ )ﺳﻬﻢ ﻟﻸﺳﻔﻞ(‪ ,‬ﺛﻢ اﻟﻤﺲ اﻟﻄﻠﺐ ﺑﺎﻟﻄﻨﻴﻦ أو ﺑﺎﻟﻨﺒﺾ‪.‬‬ ‫‪.٣‬‬ ‫اﻟﻤﺲ ﻟﺘﺤﺪﻳﺪ اﻟﻄﻠﺐ ﺑﺎﻟﻄﻨﻴﻦ أو اﻟﻄﻠﺐ ﺑﺎﻟﻨﺒﺾ‪.‬‬ ‫‪.
PAGE 64
‫‪.٣‬‬ ‫‪.٤‬‬ ‫اﻟﻤﺲ ﺳﺮﻋﺔ اﻟﻔﺎآﺲ‪.‬‬ ‫اﻟﻤﺲ ﻟﺘﺤﺪﻳﺪ ﺧﻴﺎر‪.‬‬ ‫ﺿﺒﻂ ﻣﺴﺘﻮى ﺻﻮت اﻟﻔﺎآﺲ‬ ‫اﺳﺘﺨﺪم هﺬا اﻹﺟﺮاء ﻟﺰﻳﺎدة ﻣﺴﺘﻮى ﺻﻮت أﺻﻮات اﻟﻔﺎآﺲ أو ﺧﻔﻀﻬﺎ‪.‬‬ ‫ﺿﺒﻂ ﻣﺴﺘﻮى ﺻﻮت اﻟﻔﺎآﺲ‬ ‫اﻟﻤﺲ )ﺳﻬﻢ ﻟﻠﻴﻤﻴﻦ(‪ ،‬ﺛﻢ اﻟﻤﺲ إﻋﺪاد‪.‬‬ ‫‪.١‬‬ ‫اﻟﻤﺲ إﻋﺪاد اﻟﻔﺎآﺲ‪ ,‬ﺛﻢ اﻟﻤﺲ إﻋﺪاد اﻟﻔﺎآﺲ اﻷﺳﺎﺳﻲ‪.‬‬ ‫‪.٢‬‬ ‫اﻟﻤﺲ ﻣﺴﺘﻮى ﺻﻮت اﻟﻔﺎآﺲ‪.‬‬ ‫‪.٣‬‬ ‫اﻟﻤﺲ ﻟﺘﺤﺪﻳﺪ ﻣﻨﺨﻔﺾ أو ﻣﺮﺗﻔﻊ أو إﻳﻘﺎف اﻟﺘﺸﻐﻴﻞ‪.‬‬ ‫‪.
PAGE 65
‫اﻟﻔﺼﻞ ‪٥‬‬ ‫ﺗﻠﻤﻴﺢ دﻋﻢ إرﺳﺎل اﻟﻔﺎآﺲ اﻟﺘﻘﻠﻴﺪي ﻋﺒﺮ أﻧﻈﻤﺔ هﺎﺗﻒ ﺑﺮوﺗﻮآﻮل اﻹﻧﺘﺮﻧﺖ ﻏﺎﻟﺒًﺎ ﻣﺎ ﻳﻜﻮن ﻣﺤﺪودًا‪ .‬ﻓﻲ ﺣﺎﻟﺔ ﺗﻌﺮﺿﻚ‬ ‫ﻟﻠﻤﺸﺎآﻞ ﻓﻲ ﻋﻤﻠﻴﺎت اﻟﻔﺎآﺲ؛ ﺟﺮب اﺳﺘﺨﺪام ﺳﺮﻋﺔ ﻓﺎآﺲ أﺑﻄﺄ أو إﻟﻐﺎء وﺿﻊ ﺗﺼﺤﻴﺢ ﺧﻄﺄ اﻟﻔﺎآﺲ ‪ .ECM‬وﻟﻜﻦ إذا‬ ‫أوﻗﻔﺖ ﺧﺎﺻﻴﺔ ‪ECM‬؛ ﻓﻠﻦ ﺗﺘﻤﻜﻦ ﻣﻦ إرﺳﺎل اﻟﻔﺎآﺴﺎت اﻟﻤﻠﻮﻧﺔ واﺳﺘﻘﺒﺎﻟﻬﺎ‪) .‬ﻟﻠﻤﺰﻳﺪ ﻣﻦ اﻟﻤﻌﻠﻮﻣﺎت ﺣﻮل ﺗﻐﻴﻴﺮ ﺳﺮﻋﺔ‬ ‫اﻟﻔﺎآﺲ؛ اﻧﻈﺮ ﺿﺒﻂ ﺳﺮﻋﺔ اﻟﻔﺎآﺲ‪ .‬ﻟﻠﻤﺰﻳﺪ ﻣﻦ اﻟﻤﻌﻠﻮﻣﺎت ﻋﻦ اﺳﺘﺨﺪام ‪ECM‬؛ اﻧﻈﺮ إرﺳﺎل ﻓﺎآﺲ ﻓﻲ وﺿﻊ ﺗﺼﺤﻴﺢ‬ ‫اﻷﺧﻄﺎء‪.
PAGE 66
‫اﻟﻤﺲ ﺗﺄآﻴﺪ اﻟﻔﺎآﺲ‪.‬‬ ‫اﻟﻤﺲ ﻟﺘﺤﺪﻳﺪ أﺣﺪ اﻟﺨﻴﺎرات اﻟﺘﺎﻟﻴﺔ‪.‬‬ ‫‪.٣‬‬ ‫‪.٤‬‬ ‫إﻳﻘﺎف اﻟﺘﺸﻐﻴﻞ‬ ‫ﻋﺪم ﻃﺒﺎﻋﺔ ﺗﻘﺮﻳﺮ ﺗﺄآﻴﺪ اﻟﻔﺎآﺲ ﻋﻨﺪ ﻗﻴﺎﻣﻚ ﺑﺈرﺳﺎل أو اﺳﺘﻘﺒﺎل اﻟﻔﺎآﺴﺎت ﺑﻨﺠﺎح‪ .‬وهﺬا هﻮ اﻹﻋﺪاد‬ ‫اﻻﻓﺘﺮاﺿﻲ‪.‬‬ ‫ﺗﺸﻐﻴﻞ )إرﺳﺎل اﻟﻔﺎآﺲ(‬ ‫ﻳﻘﻮم ﺑﻄﺒﺎﻋﺔ ﺗﻘﺮﻳﺮ ﺗﺄآﻴﺪ اﻟﻔﺎآﺲ ﻟﻜﻞ ﻓﺎآﺲ ﺗﻘﻮم ﺑﺈرﺳﺎﻟﻪ‪.‬‬ ‫ﺗﺸﻐﻴﻞ )اﺳﺘﻘﺒﺎل اﻟﻔﺎآﺲ(‬ ‫ﻳﻘﻮم ﺑﻄﺒﺎﻋﺔ ﺗﻘﺮﻳﺮ ﺗﺄآﻴﺪ اﻟﻔﺎآﺲ ﻟﻜﻞ ﻓﺎآﺲ ﺗﻘﻮم ﺑﺎﺳﺘﻘﺒﺎﻟﻪ‪.‬‬ ‫ﺗﺸﻐﻴﻞ )إرﺳﺎل واﺳﺘﻘﺒﺎل(‬ ‫ﻳﻘﻮم ﺑﻄﺒﺎﻋﺔ ﺗﻘﺮﻳﺮ ﺗﺄآﻴﺪ اﻟﻔﺎآﺲ ﻟﻜﻞ ﻓﺎآﺲ ﺗﻘﻮم ﺑﺈرﺳﺎﻟﻪ واﺳﺘﻘﺒﺎﻟﻪ‪.
PAGE 67
‫اﻟﻔﺼﻞ ‪٥‬‬ ‫ﻟﻤﺴﺢ ﺳﺠﻞ اﻟﻔﺎآﺲ‬ ‫‪.١‬‬ ‫اﻟﻤﺲ )ﺳﻬﻢ ﻟﻠﻴﻤﻴﻦ(‪ ،‬ﺛﻢ اﻟﻤﺲ إﻋﺪاد‪.‬‬ ‫اﻋﻤﻞ واﺣﺪًا ﻣﻤﺎ ﻳﻠﻲ‪:‬‬ ‫‪.٢‬‬ ‫اﻟﻤﺲ أدوات‪.‬‬ ‫•‬ ‫ـ أو ـ‬ ‫اﻟﻤﺲ إﻋﺪاد اﻟﻔﺎآﺲ‪ ,‬ﺛﻢ اﻟﻤﺲ أدوات اﻟﻔﺎآﺲ‪.‬‬ ‫•‬ ‫اﻟﻤﺲ ﻣﺤﻮ ﺳﺠﻞ اﻟﻔﺎآﺲ‪.‬‬ ‫‪.٣‬‬ ‫ﻃﺒﺎﻋﺔ ﺗﻔﺎﺻﻴﻞ ﺁﺧﺮ ﻣﻌﺎﻣﻠﺔ ﻓﺎآﺲ‬ ‫ﻳﻘﻮم ﺗﻘﺮﻳﺮ ﺁﺧﺮ ﻣﻌﺎﻣﻠﺔ ﻓﺎآﺲ ﺑﻄﺒﺎﻋﺔ ﺗﻔﺎﺻﻴﻞ ﺁﺧﺮ ﻣﻌﺎﻣﻠﺔ ﻓﺎآﺲ ﺣﺪﺛﺖ‪ .‬ﺗﺘﻀﻤﻦ اﻟﺘﻔﺎﺻﻴﻞ رﻗﻢ اﻟﻔﺎآﺲ‪ ,‬ﻋﺪد اﻟﺼﻔﺤﺎت‬ ‫وﺣﺎﻟﺔ اﻟﻔﺎآﺲ‪.‬‬ ‫ﻟﻄﺒﺎﻋﺔ ﺗﻘﺮﻳﺮ ﺁﺧﺮ ﻣﻌﺎﻣﻠﺔ ﻓﺎآﺲ‬ ‫‪.١‬‬ ‫اﻟﻤﺲ )ﺳﻬﻢ ﻟﻠﻴﻤﻴﻦ(‪ ،‬ﺛﻢ اﻟﻤﺲ إﻋﺪاد‪.‬‬ ‫اﻟﻤﺲ إﻋﺪاد اﻟﻔﺎآﺲ‪ ,‬ﺛﻢ اﻟﻤﺲ ﺗﻘﺎرﻳﺮ اﻟﻔﺎآﺲ‪.‬‬ ‫‪.
PAGE 68
‫‪٦‬‬ ‫ﺧﺪﻣﺎت اﻟﻮﻳﺐ‬ ‫ﻻ ﻣﺒﺘﻜﺮة ﺗﺪﻋﻢ اﻟﻮﻳﺐ ﻳﻤﻜﻨﻬﺎ ﻣﺴﺎﻋﺪﺗﻚ ﻓﻲ ﺳﺮﻋﺔ اﻟﻮﺻﻮل ﻟﻺﻧﺘﺮﻧﺖ‪ ،‬واﻟﺤﺼﻮل ﻋﻠﻰ اﻟﻤﺴﺘﻨﺪات‪ ،‬وﻃﺒﺎﻋﺘﻬﺎ‬ ‫ﺗﻘﺪم اﻟﻄﺎﺑﻌﺔ ﺣﻠﻮ ً‬ ‫ﺑﺸﻜﻞ أﺳﺮع وأﻗﻞ ﻣﺸﺎآﻞ‪ ،‬وﺑﺪون آﻤﺒﻴﻮﺗﺮ ﻋﻠﻰ اﻹﻃﻼق‪.‬‬ ‫ﻣﻼﺣﻈﺔ ﻻﺳﺘﺨﺪام ﻣﻴﺰات اﻟﻮﻳﺐ هﺬﻩ؛ ﻳﺠﺐ ﺗﻮﺻﻴﻞ اﻟﻄﺎﺑﻌﺔ ﺑﺎﻹﻧﺘﺮﻧﺖ )ﺳﻮاء ﺑﻜﺎﺑﻞ إﺛﺮﻧﺖ أو ﺑﺎﺗﺼﺎل ﻻﺳﻠﻜﻲ(‪ .‬ﻻ‬ ‫ﻳﻤﻜﻨﻚ اﺳﺘﺨﺪام ﻣﻴﺰات اﻹﻧﺘﺮﻧﺖ هﺬﻩ إذا آﺎﻧﺖ اﻟﻄﺎﺑﻌﺔ ﻣﺘﺼﻠﺔ ﺑﻮاﺳﻄﺔ آﺎﺑﻞ ‪.
PAGE 69
‫اﻟﻔﺼﻞ ‪٦‬‬ ‫إﻋﺪاد ﺧﺪﻣﺎت اﻟﻮﻳﺐ ﺑﻮاﺳﻄﺔ ﺑﺮﻧﺎﻣﺞ ﻃﺎﺑﻌﺔ ‪HP‬‬ ‫ﺑﺎﻹﺿﺎﻓﺔ إﻟﻰ ﺗﻤﻜﻴﻦ ﻣﻴﺰات اﻟﻄﺎﺑﻌﺔ اﻷﺳﺎﺳﻴﺔ‪ ,‬ﻳﻤﻜﻨﻚ اﺳﺘﺨﺪام ﺑﺮﻧﺎﻣﺞ ﻃﺎﺑﻌﺔ ‪ HP‬اﻟﺬي زوﱢدت ﺑﻪ ﻹﻋﺪاد ﺧﺪﻣﺎت اﻟﻮﻳﺐ‪.‬‬ ‫ﺖ ﺑﺮﻧﺎﻣﺞ ‪ HP‬ﻋﻠﻰ آﻤﺒﻴﻮﺗﺮك‪ ,‬ﻟﻢ ﻳﺰل ﺑﺈﻣﻜﺎﻧﻚ اﺳﺘﺨﺪام اﻟﺒﺮﻧﺎﻣﺞ ﻹﻋﺪاد ﺧﺪﻣﺎت‬ ‫وﺣﺘﻰ ﻟﻮ ﻟﻢ ﺗﻌﺪ ﺧﺪﻣﺎت اﻟﻮﻳﺐ ﺣﻴﻨﻤﺎ ﺛّﺒ ّ‬ ‫اﻟﻮﻳﺐ‪.‬‬ ‫ﻹﻋﺪاد ﺧﺪﻣﺎت اﻟﻮﻳﺐ‪ ,‬أآﻤﻞ اﻟﺨﻄﻮات اﻵﺗﻴﺔ ﺣﺴﺐ ﻧﻈﺎم اﻟﺘﺸﻐﻴﻞ اﻟﺨﺎص ﺑﻚ‪:‬‬ ‫ﺑﺎﻟﻨﺴﺒﺔ ﻟﻜﻤﺒﻴﻮﺗﺮ ﻳﻌﻤﻞ ﺑﻨﻈﺎم اﻟﺘﺸﻐﻴﻞ ‪:Windows‬‬ ‫‪.١‬‬ ‫‪.٢‬‬ ‫‪.٣‬‬ ‫‪.٤‬‬ ‫‪.٥‬‬ ‫‪.٦‬‬ ‫‪.
PAGE 70
‫اﺳﺘﺨﺪام ﺧﺪﻣﺎت اﻟﻮﻳﺐ‬ ‫ﺗﺼﻒ اﻷﻗﺴﺎم اﻟﺘﺎﻟﻴﺔ ﻃﺮﻳﻘﺔ اﺳﺘﺨﺪام وﺗﻜﻮﻳﻦ ﺧﺪﻣﺎت اﻟﻮﻳﺐ‪.‬‬ ‫‪HP ePrint‬‬ ‫ﺗﺴﻤﺢ ﻟﻚ ﺧﺪﻣﺔ ‪ ePrint‬ﻣﻦ ‪ HP‬ﺑﺎﻟﻄﺒﺎﻋﺔ إﻟﻰ اﻟﻄﺎﺑﻌﺔ اﻟﺨﺎﺻﺔ ﺑﻚ واﻟﻤﺘﺼﻠﺔ ﺑﺎﻟﻮﻳﺐ ﻓﻲ أي وﻗﺖ وﻣﻦ أي ﻣﻜﺎن‪.
PAGE 71
‫اﻟﻔﺼﻞ ‪٦‬‬ ‫ﺗﻄﺒﻴﻘﺎت اﻟﻄﺎﺑﻌﺔ‬ ‫ﺗﺘﻴﺢ ﻟﻚ ﺗﻄﺒﻴﻘﺎت اﻟﻄﺎﺑﻌﺔ اﻟﺒﺤﺚ اﻟﺴﻬﻞ ﻋﻦ ﻣﺤﺘﻮﻳﺎت اﻟﻮﻳﺐ اﻟﻤﻨﺴﻘﺔ ﻣﺴﺒﻘًﺎ وﻃﺒﺎﻋﺘﻬﺎ ﻣﺒﺎﺷﺮة ﻣﻦ اﻟﻄﺎﺑﻌﺔ‪.‬‬ ‫اﺳﺘﺨﺪام ﺗﻄﺒﻴﻘﺎت اﻟﻄﺎﺑﻌﺔ‬ ‫ﻻﺳﺘﺨﺪام ﺗﻄﺒﻴﻘﺎت اﻟﻄﺎﺑﻌﺔ ﻋﻠﻰ اﻟﻄﺎﺑﻌﺔ‪ ,‬اﻟﻤﺲ ‘ﺗﻄﺒﻴﻘﺎت‘ ﻣﻦ ﺷﺎﺷﺔ ﻟﻮﺣﺔ اﻟﺘﺤﻜﻢ ﻓﻲ اﻟﻄﺎﺑﻌﺔ‪ ,‬ﺛﻢ اﻟﻤﺲ ﺗﻄﺒﻴﻖ اﻟﻄﺒﺎﻋﺔ اﻟﺬي‬ ‫ﺗﺮﻳﺪ اﺳﺘﺨﺪاﻣﻪ‪.‬‬ ‫ﻟﻠﻤﺰﻳﺪ ﻣﻦ اﻟﻤﻌﻠﻮﻣﺎت ﻋﻦ ﺗﻄﺒﻴﻘﺎت اﻟﻄﺎﺑﻌﺔ اﻟﻔﺮدﻳﺔ‪ ,‬زر ‪.www.eprintcenter.com‬‬ ‫إدارة ﺗﻄﺒﻴﻘﺎت اﻟﻄﺎﺑﻌﺔ‬ ‫ﻳﻤﻜﻨﻚ إدارة ﺗﻄﺒﻴﻘﺎت اﻟﻄﺎﺑﻌﺔ ﺑﻮاﺳﻄﺔ ‪ .
PAGE 72
‫‪٧‬‬ ‫اﻟﺘﻌﺎﻣﻞ ﻣﻊ ﺧﺮﻃﻮﺷﺎت اﻟﺤﺒﺮ‬ ‫ﻟﻀﻤﺎن أﻓﻀﻞ ﺟﻮدة ﻃﺒﺎﻋﺔ ﻣﻦ اﻟﻄﺎﺑﻌﺔ‪ ،‬ﺳﻴﺠﺐ ﻋﻠﻴﻚ أداء ﺑﻌﺾ إﺟﺮاءات اﻟﺼﻴﺎﻧﺔ اﻟﺒﺴﻴﻄﺔ‪ .‬ﻳﻘﺪم هﺬا اﻟﻘﺴﻢ ﺗﻮﺟﻴﻬﺎت ﺣﻮل‬ ‫اﻟﺘﻌﺎﻣﻞ ﻣﻊ ﺧﺮﻃﻮﺷﺎت اﻟﺤﺒﺮ وإرﺷﺎدات ﺣﻮل ﺗﺒﺪﻳﻞ ﺧﺮﻃﻮﺷﺎت اﻟﺤﺒﺮ وﻣﺤﺎذاة رأس اﻟﻄﺒﺎﻋﺔ وﺗﻨﻈﻴﻔﻪ‪.‬‬ ‫ﺗﻠﻤﻴﺢ إذا آﻨﺖ ﺗﻮاﺟﻪ ﻣﺸﺎآﻞ ﻓﻲ ﻧﺴﺦ اﻟﻤﺴﺘﻨﺪات‪ ،‬اﻧﻈﺮ ﺣﻞ ﻣﺸﻜﻼت ﺗﺘﻌﻠﻖ ﺑﺠﻮدة اﻟﻄﺒﺎﻋﺔ‪.
PAGE 73
‫اﻟﻔﺼﻞ ‪٧‬‬ ‫ﻣﻼﺣﻈﺔ ‪ :‬ﺗﻮﻓﺮ اﻟﺘﻨﺒﻴﻬﺎت واﻟﻤﺆﺷﺮات ﺑﺸﺄن ﻣﺴﺘﻮﻳﺎت اﻟﺤﺒﺮ ﺗﻘﺪﻳﺮات ﻷﻏﺮاض اﻟﺘﺨﻄﻴﻂ ﻓﻘﻂ‪ .‬ﻓﻲ ﺣﺎﻟﺔ اﺳﺘﻘﺒﺎﻟﻚ‬ ‫رﺳﺎﻟﺔ ﺗﺤﺬﻳﺮ ﺑﺸﺄن اﻧﺨﻔﺎض ﻣﺴﺘﻮى اﻟﺤﺒﺮ‪ ,‬ﻓﺨﺬ ﺑﻌﻴﻦ اﻻﻋﺘﺒﺎر ﺗﺠﻬﻴﺰ ﺧﺮﻃﻮﺷﺔ ﺑﺪﻳﻠﺔ ﻓﻲ ﻣﺘﻨﺎول ﻳﺪك ﻟﺘﺠﻨﺐ ﺗﺄﺧﻴﺮات‬ ‫ﻣﺤﺘﻤﻠﺔ ﺑﺎﻟﻨﺴﺒﺔ ﻟﻠﻄﺒﺎﻋﺔ‪ .‬ﻻ ﻳﺠﺐ ﻋﻠﻴﻚ اﺳﺘﺒﺪال اﻟﺨﺮﻃﻮﺷﺎت إﻟﻰ أن ﺗﺘﻢ ﻣﻄﺎﻟﺒﺘﻚ ﺑﺬﻟﻚ‪.‬‬ ‫ﻣﻼﺣﻈﺔ ‪ :‬ﻓﻲ ﺣﺎﻟﺔ ﺗﺜﺒﻴﺖ ﺧﺮﻃﻮﺷﺔ ﺗﻤﺖ إﻋﺎدة ﻣﻠﺌﻬﺎ أو إﻋﺎدة ﺗﺼﻨﻴﻌﻬﺎ‪ ،‬أو ﺧﺮﻃﻮﺷﺔ ﺗﻢ اﺳﺘﺨﺪاﻣﻬﺎ ﻓﻲ ﻃﺎﺑﻌﺔ أﺧﺮى‪،‬‬ ‫ﻓﻘﺪ ﻳﻜﻮن ﻣﺆﺷﺮ ﻣﺴﺘﻮى اﻟﺤﺒﺮ ﻏﻴﺮ دﻗﻴﻖ أو أﻧﻪ ﻻ ﻳﺘﻮﻓﺮ‪.
PAGE 74
‫ﻻﺳﺘﺒﺪال ﺧﺮﻃﻮﺷﺎت اﻟﺤﺒﺮ‬ ‫اﺳﺘﺨﺪم هﺬﻩ اﻟﺨﻄﻮات ﻻﺳﺘﺒﺪال ﺧﺮﻃﻮﺷﺎت اﻟﺤﺒﺮ‪.‬‬ ‫‪.١‬‬ ‫‪.٢‬‬ ‫ﺗﺄآﺪ ﻣﻦ ﺗﺸﻐﻴﻞ اﻟﻄﺎﺑﻌﺔ‪.‬‬ ‫اﻓﺘﺢ ﺑﺎب اﻟﻮﺻﻮل إﻟﻰ ﺧﺮﻃﻮﺷﺔ اﻟﺤﺒﺮ‪.‬‬ ‫ﻣﻼﺣﻈﺔ اﻧﺘﻈﺮ ﺣﺘﻰ ﺗﺘﻮﻗﻒ ﺣﺮآﺔ ﻋﺮﺑﺔ اﻟﻄﺒﺎﻋﺔ ﻗﺒﻞ اﻟﻤﻮاﺻﻠﺔ‪.‬‬ ‫‪.٣‬‬ ‫اﺿﻐﻂ ﻋﻠﻰ اﻟﺠﺰء اﻷﻣﺎﻣﻲ ﻣﻦ ﺧﺮﻃﻮﺷﺔ اﻟﺤﺒﺮ ﻟﺘﺤﺮﻳﺮهﺎ‪ ،‬ﺛﻢ ﻗﻢ ﺑﺈزاﻟﺘﻬﺎ ﻣﻦ اﻟﻤﻨﻔﺬ‪.‬‬ ‫‪.٤‬‬ ‫‪.٥‬‬ ‫أﺧﺮج ﺧﺮﻃﻮﺷﺔ اﻟﺤﺒﺮ اﻟﺠﺪﻳﺪة ﻣﻦ اﻟﻌﺒﻮة‪.‬‬ ‫ﺑﺎﺳﺘﺨﺪام اﻟﺤﺮوف اﻟﻤﻠﻮﻧﺔ ﻟﻤﺴﺎﻋﺪﺗﻚ‪ ،‬ادﻓﻊ ﺧﺮﻃﻮﺷﺔ اﻟﺤﺒﺮ ﻓﻲ اﻟﻔﺘﺤﺔ اﻟﻔﺎرﻏﺔ ﺣﺘﻰ ﺗﺴﺘﻘﺮ ﺑﺈﺣﻜﺎم ﻓﻲ اﻟﻔﺘﺤﺔ‪.
PAGE 75
‫اﻟﻔﺼﻞ ‪٧‬‬ ‫ﻣﻮاﺿﻴﻊ ذات ﺻﻠﺔ‬ ‫ﻣﺴﺘﻠﺰﻣﺎت وﻣﻠﺤﻘﺎت ﻣﻦ ‪HP‬‬ ‫ﺗﺨﺰﻳﻦ ﻣﺴﺘﻠﺰﻣﺎت اﻟﻄﺒﺎﻋﺔ‬ ‫ﻳﻤﻜﻦ ﺗﺮك ﺧﺮﻃﻮﺷﺔ اﻟﺤﺒﺮ داﺧﻞ اﻟﻄﺎﺑﻌﺔ ﻟﻔﺘﺮة ﻃﻮﻳﻠﺔ‪ .‬و ﻋﻠﻰ اﻟﺮﻏﻢ ﻣﻦ ذﻟﻚ‪ ،‬ﻟﻀﻤﺎن أﻓﻀﻞ ﺣﺎﻟﺔ ﻟﺨﺮﻃﻮﺷﺎت اﻟﺤﺒﺮ‪ ،‬ﺗﺄآﺪ‬ ‫ﻣﻦ إﻳﻘﺎف ﺗﺸﻐﻴﻞ اﻟﻄﺎﺑﻌﺔ ﺑﺸﻜﻞ ﺻﺤﻴﺢ‪ .‬ﻟﻠﻤﺰﻳﺪ ﻣﻦ اﻟﻤﻌﻠﻮﻣﺎت‪ ،‬راﺟﻊ إﻳﻘﺎف ﺗﺸﻐﻴﻞ اﻟﻄﺎﺑﻌﺔ‪.‬‬ ‫ﺟﻤﻊ اﻟﻤﻌﻠﻮﻣﺎت ﻋﻦ ﻣﺪى اﻻﺳﺘﺨﺪام‬ ‫ﺗﺘﻀﻤﻦ ﺧﺮﻃﻮﺷﺎت ‪ HP‬اﻟﻤﺴﺘﺨﺪﻣﺔ ﻓﻲ اﻟﻄﺎﺑﻌﺔ رﻗﺎﻗﺔ ذاآﺮة ﺗﺴﺎﻋﺪ اﻟﻄﺎﺑﻌﺔ ﻓﻲ ﻋﻤﻠﻬﺎ‪.
PAGE 76
‫‪٨‬‬ ‫ﺣﻞ ﻣﺸﻜﻠﺔ‬ ‫ﻻ ﻟﻠﻤﺸﻜﻼت اﻟﺸﺎﺋﻌﺔ‪ .‬إذا آﺎﻧﺖ اﻟﻄﺎﺑﻌﺔ اﻟﺨﺎﺻﺔ ﺑﻚ ﺗﻌﻤﻞ ﻋﻠﻰ ﻧﺤﻮ ﻏﻴﺮ‬ ‫ﺗﻘﺘﺮح اﻟﻤﻌﻠﻮﻣﺎت اﻟﻤﻮﺟﻮدة ﻓﻲ هﺬا اﻟﻘﺴﻢ ﺣﻠﻮ ً‬ ‫ﺻﺤﻴﺢ وﻟﻢ ﺗﺴﻬﻢ هﺬﻩ اﻻﻗﺘﺮاﺣﺎت ﻓﻲ ﺣﻞ اﻟﻤﺸﻜﻠﺔ‪ ،‬ﻓﺠﺮب اﻻﺳﺘﻌﺎﻧﺔ ﺑﺈﺣﺪى ﺧﺪﻣﺎت اﻟﺪﻋﻢ ﻟﻠﺤﺼﻮل ﻋﻠﻰ اﻟﻤﺴﺎﻋﺪة‪.
PAGE 77
‫اﻟﻔﺼﻞ ‪٨‬‬ ‫اﻟﺤﺼﻮل ﻋﻠﻰ اﻟﺪﻋﻢ اﻹﻟﻜﺘﺮوﻧﻲ‬ ‫ﻟﻠﻌﺜﻮر ﻋﻠﻰ ﻣﻌﻠﻮﻣﺎت ﺣﻮل اﻟﺪﻋﻢ واﻟﻀﻤﺎن‪ ,‬زر ﻣﻮﻗﻊ اﻟﻮﻳﺐ ﻟـ‪ HP‬ﻋﻠﻰ ‪ .www.hp.com/go/customercare‬ﻳﻮﻓﺮ‬ ‫ﻣﻮﻗﻊ اﻟﻮﻳﺐ ﻣﻌﻠﻮﻣﺎت وأدوات ﻣﺴﺎﻋﺪة ﻳﻤﻜﻨﻚ ﻣﺴﺎﻋﺪﺗﻚ ﻓﻲ ﺗﺼﺤﻴﺢ اﻟﻌﺪﻳﺪ ﻣﻦ ﻣﺸﺎآﻞ اﻟﻄﺎﺑﻌﺔ اﻟﺸﺎﺋﻌﺔ‪ .‬ﻋﻨﺪ اﻟﻤﻄﺎﻟﺒﺔ‪ ,‬ﻗﻢ‬ ‫ﺑﺎﺧﺘﻴﺎر اﻟﺒﻠﺪ‪/‬اﻟﻤﻨﻄﻘﺔ‪ ،‬ﺛﻢ أﻧﻘﺮ ﻓﻮق اﺗﺼﻞ ﺑﺸﺮآﺔ ‪ HP‬ﻟﻠﺤﺼﻮل ﻋﻠﻰ ﻣﻌﻠﻮﻣﺎت ﺣﻮل اﻻﺗﺼﺎل ﺑﺎﻟﺪﻋﻢ اﻟﻔﻨﻲ‪.
PAGE 78
‫ﻓﺘﺮة اﻟﺪﻋﻢ ﻋﺒﺮ اﻟﻬﺎﺗﻒ‬ ‫ﻼ اﻟﻤﻜﺴﻴﻚ(‪.‬‬ ‫ﻋﺎم واﺣﺪ ﻣﻦ اﻟﺪﻋﻢ ﺑﺎﻟﻬﺎﺗﻒ ﻳﺘﻮﻓﺮ ﻓﻲ أﻣﺮﻳﻜﺎ اﻟﺸﻤﺎﻟﻴﺔ وﺁﺳﻴﺎ اﻟﻤﻄﻠﺔ ﻋﻠﻰ اﻟﻤﺤﻴﻂ اﻟﻬﺎدي وأﻣﺮﻳﻜﺎ اﻟﻼﺗﻴﻨﻴﺔ )ﺷﺎﻣ ً‬ ‫أرﻗﺎم اﻟﺪﻋﻢ اﻟﻬﺎﺗﻔﻲ‬ ‫ﻓﻲ ﻣﻮاﺿﻊ ﻋﺪﻳﺪة‪ ,‬ﺗﻮﻓﺮ ‪ HP‬اﻟﺪﻋﻢ اﻟﻬﺎﺗﻔﻲ اﻟﻤﺠﺎﻧﻲ ﺧﻼل ﻓﺘﺮة اﻟﻀﻤﺎن‪ .‬ﻣﻊ ذﻟﻚ‪ ,‬ﻗﺪ ﻻ ﺗﻜﻮن ﺑﻌﺾ أرﻗﺎم اﻟﺪﻋﻢ اﻟﻬﺎﺗﻔﻴﺔ‬ ‫ﻣﺠﺎﻧﻴﺔ‪.
PAGE 79
٨ ‫اﻟﻔﺼﻞ‬ ‫ ﻳﻮﻓﺮ ﻣﻮﻗﻊ‬.www.hp.com/go/customercare ‫ ﺗﻔﻀﻞ ﺑﺰﻳﺎرة‬,‫ﻟﻠﺤﺼﻮل ﻋﻠﻰ أﺣﺪث ﻗﺎﺋﻤﺔ ﺑﺄرﻗﺎم اﻟﺪﻋﻢ اﻟﺤﺎﻟﻴﺔ‬ .‫اﻟﻮﻳﺐ ﻣﻌﻠﻮﻣﺎت وأدوات ﻣﺴﺎﻋﺪة ﻳﻤﻜﻨﻚ ﻣﺴﺎﻋﺪﺗﻚ ﻓﻲ ﺗﺼﺤﻴﺢ اﻟﻌﺪﻳﺪ ﻣﻦ ﻣﺸﺎآﻞ اﻟﻄﺎﺑﻌﺔ اﻟﺸﺎﺋﻌﺔ‬ www.hp.com/support $IULFD (QJOLVK VSHDNLQJ $IULTXH IUDQFRSKRQH $OJ«ULH $UJHQWLQD %XHQRV $LUHV $UJHQWLQD $XVWUDOLD $XVWUDOLD RXW RI ZDUUDQW\ VWHUUHLFK ‫ﺍﻟﺠﺰﺍﺋﺮ‬ %HOJL 0DGDJD
PAGE 80
‫ﺑﻌﺪ اﻧﺘﻬﺎء ﻓﺘﺮة اﻟﺪﻋﻢ ﻋﺒﺮ اﻟﻬﺎﺗﻒ‬ ‫ﺑﻌﺪ اﻧﺘﻬﺎء ﻓﺘﺮة اﻟﺪﻋﻢ ﻋﺒﺮ اﻟﻬﺎﺗﻒ‪ ،‬ﻳﻤﻜﻦ اﻟﺤﺼﻮل ﻋﻠﻰ دﻋﻢ ﻣﻦ ﻗﺒﻞ ‪ HP‬ﻣﻘﺎﺑﻞ دﻓﻊ رﺳﻮم إﺿﺎﻓﻴﺔ‪ .‬ﻗﺪ ﻳﺘﻮﻓﺮ اﻟﺪﻋﻢ أﻳﻀًﺎ‬ ‫ﻋﻠﻰ ﻣﻮﻗﻊ اﻟﻮﻳﺐ ﻟﻠﺪﻋﻢ اﻟﻔﻮري ﻣﻦ ﻗﺒﻞ ‪ .www.hp.com/go/customercare :HP‬ﻳﻮﻓﺮ ﻣﻮﻗﻊ اﻟﻮﻳﺐ ﻣﻌﻠﻮﻣﺎت‬ ‫وأدوات ﻣﺴﺎﻋﺪة ﻳﻤﻜﻨﻚ ﻣﺴﺎﻋﺪﺗﻚ ﻓﻲ ﺗﺼﺤﻴﺢ اﻟﻌﺪﻳﺪ ﻣﻦ ﻣﺸﺎآﻞ اﻟﻄﺎﺑﻌﺔ اﻟﺸﺎﺋﻌﺔ‪ .‬اﺗﺼﻞ ﺑﻤﻮزع ‪ HP‬أو اﺗﺼﻞ ﺑﺮﻗﻢ هﺎﺗﻒ‬ ‫اﻟﺪﻋﻢ اﻟﻤﺨﺼﺺ ﻟﻠﺪوﻟﺔ‪/‬اﻟﻤﻨﻄﻘﺔ اﻟﺘﻲ ﺗﻘﻴﻢ ﻓﻴﻬﺎ ﻟﻠﺘﻌﺮف ﻋﻠﻰ ﺧﻴﺎرات اﻟﺪﻋﻢ‪.
PAGE 81
‫اﻟﻔﺼﻞ ‪٨‬‬ ‫ﺗﻮﻗﻔﺖ اﻟﻄﺎﺑﻌﺔ ﻋﻠﻰ ﻧﺤﻮ ﻣﻔﺎﺟﺊ‬ ‫ﺗﺄآﺪ ﻣﻦ وﺻﻼت اﻟﺘﻴﺎر اﻟﻜﻬﺮﺑﻲ واﻟﻄﺎﻗﺔ‬ ‫ﺗﺄآﺪ ﻣﻦ ﺗﻮﺻﻴﻞ ﺳﻠﻚ اﻟﻄﺎﻗﺔ ﻟﻠﻄﺎﺑﻌﺔ ﺑﺈﺣﻜﺎم ﺑﻤﺄﺧﺬ ﻃﺎﻗﺔ ﻧﺸﻂ‪ .‬ﻟﻼﻃﻼع ﻋﻠﻰ ﻣﺘﻄﻠﺒﺎت اﻟﻔﻮﻟﺘﻴﺔ‪ ,‬راﺟﻊ اﻟﻤﻮاﺻﻔﺎت اﻟﻜﻬﺮﺑﺎﺋﻴﺔ‪.‬‬ ‫ﺗﺼﺪر اﻟﻄﺎﺑﻌﺔ ﺿﺠﻴﺠًﺎ ﻏﺮﻳﺒًﺎ‬ ‫ﻗﺪ ﺗﺴﻤﻊ ﺑﻌﺾ أﺻﻮات اﻟﻀﺠﻴﺞ ﻏﻴﺮ اﻟﻤﺘﻮﻗﻌﺔ ﻣﻦ اﻟﻄﺎﺑﻌﺔ‪ .‬إﻧﻬﺎ أﺻﻮات اﻟﺼﻴﺎﻧﺔ اﻟﺘﻠﻘﺎﺋﻴﺔ ﻟﻠﻄﺎﺑﻌﺔ ﺣﻴﺚ ﺗﺠﺮﻳﻬﺎ اﻟﻄﺎﺑﻌﺔ‬ ‫ﻟﻼﺣﺘﻔﺎظ ﺑﺴﻼﻣﺔ رؤوس اﻟﻄﺒﺎﻋﺔ‪.‬‬ ‫ﻣﻼﺣﻈﺔ ﻟﺘﺠﻨﺐ اﻷﺿﺮار اﻟﻤﺤﺘﻤﻠﺔ ﻟﻄﺎﺑﻌﺘﻚ‪:‬‬ ‫ﻻ ﺗﻘﻢ ﺑﺈﻳﻘﺎف ﺗﺸﻐﻴﻞ اﻟﻄﺎﺑﻌﺔ أﺛﻨﺎء ﻗﻴﺎم اﻟﻄﺎﺑﻌﺔ ﺑﻌﻤﻠﻴﺎت اﻟﺨﺪﻣﺔ‪ .
PAGE 82
‫ﻓﺤﺺ ﻋﻦ أي ﺑﺮﻧﺎﻣﺞ ﺟﺪار ﺣﻤﺎﻳﺔ ﺷﺨﺼﻲ ﻣﺜﺒﺖ ﻋﻠﻰ اﻟﻜﻤﺒﻴﻮﺗﺮ‬ ‫ﺑﺮﻧﺎﻣﺞ ﺟﺪار اﻟﺤﻤﺎﻳﺔ اﻟﺸﺨﺼﻲ ﺑﺮﻧﺎﻣﺞ أﻣﺎن ﻳﺤﻤﻲ ﺟﻬﺎز اﻟﻜﻤﺒﻴﻮﺗﺮ ﻣﻦ إﻣﻜﺎﻧﻴﺔ اﻗﺘﺤﺎﻣﻪ‪ .‬وﻟﻜﻦ‪ ،‬ﻗﺪ ﻳﻌﻤﻞ ﺟﺪار اﻟﺤﻤﺎﻳﺔ ﻋﻠﻰ‬ ‫إﻋﺎﻗﺔ اﻻﺗﺼﺎل ﺑﻴﻦ ﺟﻬﺎز اﻟﻜﻤﺒﻴﻮﺗﺮ واﻟﻄﺎﺑﻌﺔ‪ .‬ﻓﻲ ﺣﺎﻟﺔ وﺟﻮد ﻣﺸﻜﻠﺔ ﻓﻲ اﻻﺗﺼﺎل ﺑﺎﻟﻄﺎﺑﻌﺔ‪ ،‬ﺣﺎول ﺗﻌﻄﻴﻞ ﺟﺪار اﻟﺤﻤﺎﻳﺔ ﺑﺸﻜﻞ‬ ‫ﻣﺆﻗﺖ‪ .‬ﻓﻲ ﺣﺎﻟﺔ اﺳﺘﻤﺮار اﻟﻤﺸﻜﻠﺔ‪ ،‬ﻓﺈن ﺟﺪار اﻟﺤﻤﺎﻳﺔ ﻟﻴﺲ اﻟﺴﺒﺐ ﻓﻲ ﻣﺸﻜﻠﺔ اﻻﺗﺼﺎل‪ .‬إﻋﺎدة ﺗﻤﻜﻴﻦ ﺟﺪار اﻟﺤﻤﺎﻳﺔ‪.‬‬ ‫ﺗﻘﻮم اﻟﻄﺎﺑﻌﺔ ﺑﺎﻟﻄﺒﺎﻋﺔ ﺑﺒﻂء‬ ‫ﺣﺎول اﻟﻘﻴﺎم ﺑﺎﻟﺤﻠﻮل اﻟﺘﺎﻟﻴﺔ إذا ﻃﺒﻌﺖ اﻟﻄﺎﺑﻌﺔ ﺑﺒﻂء ﺷﺪﻳﺪ‪.
PAGE 83
‫اﻟﻔﺼﻞ ‪٨‬‬ ‫اﻟﺴﺒﺐ‪:‬‬ ‫آﺎﻧﺖ ﻣﺸﻜﻠﺔ ﻓﻲ اﻟﻄﺎﺑﻌﺔ‪.‬‬ ‫ﻃﺒﺎﻋﺔ ﺻﻔﺤﺔ ﻓﺎرﻏﺔ أو ﺟﺰﺋﻴﺔ‬ ‫رأس اﻟﻄﺒﺎﻋﺔ‬ ‫أآﻤﻞ إﺟﺮاء ﺗﻨﻈﻴﻒ رأس اﻟﻄﺒﺎﻋﺔ‪ .‬ﻗﺪ ﻳﺠﺐ ﺗﻨﻈﻴﻒ رأس اﻟﻄﺒﺎﻋﺔ ﻓﻲ ﺣﺎﻟﺔ إﻳﻘﺎف ﺗﺸﻐﻴﻞ اﻟﻄﺎﺑﻌﺔ ﺑﺸﻜﻞ ﻏﻴﺮ ﺻﺤﻴﺢ‪.‬‬ ‫ﻣﻼﺣﻈﺔ ﻗﺪ ﻳﺆدي ﻋﺪم إﻳﻘﺎف ﺗﺸﻐﻴﻞ اﻟﻄﺎﺑﻌﺔ ﻋﻠﻰ ﻣﺎ ﻳﺮام إﻟﻰ ﻣﺸﺎآﻞ ﻓﻲ ﺟﻮدة اﻟﻄﺒﺎﻋﺔ ﻣﺜﻞ ﺻﻔﺤﺎت ﻓﺎرﻏﺔ آﻠﻴًﺎ أو‬ ‫ﺟﺰﺋﻴًﺎ ﻳﻤﻜﻦ أن ﻳﺤﻞ ﺗﻨﻈﻴﻒ رأس اﻟﻄﺒﺎﻋﺔ هﺬﻩ اﻟﻤﺸﺎآﻞ‪ ،‬وﻟﻜﻦ إﻳﻘﺎف اﻟﻄﺎﺑﻌﺔ ﺑﺸﻜﻞ ﺻﺤﻴﺢ ﻳﻤﻜﻦ أن ﻳﻤﻨﻌﻬﺎ ﻓﻲ اﻟﻤﻘﺎم‬ ‫اﻷول‪ .‬ﻗﻢ ﺑﺈﻳﻘﺎف ﺗﺸﻐﻴﻞ اﻟﻄﺎﺑﻌﺔ داﺋﻤ ًﺎ ﺑﺎﻟﻀﻐﻂ ﻋﻠﻰ‬ ‫)زر اﻟﻄﺎﻗﺔ( اﻟﻤﻮﺟﻮد ﻋﻠﻰ اﻟﻄﺎﺑﻌﺔ‪ .
PAGE 84
‫ﻣﻮﺿﻊ اﻟﺮﺳﻮم أو اﻟﻨﺼﻮص ﺧﻄﺄ‬ ‫اﻓﺤﺺ آﻴﻔﻴﺔ ﺗﺤﻤﻴﻞ اﻟﻮﺳﺎﺋﻂ‬ ‫ﺗﺄآﺪ ﻣﻦ اﺳﺘﻘﺮار ﻣﻮﺟﻬﺎت اﻟﻌﺮض واﻟﻄﻮل اﻟﺨﺎﺻﺔ ﺑﺎﻟﻮﺳﺎﺋﻂ ﻋﻠﻰ ﺣﻮاف ﻣﺠﻤﻮﻋﺔ اﻟﻮﺳﺎﺋﻂ وﺗﺄآﺪ ﻣﻦ ﻋﺪم ﺗﺤﻤﻴﻞ اﻟﺪرج‬ ‫أآﺜﺮ ﻣﻦ اﻟﻼزم‪ .‬ﻟﻠﻤﺰﻳﺪ ﻣﻦ اﻟﻤﻌﻠﻮﻣﺎت‪ ،‬راﺟﻊ ﺗﺤﻤﻴﻞ اﻟﻮﺳﺎﺋﻂ‪.‬‬ ‫اﻓﺤﺺ ﺣﺠﻢ اﻟﻮﺳﺎﺋﻂ‬ ‫رﺑﻤﺎ ﻻ ﻳﻜﺘﻤﻞ ﻣﺤﺘﻮى اﻟﺼﻔﺤﺔ إذا آﺎن ﺣﺠﻢ اﻟﻤﺴﺘﻨﺪ أآﺒﺮ ﻣﻦ اﻟﻮﺳﺎﺋﻂ اﻟﺘﻲ ﺗﺴﺘﺨﺪﻣﻬﺎ‪.‬‬ ‫•‬ ‫ﺗﺄآﺪ ﻣﻦ أن ﺣﺠﻢ اﻟﻮﺳﺎﺋﻂ اﻟﻤﺤﺪد ﻓﻲ ﺑﺮﻧﺎﻣﺞ اﻟﻄﺎﺑﻌﺔ ﻳﻄﺎﺑﻖ ﺣﺠﻢ اﻟﻮﺳﺎﺋﻂ اﻟﻤﻮﺟﻮدة ﻓﻲ اﻟﺪرج‪.
PAGE 85
‫اﻟﻔﺼﻞ ‪٨‬‬ ‫ﻣﻼﺣﻈﺔ ﻻ ﺗﻀﻤﻦ ‪ HP‬ﺟﻮدة اﻟﻨﺘﺎﺋﺞ أو ﻣﻮﺛﻮﻗﻴﺘﻬﺎ ﻋﻨﺪ اﺳﺘﺨﺪام ﻣﺴﺘﻠﺰﻣﺎت ﻟﻴﺴﺖ ﻣﻦ ﺻﻨﻊ ‪ .HP‬ﻻ ﻳﺸﻤﻞ‬ ‫اﻟﻀﻤﺎن أﻳﺔ ﻋﻤﻠﻴﺎت ﺻﻴﺎﻧﺔ أو إﺻﻼح ﻟﻠﻄﺎﺑﻌﺔ ﺗُﻄﻠﺐ ﻧﺘﻴﺠ َﺔ اﺳﺘﺨﺪام ﻣﺴﺘﻠﺰﻣﺎت ﻟﻴﺴﺖ ﻣﻦ ﺻﻨﻊ ‪.HP‬‬ ‫إذا آﻨﺖ ﺗﻌﺘﻘﺪ أﻧﻚ ﻗﻤﺖ ﺑﺸﺮاء ﺧﺮﻃﻮﺷﺎت ﺣﺒﺮ أﺻﻠﻴﺔ ﻣﻦ ﺻﻨﻊ ‪ ،HP‬ﻓﺎﻧﺘﻘﻞ إﻟﻰ‪:‬‬ ‫‪www.hp.com/go/anticounterfeit‬‬ ‫اﻟﺴﺒﺐ‪ :‬ﺗﻢ اﺳﺘﺨﺪام ﺧﺮﻃﻮﺷﺎت ﺣﺒﺮ ﻟﻴﺴﺖ ﻣﻦ ﺻﻨﻊ ‪.HP‬‬ ‫ﻋﻨﺪ اﺳﺘﻤﺮار اﻟﻤﺸﻜﻠﺔ‪ ,‬ﺣﺎول اﻟﻘﻴﺎم ﺑﺎﻟﺤﻞ اﻟﻘﺎدم‪.‬‬ ‫اﻟﺤﻞ اﻟﺜﺎﻧﻲ‪ :‬اﻓﺤﺺ ﻣﺴﺘﻮﻳﺎت اﻟﺤﺒﺮ‬ ‫اﻟﺤﻞ‪:‬‬ ‫اﻓﺤﺺ ﻣﺴﺘﻮﻳﺎت اﻟﺤﺒﺮ اﻟﻤﻘﺪر ﻓﻲ ﺧﺮﻃﻮﺷﺎت اﻟﺤﺒﺮ‪.
PAGE 86
‫اﻻﻋﺘﻤﺎدﻳﺔ وﺟﻮدة اﻟﻄﺒﺎﻋﺔ‪ ،‬وﺗﻨﺘﺞ ﻣﺴﺘﻨﺪات ﺑﺄﻟﻮان ﺳﻮداء أﻏﻤﻖ وأﻟﻮان زاهﻴﺔ راﺋﻌﺔ وﺗﺠﻒ ﺑﺸﻜﻞ أﺳﺮع ﻣﻦ اﻷوراق‬ ‫اﻟﻌﺎدﻳﺔ اﻟﻘﻴﺎﺳﻴﺔ‪.‬‬ ‫ﺗﺄآﺪ داﺋﻤًﺎ ﻣﻦ اﺳﺘﻮاء اﻟﻮرق اﻟﺬي ﺗﻘﻮم ﺑﺎﻟﻄﺒﺎﻋﺔ ﻋﻠﻴﻪ‪ .‬ﻟﻠﺤﺼﻮل ﻋﻠﻰ أﻓﻀﻞ اﻟﻨﺘﺎﺋﺞ ﻋﻨﺪ ﻃﺒﺎﻋﺔ اﻟﺼﻮر‪ ,‬اﺳﺘﺨﺪم ورق‬ ‫‪.HP Advanced Photo Paper‬‬ ‫ﻗﻢ ﺑﺘﺨﺰﻳﻦ اﻟﻮﺳﺎﺋﻂ اﻟﺨﺎﺻﺔ ﻓﻲ ﺗﻐﻠﻴﻔﻬﺎ اﻷﺻﻠﻲ داﺧﻞ آﻴﺲ ﺑﻼﺳﺘﻴﻜﻲ ﻳﻤﻜﻦ إﻋﺎدة إﺣﻜﺎم ﻏﻠﻘﻪ ﻋﻠﻰ ﺳﻄﺢ ﻣﺴﺘ ٍﻮ ﻓﻲ‬ ‫ﻣﻜﺎن ﺑﺎرد وﺟﺎف‪ .‬ﺑﻤﺠﺮد اﻻﺳﺘﻌﺪاد ﻟﻠﻄﺒﺎﻋﺔ‪ ,‬ﻗﻢ ﺑﺈزاﻟﺔ اﻟﻮرق اﻟﺬي ﺗﺮﻏﺐ ﻓﻲ اﺳﺘﺨﺪاﻣﻪ ﻋﻠﻰ اﻟﻔﻮر ﻓﻘﻂ‪ .
PAGE 87
‫اﻟﻔﺼﻞ ‪٨‬‬ ‫اﻟﺤﻞ اﻟﺴﺎدس‪ :‬ﻃﺒﺎﻋﺔ ﺗﻘﺮﻳﺮ ﺧﺎص ﺑﺠﻮدة اﻟﻄﺒﺎﻋﺔ وﺗﻘﻴﻴﻤﻪ‬ ‫اﻟﺤﻞ‪:‬‬ ‫ﻟﻄﺒﺎﻋﺔ ﺗﻘﺮﻳﺮ ﺧﺎص ﺑﺠﻮدة اﻟﻄﺒﺎﻋﺔ‬ ‫ﻟﻮﺣﺔ اﻟﺘﺤﻜﻢ‪ :‬اﻟﻤﺲ )ﺳﻬﻢ ﻟﻠﻴﻤﻴﻦ(‪ ,‬اﻟﻤﺲ إﻋﺪاد‪ ،‬اﻟﻤﺲ ﺗﻘﺎرﻳﺮ‪ ،‬ﺛﻢ اﻟﻤﺲ ﺗﻘﺮﻳﺮ ﺟﻮدة اﻟﻄﺒﺎﻋﺔ‪.‬‬ ‫•‬ ‫ﻣﻠﻘﻢ اﻟﻮﻳﺐ اﻟﻤﻀﻤﻦ‪ :‬اﻧﻘﺮ ﻓﻮق ﻋﻼﻣﺔ اﻟﺘﺒﻮﻳﺐ أدوات‪ ,‬اﻧﻘﺮ ﻓﻮق ﺻﻨﺪوق أدوات ﺟﻮدة اﻟﻄﺒﺎﻋﺔ ﺿﻤﻦ أدوات‬ ‫•‬ ‫ﻣﺴﺎﻋﺪة‪ ,‬ﺛﻢ اﻧﻘﺮ ﻓﻮق زر ﺗﻘﺮﻳﺮ ﺟﻮدة اﻟﻄﺒﺎﻋﺔ‪.‬‬ ‫‪ :(Mac OS X) HP Utility‬ﻣﻦ ﻗﺴﻢ ‪ Information and Support‬اﻧﻘﺮ ﻓﻮق ‪Print‬‬ ‫•‬ ‫‪ ,Quality Diagnostics‬ﺛﻢ اﻧﻘﺮ ﻓﻮق ‪.
PAGE 88
‫إذا ﻇﻬﺮت اﻟﻌﻴﻮب ﻓﻲ ﺗﻘﺮﻳﺮ ﺗﺸﺨﻴﺺ ﺟﻮدة اﻟﻄﺒﺎﻋﺔ ﻓﺎﺗﺒﻊ اﻟﺨﻄﻮات أدﻧﺎﻩ‪:‬‬ ‫إذا آﺎﻧﺖ ﺧﻄﻮط اﻟﻘﺎﻟﺐ اﻷول ﻣﺎﺋﻠﺔ وﻣﻘﻄﻮﻋﺔ ﻓﻴﺠﺐ ﻣﺤﺎذاة اﻟﻄﺎﺑﻌﺔ‪ .‬ﻟﻠﻤﺰﻳﺪ ﻣﻦ اﻟﻤﻌﻠﻮﻣﺎت‪ ،‬راﺟﻊ ﻣﺤﺎذاة‬ ‫رأس اﻟﻄﺒﺎﻋﺔ‪.‬‬ ‫إذا ﻇﻬﺮت ﺧﻄﻮط ﺑﻴﻀﺎء ﻓﻲ ﻣﺠﻤﻮﻋﺔ اﻟﻜﺘﻞ اﻟﻤﻠﻮﻧﺔ ﻓﻲ اﻟﻘﺎﻟﺐ اﻟﺜﺎﻧﻲ ﻓﻨﻈّﻒ رأس اﻟﻄﺒﺎﻋﺔ‪ .‬ﻟﻠﻤﺰﻳﺪ ﻣﻦ‬ ‫اﻟﻤﻌﻠﻮﻣﺎت‪ ،‬راﺟﻊ رأس اﻟﻄﺒﺎﻋﺔ‪.‬‬ ‫إذا ﻻﺣﻈﺖ ﺧﻄﻮﻃًﺎ ﺑﻴﻀﺎء أو ﺳﻮداء ﻓﻲ اﻟﻨﺤﻮ اﻟﺬي ﻳﺸﻴﺮ إﻟﻴﻪ اﻷﺳﻬﻢ ﻓﻲ اﻟﻘﺎﻟﺐ اﻟﺜﺎﻟﺚ ﻓﻴﺠﺐ ﻣﺤﺎذاة‬ ‫اﻟﻄﺎﺑﻌﺔ‪ .‬ﻟﻠﻤﺰﻳﺪ ﻣﻦ اﻟﻤﻌﻠﻮﻣﺎت‪ ،‬راﺟﻊ ﻣﺤﺎذاة رأس اﻟﻄﺒﺎﻋﺔ‪.‬‬ ‫‪.١‬‬ ‫‪.٢‬‬ ‫‪.
PAGE 89
‫اﻟﻔﺼﻞ ‪٨‬‬ ‫ﻟﺘﻨﻈﻴﻒ رأس اﻟﻄﺒﺎﻋﺔ ﻣﻦ ﻟﻮﺣﺔ اﻟﺘﺤﻜﻢ‬ ‫ﻗﻢ ﺑﺘﺤﻤﻴﻞ ورق أﺑﻴﺾ ﻋﺎدي ﻏﻴﺮ ﻣﺴﺘﺨﺪم ﺑﺤﺠﻢ ‪ Letter‬أو ‪ A4‬أو ‪ Legal‬ﻓﻲ درج اﻹدﺧﺎل اﻟﺮﺋﻴﺴﻲ‪ .‬ﻟﻠﻤﺰﻳﺪ ﻣﻦ‬ ‫‪.١‬‬ ‫اﻟﻤﻌﻠﻮﻣﺎت‪ ،‬راﺟﻊ ﺗﺤﻤﻴﻞ أﺣﺠﺎم اﻟﻮﺳﺎﺋﻂ اﻟﻘﻴﺎﺳﻴﺔ‪.‬‬ ‫اﻟﻤﺲ )ﺳﻬﻢ ﻟﻠﻴﻤﻴﻦ(‪ ،‬ﺛﻢ اﻟﻤﺲ إﻋﺪاد‪.‬‬ ‫‪.٢‬‬ ‫اﻟﻤﺲ أدوات‪ ,‬ﺛﻢ اﻟﻤﺲ ﺗﻨﻈﻴﻒ رأس اﻟﻄﺒﺎﻋﺔ‪.‬‬ ‫‪.٣‬‬ ‫ﻟﺘﻨﻈﻴﻒ رأس اﻟﻄﺒﺎﻋﺔ ﻣﻦ ﺧﻼل ﺻﻨﺪوق اﻷدوات )‪(Windows‬‬ ‫ﻗﻢ ﺑﺘﺤﻤﻴﻞ ورق أﺑﻴﺾ ﻋﺎدي ﻏﻴﺮ ﻣﺴﺘﺨﺪم ﺑﺤﺠﻢ ‪ Letter‬أو ‪ A4‬أو ‪ Legal‬ﻓﻲ درج اﻹدﺧﺎل اﻟﺮﺋﻴﺴﻲ‪ .‬ﻟﻠﻤﺰﻳﺪ ﻣﻦ‬ ‫‪.
PAGE 90
‫ﻟﻤﺤﺎذاة رأس اﻟﻄﺒﺎﻋﺔ ﻣﻦ ﺧﻼل ‪(Mac OS X) HP Utility‬‬ ‫ﻗﻢ ﺑﺘﺤﻤﻴﻞ ورق أﺑﻴﺾ ﻋﺎدي ﻏﻴﺮ ﻣﺴﺘﺨﺪم ﺑﺤﺠﻢ ‪ Letter‬أو ‪ A4‬أو ‪ Legal‬ﻓﻲ درج اﻹدﺧﺎل اﻟﺮﺋﻴﺴﻲ‪ .‬ﻟﻠﻤﺰﻳﺪ ﻣﻦ‬ ‫‪.١‬‬ ‫اﻟﻤﻌﻠﻮﻣﺎت‪ ،‬راﺟﻊ ﺗﺤﻤﻴﻞ أﺣﺠﺎم اﻟﻮﺳﺎﺋﻂ اﻟﻘﻴﺎﺳﻴﺔ‪.‬‬ ‫اﻓﺘﺢ ‪ .HP Utility‬ﻟﻠﻤﺰﻳﺪ ﻣﻦ اﻟﻤﻌﻠﻮﻣﺎت‪ ،‬راﺟﻊ ‪.(Mac OS X) HP Utility‬‬ ‫‪.٢‬‬ ‫ﻓﻲ ﻗﺴﻢ ‪ ،Information And Support‬اﻧﻘﺮ ‪.Align Printhead‬‬ ‫‪.٣‬‬ ‫اﻧﻘﺮ ﻓﻮق ‪ ،Align‬ﺛﻢ اﺗﺒﻊ اﻹرﺷﺎدات اﻟﺘﻲ ﺗﻈﻬﺮ ﻋﻠﻰ اﻟﺸﺎﺷﺔ‪.‬‬ ‫‪.
PAGE 91
‫اﻟﻔﺼﻞ ‪٨‬‬ ‫اﻟﻮرق ﻣﺎﺋﻞ‬ ‫ﺗﺄآﺪ ﻣﻦ أن اﻟﻮﺳﺎﺋﻂ اﻟﻤﺤﻤﻠﺔ ﻓﻲ اﻟﺪرﺟﻴﻦ ﻣﺤﺎذاة ﻣﻊ ﻣﻮﺟﻬﻲ اﻟﻮرق‪ .‬إذا آﺎﻧﺖ هﻨﺎك ﺣﺎﺟﺔ‪ ،‬اﺳﺤﺐ اﻟﺪرﺟﻴﻦ ﻣﻦ‬ ‫•‬ ‫اﻟﻄﺎﺑﻌﺔ وأﻋﺪ ﺗﺤﻤﻴﻞ اﻟﻮﺳﺎﺋﻂ ﺻﺤﻴﺤًﺎ‪ ،‬ﻣﻊ اﻟﺘﺄآﺪ ﻣﻦ ﻣﺤﺎذاة ﻣﻮﺟﻬﻲ اﻟﻮرق ﺻﺤﻴﺤًﺎ‪.‬‬ ‫ﻗﻢ ﺑﺘﺤﻤﻴﻞ اﻟﻮﺳﺎﺋﻂ ﻓﻲ اﻟﻄﺎﺑﻌﺔ إذا ﻟﻢ ﺗﻜﻦ ﺗﻄﺒﻊ ﻓﻘﻂ‪.‬‬ ‫•‬ ‫ﻗﻢ ﺑﺈزاﻟﺔ واﺳﺘﺒﺪال ﻣﻠﺤﻖ اﻟﻄﺒﺎﻋﺔ اﻟﺘﻠﻘﺎﺋﻴﺔ ﻋﻠﻰ اﻟﻮﺟﻬﻴﻦ )وﺣﺪة اﻟﻄﺒﺎﻋﺔ ﻋﻠﻰ اﻟﻮﺟﻬﻴﻦ(‪.‬‬ ‫•‬ ‫ادﻓﻊ اﻟﺰر ﻓﻲ آﻼ ﺟﺎﻧﺒﻲ وﺣﺪة اﻟﻄﺒﺎﻋﺔ ﻋﻠﻰ اﻟﻮﺟﻬﻴﻦ‪ ،‬ﺛﻢ أﺧﺮج اﻟﻮﺣﺪة‪.‬‬ ‫◦‬ ‫◦‬ ‫أﻋﺪ ﺗﺮآﻴﺐ وﺣﺪة اﻟﻄﺒﺎﻋﺔ ﻋﻠﻰ اﻟﻮﺟﻬﻴﻦ ﻓﻲ اﻟﻄﺎﺑﻌﺔ‪.
PAGE 92
‫ﻻ ﺗﺨﺮج اﻟﻨﺴﺦ‬ ‫•‬ ‫•‬ ‫•‬ ‫ﻓﺤﺺ اﻟﻄﺎﻗﺔ‬ ‫ﺗﺄآﺪ أن ﺳﻠﻚ اﻟﻄﺎﻗﺔ ﻣﺤﻜﻢ اﻟﺘﻮﺻﻴﻞ‪ ،‬واﻟﻄﺎﺑﻌﺔ ﻣﺸﻐﻠﺔ‪.‬‬ ‫اﻓﺤﺺ ﺣﺎﻟﺔ اﻟﻄﺎﺑﻌﺔ‬ ‫رﺑﻤﺎ آﺎﻧﺖ اﻟﻄﺎﺑﻌﺔ ﻣﺸﻐﻮﻟﺔ ﻓﻲ ﺗﻨﻔﻴﺬ ﻣﻬﻤﺔ أﺧﺮى‪* .‬اﻓﺤﺺ ﺷﺎﺷﺔ ﻟﻮﺣﺔ اﻟﺘﺤﻜﻢ ﻟﻠﺤﺼﻮل ﻋﻠﻰ ﻣﻌﻠﻮﻣﺎت ﻋﻦ‬ ‫◦‬ ‫ﺣﺎﻟﺔ اﻟﻤﻬﺎم‪ .‬اﻧﺘﻈﺮ ﺣﺘﻰ اﻧﺘﻬﺎء ﺗﻨﻔﻴﺬ آﺎﻓﺔ اﻟﻤﻬﺎم‪.‬‬ ‫◦‬ ‫ﻣﻦ اﻟﻤﺤﺘﻤﻞ وﺟﻮد اﻧﺤﺸﺎر ﻓﻲ اﻟﻄﺎﺑﻌﺔ‪ .‬اﺑﺤﺚ ﻋﻦ أي ﺣﺎﻻت اﻧﺤﺸﺎر‪ .‬راﺟﻊ ﻗﻢ ﺑﺈزاﻟﺔ اﻻﻧﺤﺸﺎر‪.‬‬ ‫ﻓﺤﺺ اﻟﺼﻨﻴﺘﻴﻦ‬ ‫ﺗﺄآﺪ ﻣﻦ ﺗﺤﻤﻴﻞ اﻟﻮﺳﺎﺋﻂ‪ .‬ﻟﻠﻤﺰﻳﺪ ﻣﻦ اﻟﻤﻌﻠﻮﻣﺎت‪ ،‬راﺟﻊ ﺗﺤﻤﻴﻞ اﻟﻮﺳﺎﺋﻂ‪.
PAGE 93
‫اﻟﻔﺼﻞ ‪٨‬‬ ‫ﺟﻮدة اﻟﻄﺒﺎﻋﺔ ردﻳﺔ‬ ‫•‬ ‫•‬ ‫•‬ ‫اﺗﺨﺎذ اﻟﺨﻄﻮات ﻟﺘﺤﺴﻴﻦ ﺟﻮدة اﻟﻨﺴﺦ‬ ‫ﻻ ﺟﻴﺪة‪.‬‬ ‫اﺳﺘﺨﺪم أﺻﻮ ً‬ ‫◦‬ ‫ﻗﻢ ﺑﺘﺤﻤﻴﻞ اﻟﻮﺳﺎﺋﻂ ﺑﺼﻮرة ﺻﺤﻴﺤﺔ‪ .‬إذا آﺎﻧﺖ اﻟﻮﺳﺎﺋﻂ ﻣﺤﻤﻠﺔ ﺑﺸﻜﻞ ﻏﻴﺮ ﺻﺤﻴﺢ؛ ﻓﻘﺪ ﺗﻤﻴﻞ ﻣﺴﺒﺒﺔ ﺻﻮرًا‬ ‫◦‬ ‫ﻏﻴﺮ واﺿﺤﺔ‪ .‬ﻟﻠﻤﺰﻳﺪ ﻣﻦ اﻟﻤﻌﻠﻮﻣﺎت‪ ،‬راﺟﻊ ﻣﻮاﺻﻔﺎت اﻟﻮﺳﺎﺋﻂ‪.‬‬ ‫اﺳﺘﺨﺪم أو اﺻﻨﻊ ورﻗﺔ ﻧﺎﻗﻠﺔ ﻟﺤﻤﺎﻳﺔ اﻷﺻﻮل‪.‬‬ ‫◦‬ ‫ﻓﺤﺺ اﻟﻄﺎﺑﻌﺔ‬ ‫ﻟﻢ ﻳﺘﻢ إﻏﻼق ﻏﻄﺎء اﻟﻤﺎﺳﺤﺔ اﻟﻀﻮﺋﻴﺔ ﺑﺸﻜﻞ ﺻﺤﻴﺢ‪.‬‬ ‫◦‬ ‫ﻗﺪ ﻳﺠﺐ ﺗﻨﻈﻴﻒ زﺟﺎج اﻟﻤﺎﺳﺤﺔ اﻟﻀﻮﺋﻴﺔ أو ﺑﻄﺎﻧﺔ اﻟﻐﻄﺎء‪ .‬ﻟﻠﻤﺰﻳﺪ ﻣﻦ اﻟﻤﻌﻠﻮﻣﺎت‪ ،‬راﺟﻊ ﺻﻴﺎﻧﺔ اﻟﻄﺎﺑﻌﺔ‪.
PAGE 94
‫ﺗﻄﺒﻊ اﻟﻄﺎﺑﻌﺔ ﻧﺼﻒ ﺻﻔﺤﺔ‪ ،‬ﺛﻢ ﻳﺨﺮج اﻟﻮرق‬ ‫اﻓﺤﺺ ﺧﺮﻃﻮﺷﺎت اﻟﻄﺒﺎﻋﺔ‬ ‫ﺗﺄآﺪ ﻣﻦ ﺗﺜﺒﻴﺖ ﺧﺮﻃﻮﺷﺎت اﻟﺤﺒﺮ اﻟﻤﻨﺎﺳﺒﺔ وﻣﻦ أن ﻣﺴﺘﻮى اﻟﺤﺒﺮ ﻓﻲ اﻟﺨﺮﻃﻮﺷﺎت ﻟﻴﺲ ﻣﻨﺨﻔﻀًﺎ‪ .‬ﻟﻠﻤﺰﻳﺪ ﻣﻦ اﻟﻤﻌﻠﻮﻣﺎت‪،‬‬ ‫راﺟﻊ أدوات إدارة اﻟﻄﺎﺑﻌﺔ و ﻓﻬﻢ ﺗﻘﺮﻳﺮ ﺣﺎﻟﺔ اﻟﻄﺎﺑﻌﺔ‪.‬‬ ‫ﻻ ﺗﻀﻤﻦ ‪ HP‬ﺟﻮدة اﻟﻨﺘﺎﺋﺞ ﻋﻨﺪ اﺳﺘﺨﺪام ﺧﺮﻃﻮﺷﺎت ﻃﺒﺎﻋﺔ ﻟﻴﺴﺖ ﻣﻦ ﺻﻨﻊ ‪.HP‬‬ ‫ﻋﺪم ﺗﻄﺎﺑﻖ اﻟﻮرق‬ ‫اﻓﺤﺺ اﻹﻋﺪادات‬ ‫ﺗﺤﻘﻖ ﻣﻦ أن ﻧﻮع وﺣﺠﻢ اﻟﻮﺳﺎﺋﻂ اﻟﺘﻲ ﺗﻢ ﺗﺤﻤﻴﻠﻬﺎ ﻳﻄﺎﺑﻖ إﻋﺪادات ﻟﻮﺣﺔ اﻟﺘﺤﻜﻢ‪.‬‬ ‫ﺣﻞ ﻣﺸﻜﻼت اﻟﻤﺴﺢ‬ ‫ﺗﻠﻤﻴﺢ ﻳﻤﻜﻨﻚ زﻳﺎرة ﻣﻮﻗﻊ اﻟﺪﻋﻢ اﻟﻔﻮري ﻣﻦ ‪ HP‬ﻋﻠﻰ اﻹﻧﺘﺮﻧﺖ ‪ www.hp.
PAGE 95
‫اﻟﻔﺼﻞ ‪٨‬‬ ‫ﻟﻢ ﻳﺘﻢ ﻣﺴﺢ ﺟﺰء ﻣﻦ اﻟﻤﺴﺘﻨﺪ أو أن هﻨﺎك ﺟﺰءًا ﻣﻔﻘﻮدًا ﻣﻦ‬ ‫•‬ ‫•‬ ‫ﻓﺤﺺ اﻟﻤﺴﺘﻨﺪ اﻷﺻﻠﻲ‬ ‫◦‬ ‫ﺗﺄآﺪ ﻣﻦ ﺗﺤﻤﻴﻞ اﻟﻤﺴﺘﻨﺪات اﻷﺻﻠﻴﺔ ﺑﺸﻜﻞ ﺻﺤﻴﺢ‪ .‬ﻟﻠﻤﺰﻳﺪ ﻣﻦ اﻟﻤﻌﻠﻮﻣﺎت‪ ،‬راﺟﻊ ﺗﺤﻤﻴﻞ ﻧﺴﺨﺔ أﺻﻠﻴﺔ ﻋﻠﻰ‬ ‫زﺟﺎج اﻟﻤﺎﺳﺤﺔ أو ﺗﺤﻤﻴﻞ ﻣﺴﺘﻨﺪ أﺻﻠﻲ ﻓﻲ وﺣﺪة ﺗﻠﻘﻴﻢ ﺁﻟﻲ ﻟﻠﻮﺛﺎﺋﻖ‪.‬‬ ‫إذا ﻗﻤﺖ ﺑﻤﺴﺢ اﻟﻤﺴﺘﻨﺪ ﻣﻦ وﺣﺪة اﻟﺘﺤﻤﻴﻞ اﻵﻟﻲ ﻟﻠﻮﺛﺎﺋﻖ؛ ﺣﺎول ﻣﺴﺢ اﻟﻤﺴﺘﻨﺪ ﻣﺒﺎﺷﺮة ﻣﻦ زﺟﺎج اﻟﻤﺎﺳﺤﺔ‪.‬‬ ‫◦‬ ‫ﻟﻠﻤﺰﻳﺪ ﻣﻦ اﻟﻤﻌﻠﻮﻣﺎت‪ ،‬راﺟﻊ ﺗﺤﻤﻴﻞ ﻧﺴﺨﺔ أﺻﻠﻴﺔ ﻋﻠﻰ زﺟﺎج اﻟﻤﺎﺳﺤﺔ‪.
PAGE 96
‫ﻇﻬﻮر رﺳﺎﻟﺔ ﺧﻄﺄ‬ ‫•‬ ‫•‬ ‫ﺗﻌﺬر ﺗﻨﺸﻴﻂ ﻣﺼﺪر أو ﺣﺪث ﺧﻄﺄ أﺛﻨﺎء اآﺘﺴﺎب اﻟﺼﻮرة‬ ‫ﻓﻲ ﺣﺎﻟﺔ اآﺘﺴﺎﺑﻚ ﺻﻮرة ﻣﻦ ﺟﻬﺎز ﺁﺧﺮ ﻣﺜﻞ ﻣﺎﺳﺤﺔ ﺿﻮﺋﻴﺔ اﻷﺧﺮى‪ ,‬ﺗﺄآﺪ ﻣﻦ ﺗﻮاﻓﻖ اﻟﺠﻬﺎز اﻵﺧﺮ ﻣﻊ‬ ‫◦‬ ‫‪ .TWAIN‬ﻻ ﺗﻌﻤﻞ اﻷﺟﻬﺰة ﻏﻴﺮ اﻟﻤﺘﻮاﻓﻘﺔ ﻣﻊ ‪ TWAIN‬ﻣﻊ ﺑﺮﻧﺎﻣﺞ ‪ HP‬اﻟﻤﺰود ﺑﺎﻟﻄﺎﺑﻌﺔ‪.‬‬ ‫◦‬ ‫إذا آﻨﺖ ﺗﺴﺘﺨﺪم اﺗﺼﺎل ‪ ،USB‬ﻓﺘﺄآﺪ ﻣﻦ ﺗﻮﺻﻴﻞ آﺎﺑﻞ ‪ USB‬اﻟﺨﺎص ﺑﺎﻟﺠﻬﺎز ﺑﺎﻟﻤﻨﻔﺬ اﻟﺼﺤﻴﺢ ﻓﻲ ﻣﺆﺧﺮة‬ ‫اﻟﻜﻤﺒﻴﻮﺗﺮ‪.‬‬ ‫ﺗﺄآﺪ ﻣﻦ اﺧﺘﻴﺎر ﻣﺼﺪر ‪ TWAIN‬اﻟﺼﺤﻴﺢ‪ .‬ﻓﻲ ﺑﺮﻧﺎﻣﺞ ‪HP‬؛ ﺗﺤﻘﻖ ﻣﻦ ﻣﺼﺪر ‪ TWAIN‬ﺑﺘﺤﺪﻳﺪ ﺗﺤﺪﻳﺪ‬ ‫◦‬ ‫اﻟﻤﺎﺳﺤﺔ ﻓﻲ اﻟﻘﺎﺋﻤﺔ ﻣﻠﻒ‪.
PAGE 97
‫اﻟﻔﺼﻞ ‪٨‬‬ ‫◦‬ ‫◦‬ ‫◦‬ ‫◦‬ ‫ﺿﻊ اﻟﻮﺳﺎﺋﻂ ﺑﺼﻮرة ﺻﺤﻴﺤﺔ‪ .‬إذا آﺎﻧﺖ اﻟﻮﺳﺎﺋﻂ ﻣﺤﻤﻠﺔ ﺑﺸﻜﻞ ﻏﻴﺮ ﺻﺤﻴﺢ ﻋﻠﻰ زﺟﺎج اﻟﻤﺎﺳﺤﺔ؛ ﻓﻘﺪ ﺗﺴﺒﺐ ﺻﻮرًا‬ ‫ﻏﻴﺮ واﺿﺤﺔ‪ .‬ﻟﻠﻤﺰﻳﺪ ﻣﻦ اﻟﻤﻌﻠﻮﻣﺎت‪ ،‬راﺟﻊ ﺗﺤﻤﻴﻞ ﻧﺴﺨﺔ أﺻﻠﻴﺔ ﻋﻠﻰ زﺟﺎج اﻟﻤﺎﺳﺤﺔ‪.‬‬ ‫ﻗﻢ ﺑﺘﻌﺪﻳﻞ إﻋﺪادات ﺑﺮﻧﺎﻣﺞ ‪ HP‬وﻓﻘًﺎ ﻟﻠﻜﻴﻔﻴﺔ اﻟﺘﻲ ﺳﻴﺘﻢ ﺑﻬﺎ اﺳﺘﺨﺪام اﻟﺼﻔﺤﺔ اﻟﻤﻤﺴﻮﺣﺔ‪.‬‬ ‫اﺳﺘﺨﺪم أو اﺻﻨﻊ ورﻗﺔ ﻧﺎﻗﻠﺔ ﻟﺤﻤﺎﻳﺔ اﻷﺻﻮل‪.‬‬ ‫ﻗﻢ ﺑﺘﻨﻈﻴﻒ زﺟﺎج اﻟﻤﺎﺳﺤﺔ اﻟﻀﻮﺋﻴﺔ‪ .‬ﻟﻠﻤﺰﻳﺪ ﻣﻦ اﻟﻤﻌﻠﻮﻣﺎت‪ ،‬راﺟﻊ ﺗﻨﻈﻴﻒ زﺟﺎج اﻟﻤﺎﺳﺤﺔ اﻟﻀﻮﺋﻴﺔ‪.
PAGE 98
‫•‬ ‫•‬ ‫•‬ ‫•‬ ‫•‬ ‫ﻻ ﻳﻤﻜﻦ ﻟﻠﻄﺎﺑﻌﺔ إرﺳﺎل اﻟﻔﺎآﺴﺎت وﻟﻜﻦ ﻳﻤﻜﻨﻬﺎ اﺳﺘﻘﺒﺎل اﻟﻔﺎآﺴﺎت‬ ‫ﻧﻐﻤﺎت اﻟﻔﺎآﺲ ﺗﺴﺠﻞ ﻓﻲ ﺁﻟﺔ اﻟﺮد ﻋﻠﻰ اﻟﻤﻜﺎﻟﻤﺎت‬ ‫ﺳﻠﻚ اﻟﻬﺎﺗﻒ اﻟﻤﺮﻓﻖ ﺑﺎﻟﻄﺎﺑﻌﺔ ﻟﻴﺲ ﺑﺎﻟﻄﻮل اﻟﻜﺎﻓﻲ‬ ‫اﻟﻔﺎآﺴﺎت اﻟﻤﻠﻮﻧﺔ ﻻ ﺗُﻄﺒﻊ‬ ‫ﻳﺘﻌﺬر ﻋﻠﻰ اﻟﻜﻤﺒﻴﻮﺗﺮ اﺳﺘﻘﺒﺎل اﻟﻔﺎآﺴﺎت )إرﺳﺎل اﻟﻔﺎآﺲ إﻟﻰ آﻤﺒﻴﻮﺗﺮ أو إرﺳﺎل اﻟﻔﺎآﺲ إﻟﻰ ‪(Mac‬‬ ‫ﻓﺸﻞ اﺧﺘﺒﺎر اﻟﻔﺎآﺲ‬ ‫إذا ﻗﻤﺖ ﺑﺈﺟﺮاء اﺧﺘﺒﺎر ﻟﻠﻔﺎآﺲ وﻓﺸﻞ هﺬا اﻻﺧﺘﺒﺎر‪ ،‬ﻓﻘﻢ ﺑﻤﺮاﺟﻌﺔ اﻟﺘﻘﺮﻳﺮ ﻟﻠﺤﺼﻮل ﻋﻠﻰ ﻣﻌﻠﻮﻣﺎت أﺳﺎﺳﻴﺔ ﺣﻮل اﻟﺨﻄﺄ‪.
PAGE 99
‫اﻟﻔﺼﻞ ‪٨‬‬ ‫ﻓﺸﻞ اﺧﺘﺒﺎر "اﻟﻔﺎآﺲ اﻟﻤﺘﺼﻞ ﺑﻤﻘﺒﺲ اﻟﻬﺎﺗﻒ اﻟﻤﻮﺟﻮد ﺑﺎﻟﺤﺎﺋﻂ"‬ ‫اﻟﺤﻞ‪:‬‬ ‫•‬ ‫•‬ ‫•‬ ‫•‬ ‫•‬ ‫•‬ ‫اﻓﺤﺺ اﻟﻮﺻﻠﺔ ﺑﻴﻦ ﻣﻘﺒﺲ اﻟﻬﺎﺗﻒ اﻟﻤﻮﺟﻮد ﺑﺎﻟﺤﺎﺋﻂ واﻟﻄﺎﺑﻌﺔ ﻟﻠﺘﺄآﺪ ﻣﻦ أن ﺳﻠﻚ اﻟﻬﺎﺗﻒ ﻣﺜﺒﺖ ﺑﺸﻜﻞ ﺁﻣﻦ‪.‬‬ ‫ﺗﺄآﺪ ﻣﻦ اﺳﺘﺨﺪام ﺳﻠﻚ اﻟﻬﺎﺗﻒ اﻟﻤﺰود ﻣﻊ اﻟﻄﺎﺑﻌﺔ‪ .‬إذا ﻟﻢ ﺗﺴﺘﺨﺪم ﺳﻠﻚ اﻟﻬﺎﺗﻒ اﻟﻤﺰود ﻟﻠﺘﻮﺻﻴﻞ ﻣﻦ ﻣﻘﺒﺲ‬ ‫اﻟﻬﺎﺗﻒ اﻟﻤﻮﺟﻮد ﺑﺎﻟﺤﺎﺋﻂ ﺑﺎﻟﻄﺎﺑﻌﺔ ﻓﻘﺪ ﻻ ﺗﺘﻤﻜﻦ ﻣﻦ إرﺳﺎل اﻟﻔﺎآﺴﺎت أو اﺳﺘﻘﺒﺎﻟﻬﺎ‪ .‬ﺑﻌﺪ ﺗﻮﺻﻴﻞ ﺳﻠﻚ اﻟﻬﺎﺗﻒ‬ ‫اﻟﻤﺰود ﻣﻊ اﻟﻄﺎﺑﻌﺔ‪ ،‬ﻗﻢ ﺑﺈﺟﺮاء اﺧﺘﺒﺎر اﻟﻔﺎآﺲ ﺛﺎﻧﻴ ًﺔ‪.
PAGE 100
‫ﺷﻜﻞ ‪ ١-٨‬اﻟﻤﻨﻈﺮ اﻟﺨﻠﻔﻲ ﻟﻠﻄﺎﺑﻌﺔ‬ ‫‪1‬‬ ‫‪2‬‬ ‫‪.٢‬‬ ‫‪.٣‬‬ ‫•‬ ‫•‬ ‫‪٩٦‬‬ ‫ﺣﻞ ﻣﺸﻜﻠﺔ‬ ‫‪١‬‬ ‫ﻣﻘﺒﺲ اﻟﻬﺎﺗﻒ اﻟﻤﻮﺟﻮد ﺑﺎﻟﺤﺎﺋﻂ‬ ‫‪٢‬‬ ‫اﺳﺘﺨﺪم ﺳﻠﻚ اﻟﻬﺎﺗﻒ اﻟﻤﺰود ﻓﻲ اﻟﻌﻠﺒﺔ ﻣﻊ اﻟﻄﺎﺑﻌﺔ ﻟﺘﻮﺻﻴﻠﻪ ﺑﻤﻨﻔﺬ "‪"1-LINE‬‬ ‫ﺑﻌﺪ ﺗﻮﺻﻴﻞ ﺳﻠﻚ اﻟﻬﺎﺗﻒ ﺑﺎﻟﻤﻨﻔﺬ اﻟﻤﻜﺘﻮب ﻋﻠﻴﻪ ‪ ،1-LINE‬ﻗﻢ ﺑﺘﺸﻐﻴﻞ اﺧﺘﺒﺎر اﻟﻔﺎآﺲ ﺛﺎﻧﻴ ًﺔ ﻟﻠﺘﺄآﺪ ﻣﻦ ﻧﺠﺎﺣﻪ‬ ‫وﻣﻦ أن اﻟﻄﺎﺑﻌﺔ ﺟﺎهﺰة ﻹرﺳﺎل اﻟﻔﺎآﺴﺎت واﺳﺘﻘﺒﺎﻟﻬﺎ‪.‬‬ ‫ﺣﺎول إرﺳﺎل ﻓﺎآﺲ اﺧﺘﺒﺎر أو اﺳﺘﻘﺒﺎﻟﻪ‪.‬‬ ‫ﺗﺄآﺪ ﻣﻦ اﺳﺘﺨﺪام ﺳﻠﻚ اﻟﻬﺎﺗﻒ اﻟﻤﺰود ﻣﻊ اﻟﻄﺎﺑﻌﺔ‪ .
PAGE 101
‫اﻟﻔﺼﻞ ‪٨‬‬ ‫ﻓﺸﻞ اﺧﺘﺒﺎر "اﺳﺘﺨﺪام اﻟﻨﻮع اﻟﺼﺤﻴﺢ ﻣﻦ ﺳﻠﻚ اﻟﻬﺎﺗﻒ ﻣﻊ ﺟﻬﺎز اﻟﻔﺎآﺲ"‬ ‫اﻟﺤﻞ‪:‬‬ ‫•‬ ‫ﺗﺄآﺪ ﻣﻦ اﺳﺘﺨﺪام ﺳﻠﻚ اﻟﻬﺎﺗﻒ اﻟﻤﺰود ﻓﻲ اﻟﻌﻠﺒﺔ ﻣﻊ اﻟﻄﺎﺑﻌﺔ ﻟﻠﺘﻮﺻﻴﻞ ﺑﻤﻘﺒﺲ اﻟﻬﺎﺗﻒ اﻟﻤﻮﺟﻮد ﺑﺎﻟﺤﺎﺋﻂ‪ .‬ﻳﺠﺐ‬ ‫ﺗﻮﺻﻴﻞ أﺣﺪ ﻃﺮﻓﻲ ﺳﻠﻚ اﻟﻬﺎﺗﻒ ﺑﺎﻟﻤﻨﻔﺬ اﻟﻤﺴﻤﻰ ‪ 1-LINE‬ﻓﻲ اﻟﺠﺰء اﻟﺨﻠﻔﻲ ﻟﻠﻄﺎﺑﻌﺔ وﺗﻮﺻﻴﻞ اﻟﻄﺮف اﻵﺧﺮ‬ ‫ﺑﻤﻘﺒﺲ اﻟﻬﺎﺗﻒ اﻟﻤﻮﺟﻮد ﺑﺎﻟﺤﺎﺋﻂ‪ ،‬آﻤﺎ هﻮ ﻣﻮﺿﺢ ﻓﻲ اﻟﺸﻜﻞ‪.
PAGE 102
‫ﻓﺸﻞ اﺧﺘﺒﺎر "اﻟﺘﻌﺮف ﻋﻠﻰ ﻧﻐﻤﺔ ﻃﻠﺐ اﻟﺮﻗﻢ"‬ ‫اﻟﺤﻞ‪:‬‬ ‫•‬ ‫•‬ ‫•‬ ‫•‬ ‫•‬ ‫•‬ ‫•‬ ‫•‬ ‫اﻷﺟﻬﺰة اﻷﺧﺮى‪ ،‬اﻟﺘﻲ ﺗﺴﺘﺨﺪم ﻧﻔﺲ ﺧﻂ اﻟﻬﺎﺗﻒ اﻟﺬي ﺗﺴﺘﺨﺪﻣﻪ اﻟﻄﺎﺑﻌﺔ‪ ،‬ﻗﺪ ﺗﺴﺒﺐ ﻓﺸﻞ اﻻﺧﺘﺒﺎر‪ .‬ﻻآﺘﺸﺎف ﻣﺎ‬ ‫إذا آﺎﻧﺖ اﻷﺟﻬﺰة اﻷﺧﺮى ﺗﺴﺒﺐ ﻣﺸﻜﻠﺔ‪ ،‬ﻗﻢ ﺑﻔﺼﻞ آﻞ ﺷﻲء ﻋﻦ ﺧﻂ اﻟﻬﺎﺗﻒ‪ ،‬ﺛﻢ ﻗﻢ ﺑﺈﺟﺮاء اﻻﺧﺘﺒﺎر ﺛﺎﻧﻴ ًﺔ‪.‬‬ ‫إذا ﻧﺠﺢ اﺧﺘﺒﺎر اﻟﻜﺸﻒ ﻋﻦ ﻧﻐﻤﺔ اﻟﻄﻠﺐ ﺑﺪون اﻷﺟﻬﺰة اﻷﺧﺮى‪ ،‬ﻋﻨﺪهﺎ ﻳﻜﻮن ﺟﻬﺎز واﺣﺪ ﻣﻦ اﻷﺟﻬﺰة أو‬ ‫أآﺜﺮ ﻳﺴﺒﺐ اﻟﻤﺸﺎآﻞ‪ ،‬ﺣﺎول إﻋﺎدﺗﻬﺎ واﺣﺪًا آﻞ ﻣﺮة وأﻋﺪ إﺟﺮاء اﻻﺧﺘﺒﺎر آﻞ ﻣﺮة‪ ،‬ﺣﺘﻰ ﺗﺘﻌﺮف ﻋﻠﻰ اﻟﺠﻬﺎز‬ ‫اﻟﺬي ﻳﺴﺒﺐ اﻟﻤﺸﻜﻠﺔ‪.
PAGE 103
‫اﻟﻔﺼﻞ ‪٨‬‬ ‫اﻷﺟﻬﺰة اﻷﺧﺮى‪ ،‬اﻟﺘﻲ ﺗﺴﺘﺨﺪم ﻧﻔﺲ ﺧﻂ اﻟﻬﺎﺗﻒ اﻟﺬي ﺗﺴﺘﺨﺪﻣﻪ اﻟﻄﺎﺑﻌﺔ‪ ،‬ﻗﺪ ﺗﺴﺒﺐ ﻓﺸﻞ اﻻﺧﺘﺒﺎر‪ .‬ﻻآﺘﺸﺎف ﻣﺎ‬ ‫إذا آﺎﻧﺖ اﻷﺟﻬﺰة اﻷﺧﺮى ﺗﺴﺒﺐ ﻣﺸﻜﻠﺔ‪ ،‬ﻗﻢ ﺑﻔﺼﻞ آﻞ ﺷﻲء ﻋﻦ ﺧﻂ اﻟﻬﺎﺗﻒ‪ ،‬ﺛﻢ ﻗﻢ ﺑﺈﺟﺮاء اﻻﺧﺘﺒﺎر ﺛﺎﻧﻴ ًﺔ‪.‬‬ ‫إذا ﻧﺠﺢ اﺧﺘﺒﺎر وﺿﻊ ﺧﻂ اﻟﻔﺎآﺲ ﺑﺪون اﻷﺟﻬﺰة اﻷﺧﺮى‪ ،‬ﻋﻨﺪهﺎ ﻳﻜﻮن ﺟﻬﺎز واﺣﺪ ﻣﻦ اﻷﺟﻬﺰة أو‬ ‫◦‬ ‫أآﺜﺮ ﻳﺴﺒﺐ اﻟﻤﺸﺎآﻞ‪ ،‬ﺣﺎول إﻋﺎدﺗﻬﺎ واﺣﺪًا آﻞ ﻣﺮة وأﻋﺪ إﺟﺮاء اﻻﺧﺘﺒﺎر آﻞ ﻣﺮة‪ ،‬ﺣﺘﻰ ﺗﺘﻌﺮف ﻋﻠﻰ‬ ‫اﻟﺠﻬﺎز اﻟﺬي ﻳﺴﺒﺐ اﻟﻤﺸﻜﻠﺔ‪.
PAGE 104
‫اﻟﺤﻞ‪:‬‬ ‫•‬ ‫ﺗﺄآﺪ ﻣﻦ اﺳﺘﺨﺪام ﺳﻠﻚ اﻟﻬﺎﺗﻒ اﻟﻤﺰود ﻓﻲ اﻟﻌﻠﺒﺔ ﻣﻊ اﻟﻄﺎﺑﻌﺔ ﻟﻠﺘﻮﺻﻴﻞ ﺑﻤﻘﺒﺲ اﻟﻬﺎﺗﻒ اﻟﻤﻮﺟﻮد ﺑﺎﻟﺤﺎﺋﻂ‪ .‬ﻳﺠﺐ‬ ‫ﺗﻮﺻﻴﻞ أﺣﺪ ﻃﺮﻓﻲ ﺳﻠﻚ اﻟﻬﺎﺗﻒ ﺑﺎﻟﻤﻨﻔﺬ اﻟﻤﺴﻤﻰ ‪ 1-LINE‬ﻓﻲ اﻟﺠﺰء اﻟﺨﻠﻔﻲ ﻟﻠﻄﺎﺑﻌﺔ وﺗﻮﺻﻴﻞ اﻟﻄﺮف اﻵﺧﺮ‬ ‫ﺑﻤﻘﺒﺲ اﻟﻬﺎﺗﻒ اﻟﻤﻮﺟﻮد ﺑﺎﻟﺤﺎﺋﻂ‪ ،‬آﻤﺎ هﻮ ﻣﻮﺿﺢ ﻓﻲ اﻟﺸﻜﻞ‪.
PAGE 105
‫اﻟﻔﺼﻞ ‪٨‬‬ ‫ﺗﺄآﺪ ﻣﻦ ﻋﺪم اﺗﺼﺎل اﻟﻄﺎﺑﻌﺔ ﺑﻤﻘﺒﺲ اﻟﻬﺎﺗﻒ اﻟﻤﻮﺟﻮد ﺑﺎﻟﺤﺎﺋﻂ اﻟﻤﻌ ّﺪ ﻟﻠﻬﻮاﺗﻒ اﻟﺮﻗﻤﻴﺔ‪ .‬ﻟﻠﺘﺄآﺪ ﻣﻦ أن ﺧﻂ‬ ‫اﻟﻬﺎﺗﻒ رﻗﻤﻲ‪ ،‬ﻗﻢ ﺑﺘﻮﺻﻴﻞ أي هﺎﺗﻒ ﺗﻨﺎﻇﺮي ﺑﺎﻟﺨﻂ ﺛﻢ ﻗﻢ ﺑﺎﻹﺻﻐﺎء إﻟﻰ ﻧﻐﻤﺔ اﻟﻄﻠﺐ‪ .‬إذا آﻨﺖ ﻻ ﺗﺴﻤﻊ‬ ‫ﺻﻮت ﻧﻐﻤﺔ ﻃﻠﺐ ﻋﺎدﻳﺔ‪ ،‬ﻗﺪ ﻳﻜﻮن ﺧﻂ اﻟﻬﺎﺗﻒ ﻣﻌﺪًّأ ﻟﻠﻬﻮاﺗﻒ اﻟﺮﻗﻤﻴﺔ‪.
PAGE 106
‫•‬ ‫ﺗﺄآﺪ ﻣﻦ ﺗﻮﺻﻴﻞ اﻟﻬﺎﺗﻒ اﻟﺬي ﺗﺴﺘﺨﺪﻣﻪ ﻟﻠﺒﺪء ﻓﻲ ﻣﻜﺎﻟﻤﺔ اﻟﻔﺎآﺲ ﻣﺒﺎﺷﺮ ًة ﺑﺎﻟﻄﺎﺑﻌﺔ‪ .‬ﻹرﺳﺎل اﻟﻔﺎآﺲ ﻳﺪوﻳًﺎ‪،‬‬ ‫ﻳﺠﺐ ﺗﻮﺻﻴﻞ اﻟﻬﺎﺗﻒ ﻣﺒﺎﺷﺮ ًة ﺑﺎﻟﻤﻨﻔﺬ اﻟﻤﺴﻤﻰ ﺑـ ‪ 2-EXT‬ﻓﻲ اﻟﻄﺎﺑﻌﺔ‪ ،‬آﻤﺎ هﻮ ﻣﻮﺿﺢ ﻓﻲ اﻟﺸﻜﻞ‪.‬‬ ‫‪1‬‬ ‫‪3‬‬ ‫‪2‬‬ ‫•‬ ‫‪١‬‬ ‫ﻣﻘﺒﺲ اﻟﻬﺎﺗﻒ اﻟﻤﻮﺟﻮد ﺑﺎﻟﺤﺎﺋﻂ‬ ‫‪٢‬‬ ‫اﺳﺘﺨﺪم ﺳﻠﻚ اﻟﻬﺎﺗﻒ اﻟﻤﺰود ﻓﻲ اﻟﻌﻠﺒﺔ ﻣﻊ اﻟﻄﺎﺑﻌﺔ ﻟﺘﻮﺻﻴﻠﻪ ﺑﻤﻨﻔﺬ "‪"1-LINE‬‬ ‫‪٣‬‬ ‫هﺎﺗﻒ‬ ‫إذا آﻨﺖ ﺳﺘﺮﺳﻞ ﻓﺎآﺲ ﻳﺪوي ﻣﻦ هﺎﺗﻔﻚ اﻟﻤﺘﺼﻞ ﻣﺒﺎﺷﺮة ﺑﺎﻟﻄﺎﺑﻌﺔ‪ ،‬ﻓﻴﺠﺐ ﻋﻠﻴﻚ اﺳﺘﺨﺪام ﻟﻮﺣﺔ اﻟﻤﻔﺎﺗﻴﺢ ﻋﻠﻰ‬ ‫اﻟﻬﺎﺗﻒ ﻹرﺳﺎل اﻟﻔﺎآﺲ‪ .
PAGE 107
‫اﻟﻔﺼﻞ ‪٨‬‬ ‫•‬ ‫إذا آﺎن ﻟﺪﻳﻚ ﺁﻟﺔ ﻟﻠﺮد ﻋﻠﻰ اﻟﻤﻜﺎﻟﻤﺎت ﻋﻠﻰ ﻧﻔﺲ ﺧﻂ اﻟﻬﺎﺗﻒ ﻣﻊ اﻟﻄﺎﺑﻌﺔ؛ ﻓﻘﺪ ﺗﺘﻌﺮض ﻹﺣﺪى اﻟﻤﺸﺎآﻞ اﻟﺘﺎﻟﻴﺔ‪:‬‬ ‫ﻗﺪ ﺗﻜﻮن ﺁﻟﺔ اﻟﺮد ﻋﻠﻰ اﻟﻤﻜﺎﻟﻤﺎت ﻣﻌﺪّة ﺑﺸﻜﻞ ﻏﻴﺮ ﺻﺤﻴﺢ ﻏﻴﺮ ﻣﺘﻨﺎﺳﺐ ﻣﻊ اﻟﻄﺎﺑﻌﺔ‪.‬‬ ‫◦‬ ‫ﻗﺪ ﺗﻜﻮن رﺳﺎﻟﺘﻚ اﻟﺼﺎدرة ﻃﻮﻳﻠﺔ ﺟﺪًا أو ﺻﺎﺧﺒﺔ ﺟﺪًا ﺑﺪرﺟﺔ ﻻ ﺗﺴﻤﺢ ﻟﻠﻄﺎﺑﻌﺔ ﺑﻜﺸﻒ ﻧﻐﻤﺎت اﻟﻔﺎآﺲ‪،‬‬ ‫◦‬ ‫وﻣﻦ اﻟﻤﻤﻜﻦ أن ﻳُﻘﻄﻊ اﺗﺼﺎل ﺁﻟﺔ إرﺳﺎل اﻟﻔﺎآﺲ‪.‬‬ ‫ﻗﺪ ﻻ ﻳﻮﺟﺪ ﻟﺪى ﺁﻟﺔ اﻟﺮد ﻋﻠﻰ اﻟﻤﻜﺎﻟﻤﺎت وﻗﺖ آﺎف ﻟﻠﻬﺪوء ﺑﻌﺪ اﻟﺮﺳﺎﻟﺔ اﻟﺼﺎدرة اﻟﺨﺎﺻﺔ ﺑﻚ ﻟﻠﺴﻤﺎح‬ ‫◦‬ ‫ﻟﻠﻄﺎﺑﻌﺔ ﺑﻜﺸﻒ ﻧﻐﻤﺎت اﻟﻔﺎآﺲ‪ .
PAGE 108
‫ﻻ ﻳﻤﻜﻦ ﻟﻠﻄﺎﺑﻌﺔ إرﺳﺎل اﻟﻔﺎآﺴﺎت وﻟﻜﻦ ﻳﻤﻜﻨﻬﺎ اﺳﺘﻘﺒﺎل اﻟﻔﺎآﺴﺎت‬ ‫اﻟﺤﻞ‪:‬‬ ‫•‬ ‫•‬ ‫ﻗﺪ ﺗﻜﻮن اﻟﻄﺎﺑﻌﺔ ﺗﻄﻠﺐ اﻟﺮﻗﻢ ﺑﺼﻮرة ﺳﺮﻳﻌﺔ أو ﻣﺒﻜﺮة ﻟﻠﻐﺎﻳﺔ‪ .‬ﻗﺪ ﺗﺤﺘﺎج إﻟﻰ إدﺧﺎل ﺑﻌﺾ اﻟﻔﻮاﺻﻞ اﻟﺰﻣﻨﻴﺔ‬ ‫إﻟﻰ ﺗﺴﻠﺴﻞ اﻷرﻗﺎم‪ .‬ﻋﻠﻰ ﺳﺒﻴﻞ اﻟﻤﺜﺎل‪ ،‬إذا آﻨﺖ ﺗﺤﺘﺎج إﻟﻰ اﻟﻮﺻﻮل إﻟﻰ ﺧﻂ ﺧﺎرﺟﻲ ﻗﺒﻞ ﻃﻠﺐ رﻗﻢ اﻟﻬﺎﺗﻒ‪،‬‬ ‫ﻓﺄدﺧﻞ ﻓﺎﺻﻠﺔ زﻣﻨﻴﺔ ﺑﻌﺪ رﻗﻢ اﻟﻮﺻﻮل‪ .‬إذا آﺎن اﻟﺮﻗﻢ هﻮ ‪ 95555555‬واﻟﺮﻗﻢ ‪ 9‬هﻮ رﻗﻢ اﻟﻮﺻﻮل إﻟﻰ ﺧﻂ‬ ‫ﺧﺎرﺟﻲ‪ ،‬ﻓﻘﺪ ﺗﺪﺧﻞ ﻓﻮاﺻﻞ زﻣﻨﻴﺔ آﻤﺎ ﻳﻠﻲ‪ .
PAGE 109
‫اﻟﻔﺼﻞ ‪٨‬‬ ‫ﻟﺘﻤﺪﻳﺪ ﺳﻠﻚ اﻟﻬﺎﺗﻒ‬ ‫ﺑﺎﺳﺘﺨﺪام ﺳﻠﻚ اﻟﻬﺎﺗﻒ اﻟﻤﺰود ﻓﻲ اﻟﻌﻠﺒﺔ ﻣﻊ اﻟﻄﺎﺑﻌﺔ‪ ،‬ﻗﻢ ﺑﺘﻮﺻﻴﻞ أﺣﺪ اﻷﻃﺮاف ﺑﺎﻟﻮﺻﻠﺔ‪ ،‬ﺛﻢ ﻗﻢ ﺑﺘﻮﺻﻴﻞ‬ ‫‪.١‬‬ ‫اﻟﻄﺮف اﻵﺧﺮ ﺑﺎﻟﻤﻨﻔﺬ اﻟﻤﻜﺘﻮب ﻋﻠﻴﻪ ‪ 1-LINE‬ﻓﻲ اﻟﺠﺰء اﻟﺨﻠﻔﻲ ﻟﻠﻄﺎﺑﻌﺔ‪.‬‬ ‫ﻗﻢ ﺑﺘﻮﺻﻴﻞ ﺳﻠﻚ هﺎﺗﻒ ﺁﺧﺮ ﻓﻲ اﻟﻤﻨﻔﺬ اﻟﻤﻔﺘﻮح ﻓﻲ اﻟﻮﺻﻠﺔ ﺛﻢ ﻣﻊ ﻣﻘﺒﺲ اﻟﻬﺎﺗﻒ ﺑﺎﻟﺤﺎﺋﻂ‪.‬‬ ‫‪.٢‬‬ ‫اﻟﻔﺎآﺴﺎت اﻟﻤﻠﻮﻧﺔ ﻻ ﺗُﻄﺒﻊ‬ ‫اﻟﺴﺒﺐ‪ :‬ﺗﻢ إﻳﻘﺎف ﺗﺸﻐﻴﻞ ﺧﻴﺎر ﻃﺒﺎﻋﺔ اﻟﻔﺎآﺲ اﻟﻮارد‪.‬‬ ‫اﻟﺤﻞ‪:‬‬ ‫ﻟﻄﺒﺎﻋﺔ اﻟﻔﺎآﺴﺎت اﻟﻤﻠﻮﻧﺔ‪ ،‬ﺗﺄآﺪ ﻣﻦ أن ﺧﻴﺎر ‘ﻃﺒﺎﻋﺔ اﻟﻔﺎآﺲ اﻟﻮارد‘ ﻓﻲ ﻟﻮﺣﺔ ﺗﺤﻜﻢ اﻟﻄﺎﺑﻌﺔ ﻗﻴﺪ اﻟﺘﺸﻐﻴﻞ‪.
PAGE 110
‫•‬ ‫•‬ ‫•‬ ‫ﻓﻲ ﺣﺎﻟﺔ ﺗﻮﺻﻴﻠﻚ اﻟﻄﺎﺑﻌﺔ ﻻﺳﻠﻜﻴًﺎ‪ ,‬ﺗﺄآﺪ ﻣﻦ أن اﻟﺸﺒﻜﺔ اﻟﻼﺳﻠﻜﻴﺔ ﺗﻌﻤﻞ ﻋﻠﻰ ﻣﺎ ﻳﺮام‪ .‬ﻟﻠﻤﺰﻳﺪ ﻣﻦ اﻟﻤﻌﻠﻮﻣﺎت‪ ،‬راﺟﻊ ﺣﻞ‬ ‫ﻣﺸﺎآﻞ اﻟﻄﺒﺎﻋﺔ اﻟﻼﺳﻠﻜﻴﺔ‪.‬‬ ‫إذا آﻨﺖ ﺗﺴﺘﺨﺪم ‪ ،HP ePrint‬اﻓﺤﺺ ﻣﺎ ﻳﻠﻲ‪:‬‬ ‫ﺗﺄآﺪ ﻣﻦ ﺻﺤﺔ ﻋﻨﻮان اﻟﺒﺮﻳﺪ اﻹﻟﻜﺘﺮوﻧﻲ ﻟﻠﻄﺎﺑﻌﺔ‪.‬‬ ‫◦‬ ‫ﺗﺄآﺪ ﻣﻦ أن ﻋﻨﻮان ﺑﺮﻳﺪ اﻟﻄﺎﺑﻌﺔ اﻹﻟﻜﺘﺮوﻧﻲ هﻮ اﻟﻮﺣﻴﺪ اﻟﻤﻮﺟﻮد ﻓﻲ ﺳﻄﺮ "إﻟﻰ" ﻣﻦ اﻟﺮﺳﺎﻟﺔ اﻹﻟﻜﺘﺮوﻧﻴﺔ‪ .‬ذﻟﻚ‬ ‫◦‬ ‫أن ﻓﻲ ﺣﺎﻟﺔ وﺟﻮد ﻋﻨﺎوﻳﻦ ﺑﺮﻳﺪ إﻟﻜﺘﺮوﻧﻲ أﺧﺮى ﻓﻲ اﻟﺴﻄﺮ "إﻟﻰ"‪ ,‬ﻗﺪ ﺗﺘﻌﺬر ﻃﺒﺎﻋﺔ اﻟﻤﺮﻓﻘﺎت اﻟﺘﻲ ﺗﺮﺳﻠﻬﺎ‪.‬‬ ‫ﺗﺄآﺪ ﻣﻦ إرﺳﺎﻟﻚ اﻟﻤﺴﺘﻨﺪات اﻟﺘﻲ ﺗﻔﻲ ﺑﻤﺘﻄﻠﺒﺎت ‪ .
PAGE 111
‫اﻟﻔﺼﻞ ‪٨‬‬ ‫•‬ ‫اﻓﺤﺺ أﻃﺮاف وﺣﺪة اﻟﺬاآﺮة ﺑﺤﺜًﺎ ﻋﻦ أوﺳﺎخ أو ﻣﻮاد ﺗﺴﺪ اﻟﻔﺘﺤﺔ أو ﺗﻔﺴﺪ ﺗﻮﺻﻴﻞ اﻟﻤﻮاد‪ .‬ﻧﻈﻒ ﻣﻨﺎﻃﻖ‬ ‫◦‬ ‫اﻟﺘﻮﺻﻴﻞ ﺑﻘﻤﺎﺷﺔ ﺧﺎﻟﻴﺔ ﻣﻦ اﻟﻮﺑﺮ وﻣﻘﺎدﻳﺮ ﻃﻔﻴﻔﺔ ﻣﻦ آﺤﻮل أﻳﺰوﺑﺮوﺑﻴﻞ‪.‬‬ ‫ﺗﺄآﺪ أن وﺣﺪة اﻟﺬاآﺮة ﺗﻌﻤﻞ ﺑﺸﻜﻞ ﺻﺤﻴﺢ ﺑﺎﺧﺘﺒﺎرهﺎ ﻣﻊ أﺟﻬﺰة أﺧﺮى‪.‬‬ ‫◦‬ ‫ﺗﺤﻘﻖ ﻣﻦ ﻓﺘﺤﺔ وﺣﺪة اﻟﺬاآﺮة‬ ‫ﺗﺄآﺪ أن وﺣﺪة اﻟﺬاآﺮة دﺧﻠﺖ ﺟﻴﺪًا ﻓﻲ اﻟﻔﺘﺤﺔ اﻟﺼﺤﻴﺤﺔ‪ .‬ﻟﻤﺰﻳﺪ ﻣﻦ اﻟﻤﻌﻠﻮﻣﺎت‪ ،‬راﺟﻊ إدﺧﺎل ﺟﻬﺎز ذاآﺮة‪.‬‬ ‫◦‬ ‫أزل ﺟﻬﺎز اﻟﺬاآﺮة )ﻋﻨﺪﻣﺎ ﻻ ﻳﻮﻣﺾ اﻟﻀﻮء( وأﺿﺊ ﺑﺎﻟﻜﺸﺎف داﺧﻞ اﻟﻔﺘﺤﺔ اﻟﻔﺎرﻏﺔ‪ .
PAGE 112
‫ﺗﻠﻤﻴﺢ ﻟﻠﻤﺰﻳﺪ ﻣﻦ اﻟﻤﻌﻠﻮﻣﺎت ﺣﻮل اﺳﺘﻜﺸﺎف اﻟﻤﺸﻜﻼت اﻟﻤﺘﻌﻠﻘﺔ ﺑﺎﻻﺗﺼﺎل اﻟﻼﺳﻠﻜﻲ وإﺻﻼﺣﻬﺎ‪ ،‬اذهﺐ إﻟﻰ‬ ‫‪.www.hp.com/go/wirelessprinting‬‬ ‫ﺗﻠﻤﻴﺢ ﻓﻲ ﺟﺎﻟﺔ اﺳﺘﺨﺪاﻣﻚ آﻤﺒﻴﻮﺗﺮًا ﻣﻊ ﻧﻈﺎم اﻟﺘﺸﻐﻴﻞ ‪ ,Windows‬ﺗﻮﻓﺮ ‪ HP‬أداة ﻳﻄﻠﻖ ﻋﻠﻴﻬﺎ ‪HP Home‬‬ ‫‪ Network Diagnostic Utility‬واﻟﺘﻲ ﻳﻤﻜﻨﻬﺎ ﻣﺴﺎﻋﺪﺗﻚ ﻓﻲ اﺳﺘﺮﺟﺎع هﺬﻩ اﻟﻤﻌﻠﻮﻣﺎت ﺑﺎﻟﻨﺴﺒﺔ إﻟﻰ ﺑﻌﺾ اﻷﻧﻈﻤﺔ‪.‬‬ ‫وﻻﺳﺘﺨﺪام هﺬﻩ اﻷداة‪ ,‬زرْ ﻣﺮآﺰ اﻟﻄﺒﺎﻋﺔ اﻟﻼﺳﻠﻜﻴﺔ ﻟـ ‪ ,(www.hp.com/go/wirelessprinting) HP‬ﺛﻢ اﻧﻘﺮ‬ ‫ﻓﻮق اﻷداة اﻟﻤﺴﺎﻋﺪة ﻟﺘﺸﺨﻴﺺ اﻟﺸﺒﻜﺔ ﻣﻦ ﻗﺴﻢ ‘رواﺑﻂ ﺳﺮﻳﻌﺔ‘‪) .
PAGE 113
‫اﻟﻔﺼﻞ ‪٨‬‬ ‫اﻟﺨﻄﻮة اﻷوﻟﻰ‪ :‬ﺗﺄآﺪ ﻣﻦ ﺗﻮﺻﻴﻞ اﻟﻜﻤﺒﻴﻮﺗﺮ ﺑﺎﻟﺸﺒﻜﺔ‬ ‫ﻼ ﺑﺎﻟﺸﺒﻜﺔ‪,‬‬ ‫ﺗﺄآﺪ ﻣﻦ اﺗﺼﺎل آﻤﺒﻴﻮﺗﺮك ﺑﺎﻟﺸﺒﻜﺔ—أي ﺷﺒﻜﺘﻚ اﻟﺴﻠﻜﻴﺔ )‪ (Ethernet‬أو اﻟﻼﺳﻠﻜﻴﺔ‪ .‬وإذا ﻟﻢ ﻳﻜﻦ اﻟﻜﻤﺒﻴﻮﺗﺮ ﻣﺘﺼ ً‬ ‫ﻓﻠﻦ ﻳﻤﻜﻨﻚ اﺳﺘﺨﺪام اﻟﻄﺎﺑﻌﺔ ﻓﻲ اﻟﺸﺒﻜﺔ‪.‬‬ ‫ﻟﻔﺤﺺ اﻟﺘﻮﺻﻴﻼت اﻟﺴﻠﻜﻴﺔ )‪(Ethernet‬‬ ‫▲ إن ﻓﻲ اﻟﻌﺪﻳﺪ ﻣﻦ أﺟﻬﺰة اﻟﻜﻤﺒﻴﻮﺗﺮ ﻣﺆﺷﺮات ﺿﻮﺋﻴﺔ ﺑﺠﻮار اﻟﻤﻨﻔﺬ اﻟﺬي ﻳﺘﺼﻞ ﺑﻪ آﺒﻞ ‪ Ethernet‬اﻟﺨﺎرج ﻣﻦ‬ ‫اﻟﻤﻮﺟﻪ إﻟﻰ اﻟﻜﻤﺒﻴﻮﺗﺮ‪ .‬ﻣﺎ ﻳﻜﻮن هﻨﺎك ﻣﺼﺒﺎﺣﻴﻦ ﺑﻤﺆﺷﺮﻳﻦ‪ ،‬واﺣﺪ ﻗﻴﺪ اﻟﺘﺸﻐﻴﻞ وﺁﺧﺮ ﻳﻮﻣﺾ‪ .
PAGE 114
‫اﻟﺨﻄﻮة ‪ :2‬ﺗﺄآﺪ ﻣﻦ ﺗﻮﺻﻴﻞ اﻟﻄﺎﺑﻌﺔ ﺑﺎﻟﺸﺒﻜﺔ‬ ‫إذا ﻟﻢ ﺗﻜﻦ اﻟﻄﺎﺑﻌﺔ ﻣﺘﺼﻠﺔ ﺑﻨﻔﺲ اﻟﺸﺒﻜﺔ اﻟﺘﻲ ﻳﺘﺼﻞ ﺑﻬﺎ اﻟﻜﻤﺒﻴﻮﺗﺮ‪ ،‬ﻓﻼ ﻳﻤﻜﻨﻚ اﺳﺘﺨﺪام اﻟﻄﺎﺑﻌﺔ ﻋﺒﺮ اﻟﺸﺒﻜﺔ‪ .‬اﺗﺒﻊ اﻟﺨﻄﻮات‬ ‫اﻟﻤﻮﺻﻮﻓﺔ ﻓﻲ هﺬا اﻟﻘﺴﻢ ﻟﺘﻌﺮف هﻞ اﻟﻄﺎﺑﻌﺔ ﻣﺘﺼﻠﺔ ﺑﺎﻟﺸﺒﻜﺔ اﻟﻤﻨﺎﺳﺒﺔ ﺑﺎﻟﻔﻌﻞ‪.‬‬ ‫ﻣﻼﺣﻈﺔ إذا آﺎن اﻟﻤﻮﺟﻪ اﻟﻼﺳﻠﻜﻲ أو ‪ Apple AirPort Base Station‬ﻳﺴﺘﺨﺪﻣﺎن ‪ SSID‬ﻣﺨﻔﻴًﺎ‪ ،‬ﻻ ﻳﻤﻜﻦ‬ ‫ﻟﻠﻄﺎﺑﻌﺔ آﺸﻒ اﻟﺸﺒﻜﺔ ﺗﻠﻘﺎﺋﻴًﺎ‪.
PAGE 115
‫اﻟﻔﺼﻞ ‪٨‬‬ ‫إذا ﺗﻤﻜﻨﺖ ﻣﻦ اﻟﻮﺻﻮل إﻟﻰ ﻣﻠﻘﻢ اﻟﻮﻳﺐ اﻟﻤﻀﻤﻦ‪ ,‬ﻣﻊ أﻧﻚ ﻣﺎ زﻟﺖ ﻟﻢ ﺗﺘﻤﻜﻦ ﻣﻦ اﺳﺘﺨﺪام اﻟﻄﺎﺑﻌﺔ ﺣﺘﻰ وﺟﺪار اﻟﺤﻤﺎﻳﺔ ﻣﻮﻗﻒ‪,‬‬ ‫ﻓﺤﺎول ﺗﻤﻜﻴﻦ اﻟﺘﻌﺮف ﻋﻠﻰ اﻟﻄﺎﺑﻌﺔ ﻣﻦ ﺧﻼل ﺑﺮﻧﺎﻣﺞ ﺟﺪار اﻟﺤﻤﺎﻳﺔ‪ .‬ﻟﻠﻤﺰﻳﺪ ﻣﻦ اﻟﻤﻌﻠﻮﻣﺎت‪ ,‬راﺟﻊ اﻟﻮﺛﺎﺋﻖ اﻟﻤﺰودة ﺑﺒﺮﻧﺎﻣﺞ‬ ‫ﺟﺪار اﻟﺤﻤﺎﻳﺔ‪.‬‬ ‫اﻟﺨﻄﻮة اﻟﺮاﺑﻌﺔ‪ :‬ﺗﺄآﺪ ﻣﻦ أن اﻟﻄﺎﺑﻌﺔ ﻣﺘﺼﻠﺔ وﺟﺎهﺰة‬ ‫إذا آﺎﻧﺖ ﺑﺮاﻣﺞ ‪ HP‬ﻣﺜﺒﺘﺔ ﻟﺪﻳﻚ‪ ،‬ﻳﻤﻜﻨﻚ ﻓﺤﺺ ﺣﺎﻟﺔ اﻟﻄﺎﺑﻌﺔ ﻣﻦ اﻟﻜﻤﺒﻴﻮﺗﺮ ﻟﻤﻌﺮﻓﺔ ﻣﺎ إذا آﺎﻧﺖ اﻟﻄﺎﺑﻌﺔ ﻣﺘﻮﻗﻔﺔ ﻣﺆﻗﺘًﺎ أو‬ ‫ﻣﻮﻗﻔﺔ اﻟﺘﺸﻐﻴﻞ‪ ،‬ﻣﻤﺎ ﻳﻤﻨﻌﻚ ﻣﻦ اﺳﺘﺨﺪاﻣﻬﺎ‪.
PAGE 116
‫ﻣﻼﺣﻈﺔ ‪ :‬إذا آﺎن ﺛﻤﺔ أآﺜﺮ ﻣﻦ رﻣﺰ ﻳﺨﺺ اﻟﻄﺎﺑﻌﺔ ﻓﻲ اﻟﻤﺠﻠﺪ‪ ،‬ﻓﺎﻧﻘﺮ ﺑﺰر اﻟﻔﺄرة اﻷﻳﻤﻦ ﻓﻮق رﻣﺰ اﻟﻄﺎﺑﻌﺔ اﻟﺨﺎص‬ ‫ﺑﺈﺻﺪار ﺑﺮﻧﺎﻣﺞ ﺗﺸﻐﻴﻞ اﻟﻄﺎﺑﻌﺔ اﻟﻤﺘﺼﻞ ﻻﺳﻠﻜﻴًﺎ‪ ،‬وﺣﺪد ﺿﺒﻂ آﻄﺎﺑﻌﺔ اﻓﺘﺮاﺿﻴﺔ‪.‬‬ ‫اﻟﺨﻄﻮة اﻟﺴﺎدﺳﺔ‪ :‬ﺗﺄآﺪ ﻣﻦ ﻋﺪم اﺗﺼﺎل اﻟﻜﻤﺒﻴﻮﺗﺮ ﺑﺎﻟﺸﺒﻜﺔ ﻋﺒﺮ ﺷﺒﻜﺔ ﺧﺼﻮﺻﻴﺔ ﻇﺎهﺮﻳﺔ )‪(VPN‬‬ ‫وﺗﻌﺪ اﻟﺸﺒﻜﺎت اﻟﺨﺼﻮﺻﻴﺔ اﻟﻈﺎهﺮﻳﺔ )‪ (VPN‬ﺷﺒﻜﺎت ﻋﻠﻰ اﻟﻜﻤﺒﻴﻮﺗﺮ ﺗﺴﺘﺨﺪم اﻻﺗﺼﺎل ﺑﺎﻹﻧﺘﺮﻧﺖ ﻟﺘﻮﻓﻴﺮ اﺗﺼﺎل ﺑﻌﻴﺪ ﺁﻣﻦ‬ ‫ﺑﺸﺒﻜﺎت اﻟﻤﺆﺳﺴﺎت‪ .‬وﻻ ﺗﺴﻤﺢ ﻣﻌﻈﻢ ﺧﺪﻣﺎت ‪ VPN‬ﺑﺎﻟﻮﺻﻮل إﻟﻰ أﺟﻬﺰﺗﻚ اﻟﻤﺤﻠﻴﺔ )ﻣﺜﻞ اﻟﻄﺎﺑﻌﺔ( اﻟﻤﻮﺟﻮدة ﻓﻲ ﺷﺒﻜﺘﻚ‬ ‫ﻼ ﺑﺎﻟـ ‪.
PAGE 117
‫اﻟﻔﺼﻞ ‪٨‬‬ ‫•‬ ‫•‬ ‫•‬ ‫إذا آﺎن ﻟﺒﺮﻧﺎﻣﺞ إﻋﺪاد ﻳﻄﻠﻖ ﻋﻠﻴﻪ اﻟﻤﻨﻄﻘﺔ اﻟﻤﻮﺛﻮﻗﺔ‪ ,‬اﺳﺘﺨﺪم هﺬا اﻹﻋﺪاد ﻓﻲ ﺣﺎﻟﺔ اﺗﺼﺎل آﻤﺒﻴﻮﺗﺮك ﺑﺸﺒﻜﺘﻚ‪.‬‬ ‫ﻓﻲ ﺣﺎﻟﺔ ﺿﺒﻂ ﺟﺪار اﻟﺤﻤﺎﻳﺔ ﻋﻠﻰ "ﻋﺪم ﻋﺮض رﺳﺎﺋﻞ اﻟﺘﻨﺒﻴﻪ"‪ ,‬ﻓﻌﻄّﻞ هﺬا اﻹﻋﺪاد‪ .‬ﻋﻨﺪ ﺗﺜﺒﻴﺖ ﺑﺮاﻣﺞ ‪ HP‬واﺳﺘﺨﺪام‬ ‫ﻃﺎﺑﻌﺔ ‪ HP‬ﻗﺪ ﺗﻼﺣﻆ رﺳﺎﺋﻞ اﻟﺤﻤﺎﻳﺔ اﻟﺘﻲ ﻳﻌﺮﺿﻬﺎ ﺑﺮﻧﺎﻣﺞ ﺟﺪار اﻟﺤﻤﺎﻳﺔ واﻟﺘﻲ ﺗﺸﻤﻞ ﺧﻴﺎرات ﻣﺜﻞ "اﻟﺴﻤﺎح" أو‬ ‫"اﻟﻤﻮاﻓﻘﺔ" أو "إﻟﻐﺎء اﻟﺤﻈﺮ"‪ .‬ﻳﺠﺐ أن ﺗﺴﻤﺢ ﻷي ﺑﺮﻧﺎﻣﺞ ﻣﻦ ﺑﺮاﻣﺞ ‪ HP‬ﻓﻲ ﺣﺎل ﻇﻬﻮر ﺗﻨﺒﻴﻪ ﻟﻪ‪ .
PAGE 118
‫ﺗﺄآﺪ ﻣﻦ ﻋﻨﻮان ‪ IP‬اﻟﺨﺎص ﺑﺎﻟﻄﺎﺑﻌﺔ‬ ‫ﻟﻔﺤﺺ ﻋﻨﻮان اﻟـ ‪ IP‬ﻟﻠﻄﺎﺑﻌﺔ‪ ,‬ﺗﻌﺮف ﻋﻠﻰ ﻋﻨﻮان اﻟـ ‪ IP‬ﻣﻦ ﺧﻼل ﻃﺒﺎﻋﺔ ﺻﻔﺤﺔ ﺗﻜﻮﻳﻦ اﻟﺸﺒﻜﺔ‪ .‬اﻟﻤﺲ‬ ‫•‬ ‫ﻟﻠﻴﻤﻴﻦ(‪ ,‬اﻟﻤﺲ إﻋﺪاد‪ ,‬اﻟﻤﺲ ﺷﺒﻜﺔ‪ ,‬ﺛﻢ اﻟﻤﺲ ﻃﺒﺎﻋﺔ إﻋﺪادات اﻟﺸﺒﻜﺔ‪.‬‬ ‫اﺧﺘﺒﺮ اﺗﺼﺎل اﻟﻄﺎﺑﻌﺔ ﺑﺎﺳﺘﺨﺪام ﻋﻨﻮان ‪ IP‬ﻣﻦ ﺳﻄﺮ اﻷواﻣﺮ )ﻧﻈﺎم ‪ (Windows‬أو ﻣﻦ ‪) Network Utility‬ﻧﻈﺎم‬ ‫•‬ ‫‪) .(Mac OS X‬ﻳﻮﺟﺪ ‪ Network Utility‬ﻓﻲ ﻣﺠﻠﺪ ‪ Utilities‬ﺿﻤﻦ اﻟﻤﺠﻠﺪ ‪ Applications‬ﻓﻲ اﻟﻤﺴﺘﻮى‬ ‫اﻷﻋﻠﻰ ﻣﻦ اﻟﻘﺮص اﻟﺼﻠﺐ‪(.‬‬ ‫ﻋﻠﻰ ﺳﺒﻴﻞ اﻟﻤﺜﺎل‪ ،‬إذا آﺎن ﻋﻨﻮان ‪ IP‬اﻟﺨﺎص ﺑﺎﻟﻄﺎﺑﻌﺔ هﻮ ‪ ،123.123.123.
PAGE 119
‫اﻟﻔﺼﻞ ‪٨‬‬ ‫اﻗﺘﺮاﺣﺎت ﺑﺸﺄن ﺗﺜﺒﻴﺖ ﺑﺮﻧﺎﻣﺞ ‪HP‬‬ ‫اﻓﺤﺺ ﺟﻬﺎز اﻟﻜﻤﺒﻴﻮﺗﺮ‬ ‫ﺗﺤﻘﻖ ﻣﻦ أن ﺟﻬﺎز اﻟﻜﻤﺒﻴﻮﺗﺮ اﻟﺨﺎص ﺑﻚ ﻳﻌﻤﻞ ﺑﺄﺣﺪ أﻧﻈﻤﺔ اﻟﺘﺸﻐﻴﻞ اﻟﻤﺪﻋﻤﺔ‪ .‬ﻟﻠﻤﺰﻳﺪ ﻣﻦ اﻟﻤﻌﻠﻮﻣﺎت‪ ،‬راﺟﻊ ﻣﺘﻄﻠﺒﺎت‬ ‫•‬ ‫اﻟﻨﻈﺎم‪.‬‬ ‫ﺗﺤﻘﻖ ﻣﻦ أن ﺟﻬﺎز اﻟﻜﻤﺒﻴﻮﺗﺮ اﻟﺬي ﺗﺴﺘﺨﺪﻣﻪ ﻳﺴﺘﻮﻓﻲ اﻟﺤﺪ اﻷدﻧﻰ ﻟﻤﺘﻄﻠﺒﺎت اﻟﻨﻈﺎم‪ .‬ﻟﻠﻤﺰﻳﺪ ﻣﻦ اﻟﻤﻌﻠﻮﻣﺎت‪ ،‬راﺟﻊ‬ ‫•‬ ‫ﻣﺘﻄﻠﺒﺎت اﻟﻨﻈﺎم‪.‬‬ ‫ﻓﻲ ﺣﺎﻟﺔ اﺳﺘﺨﺪاﻣﻚ آﻤﺒﻴﻮﺗﺮًا ﻣﻊ ﻧﻈﺎم اﻟﺘﺸﻐﻴﻞ ‪ ,Windows‬ﺗﺄآﺪ ﻣﻦ ﻋﺪم ﺗﻌﻄﻴﻞ ﺑﺮاﻣﺞ ﺗﺸﻐﻴﻞ ‪ USB‬ﻓﻲ إدارة‬ ‫•‬ ‫اﻷﺟﻬﺰة ﻟـ ‪.
PAGE 120
‫◦‬ ‫◦‬ ‫ﻗﺎرن ﺑﻴﻦ ﻋﻨﻮان ‪ IP‬اﻟﻤﻮﺟﻮد ﻓﻲ ﻣﺮﺑﻊ اﻟﺤﻮار وﺗﺄآﺪ ﻣﻦ أﻧﻪ ﻳﻄﺎﺑﻖ ﻋﻨﻮان ‪ IP‬اﻟﻤﺪرج ﺑﺎﻟﻘﺎﺋﻤﺔ ﻓﻲ ﺻﻔﺤﺔ‬ ‫ﺗﻜﻮﻳﻦ اﻟﺸﺒﻜﺔ‪ .‬ﻓﻲ ﺣﺎﻟﺔ اﺧﺘﻼف اﻟﻌﻨﻮاﻧﻴﻦ‪ ،‬ﻗﻢ ﺑﺘﻐﻴﻴﺮ ﻋﻨﻮان ‪ IP‬اﻟﻤﻮﺟﻮد ﻓﻲ ﻣﺮﺑﻊ اﻟﺤﻮار ﺣﺘﻰ ﻳﺘﻄﺎﺑﻖ ﻣﻊ‬ ‫ﻧﻈﻴﺮﻩ اﻟﻤﻮﺟﻮد ﻓﻲ ﺻﻔﺤﺔ ﺗﻜﻮﻳﻦ اﻟﺸﺒﻜﺔ‪.‬‬ ‫اﻧﻘﺮ ﻓﻮق ﻣﻮاﻓﻖ ﻣﺮﺗﻴﻦ ﻟﺤﻔﻆ اﻹﻋﺪادات وإﻏﻼق ﻣﺮﺑﻌﺎت اﻟﺤﻮار‪.‬‬ ‫ﻣﺸﻜﻼت ﻣﺘﻌﻠﻘﺔ ﺑﺎﻟﺘﻮﺻﻴﻞ ﺑﺸﺒﻜﺔ ﺳﻠﻜﻴﺔ‬ ‫ﻓﻲ ﺣﺎﻟﺔ ﻋﺪم إﺿﺎءة ﻣﺼﺒﺎح راﺑﻂ ﻋﻠﻰ ﻣﻮﺻّﻞ اﻟﺸﺒﻜﺔ‪ ،‬ﺗﺄآﺪ ﻣﻦ اﺳﺘﻴﻔﺎء آﺎﻓﺔ اﻟﺸﺮوط اﻟﻤﻮﺿﺤﺔ ﻓﻲ ﻗﺴﻢ "ﺣﻞ‬ ‫•‬ ‫اﻟﻤﺸﻜﻼت اﻟﻌﺎﻣﺔ اﻟﻤﺘﻌﻠﻘﺔ ﺑﺸﺒﻜﺎت اﻻﺗﺼﺎل"‪.
PAGE 121
‫اﻟﻔﺼﻞ ‪٨‬‬ ‫‪.١‬‬ ‫‪.٢‬‬ ‫ﻣﻌﻠﻮﻣﺎت ﻋﻦ اﻟﻄﺎﺑﻌﺔ‪:‬ﺗﻌﺮض ﻣﻌﻠﻮﻣﺎت اﻟﻄﺎﺑﻌﺔ )ﻣﺜﻞ اﺳﻢ اﻟﻄﺎﺑﻌﺔ ورﻗﻢ اﻟﻄﺮاز واﻟﺮﻗﻢ اﻟﻤﺴﻠﺴﻞ ورﻗﻢ إﺻﺪار‬ ‫اﻟﺒﺮﻧﺎﻣﺞ اﻟﺜﺎﺑﺖ(‪ ،‬وآﺬﻟﻚ اﻟﻤﻠﺤﻘﺎت اﻟﻤﺜﺒﺘﺔ )ﻣﺜﻞ وﺣﺪة اﻟﻄﺒﺎﻋﺔ اﻟﺘﻠﻘﺎﺋﻴﺔ ﻋﻠﻰ اﻟﻮﺟﻬﻴﻦ(‪ ،‬وﻋﺪد اﻟﺼﻔﺤﺎت اﻟﺘﻲ ﺗﻤﺖ‬ ‫ﻃﺒﺎﻋﺘﻬﺎ ﻣﻦ اﻷدراج واﻟﻤﻠﺤﻘﺎت‪.‬‬ ‫ﻣﻌﻠﻮﻣﺎت ﻋﻦ ﻧﻈﺎم ﺗﻮزﻳﻊ اﻟﺤﺒﺮ‪ :‬ﺗﻌﺮض ﻣﺴﺘﻮﻳﺎت اﻟﺤﺒﺮ اﻟﺘﻘﺪﻳﺮﻳﺔ )واﻟﺘﻲ ﻳﺘﻢ ﺗﻤﺜﻴﻠﻬﺎ ﻓﻲ ﺷﻜﻞ ﺑﻴﺎﻧﻲ آﻤﻘﺎﻳﻴﺲ(‪،‬‬ ‫وأرﻗﺎم اﻷﺟﺰاء وﺗﻮارﻳﺦ اﻧﺘﻬﺎء ﺻﻼﺣﻴﺔ ﺿﻤﺎن ﺧﺮﻃﻮﺷﺎت اﻟﻄﺒﺎﻋﺔ‪.‬‬ ‫ﻣﻼﺣﻈﺔ ﺗﻘﺪم ﻣﺆﺷﺮات وﺗﺤﺬﻳﺮات ﻣﺴﺘﻮﻳﺎت اﻟﺤﺒﺮ ﺗﻘﺪﻳﺮات ﻷﻏﺮاض اﻟﺘﺨﻄﻴﻂ ﻓﻘﻂ‪ .
PAGE 122
‫‪ 802.11‬ﻻﺳﻠﻜﻲ‪ :‬ﻳﻌﺮض ﻣﻌﻠﻮﻣﺎت ﺣﻮل اﺗﺼﺎل اﻟﺸﺒﻜﺔ اﻟﻼﺳﻠﻜﻴﺔ‪ ،‬ﻣﺜﻞ اﺳﻢ اﻟﻤﻀﻴﻒ وﻋﻨﻮان ‪ IP‬وﻗﻨﺎع اﻟﺸﺒﻜﺔ‬ ‫اﻟﻔﺮﻋﻴﺔ واﻟﺒﻮاﺑﺔ اﻻﻓﺘﺮاﺿﻴﺔ واﻟﻤﻠﻘﻢ‪.‬‬ ‫ﻣﺘﻔﺮﻗﺎت‪ :‬ﻟﻌﺮض ﻣﻌﻠﻮﻣﺎت ﻋﻦ إﻋﺪادات اﻟﺸﺒﻜﺔ اﻷآﺜﺮ ﺗﻘﺪﻣًﺎ‪.‬‬ ‫‪ :Port 9100‬ﺗﺪﻋﻢ اﻟﻄﺎﺑﻌﺔ اﻟﻄﺒﺎﻋﺔ اﻷﺳﺎﺳﻴﺔ ﻟﺒﺮوﺗﻮآﻮل اﻹﻧﺘﺮﻧﺖ ﻋﺒﺮ ‪ .TCP Port 9100‬هﺬا اﻟﻤﻨﻔﺬ‬ ‫•‬ ‫ﻼ‪HP :‬‬ ‫‪ TCP/IP‬ﻣﻠﻚ ‪ HP‬ﻓﻲ اﻟﻄﺎﺑﻌﺔ هﻮ اﻟﻤﻨﻔﺬ اﻻﻓﺘﺮاﺿﻲ ﻟﻠﻄﺒﺎﻋﺔ‪ .‬وﺗﺪﺧﻠﻪ ﺑﺮاﻣﺞ ‪) HP‬ﻣﺜ ً‬ ‫‪.(Standard Port‬‬ ‫ف‬ ‫‪ :IPP‬ﻳﻌﺪ ﺑﺮوﺗﻮآﻮل اﻟﻄﺒﺎﻋﺔ ﻋﺒﺮ اﻹﻧﺘﺮﻧﺖ )‪ (IPP‬ﺑﺮوﺗﻮآﻮل ﺷﺒﻜﺔ ﻋﺎدﻳًﺎ ﻟﻠﻄﺒﺎﻋﺔ ﻋﻦ ﺑﻌﺪ‪ .
PAGE 123
‫اﻟﻔﺼﻞ ‪٨‬‬ ‫ﻟﺘﺤﺮﻳﺮ اﻧﺤﺸﺎر اﻟﻮرق ﻣﻦ داﺧﻞ اﻟﻄﺎﺑﻌﺔ‬ ‫أﺧﺮج آﺎﻓﺔ اﻟﻮﺳﺎﺋﻂ ﻣﻦ درج اﻹﺧﺮاج‪.‬‬ ‫‪.١‬‬ ‫ﺗﻨﺒﻴﻪ ﻳﻤﻜﻦ أن ﺗﺘﺴﺒﺐ ﻣﺤﺎوﻟﺔ إزاﻟﺔ اﻧﺤﺸﺎر اﻟﻮرق ﻣﻦ ﻣﻘﺪﻣﺔ اﻟﻄﺎﺑﻌﺔ ﻓﻲ إﺗﻼف ﺁﻟﻴﺔ اﻟﻄﺒﺎﻋﺔ‪ .‬ﻗﻢ دوﻣًﺎ‬ ‫ﺑﺎﻟﻮﺻﻮل إﻟﻰ اﻟﻮرق اﻟﻤﺤﺸﻮر ﻹﺧﺮاﺟﻪ ﻣﻦ ﻣﻠﺤﻖ اﻟﻄﺒﺎﻋﺔ اﻟﺘﻠﻘﺎﺋﻴﺔ ﻋﻠﻰ اﻟﻮﺟﻬﻴﻦ )وﺣﺪة اﻟﻄﺒﺎﻋﺔ ﻋﻠﻰ‬ ‫اﻟﻮﺟﻬﻴﻦ(‪.‬‬ ‫‪.٢‬‬ ‫وﺣﺪة اﻟﻄﺒﺎﻋﺔ ﻋﻠﻰ اﻟﻮﺟﻬﻴﻦ‪.‬‬ ‫ادﻓﻊ اﻷزرار ﻓﻲ آﻼ ﺟﺎﻧﺒﻲ وﺣﺪة اﻟﻄﺒﺎﻋﺔ ﻋﻠﻰ اﻟﻮﺟﻬﻴﻦ‪ ،‬ﺛﻢ أﺧﺮج وﺣﺪة اﻟﻄﺒﺎﻋﺔ ﻋﻠﻰ اﻟﻮﺟﻬﻴﻦ‪.‬‬ ‫أ‪.‬‬ ‫‪1‬‬ ‫ب‪.
PAGE 124
‫ج‪.‬‬ ‫ﺣﺮّك اﻟﻌﺮﺑﺔ إﻟﻰ اﻟﻴﺴﺎر‪ ,‬اﺑﺤﺚ ﻋﻰ أﻳﺔ وﺳﺎﺋﻂ ﻣﻨﺤﺸﺮة داﺧﻞ اﻟﻄﺎﺑﻌﺔ ﻋﻠﻰ ﻳﻤﻴﻦ اﻟﻌﺮﺑﺔ‪ ,‬ﺛﻢ أﺧﺮج ﻗﺼﺎﺻﺎت‬ ‫اﻟﻮرق أو اﻟﻮﺳﺎﺋﻂ اﻟﻤﺠﻌﺪة آﺎﻓﺔ واﺳﺤﺐ اﻟﻮﺳﺎﺋﻂ ﺗﺠﺎهﻚ ﻋﻦ ﻃﺮﻳﻖ اﻟﺠﺎﻧﺐ اﻷﻣﺎﻣﻲ ﻟﻠﻄﺎﺑﻌﺔ‪.‬‬ ‫ﺗﺤﺬﻳﺮ ﻻ ﺗﻤﺪ ﻳﺪك إﻟﻰ داﺧﻞ اﻟﻄﺎﺑﻌﺔ ﻋﻨﺪ ﺗﺸﻐﻴﻠﻬﺎ ﻣﻊ اﻧﺤﺸﺎر اﻟﻌﺮﺑﺔ‪ .‬ﻋﻨﺪ ﻓﺘﺢ ﺑﺎب اﻟﻮﺻﻮل إﻟﻰ ﺧﺮﻃﻮﺷﺔ‬ ‫اﻟﺤﺒﺮ‪ ،‬ﻳﺠﺐ أن ﺗﻌﻮد اﻟﺤﺎﻣﻠﺔ إﻟﻰ ﻣﻮﻗﻌﻬﺎ ﺑﺎﻟﺠﺎﻧﺐ اﻷﻳﻤﻦ ﻟﻠﻄﺎﺑﻌﺔ‪ .‬إذا ﻟﻢ ﺗﺘﺤﺮك اﻟﻌﺮﺑﺔ ﻧﺤﻮ اﻟﻴﻤﻴﻦ‪ ،‬أوﻗﻒ‬ ‫اﻟﻄﺎﺑﻌﺔ ﻋﻦ اﻟﺘﺸﻐﻴﻞ ﻗﺒﻞ أن ﺗﻌﺎﻟﺞ أي اﻧﺤﺸﺎر ﺑﺎﻟﻄﺎﺑﻌﺔ‪.‬‬ ‫‪.
PAGE 125
‫اﻟﻔﺼﻞ ‪٨‬‬ ‫ﺗﺠﻨﺐ اﻧﺤﺸﺎرات اﻟﻮرق‬ ‫ﻟﻠﻤﺴﺎﻋﺪة ﻓﻲ ﺗﺠﻨﺐ اﻧﺤﺸﺎرات اﻟﻮرق‪ ،‬اﺗﺒﻊ اﻹرﺷﺎدات اﻟﺘﺎﻟﻴﺔ‪.‬‬ ‫•‬ ‫•‬ ‫•‬ ‫•‬ ‫•‬ ‫•‬ ‫•‬ ‫•‬ ‫•‬ ‫•‬ ‫•‬ ‫•‬ ‫•‬ ‫•‬ ‫أﺧﺮج اﻟﻮرق اﻟﻤﻄﺒﻮع ﻣﻦ ﺣﺎوﻳﺔ اﻹﺧﺮاج ﺑﺼﻮرة ﻣﺘﻜﺮرة‪.‬‬ ‫ﺗﺄآﺪ ﻣﻦ اﻟﻄﺒﺎﻋﺔ ﻋﻠﻰ وﺳﺎﺋﻂ ﻏﻴﺮ ﻣﺠﻌﺪة أو ﻣﻄﺒﻘﺔ أو ﺗﺎﻟﻔﺔ‪.‬‬ ‫اﻣﻨﻊ ﺗﺠﻌﺪ اﻟﻮرق أو ﺛﻨﻴﻪ ﺑﺘﺨﺰﻳﻦ ﺟﻤﻴﻊ اﻟﻮرق ﻏﻴﺮ اﻟﻤﺴﺘﺨﺪم ﺑﺸﻜﻞ ﻣﺴﺘ ٍﻮ ﻓﻲ آﻴﺲ ﻳﻤﻜﻦ إﻋﺎدة إﺣﻜﺎم إﻏﻼﻗﻪ‪.‬‬ ‫ﻻ ﺗﺴﺘﺨﺪم ورﻗًﺎ ﺳﻤﻴﻜًﺎ ﺟﺪًا أو رﻗﻴﻘًﺎ ﺟﺪًا ﻓﻲ اﻟﻄﺎﺑﻌﺔ‪.‬‬ ‫ﺗﺄآﺪ أن اﻟﺪرﺟﻴﻦ ﻣﺤﻤﻼن ﺑﺸﻜﻞ ﺻﺤﻴﺢ وﻟﻴﺴﺎ ﻣﻤﺘﻠﺌﺎن ﺟﺪًا‪ .
PAGE 126
‫أ‬ ‫اﻟﻤﻌﻠﻮﻣﺎت اﻟﻔﻨﻴﺔ‬ ‫ﻳﺤﺘﻮي هﺬا اﻟﻘﺴﻢ ﻋﻠﻰ اﻟﻤﻮاﺿﻴﻊ اﻟﺘﺎﻟﻴﺔ‪:‬‬ ‫•‬ ‫ﻣﻌﻠﻮﻣﺎت ﺣﻮل اﻟﻀﻤﺎن‬ ‫•‬ ‫ﻣﻮاﺻﻔﺎت اﻟﻄﺎﺑﻌﺔ‬ ‫•‬ ‫ﻣﻌﻠﻮﻣﺎت ﺗﻨﻈﻴﻤﻴﺔ‬ ‫•‬ ‫ﺑﺮﻧﺎﻣﺞ اﻹﺷﺮاف اﻟﺒﻴﺌﻲ ﻋﻠﻰ اﻟﻤﻨﺘﺠﺎت‬ ‫•‬ ‫ﺗﺮاﺧﻴﺺ اﻷﻃﺮاف اﻷﺧﺮى‬ ‫ﻣﻌﻠﻮﻣﺎت ﺣﻮل اﻟﻀﻤﺎن‬ ‫ﻳﺤﺘﻮي هﺬا اﻟﻘﺴﻢ ﻋﻠﻰ اﻟﻤﻮاﺿﻴﻊ اﻟﺘﺎﻟﻴﺔ‪:‬‬ ‫•‬ ‫ﺑﻴﺎن اﻟﻀﻤﺎن اﻟﻤﺤﺪود ﻟﺸﺮآﺔ ‪Hewlett-Packard‬‬ ‫•‬ ‫ﻣﻌﻠﻮﻣﺎت ﺿﻤﺎن ﺧﺮﻃﻮﺷﺔ اﻟﺤﺒﺮ‬ ‫ﻣﻌﻠﻮﻣﺎت ﺣﻮل اﻟﻀﻤﺎن‬ ‫‪١٢٢‬‬
PAGE 127
‫اﻟﻤﻠﺤﻖ أ‬ ‫ﺑﻴﺎن اﻟﻀﻤﺎن اﻟﻤﺤﺪود ﻟﺸﺮآﺔ ‪Hewlett-Packard‬‬ ‫ﻣﻌﻠﻮﻣﺎت ﺣﻮل اﻟﻀﻤﺎن‬ ‫‪١٢٣‬‬
PAGE 128
‫ﻣﻌﻠﻮﻣﺎت ﺿﻤﺎن ﺧﺮﻃﻮﺷﺔ اﻟﺤﺒﺮ‬ ‫ﻳﺴﺮي اﻟﻀﻤﺎن اﻟﺨﺎص ﺑﺨﺮﻃﻮﺷﺔ ﻣﻦ ﺻﻨﻊ ‪ HP‬ﻓﻲ ﺣﺎﻟﺔ اﺳﺘﺨﺪام اﻟﻤﻨﺘﺞ ﻓﻲ ﻃﺒﺎﻋﺔ ‪ HP‬اﻟﻤﺼﻤﻤﺔ ﻟﻪ ﺧﺼﻴﺼًﺎ‪ .‬ﻻ ﻳﻐﻄﻲ هﺬا اﻟﻀﻤﺎن‬ ‫ﻣﻨﺘﺠﺎت أﺣﺒﺎر ‪ HP‬اﻟﺘﻲ ﺗﻤﺖ إﻋﺎدة ﺗﻌﺒﺌﺘﻬﺎ أو ﺗﺠﺪﻳﺪهﺎ أو إﻋﺎدة ﺗﺼﻨﻴﻌﻬﺎ أو إﺳﺎءة اﺳﺘﺨﺪاﻣﻬﺎ أو ﺗﻢ اﻟﻌﺒﺚ ﺑﻬﺎ ﺑﺄي ﺷﻜﻞ آﺎن‪.‬‬ ‫أﺛﻨﺎء ﻓﺘﺮة اﻟﻀﻤﺎن‪ ،‬ﻳﺘﻢ ﺗﻐﻄﻴﺔ هﺬا اﻟﻤﻨﺘﺞ ﻃﺎﻟﻤﺎ ﻟﻢ ﻳﺘﻢ اﺳﺘﻬﻼك ﺣﺒﺮ ‪ HP‬وﻟﻢ ﻳﺤﻴﻦ ﻣﻮﻋﺪ اﻧﺘﻬﺎء اﻟﻀﻤﺎن‪ .
PAGE 129
‫اﻟﻤﻠﺤﻖ أ‬ ‫ﻣﻮاﺻﻔﺎت اﻟﻄﺎﺑﻌﺔ‬ ‫ﻳﺤﺘﻮي هﺬا اﻟﻘﺴﻢ ﻋﻠﻰ اﻟﻤﻮاﺿﻴﻊ اﻟﺘﺎﻟﻴﺔ‪:‬‬ ‫•‬ ‫اﻟﻤﻮاﺻﻔﺎت اﻟﻔﻴﺰﻳﺎﺋﻴﺔ‬ ‫•‬ ‫•‬ ‫ﻣﻴﺰات اﻟﻤﻨﺘﺞ وﺳﻌﺎﺗﻪ‬ ‫ﻣﻮاﺻﻔﺎت اﻟﻤﻌﺎﻟﺞ واﻟﺬاآﺮة‬ ‫•‬ ‫ﻣﺘﻄﻠﺒﺎت اﻟﻨﻈﺎم‬ ‫•‬ ‫•‬ ‫ﻣﻮاﺻﻔﺎت ﺑﺮوﺗﻮآﻮل اﻟﺸﺒﻜﺔ‬ ‫ﻣﻮاﺻﻔﺎت ﻣﻠﻘﻢ اﻟﻮﻳﺐ اﻟﻤﻀﻤﻦ‬ ‫•‬ ‫ﻣﻮاﺻﻔﺎت اﻟﻮﺳﺎﺋﻂ‬ ‫•‬ ‫•‬ ‫ﻣﻮاﺻﻔﺎت اﻟﻄﺒﺎﻋﺔ‬ ‫ﻣﻮاﺻﻔﺎت اﻟﻨﺴﺦ‬ ‫•‬ ‫ﻣﻮاﺻﻔﺎت اﻟﻔﺎآﺲ‬ ‫•‬ ‫•‬ ‫ﻣﻮاﺻﻔﺎت اﻟﻤﺴﺢ‬ ‫ﻣﻮاﺻﻔﺎت ﺧﺪﻣﺎت اﻟﻮﻳﺐ‬ ‫•‬ ‫ﻣﻮاﺻﻔﺎت ﻣﻮﻗﻊ اﻟﻮﻳﺐ ﻟـ ‪HP‬‬ ‫•‬ ‫•‬ ‫اﻟﻤﻮاﺻﻔﺎت اﻟﺒﻴﺌﻴﺔ‬ ‫اﻟﻤﻮاﺻﻔﺎت اﻟﻜﻬﺮﺑﺎﺋﻴﺔ‬ ‫•‬ ‫ﻣﻮاﺻﻔﺎت اﻻﻧﺒﻌﺎث اﻟﺼﻮﺗﻲ‬ ‫•‬ ‫ﻣ
PAGE 130
‫)ﺗﺎﺑﻊ(‬ ‫اﻟﻤﻴﺰة‬ ‫اﻟﺴﻌﺔ‬ ‫دورة اﻟﺨﺪﻣﺔ‬ ‫ﺣﺘﻰ ‪ 12,000‬ﺻﻔﺤﺔ ﻓﻲ اﻟﺸﻬﺮ‬ ‫ﺗﻮاﻓﺮ اﻟﻠﻐﺔ ﻳﺨﺘﻠﻒ ﺑﺎﺧﺘﻼف اﻟﺒﻠﺪ‪/‬اﻟﻤﻨﻄﻘﺔ‪:‬‬ ‫ﺑﻠﻐﺎري‪ ،‬آﺮواﺗﻲ‪ ،‬ﺗﺸﻴﻜﻲ‪ ،‬داﻧﻤﺮآﻲ‪ ،‬هﻮﻟﻨﺪي‪ ،‬إﻧﺠﻠﻴﺰي‪ ،‬ﻓﻨﻠﻨﺪي‪،‬‬ ‫ﻓﺮﻧﺴﻲ‪ ،‬أﻟﻤﺎﻧﻲ‪ ،‬ﻳﻮﻧﺎﻧﻲ‪ ،‬ﻣﺠﺮي‪ ،‬إﻳﻄﺎﻟﻲ‪ ،‬ﻳﺎﺑﺎﻧﻲ‪ ،‬آﻮري‪،‬‬ ‫ﻧﺮوﻳﺠﻲ‪ ،‬ﺑﻮﻟﻨﺪي‪ ،‬ﺑﺮﺗﻐﺎﻟﻲ‪ ،‬روﻣﺎﻧﻲ‪ ،‬روﺳﻲ‪ ،‬ﺻﻴﻨﻴﺔ ﻋﺎﻣﻴﺔ‪،‬‬ ‫ﺳﻠﻮﻓﺎآﻲ‪ ،‬ﺳﻠﻮﻓﺎﻧﻲ‪ ،‬أﺳﺒﺎﻧﻲ‪ ،‬ﺳﻮﻳﺪي‪ ،‬ﺻﻴﻨﻴﺔ ﻓﺼﺤﻰ‪ ،‬ﺗﺮآﻲ‪.
PAGE 131
‫اﻟﻤﻠﺤﻖ أ‬ ‫•‬ ‫•‬ ‫‪ Microsoft Windows 2003 Server Terminal Services‬ﻣﻊ ‪Citrix Presentation Server 4.0‬‬ ‫‪ Microsoft Windows 2003 Server Terminal Services‬ﻣﻊ ‪Citrix Presentation Server 4.5‬‬ ‫•‬ ‫‪ Microsoft Windows 2003 Server Terminal Services‬ﻣﻊ ‪Citrix XenApp 5.
PAGE 132
‫)ﺗﺎﺑﻊ(‬ ‫ﺣﺠﻢ اﻟﻮﺳﺎﺋﻂ‬ ‫ورق ﺑﺤﺠﻢ ‪ U.S. Letter‬ﻣﻘﺎس ) ‪216 × 279‬ﻣﻢ‪،‬‬ ‫‪8.5 × 11‬ﺑﻮﺻﺔ(‬ ‫‪ 8.5 × 13‬ﺑﻮﺻﺔ )‪ 216 × 330‬ﻣﻢ(*‬ ‫ورق ﺑﺤﺠﻢ ‪ U.S. Legal‬ﻣﻘﺎس )‪ 216 × 356‬ﻣﻢ‪،‬‬ ‫‪ 8.5 × 14‬ﺑﻮﺻﺔ(‬ ‫‪ 210 × 297) A4‬ﻣﻢ‪ 8.3 × 11.7 ،‬ﺑﻮﺻﺔ(*‬ ‫ورق ﺑﺤﺠﻢ ‪ U.S. Executive‬ﻣﻘﺎس )‪184 x 267‬‬ ‫ﻣﻢ; ‪ 7.25 x 10.5‬ﺑﻮﺻﺔ(‬ ‫ورق ﺑﺤﺠﻢ ‪ U.S. Statement‬ﻣﻘﺎس )‪140 x 216‬‬ ‫ﻣﻢ; ‪ 5.5 x 8.5‬ﺑﻮﺻﺔ(‬ ‫‪ 257 × 182) (JIS) B5‬ﻣﻠﻢ‪10.12 × 7.17 ،‬‬ ‫ﺑﻮﺻﺔ(*‬ ‫‪ 210 × 148) A5‬ﻣﻢ‪ 8.3 × 5.
PAGE 133
‫اﻟﻤﻠﺤﻖ أ‬ ‫)ﺗﺎﺑﻊ(‬ ‫درج اﻹدﺧﺎل‬ ‫ﺣﺠﻢ اﻟﻮﺳﺎﺋﻂ‬ ‫وﺣﺪة اﻟﻄﺒﺎﻋﺔ ﻋﻠﻰ‬ ‫وﺟﻬﻴﻦ‬ ‫‪ADF‬‬ ‫ﺑﻄﺎﻗﺔ ‪ 105 × 148.5) A6‬ﻣﻢ‪4.13 × 5.83 ،‬‬ ‫ﺑﻮﺻﺔ(*‬ ‫ﺑﻄﺎﻗﺔ ﻓﻬﺮﺳﺔ ‪ 297 × 210) A4‬ﻣﻠﻢ؛ ‪11.7 × 8.3‬‬ ‫ﺑﻮﺻﺔ(‬ ‫‪ 100 × 148) **Hagaki‬ﻣﻢ‪ 3.9 × 5.8 ،‬ﺑﻮﺻﺔ(*‬ ‫**‪ 200 × 148) Ofuku Hagaki‬ﻣﻠﻢ؛ × ‪7.8‬‬ ‫‪ 5.8‬ﺑﻮﺻﺔ(‬ ‫ﺑﻄﺎﻗﺔ ﻓﻬﺮس ﺑﺤﺠﻢ ‪ 279 × 216) Letter‬ﻣﻢ؛‬ ‫‪ 11 × 8.5‬ﺑﻮﺻﺔ(‬ ‫ورق اﻟﺼﻮر‬ ‫ورق اﻟﺼﻮر )‪ 76.
PAGE 134
‫)ﺗﺎﺑﻊ(‬ ‫اﻟﺪرج‬ ‫اﻟﻨﻮع‬ ‫ورق ﺻﻮر‬ ‫اﻟﻮزن‬ ‫اﻟﺴﻌﺔ‬ ‫ﻼ(‬ ‫)‪ 16‬إﻟﻰ ‪ 28‬رﻃ ً‬ ‫)‪ 25‬ﻣﻢ أو ‪ 1‬ﺑﻮﺻﺔ ﻣﺠﻤﻊ(‬ ‫ﻣﺎ ﻳﺼﻞ إﻟﻰ ‪ 100‬ورﻗﺔ‬ ‫‪ 250‬ﺟﻢ‪/‬م‬ ‫‪2‬‬ ‫)‪ 17‬ﻣﻢ أو ‪ 0.67‬ﺑﻮﺻﺔ ﻣﺠﻤﻊ(‬ ‫) ‪ 66‬رﻃﻞ ﻓﺎﺧﺮ(‬ ‫أﻇﺮف‬ ‫ﻣﻦ ‪ 75‬إﻟﻰ ‪ 90‬ﺟﻢ\م‬ ‫ﻣﺎ ﻳﺼﻞ إﻟﻰ ‪ 30‬ورﻗﺔ‬ ‫‪2‬‬ ‫)‪ 17‬ﻣﻢ أو ‪ 0.67‬ﺑﻮﺻﺔ ﻣﺠﻤﻊ(‬ ‫ﻼ ﻓﺎﺧﺮ(‬ ‫)‪ 20‬إﻟﻰ ‪ 24‬رﻃ ً‬ ‫ﺑﻄﺎﻗﺎت‬ ‫ﺣﺘﻰ ‪ 200‬ﺟﻢ\م‬ ‫ﺣﺘﻰ ‪ 80‬ﺑﻄﺎﻗﺔ‬ ‫‪2‬‬ ‫)ﻓﻬﺮس ‪ 110‬رﻃﻞ(‬ ‫وﺣﺪة اﻟﻄﺒﺎﻋﺔ‬ ‫ﻋﻠﻰ وﺟﻬﻴﻦ‬ ‫اﻟﻮرق اﻟﻌﺎدي وورق اﻟﻜﺘﻴﺒﺎت‬ ‫درج اﻹﺧﺮاج‬ ‫آﻞ اﻟﻮﺳﺎﺋﻂ اﻟﻤﺪﻋﻮﻣﺔ‬ ‫در
PAGE 135
‫اﻟﻤﻠﺤﻖ أ‬ ‫)ﺗﺎﺑﻊ(‬ ‫اﻟﻮﺳﺎﺋﻂ‬ ‫)‪ (1‬اﻟﻬﺎﻣﺶ‬ ‫اﻷﻳﺴﺮ‬ ‫)‪ (2‬اﻟﻬﺎﻣﺶ اﻷﻳﻤﻦ‬ ‫)‪ (4‬اﻟﻬﺎﻣﺶ‬ ‫اﻟﺴﻔﻠﻲ‬ ‫)‪ (3‬اﻟﻬﺎﻣﺶ‬ ‫اﻟﻌﻠﻮي‬ ‫ﺑﻮﺻﺔ( ﻷﻧﻈﻤﺔ‬ ‫‪ Macintosh‬و‬ ‫‪Linux‬‬ ‫‪ Executive‬أﻣﺮﻳﻜﻲ‬ ‫‪ Statement‬أﻣﺮﻳﻜﻲ‬ ‫‪ 13 × 8.5‬ﺑﻮﺻﺔ‬ ‫‪B5‬‬ ‫‪A5‬‬ ‫ﺑﻄﺎﻗﺎت‬ ‫وﺳﺎﺋﻂ ذات اﻟﺤﺠﻢ اﻟﻤﻌﺮف‬ ‫ورق ﺻﻮر‬ ‫‪ 3.3‬ﻣﻢ )‪0.13‬‬ ‫ﺑﻮﺻﺔ(‬ ‫أﻇﺮف‬ ‫‪ 3.3‬ﻣﻢ )‪0.13‬‬ ‫ﺑﻮﺻﺔ(‬ ‫‪ 16.5‬ﻣﻢ )‪0.65‬‬ ‫ﺑﻮﺻﺔ(‬ ‫‪ 16.5‬ﻣﻢ )‪0.
PAGE 136
‫إﻋﺎدة ﻃﻠﺐ اﻟﺮﻗﻢ ﺗﻠﻘﺎﺋﻴ ًﺎ ﻋﻨﺪ ﻋﺪم اﻟﺮد ﻣﺮة واﺣﺪة )ﺗﺨﺘﻠﻒ ﺣﺴﺐ اﻟﻄﺮاز(‪.‬‬ ‫ﺗﻘﺎرﻳﺮ اﻟﺘﺄآﻴﺪ واﻟﻨﺸﺎط‪.‬‬ ‫•‬ ‫•‬ ‫•‬ ‫ﻓﺎآﺲ ‪ CCITT/ITU Group 3‬ﻣﻊ ﻧﻤﻂ ﺗﺼﺤﻴﺢ اﻷﺧﻄﺎء‪.‬‬ ‫•‬ ‫•‬ ‫إرﺳﺎل ﺑﺴﺮﻋﺔ ‪ 33.6‬آﻴﻠﻮﺑﺎﻳﺖ ﻓﻲ اﻟﺜﺎﻧﻴﺔ‪.‬‬ ‫ﺳﺮﻋﺔ ‪ 4‬ﺛﻮان ﻟﻠﺼﻔﺤﺔ ﻋﻨﺪ ‪ 33.6‬آﻴﻠﻮﺑﺎﻳﺖ ﻓﻲ اﻟﺜﺎﻧﻴﺔ )اﺳﺘﻨﺎدًا إﻟﻰ ‪ TU-T Test Image #1‬ﺑﺪﻗﺔ ﻗﻴﺎﺳﻴﺔ(‪ .‬ﺳﻮف ﺗﺴﺘﻐﺮق‬ ‫اﻟﺼﻔﺤﺎت اﻷآﺜﺮ ﺗﻌﻘﻴﺪًا أو ذات اﻟﺪﻗﺔ اﻷﻋﻠﻰ وﻗﺘ ًﺎ أﻃﻮل وﺗﺴﺘﺨﺪم ذاآﺮة أآﺒﺮ‪.‬‬ ‫•‬ ‫آﺸﻒ اﻟﺮﻧﻴﻦ ﻣﻊ ﺗﺤﻮﻳﻞ ﺁﻟﻲ ﺑﻴﻦ اﻟﻔﺎآﺲ‪/‬ﺁﻟﺔ اﻟﺮد ﻋﻠﻰ اﻟﻤﻜﺎﻟﻤﺎت‪.
PAGE 137
‫اﻟﻤﻠﺤﻖ أ‬ ‫ﻣﻮاﺻﻔﺎت ﻣﻮﻗﻊ اﻟﻮﻳﺐ ﻟـ ‪HP‬‬ ‫•‬ ‫ﻣﺴﺘﻌﺮض وﻳﺐ )إﻣﺎ ‪ Microsoft Internet Explorer 6.0‬أو ﻣﺎ ﻓﻮﻗﻪ أو ‪ Mozilla Firefox 2.0‬أو ﻣﺎ ﻓﻮﻗﻪ أو ‪Safari‬‬ ‫‪ 3.2.3‬أو ﻣﺎ ﻓﻮﻗﻪ أو ‪ (Google Chrome 3.0‬ﻣﻊ إﺿﺎﻓﺔ ‪) Adobe Flash‬اﻹﺻﺪار ‪ 10‬وﻣﺎ ﻳﻠﺤﻘﻪ(‪.
PAGE 138
‫ﻣﻌﻠﻮﻣﺎت ﺗﻨﻈﻴﻤﻴﺔ‬ ‫ﺗﺘﻮاﻓﻖ اﻟﻄﺎﺑﻌﺔ ﻣﻊ ﻣﺘﻄﻠﺒﺎت اﻟﻤﻨﺘﺞ ﻣﻦ اﻟﻬﻴﺌﺎت اﻟﺘﻨﻈﻴﻤﻴﺔ ﻓﻲ اﻟﺒﻠﺪ‪ /‬اﻟﻤﻨﻄﻘﺔ اﻟﺘﻲ ﺗﻮﺟﺪ ﺑﻬﺎ‪.
PAGE 139
‫اﻟﻤﻠﺤﻖ أ‬ FCC ‫ﺑﻴﺎن‬ FCC statement The United States Federal Communications Commission (in 47 CFR 15.105) has specified that the following notice be brought to the attention of users of this product. This equipment has been tested and found to comply with the limits for a Class B digital device, pursuant to Part 15 of the FCC Rules. These limits are designed to provide reasonable protection against harmful interference in a residential installation.
PAGE 140
‫ﺑﻴﺎن اﻟﺘﻮاﻓﻖ ﻣﻊ ‪) VCCI‬اﻟﻔﺌﺔ ب( ﻟﻠﻤﺴﺘﺨﺪﻣﻴﻦ ﻓﻲ اﻟﻴﺎﺑﺎن‬ ‫إﺷﻌﺎر ﻟﻠﻤﺴﺘﺨﺪﻣﻴﻦ ﻓﻲ اﻟﻴﺎﺑﺎن ﺑﺸﺄن ﺳﻠﻚ اﻟﻜﻬﺮﺑﺎء‬ ‫إﺷﻌﺎر اﻧﺒﻌﺎث اﻟﻀﻮﺿﺎء ﻷﻟﻤﺎﻧﻴﺎ‬ ‫‪Geräuschemission‬‬ ‫‪LpA < 70 dB am Arbeitsplatz im Normalbetrieb nach DIN 45635 T. 19‬‬ ‫ﺑﻴﺎن ﻣﺆﺷﺮ ‪LED‬‬ ‫‪LED indicator statement‬‬ ‫‪The display LEDs meet the requirements of EN 60825-1.
PAGE 141
‫اﻟﻤﻠﺤﻖ أ‬ FCC ‫ ﻣﺘﻄﻠﺒﺎت‬:‫إﺷﻌﺎر إﻟﻰ ﻣﺴﺘﺨﺪﻣﻲ ﺷﺒﻜﺔ اﻟﻬﻮاﺗﻒ اﻷﻣﺮﻳﻜﻴﺔ‬ Notice to users of the U.S. telephone network: FCC requirements This equipment complies with FCC rules, Part 68. On this equipment is a label that contains, among other information, the FCC Registration Number and Ringer Equivalent Number (REN) for this equipment. If requested, provide this information to your telephone company. An FCC compliant telephone cord and modular plug is provided with this equipment.
PAGE 142
‫إﺷﻌﺎر إﻟﻰ ﻣﺴﺘﺨﺪﻣﻲ ﺷﺒﻜﺔ اﻟﻬﺎﺗﻒ اﻟﻜﻨﺪﻳﺔ‬ Note à l’attention des utilisateurs du réseau téléphonique canadien/Notice to users of the Canadian telephone network Cet appareil est conforme aux spécifications techniques des équipements terminaux d’Industrie Canada. Le numéro d’enregistrement atteste de la conformité de l’appareil.
PAGE 143
‫اﻟﻤﻠﺤﻖ أ‬ ‫اﻹﺷﻌﺎر اﻟﺘﻨﻈﻴﻤﻲ ﻟﻼﺗﺤﺎد اﻷوروﺑﻲ‬ ‫اﻟﻤﻨﺘﺠﺎت اﻟﺘﻲ ﺗﺤﻤﻞ اﻟﻌﻼﻣﺔ ‪ CE‬ﺗﺘﻮاﻓﻖ ﻣﻊ واﺣﺪ أو أآﺜﺮ ﻣﻦ ﺗﻮﺟﻴﻬﺎت اﻻﺗﺤﺎد اﻷوروﺑﻲ اﻟﺘﺎﻟﻴﺔ اﻟﺘﻲ ﻳﻤﻜﻦ ﺗﻄﺒﻴﻘﻬﺎ‪ :‬ﺗﻮﺟﻴﻪ اﻟﺠﻬﺪ اﻟﻜﻬﺮﺑﻲ‬ ‫اﻟﻤﻨﺨﻔﺾ ‪ ،EC/2006/95‬وﺗﻮﺟﻴﻪ ‪ EMC‬رﻗﻢ ‪ ،EC/2004/108‬وﺗﻮﺟﻴﻪ ‪ Ecodesign‬رﻗﻢ ‪ ،EC/2009/125‬وﺗﻮﺟﻴﻪ ‪R&TTE‬‬ ‫رﻗﻢ ‪ ،EC/1999/5‬وﺗﻮﺟﻴﻪ ‪ RoHS‬رﻗﻢ ‪ .EU/2011/65‬ﻳﺘﻢ ﻗﻴﺎس اﻟﺘﻮاﻓﻖ ﻣﻊ هﺬﻩ اﻟﺘﻮﺟﻴﻬﺎت ﺑﺎﺳﺘﺨﺪام اﻟﻤﻌﺎﻳﻴﺮ اﻷوروﺑﻴﺔ اﻟﻤﻮﺣﺪة‬ ‫اﻟﻘﺎﺑﻠﺔ ﻟﻠﺘﻄﺒﻴﻖ‪ .‬اﻹﻋﻼن اﻟﻜﺎﻣﻞ اﻟﺨﺎص ﺑﺎﻟﺘﻮاﻓﻖ ﻣﺘﺎح ﻋﻠﻰ ﻣﻮﻗﻊ اﻟﻮﻳﺐ اﻟﺘﺎﻟﻲ‪) www.hp.
PAGE 144
‫إﺷﻌﺎر ﻟﻠﻤﺴﺘﺨﺪﻣﻴﻦ ﻓﻲ اﻟﺒﺮازﻳﻞ‬ Aviso aos usuários no Brasil Este equipamento opera em caráter secundário, isto é, não tem direito à proteção contra interferência prejudicial, mesmo de estações do mesmo tipo, e não pode causar interferência a sistemas operando em caráter primário. (Res.ANATEL 282/2001). ‫إﺷﻌﺎر ﻟﻠﻤﺴﺘﺨﺪﻣﻴﻦ ﻓﻲ آﻨﺪا‬ Notice to users in Canada/Note à l'attention des utilisateurs canadiens For Indoor Use.
PAGE 145
‫اﻟﻤﻠﺤﻖ أ‬ ‫ﺑﺮﻧﺎﻣﺞ اﻹﺷﺮاف اﻟﺒﻴﺌﻲ ﻋﻠﻰ اﻟﻤﻨﺘﺠﺎت‬ ‫إن ‪ Hewlett-Packard‬ﻣﻠﺘﺰﻣﺔ ﺑﺘﻮﻓﻴﺮ ﻣﻨﺘﺠﺎت ﻋﺎﻟﻴﺔ اﻟﺠﻮدة ﻓﻲ ﺑﻴﺌﺔ ﺳﻠﻴﻤﺔ‪ .‬ﺗﻢ ﺗﺼﻤﻴﻢ اﻟﻤﻨﺘﺞ ﺑﻨﻤﻂ ﻳﺴﺎﻋﺪ ﻋﻠﻰ إﻋﺎدة اﻟﺘﺪوﻳﺮ‪ .‬ﺣﻴﺚ ﺗﻢ‬ ‫ﺗﻘﻠﻴﻞ ﻋﺪد اﻟﻤﻮاد إﻟﻰ أدﻧﻰ ﺣﺪ ﻣﻤﻜﻦ‪ ،‬ﻣﻊ اﻟﺤﻔﺎظ ﻋﻠﻰ أداء اﻟﻄﺎﺑﻌﺔ ﻟﻮﻇﺎﺋﻔﻬﺎ ﺑﺎﻟﺸﻜﻞ اﻟﺴﻠﻴﻢ‪ .‬ﺗﻢ ﺗﺼﻤﻴﻢ اﻟﻤﻮاد ﻏﻴﺮ اﻟﻤﺘﻤﺎﺛﻠﺔ ﺑﻄﺮﻳﻘﺔ ﺗﺴﻤﺢ‬ ‫ﺑﻔﺼﻠﻬﺎ ﻋﻦ ﺑﻌﻀﻬﺎ ﺑﺴﻬﻮﻟﺔ‪ .‬ﺣﻴﺚ ﻳﻤﻜﻦ ﺑﺴﻬﻮﻟﺔ ﻣﻌﺮﻓﺔ ﻣﻮﻗﻊ ﻋﻨﺎﺻﺮ اﻟﺘﺜﺒﻴﺖ وﻏﻴﺮهﺎ ﻣﻦ اﻟﺘﻮﺻﻴﻼت‪ ،‬وآﺬﻟﻚ اﻟﻮﺻﻮل إﻟﻴﻬﺎ وإزاﻟﺘﻬﺎ‬ ‫ﺑﺎﺳﺘﺨﺪام اﻷدوات اﻟﺼﻨﺎﻋﻴﺔ اﻟﻌﺎدﻳﺔ‪ .
PAGE 146
‫اﻟﺘﺨﻠﺺ ﻣﻦ اﻷﺟﻬﺰة اﻟﺘﺎﻟﻔﺔ ﻣﻦ ﻗﺒﻞ اﻟﻤﺴﺘﺨﺪﻣﻴﻦ‬ ‫ﻻ ﻣﻦ ذﻟﻚ‪،‬‬ ‫هﺬا اﻟﺮﻣﺰ ﻳﻌﻨﻲ أﻻ ﺗﻀﻊ اﻟﻤﻨﺘﺞ ﻣﻊ اﻟﻨﻔﺎﻳﺎت اﻟﻤﻨﺰﻟﻴﺔ اﻷﺧﺮى ﻋﻨﺪ اﻟﺘﺨﻠﺺ ﻣﻨﻪ‪ .‬وﺑﺪ ً‬ ‫ﺗﻘﻊ ﻋﻠﻰ ﻋﺎﺗﻘﻚ ﻣﺴﺆوﻟﻴﺔ اﻟﻤﺤﺎﻓﻈﺔ ﻋﻠﻰ اﻟﺼﺤﺔ اﻟﺒﺸﺮﻳﺔ واﻟﺒﻴﺌﺔ ﻋﻦ ﻃﺮﻳﻖ اﻟﺘﺨﻠﺺ ﻣﻦ ﻧﻔﺎﻳﺎت‬ ‫اﻷﺟﻬﺰة اﻟﺘﻲ ﺗﺴﺘﻬﻠﻜﻬﺎ ﺑﺘﺴﻠﻴﻤﻬﺎ ﻷﺣﺪ ﻣﺮاآﺰ ﺟﻤﻊ اﻟﻨﻔﺎﻳﺎت اﻟﻤﺨﺼﺼﺔ ﻷﻏﺮاض إﻋﺎدة ﺗﺪوﻳﺮ‬ ‫ﻧﻔﺎﻳﺎت اﻷﺟﻬﺰة اﻟﻜﻬﺮﺑﺎﺋﻴﺔ واﻹﻟﻜﺘﺮوﻧﻴﺔ اﻟﻤﺴﺘﻬﻠﻜﺔ‪ .‬ﻟﻠﺤﺼﻮل ﻋﻠﻰ ﻣﺰﻳ ٍﺪ ﻣﻦ اﻟﻤﻌﻠﻮﻣﺎت‪ ،‬ﻳﺮﺟﻰ‬ ‫اﻻﺗﺼﺎل ﺑﺨﺪﻣﺔ ﺟﻤﻊ اﻟﻨﻔﺎﻳﺎت اﻟﻤﻨﺰﻟﻴﺔ‪ ،‬أو زﻳﺎرة ﻣﻮﻗﻊ اﻟﻮﻳﺐ ‪http://www.hp.com/‬‬ ‫‪.
PAGE 147
‫اﻟﻤﻠﺤﻖ أ‬ ‫إﺷﻌﺎر اﻟﺒﻄﺎرﻳﺔ اﻟﻤﻮﺟﻪ ﻟﻠﻤﺴﺘﺨﺪﻣﻴﻦ ﻓﻲ اﻟﺒﺮازﻳﻞ‬ A bateria deste equipamento não foi projetada para ser removida pelo cliente. ‫اﻟﺘﺨﻠﺺ ﻣﻦ اﻷﺟﻬﺰة اﻹﻟﻜﺘﺮوﻧﻴﺔ اﻟﻤُﺴﺘﻬﻠﻜﺔ ﻓﻲ اﻟﺒﺮازﻳﻞ‬ Este produto eletroeletrônico e seus componentes não devem ser descartados no lixo comum, pois embora estejam em conformidade com padrões mundiais de restrição a substâncias nocivas, podem conter, ainda que em quantidades mínimas, substâncias impactantes ao meio ambiente.
PAGE 148
English European Union Battery Directive This product contains a battery that is used to maintain data integrity of real time clock or product settings and is designed to last the life of the product. Any attempt to service or replace this battery should be performed by a qualified service technician.
PAGE 149
‫اﻟﻤﻠﺤﻖ أ‬ (‫ )اﻟﺼﻴﻦ ﻓﻘﻂ‬RoHS ‫ﻣﻼﺣﻈﺎت‬ ‫ﺟﺪول اﻟﻤﻮاد اﻟﺨﻄﻴﺮة واﻟﺴﺎﻣﺔ‬ (‫ )أوآﺮاﻧﻴﺎ ﻓﻘﻂ‬RoHS ‫ﻣﻼﺣﻈﺎت‬ (‫ﺣﻈﺮ اﻟﻤﻮاد اﻟﺨﻄﺮة )اﻟﻬﻨﺪ‬ Restriction of hazardous substances (India) This product complies with the "India E-waste (Management and Handling) Rule 2011" and prohibits use of lead, mercury, hexavalent chromium, polybrominated biphenyls or polybrominated diphenyl ethers in concentrations exceeding 0.1 weight % and 0.01 weight % for cadmium, except for the exemptions set in Schedule 2 of the Rule.
PAGE 150
‫ﺗﺮاﺧﻴﺺ اﻷﻃﺮاف اﻷﺧﺮى‬ LICENSE.aes-pubdom--crypto --------------------/* rijndael-alg-fst.c * * @version 3.0 (December 2000) * * Optimised ANSI C code for the Rijndael cipher (now AES) * * @author Vincent Rijmen * @author Antoon Bosselaers * @author Paulo Barreto * * This code is hereby placed in the public domain.
PAGE 151
‫اﻟﻤﻠﺤﻖ أ‬ THE SOFTWARE IS PROVIDED "AS IS", WITHOUT WARRANTY OF ANY KIND, EXPRESS OR IMPLIED, INCLUDING BUT NOT LIMITED TO THE WARRANTIES OF .MERCHANTABILITY, FITNESS FOR A PARTICULAR PURPOSE AND NONINFRINGEMENT IN NO EVENT SHALL THE AUTHORS OR COPYRIGHT HOLDERS BE LIABLE FOR ANY CLAIM, DAMAGES OR OTHER LIABILITY, WHETHER IN AN ACTION OF CONTRACT, TORT OR OTHERWISE, ARISING FROM, OUT OF OR IN CONNECTION WITH THE SOFTWARE OR THE USE OR OTHER DEALINGS IN THE SOFTWARE. LICENSE.
PAGE 152
This package is an SSL implementation written by Eric Young (eay@cryptsoft.com). The implementation was written so as to conform with Netscapes SSL. This library is free for commercial and non-commercial use as long as the following conditions are aheared to. The following conditions apply to all code found in this distribution, be it the RC4, RSA, lhash, DES, etc., code; not just the SSL code.
PAGE 153
‫اﻟﻤﻠﺤﻖ أ‬ ARISING IN ANY WAY OUT OF THE USE OF THIS SOFTWARE, EVEN IF ADVISED OF THE POSSIBILITY OF SUCH DAMAGE. The licence and distribution terms for any publically available version or derivative of this code cannot be changed. i.e. this code cannot simply be copied and put under another distribution licence [including the GNU Public Licence.] ==================================================================== Copyright (c) 1998-2001 The OpenSSL Project. All rights reserved.
PAGE 154
,ITS CONTRIBUTORS BE LIABLE FOR ANY DIRECT, INDIRECT, INCIDENTAL SPECIAL, EXEMPLARY, OR CONSEQUENTIAL DAMAGES (INCLUDING, BUT NOT LIMITED TO, PROCUREMENT OF SUBSTITUTE GOODS OR SERVICES; (LOSS OF USE, DATA, OR PROFITS; OR BUSINESS INTERRUPTION HOWEVER CAUSED AND ON ANY THEORY OF LIABILITY, WHETHER IN CONTRACT, STRICT LIABILITY, OR TORT (INCLUDING NEGLIGENCE OR OTHERWISE) ARISING IN ANY WAY OUT OF THE USE OF THIS SOFTWARE, EVEN IF ADVISED OF THE POSSIBILITY OF SUCH DAMAGE.
PAGE 155
‫اﻟﻤﻠﺤﻖ أ‬ "This product includes software developed by the OpenSSL Project for use in the OpenSSL Toolkit (http://www.openssl.org/)" THIS SOFTWARE IS PROVIDED BY THE OpenSSL PROJECT ``AS IS'' AND ANY EXPRESSED OR IMPLIED WARRANTIES, INCLUDING, BUT NOT LIMITED TO, THE IMPLIED WARRANTIES OF MERCHANTABILITY AND FITNESS FOR A PARTICULAR PURPOSE ARE DISCLAIMED.
PAGE 156
may be used to endorse or promote products derived from this software * .without specific prior written permission * * THIS SOFTWARE IS PROVIDED BY THE PROJECT AND CONTRIBUTORS ``AS IS'' AND * ANY EXPRESS OR IMPLIED WARRANTIES, INCLUDING, BUT NOT LIMITED TO, THE * * IMPLIED WARRANTIES OF MERCHANTABILITY AND FITNESS FOR A PARTICULAR PURPOSE ARE DISCLAIMED.
PAGE 157
‫اﻟﻤﻠﺤﻖ أ‬ ‫ﺗﺮاﺧﻴﺺ اﻷﻃﺮاف اﻷﺧﺮى‬ ‫‪١٥٣‬‬
PAGE 158
‫ب‬ ‫ﻣﺴﺘﻠﺰﻣﺎت وﻣﻠﺤﻘﺎت ﻣﻦ ‪HP‬‬ ‫ﻳﻘﺪم هﺬا اﻟﻘﺴﻢ ﻣﻌﻠﻮﻣﺎت ﺣﻮل ﻣﺴﺘﻠﺰﻣﺎت ‪ HP‬وﻣﻠﺤﻘﺎﺗﻬﺎ اﻟﺨﺎﺻﺔ ﺑﺎﻟﻄﺎﺑﻌﺔ‪ .‬اﻟﻤﻌﻠﻮﻣﺎت اﻟﻮاردة هﻨﺎ ﻋﺮﺿﺔ ﻟﻠﺘﻐﻴﻴﺮ‪ ،‬ﺗﻔﻀﻞ ﺑﺰﻳﺎرة ﻣﻮﻗﻊ ‪HP‬‬ ‫ﻋﻠﻰ اﻟﻮﻳﺐ )‪ (www.hpshopping.com‬ﻟﻠﺤﺼﻮل ﻋﻠﻰ ﺁﺧﺮ اﻟﺘﺤﺪﻳﺜﺎت‪ .‬آﻤﺎ ﻳﻤﻜﻨﻚ ﻃﻠﺐ اﻟﺸﺮاء ﻋﺒﺮ ﻣﻮﻗﻊ اﻟﻮﻳﺐ‪.‬‬ ‫ﻣﻼﺣﻈﺔ ﻻ ﺗﺘﻮﻓﺮ آﺎﻓﺔ اﻟﺨﺮﻃﻮﺷﺎت ﻓﻲ آﻞ اﻟﺒﻠﺪان‪/‬اﻟﻤﻨﺎﻃﻖ‪.
PAGE 159
‫اﻟﻤﻠﺤﻖ ب‬ ‫ﻣﻮاد ﻃﺒﺎﻋﺔ ‪HP‬‬ ‫ﻟﻄﻠﺐ ﺷﺮاء اﻟﻮﺳﺎﺋﻂ ﻣﺜﻞ اﻟﻮرق اﻟﻔﺎﺧﺮ ‪ ،HP Premium‬ﺗﻔﻀﻞ ﺑﺰﻳﺎرة اﻟﻤﻮﻗﻊ ‪.www.hp.com‬‬ ‫ﺗﻮﺻﻲ ‪ HP‬ﺑﺎﺳﺘﺨﺪام ورق ﻋﺎدي ﻣﻊ ﺷﻌﺎر ‪ ColorLok‬ﻋﻨﺪ ﻃﺒﺎﻋﺔ وﻧﺴﺦ اﻟﻤﺴﺘﻨﺪات‬ ‫اﻟﻴﻮﻣﻴﺔ‪ .‬ﺗﻢ اﺧﺘﺒﺎر آﺎﻓﺔ أوراق ﺷﻌﺎر ‪ ColorLok‬ﺑﺸﻜﻞ ﻣﺴﺘﻘﻞ ﻟﻠﺘﻮاﻓﻖ ﻣﻊ ﻣﻌﺎﻳﻴﺮ اﻟﻜﻔﺎءة‬ ‫وﺟﻮدة اﻟﻄﺒﺎﻋﺔ وإﻧﺘﺎج ﻣﺴﺘﻨﺪات ذات أﻟﻮان واﺿﺤﺔ وﻣﺸﺮﻗﺔ وأﻟﻮان ﺳﻮداء ﺳﻤﻴﻜﺔ ﺗﺠﻒ‬ ‫أﺳﺮع ﻣﻦ اﻟﻮرق اﻟﻌﺎدي اﻟﺸﺎﺋﻊ‪ .‬ﺳﻮف ﺗﺠﺪ ﻟﺪى آﺒﺎر ﻣﺼﻨﻌﻲ اﻟﻮرق ﻣﺠﻤﻮﻋﺔ ﻣﺘﻨﻮﻋﺔ ﻣﻦ‬ ‫أﺣﺠﺎم وأوزان اﻷوراق اﻟﻤﺰودة ﺑﺸﻌﺎر ‪.
PAGE 160
‫ج‬ ‫إﻋﺪادات اﻟﻔﺎآﺲ اﻹﺿﺎﻓﻴﺔ‬ ‫ﺑﻌﺪ اﻻﻧﺘﻬﺎء ﻣﻦ آﺎﻓﺔ اﻟﺨﻄﻮات اﻟﻮاردة ﻓﻲ دﻟﻴﻞ اﻹﻋﺪاد وﺑﺪء اﻟﺘﺸﻐﻴﻞ‪ ،‬اﺳﺘﺨﺪم اﻹرﺷﺎدات اﻟﻤﻮﺟﻮدة ﻓﻲ هﺬا اﻟﻘﺴﻢ ﻻﺳﺘﻜﻤﺎل إﻋﺪاد اﻟﻔﺎآﺲ‪.‬‬ ‫ﻳﺮﺟﻰ اﻻﺣﺘﻔﺎظ ﺑﺪﻟﻴﻞ اﻹﻋﺪاد وﺑﺪء اﻟﺘﺸﻐﻴﻞ ﻟﻴﺘﻢ اﺳﺘﺨﺪاﻣﻪ ﻓﻲ وﻗﺖ ﻻﺣﻖ‪.‬‬ ‫ﻓﻲ هﺬا اﻟﻘﺴﻢ؛ ﺗﺘﻌﻠﻢ ﻃﺮﻳﻘﺔ إﻋﺪاد اﻟﻄﺎﺑﻌﺔ ﺑﺤﻴﺚ ﺗﺘﻤﻜﻦ ﻣﻦ إرﺳﺎل اﻟﻔﺎآﺴﺎت واﺳﺘﻘﺒﺎﻟﻬﺎ ﺑﻨﺠﺎح ﺑﺎﺳﺘﺨﺪام أﻳﺔ ﺗﺠﻬﻴﺰات وﺧﺪﻣﺎت ﻗﺪ ﺗﻜﻮن ﻟﺪﻳﻚ‬ ‫ﻋﻠﻰ ﻧﻔﺲ ﺧﻂ اﻟﻬﺎﺗﻒ‪.
PAGE 161
‫اﻟﻤﻠﺤﻖ ج‬ ‫ﺑﻠﺪان‪/‬ﻣﻨﺎﻃﻖ ﻳُﺴﺘﺨﺪم ﻓﻴﻬﺎ ﻧﻈﺎم اﻟﻬﺎﺗﻒ اﻟﻤﺘﻮازي )ﺗﺎﺑﻊ(‬ ‫ﻓﻴﺘﻨﺎم‬ ‫إذا ﻟﻢ ﺗﻜﻦ ﻣﺘﺄآﺪًا ﻣﻦ ﻧﻮع ﻧﻈﺎم اﻟﻬﺎﺗﻒ اﻟﻤﻮﺟﻮد ﻟﺪﻳﻚ )ﻣﺘﺴﻠﺴﻞ أو ﻣﺘﻮازي(‪ ,‬ﻓﺮاﺟﻊ ﺷﺮآﺔ اﻟﻬﻮاﺗﻒ‪.
PAGE 162
‫اﻷﺟﻬﺰة أو اﻟﺨﺪﻣﺎت اﻷﺧﺮى اﻟﺘﻲ ﺗﺸﺎرك ﺧﻂ اﻟﻔﺎآﺲ اﻟﺨﺎص ﺑﻚ‬ ‫‪DSL‬‬ ‫‪PBX‬‬ ‫ﺧﺪﻣﺔ‬ ‫اﻟﺮﻧﻴﻦ‬ ‫اﻟﻤﻤﻴﺰ‬ ‫ﻣﻜﺎﻟﻤﺎت‬ ‫ﺻﻮﺗﻴﺔ‬ ‫ﻣﻮدم آﻤﺒﻴﻮﺗﺮ‬ ‫ﺑﺎﺗﺼﺎل هﺎﺗﻔﻲ‬ ‫إﻋﺪاد اﻟﻔﺎآﺲ اﻟﻤﻮﺻﻰ ﺑﻪ‬ ‫ﺁﻟﺔ اﻟﺮد ﻋﻠﻰ‬ ‫اﻟﻤﻜﺎﻟﻤﺎت‬ ‫ﺧﺪﻣﺔ اﻟﺒﺮﻳﺪ‬ ‫اﻟﺼﻮﺗﻲ‬ ‫اﻟﺤﺎﻟﺔ أ‪ :‬ﺧﻂ هﺎﺗﻒ ﻣﻨﻔﺼﻞ‬ ‫)ﺑﻼ ﻣﻜﺎﻟﻤﺎت ﺻﻮﺗﻴﺔ(‬ ‫اﻟﺤﺎﻟﺔ ب‪ :‬إﻋﺪاد اﻟﻄﺎﺑﻌﺔ ﻣﻊ‬ ‫‪DSL‬‬ ‫اﻟﺤﺎﻟﺔ ج‪ :‬إﻋﺪاد اﻟﻄﺎﺑﻌﺔ ﺑﻨﻈﺎم‬ ‫هﺎﺗﻒ ‪ PBX‬أو ﺧﻂ ‪ISDN‬‬ ‫اﻟﺤﺎﻟﺔ د‪ :‬ﻓﺎآﺲ ﻣﻊ ﺧﺪﻣﺔ رﻧﻴﻦ‬ ‫ﻣﻤﻴﺰة ﻋﻠﻰ ﻧﻔﺲ اﻟﺨﻂ‬ ‫اﻟﺤﺎﻟﺔ هـ‪ :‬ﺧﻂ ﺻﻮت‪/‬ﻓﺎآﺲ‬ ‫ﻣﺸﺘﺮك‬ ‫اﻟﺤﺎﻟﺔ و‪ :‬ﺧﻂ ﺻﻮت‪/‬ﻓﺎآﺲ‬ ‫ﻣﺸﺘﺮك ﻣﻊ ﺑﺮﻳﺪ ﺻﻮﺗﻲ‬
PAGE 163
‫اﻟﻤﻠﺤﻖ ج‬ ‫اﻟﺤﺎﻟﺔ أ‪ :‬ﺧﻂ هﺎﺗﻒ ﻣﻨﻔﺼﻞ )ﺑﻼ ﻣﻜﺎﻟﻤﺎت ﺻﻮﺗﻴﺔ(‬ ‫إذا آﺎن ﻟﺪﻳﻚ ﺧﻂ هﺎﺗﻒ ﻣﺴﺘﻘﻞ ﻻ ﺗﺴﺘﻠﻢ ﻋﻠﻴﻪ ﻣﻜﺎﻟﻤﺎت ﺻﻮﺗﻴﺔ‪ ،‬وﻟﻢ ﻳﻜﻦ ﻟﺪﻳﻚ أﻳﺔ أﺟﻬﺰة أﺧﺮى ﻣﺘﺼﻠﺔ ﺑﺨﻂ اﻟﻬﺎﺗﻒ هﺬا‪ ،‬ﻓﻘﻢ ﺑﺈﻋﺪاد اﻟﻄﺎﺑﻌﺔ‬ ‫آﻤﺎ هﻮ ﻣﻮﺿﺢ ﻓﻲ هﺬا اﻟﻘﺴﻢ‪.‬‬ ‫ﻣﻨﻈﺮ ﺧﻠﻔﻲ ﻟﻠﻄﺎﺑﻌﺔ‬ ‫‪1‬‬ ‫‪2‬‬ ‫‪1‬‬ ‫ﻣﻘﺒﺲ اﻟﻬﺎﺗﻒ اﻟﻤﻮﺟﻮد ﺑﺎﻟﺤﺎﺋﻂ‬ ‫‪2‬‬ ‫اﺳﺘﺨﺪم ﺳﻠﻚ اﻟﻬﺎﺗﻒ اﻟﻤﺰود ﻓﻲ اﻟﻌﻠﺒﺔ ﻣﻊ اﻟﻄﺎﺑﻌﺔ ﻟﺘﻮﺻﻴﻠﻪ ﺑﻤﻨﻔﺬ ‪.1-LINE‬‬ ‫ﻗﺪ ﺗﺤﺘﺎج إﻟﻰ ﺗﻮﺻﻴﻞ ﺳﻠﻚ اﻟﻬﺎﺗﻒ اﻟﻤﺘﻮﻓﺮ ﺑﺎﻟﻤﺤﻮل اﻟﻤﻮﻓﺮ ﻟﺒﻠﺪك‪/‬ﻣﻨﻄﻘﺘﻚ‪.
PAGE 164
‫ﻣﻨﻈﺮ ﺧﻠﻔﻲ ﻟﻠﻄﺎﺑﻌﺔ‬ ‫‪1‬‬ ‫‪3‬‬ ‫‪2‬‬ ‫‪1‬‬ ‫ﻣﻘﺒﺲ اﻟﻬﺎﺗﻒ اﻟﻤﻮﺟﻮد ﺑﺎﻟﺤﺎﺋﻂ‬ ‫‪2‬‬ ‫ﻳﺘﻢ ﺗﻮﻓﺮ ﻣﺮﺷﺢ ‪) DSL‬أو ‪ (ADSL‬واﻟﺴﻠﻚ ﻣﻦ ﻗﺒﻞ ﻣﺰود ﺧﺪﻣﺔ ‪DSL‬‬ ‫‪3‬‬ ‫اﺳﺘﺨﺪم ﺳﻠﻚ اﻟﻬﺎﺗﻒ اﻟﻤﺰود ﻓﻲ اﻟﻌﻠﺒﺔ ﻣﻊ اﻟﻄﺎﺑﻌﺔ ﻟﺘﻮﺻﻴﻠﻪ ﺑﻤﻨﻔﺬ ‪.1-LINE‬‬ ‫ﻗﺪ ﺗﺤﺘﺎج إﻟﻰ ﺗﻮﺻﻴﻞ ﺳﻠﻚ اﻟﻬﺎﺗﻒ اﻟﻤﺘﻮﻓﺮ ﺑﺎﻟﻤﺤﻮل اﻟﻤﻮﻓﺮ ﻟﺒﻠﺪك‪/‬ﻣﻨﻄﻘﺘﻚ‪.‬‬ ‫ﻹﻋﺪاد اﻟﻄﺎﺑﻌﺔ ﻣﻊ ‪DSL‬‬ ‫اﺣﺼﻞ ﻋﻠﻰ ﻣﺮﺷﺢ ‪ DSL‬ﻣﻦ ﻣﺰود ‪.DSL‬‬ ‫‪.١‬‬ ‫‪.
PAGE 165
‫اﻟﻤﻠﺤﻖ ج‬ ‫اﻟﺤﺎﻟﺔ ج‪ :‬إﻋﺪاد اﻟﻄﺎﺑﻌﺔ ﺑﻨﻈﺎم هﺎﺗﻒ ‪ PBX‬أو ﺧﻂ ‪ISDN‬‬ ‫ﻓﻲ ﺣﺎﻟﺔ اﺳﺘﺨﺪام إﻣﺎ ﻧﻈﺎم اﻟﻬﺎﺗﻒ ‪ PBX‬أو ﻣﺤﻮل ‪ ,ISDN‬ﻓﺘﺄآﺪ ﻣﻦ اﻟﻘﻴﺎم ﺑﻤﺎ ﻳﻠﻲ‪:‬‬ ‫•‬ ‫إذا آﻨﺖ ﺗﺴﺘﺨﺪم ‪ PBX‬أو ﻣﺤﻮل‪/‬ﻣﺤﻮل ﻃﺮﻓﻲ ﻟﻨﻈﺎم ‪ ،ISDN‬ﻗﻢ ﺑﺘﻮﺻﻴﻞ اﻟﻄﺎﺑﻌﺔ ﺑﺎﻟﻤﻨﻔﺬ اﻟﻤﺤﺪد ﻻﺳﺘﺨﺪام اﻟﻔﺎآﺲ واﻟﻬﺎﺗﻒ‪ .‬ﺗﺄآﺪ‪،‬‬ ‫أﻳﻀًﺎ‪ ،‬ﻣﻦ ﺿﺒﻂ اﻟﻤﺤﻮل اﻟﻄﺮﻓﻲ إﻟﻰ ﻧﻮع اﻟﻤﺤﻮر اﻟﺼﺤﻴﺢ ﻟﻠﺒﻠﺪ‪/‬اﻟﻤﻨﻄﻘﺔ‪ ،‬إذا آﺎن ذﻟﻚ ﻣﻤﻜﻨًﺎ‪.‬‬ ‫ﻣﻼﺣﻈﺔ إن ﺑﻌﺾ أﻧﻈﻤﺔ ‪ ISDN‬ﺗﻤﻜﻨﻚ ﻣﻦ ﺗﻜﻮﻳﻦ اﻟﻤﻨﺎﻓﺬ ﻷﺟﻬﺰة اﻟﻬﺎﺗﻒ اﻟﻤﻌﻴﻨﺔ‪ .
PAGE 166
‫‪1‬‬ ‫ﻣﻘﺒﺲ اﻟﻬﺎﺗﻒ اﻟﻤﻮﺟﻮد ﺑﺎﻟﺤﺎﺋﻂ‬ ‫‪2‬‬ ‫اﺳﺘﺨﺪم ﺳﻠﻚ اﻟﻬﺎﺗﻒ اﻟﻤﺰود ﻓﻲ اﻟﻌﻠﺒﺔ ﻣﻊ اﻟﻄﺎﺑﻌﺔ ﻟﺘﻮﺻﻴﻠﻪ ﺑﻤﻨﻔﺬ ‪.1-LINE‬‬ ‫ﻗﺪ ﺗﺤﺘﺎج إﻟﻰ ﺗﻮﺻﻴﻞ ﺳﻠﻚ اﻟﻬﺎﺗﻒ اﻟﻤﺘﻮﻓﺮ ﺑﺎﻟﻤﺤﻮل اﻟﻤﻮﻓﺮ ﻟﺒﻠﺪك‪/‬ﻣﻨﻄﻘﺘﻚ‪.‬‬ ‫ﻹﻋﺪاد اﻟﻄﺎﺑﻌﺔ ﻟﺘﺴﺘﻌﻤﻞ ﺧﺪﻣﺔ اﻟﺮﻧﻴﻦ اﻟﻤﻤﻴﺰ‬ ‫ﺑﺎﺳﺘﺨﺪام ﺳﻠﻚ اﻟﻬﺎﺗﻒ اﻟﻤﺰود ﺑﺎﻟﻌﻠﺒﺔ ﻣﻊ اﻟﻄﺎﺑﻌﺔ‪ ،‬ﻗﻢ ﺑﺘﻮﺻﻴﻞ أﺣﺪ اﻟﻄﺮﻓﻴﻦ ﺑﻤﻘﺒﺲ اﻟﻬﺎﺗﻒ اﻟﻤﻮﺟﻮد ﺑﺎﻟﺤﺎﺋﻂ‪ ،‬ﺛﻢ ﻗﻢ ﺑﺘﻮﺻﻴﻞ اﻟﻄﺮف‬ ‫‪.١‬‬ ‫اﻵﺧﺮ ﺑﺎﻟﻤﻨﻔﺬ اﻟﻤﺴﻤﻰ ‪ 1-LINE‬ﻓﻲ اﻟﺠﺰء اﻟﺨﻠﻔﻲ ﻟﻠﻄﺎﺑﻌﺔ‪.‬‬ ‫ﻣﻼﺣﻈﺔ ﻗﺪ ﺗﺤﺘﺎج إﻟﻰ ﺗﻮﺻﻴﻞ ﺳﻠﻚ اﻟﻬﺎﺗﻒ اﻟﻤﺘﻮﻓﺮ ﺑﺎﻟﻤﺤﻮل اﻟﻤﻮﻓﺮ ﻟﺒﻠﺪك‪/‬ﻣﻨﻄﻘﺘﻚ‪.
PAGE 167
‫اﻟﻤﻠﺤﻖ ج‬ ‫‪1‬‬ ‫ﻣﻘﺒﺲ اﻟﻬﺎﺗﻒ اﻟﻤﻮﺟﻮد ﺑﺎﻟﺤﺎﺋﻂ‬ ‫‪2‬‬ ‫اﺳﺘﺨﺪم ﺳﻠﻚ اﻟﻬﺎﺗﻒ اﻟﻤﺰود ﻓﻲ اﻟﻌﻠﺒﺔ ﻣﻊ اﻟﻄﺎﺑﻌﺔ ﻟﺘﻮﺻﻴﻠﻪ ﺑﻤﻨﻔﺬ ‪.1-LINE‬‬ ‫ﻗﺪ ﺗﺤﺘﺎج إﻟﻰ ﺗﻮﺻﻴﻞ ﺳﻠﻚ اﻟﻬﺎﺗﻒ اﻟﻤﺘﻮﻓﺮ ﺑﺎﻟﻤﺤﻮل اﻟﻤﻮﻓﺮ ﻟﺒﻠﺪك‪/‬ﻣﻨﻄﻘﺘﻚ‪.‬‬ ‫هﺎﺗﻒ )اﺧﺘﻴﺎري(‬ ‫‪3‬‬ ‫ﻹﻋﺪاد اﻟﻄﺎﺑﻌﺔ ﻣﻊ ﺧﻂ ﻣﺸﺘﺮك ﻟﻠﺼﻮت‪/‬اﻟﻔﺎآﺲ‬ ‫ﺑﺎﺳﺘﺨﺪام ﺳﻠﻚ اﻟﻬﺎﺗﻒ اﻟﻤﺰود ﺑﺎﻟﻌﻠﺒﺔ ﻣﻊ اﻟﻄﺎﺑﻌﺔ‪ ،‬ﻗﻢ ﺑﺘﻮﺻﻴﻞ أﺣﺪ اﻟﻄﺮﻓﻴﻦ ﺑﻤﻘﺒﺲ اﻟﻬﺎﺗﻒ اﻟﻤﻮﺟﻮد ﺑﺎﻟﺤﺎﺋﻂ‪ ،‬ﺛﻢ ﻗﻢ ﺑﺘﻮﺻﻴﻞ اﻟﻄﺮف‬ ‫‪.١‬‬ ‫اﻵﺧﺮ ﺑﺎﻟﻤﻨﻔﺬ اﻟﻤﺴﻤﻰ ‪ 1-LINE‬ﻓﻲ اﻟﺠﺰء اﻟﺨﻠﻔﻲ ﻟﻠﻄﺎﺑﻌﺔ‪.
PAGE 168
‫ﻣﻨﻈﺮ ﺧﻠﻔﻲ ﻟﻠﻄﺎﺑﻌﺔ‬ ‫‪1‬‬ ‫‪2‬‬ ‫‪1‬‬ ‫ﻣﻘﺒﺲ اﻟﻬﺎﺗﻒ اﻟﻤﻮﺟﻮد ﺑﺎﻟﺤﺎﺋﻂ‬ ‫‪2‬‬ ‫اﺳﺘﺨﺪم ﺳﻠﻚ اﻟﻬﺎﺗﻒ اﻟﻤﺰود ﻓﻲ اﻟﻌﻠﺒﺔ ﻣﻊ اﻟﻄﺎﺑﻌﺔ ﻟﻠﺘﻮﺻﻴﻞ ﺑﻤﻨﻔﺬ ‪.1-LINE‬‬ ‫ﻗﺪ ﺗﺤﺘﺎج إﻟﻰ ﺗﻮﺻﻴﻞ ﺳﻠﻚ اﻟﻬﺎﺗﻒ اﻟﻤﺘﻮﻓﺮ ﺑﺎﻟﻤﺤﻮل اﻟﻤﻮﻓﺮ ﻟﺒﻠﺪك‪/‬ﻣﻨﻄﻘﺘﻚ‪.‬‬ ‫ﻹﻋﺪاد اﻟﻄﺎﺑﻌﺔ ﻻﺳﺘﻌﻤﺎل اﻟﺒﺮﻳﺪ اﻟﺼﻮﺗﻲ‬ ‫ﺑﺎﺳﺘﺨﺪام ﺳﻠﻚ اﻟﻬﺎﺗﻒ اﻟﻤﺰود ﺑﺎﻟﻌﻠﺒﺔ ﻣﻊ اﻟﻄﺎﺑﻌﺔ‪ ،‬ﻗﻢ ﺑﺘﻮﺻﻴﻞ أﺣﺪ اﻟﻄﺮﻓﻴﻦ ﺑﻤﻘﺒﺲ اﻟﻬﺎﺗﻒ اﻟﻤﻮﺟﻮد ﺑﺎﻟﺤﺎﺋﻂ‪ ،‬ﺛﻢ ﻗﻢ ﺑﺘﻮﺻﻴﻞ اﻟﻄﺮف‬ ‫‪.١‬‬ ‫اﻵﺧﺮ ﺑﺎﻟﻤﻨﻔﺬ اﻟﻤﺴﻤﻰ ‪ 1-LINE‬ﻓﻲ اﻟﺠﺰء اﻟﺨﻠﻔﻲ ﻟﻠﻄﺎﺑﻌﺔ‪.
PAGE 169
‫اﻟﻤﻠﺤﻖ ج‬ ‫إﻋﺪاد اﻟﻄﺎﺑﻌﺔ ﻣﻊ ﻣﻮدم آﻤﺒﻴﻮﺗﺮ ﻟﻼﺗﺼﺎل اﻟﻬﺎﺗﻔﻲ‬ ‫إذا آﻨﺖ ﺗﺴﺘﺨﺪم ﻧﻔﺲ ﺧﻂ اﻟﻬﺎﺗﻒ ﻹرﺳﺎل اﻟﻔﺎآﺴﺎت وﻟﻤﻮدم اﻟﻄﻠﺐ اﻟﻬﺎﺗﻔﻲ اﻟﺨﺎص ﺑﺎﻟﻜﻤﺒﻴﻮﺗﺮ‪ ،‬اﺗﺒﻊ هﺬﻩ اﻟﺘﻌﻠﻴﻤﺎت ﻟﻀﺒﻂ إﻋﺪاد اﻟﻄﺎﺑﻌﺔ‪.‬‬ ‫ﻣﻨﻈﺮ ﺧﻠﻔﻲ ﻟﻠﻄﺎﺑﻌﺔ‬ ‫‪1‬‬ ‫‪3‬‬ ‫‪2‬‬ ‫‪1‬‬ ‫ﻣﻘﺒﺲ اﻟﻬﺎﺗﻒ اﻟﻤﻮﺟﻮد ﺑﺎﻟﺤﺎﺋﻂ‬ ‫‪2‬‬ ‫اﺳﺘﺨﺪم ﺳﻠﻚ اﻟﻬﺎﺗﻒ اﻟﻤﺰود ﻓﻲ اﻟﻌﻠﺒﺔ ﻣﻊ اﻟﻄﺎﺑﻌﺔ ﻟﻠﺘﻮﺻﻴﻞ ﺑﻤﻨﻔﺬ ‪.1-LINE‬‬ ‫ﻗﺪ ﺗﺤﺘﺎج إﻟﻰ ﺗﻮﺻﻴﻞ ﺳﻠﻚ اﻟﻬﺎﺗﻒ اﻟﻤﺘﻮﻓﺮ ﺑﺎﻟﻤﺤﻮل اﻟﻤﻮﻓﺮ ﻟﺒﻠﺪك‪/‬ﻣﻨﻄﻘﺘﻚ‪.
PAGE 170
‫إﻋﺪاد اﻟﻄﺎﺑﻌﺔ ﻣﻊ ﻣﻮدم آﻤﺒﻴﻮﺗﺮ ‪DSL/ADSL‬‬ ‫إذا آﺎن ﻟﺪﻳﻚ ﺧﻂ ‪ DSL‬وﺗﺴﺘﺨﺪم ﺧﻂ اﻟﻬﺎﺗﻒ هﺬا ﻹرﺳﺎل اﻟﻔﺎآﺴﺎت‪ ،‬اﺗﺒﻊ هﺬﻩ اﻟﺘﻌﻠﻴﻤﺎت ﻟﻀﺒﻂ إﻋﺪادات اﻟﻔﺎآﺲ‪.‬‬ ‫‪4‬‬ ‫‪1‬‬ ‫‪5‬‬ ‫‪1‬‬ ‫ﻣﻘﺒﺲ اﻟﻬﺎﺗﻒ اﻟﻤﻮﺟﻮد ﺑﺎﻟﺤﺎﺋﻂ‬ ‫‪2‬‬ ‫ﻣﻘﺴﻢ ﻣﺘﻮازي‬ ‫‪3‬‬ ‫ﻣﺮﺷﺢ ‪DSL/ADSL‬‬ ‫‪3‬‬ ‫‪2‬‬ ‫ﺻﻞ ﻃﺮﻓًﺎ ﻣﻦ أﻃﺮاف ﺳﻠﻚ اﻟﻬﺎﺗﻒ اﻟﺬي أرﻓﻖ ﺑﺎﻟﻄﺎﺑﻌﺔ ﻟﻴﺘﺼﻞ ﺑﻤﻨﻔﺬ ‪ 1-LINE‬ﺧﻠﻒ اﻟﻄﺎﺑﻌﺔ‪ .‬ﺻﻞ‬ ‫اﻟﻄﺮف اﻷﺧﺮ ﻟﻠﺴﻠﻚ ﺑﻤﺮﺷﺢ ‪.DSL/ADSL‬‬ ‫ﻗﺪ ﺗﺤﺘﺎج إﻟﻰ ﺗﻮﺻﻴﻞ ﺳﻠﻚ اﻟﻬﺎﺗﻒ اﻟﻤﺘﻮﻓﺮ ﺑﺎﻟﻤﺤﻮل اﻟﻤﻮﻓﺮ ﻟﺒﻠﺪك‪/‬ﻣﻨﻄﻘﺘﻚ‪.
PAGE 171
‫اﻟﻤﻠﺤﻖ ج‬ ‫‪.٤‬‬ ‫‪.٥‬‬ ‫ﺻﻞ ﻣﻮدﻳﻢ ‪ DSL‬ﺑﺎﻟﻤﻘﺴﻢ اﻟﻤﺘﻮازي‪.‬‬ ‫ﺻﻞ اﻟﻤﻘﺴﻢ اﻟﻤﺘﻮازي ﺑﺎﻟﻤﻘﺒﺲ اﻟﺤﺎﺋﻄﻲ‪.‬‬ ‫‪.٦‬‬ ‫اﺧﺘﺒﺮ ﻋﻤﻞ اﻟﻔﺎآﺲ‪.‬‬ ‫ﻋﻨﺪﻣﺎ ﻳﺮن اﻟﻬﺎﺗﻒ‪ ،‬ﺗﻘﻮم اﻟﻄﺎﺑﻌﺔ ﺑﺎﻟﺮد ﺁﻟﻴًﺎ ﺑﻌﺪ ﻋﺪد اﻟﺮﻧﺎت اﻟﺘﻲ ﻗﻤﺖ ﺑﻀﺒﻄﻬﺎ ﻓﻲ إﻋﺪاد رﻧﺎت ﻟﻠﺮد‪ .‬ﺑﻌﺪ ذﻟﻚ ﺗﺒﺪأ اﻟﻄﺎﺑﻌﺔ ﻓﻲ إﺻﺪار ﻧﻐﻤﺎت‬ ‫اﺳﺘﻘﺒﺎل اﻟﻔﺎآﺲ إﻟﻰ ﺁﻟﺔ إرﺳﺎل اﻟﻔﺎآﺲ وﺗﺴﺘﻘﺒﻞ اﻟﻔﺎآﺲ‪.‬‬ ‫إذا واﺟﻬﺖ ﻣﺸﺎآﻞ ﻓﻲ إﻋﺪاد اﻟﻄﺎﺑﻌﺔ ﻣﻊ اﻟﻤﻌﺪات اﻻﺧﺘﻴﺎرﻳﺔ‪ ،‬ﻓﺎﺗﺼﻞ ﺑﻤﻮﻓﺮ اﻟﺨﺪﻣﺔ اﻟﻤﺤﻠﻲ اﻟﺨﺎص ﺑﻚ أو ﺑﺎﻟﻮآﻴﻞ ﻟﻠﺤﺼﻮل ﻋﻠﻰ ﻣﺴﺎﻋﺪة‬ ‫إﺿﺎﻓﻴﺔ‪.
PAGE 172
‫‪1‬‬ ‫ﻣﻘﺒﺲ اﻟﻬﺎﺗﻒ اﻟﻤﻮﺟﻮد ﺑﺎﻟﺤﺎﺋﻂ‬ ‫‪2‬‬ ‫اﺳﺘﺨﺪم ﺳﻠﻚ اﻟﻬﺎﺗﻒ اﻟﻤﺰود ﻓﻲ اﻟﻌﻠﺒﺔ ﻣﻊ اﻟﻄﺎﺑﻌﺔ ﻟﺘﻮﺻﻴﻠﻪ ﺑﻤﻨﻔﺬ ‪.1-LINE‬‬ ‫‪3‬‬ ‫ﻣﻘﺴﻢ ﻣﺘﻮازي‬ ‫‪4‬‬ ‫آﻤﺒﻴﻮﺗﺮ ﻣﻊ ﻣﻮدم‬ ‫‪5‬‬ ‫هﺎﺗﻒ‬ ‫‪.١‬‬ ‫ﻗﻢ ﺑﺈزاﻟﺔ اﻟﻘﺎﺑﺲ اﻷﺑﻴﺾ ﻣﻦ اﻟﻤﻨﻔﺬ اﻟﻤﺴﻤﻰ ‪ 2-EXT‬ﻓﻲ اﻟﺠﺰء اﻟﺨﻠﻔﻲ ﻟﻠﻄﺎﺑﻌﺔ‪.‬‬ ‫‪.٢‬‬ ‫اﺑﺤﺚ ﻋﻦ ﺳﻠﻚ اﻟﻬﺎﺗﻒ اﻟﺬي ﻳﻘﻮم ﺑﺎﻟﺘﻮﺻﻴﻞ ﻣﻦ ﺧﻠﻒ ﺟﻬﺎز اﻟﻜﻤﺒﻴﻮﺗﺮ )ﻣﻮدم ﻃﻠﺐ هﺎﺗﻔﻲ اﻟﺨﺎص ﺑﺎﻟﻜﻤﺒﻴﻮﺗﺮ( إﻟﻰ ﻣﻘﺒﺲ اﻟﻬﺎﺗﻒ‬ ‫اﻟﻤﻮﺟﻮد ﺑﺎﻟﺤﺎﺋﻂ‪ .‬اﻓﺼﻞ اﻟﻜﺎﺑﻞ ﻣﻦ ﻣﻘﺒﺲ اﻟﻬﺎﺗﻒ اﻟﻤﻮﺟﻮد ﺑﺎﻟﺤﺎﺋﻂ وأدﺧﻠﻪ ﻓﻲ اﻟﻤﻨﻔﺬ اﻟﻤﺴﻤﻰ ‪ 2-EXT‬ﻓﻲ اﻟﺠﺰء اﻟﺨﻠﻔﻲ ﻟﻠﻄﺎﺑﻌﺔ‪.
PAGE 173
‫اﻟﻤﻠﺤﻖ ج‬ ‫ﺧﻂ ﺻﻮت‪/‬ﻓﺎآﺲ ﻣﺸﺘﺮك ﻣﻊ ﻣﻮدم آﻤﺒﻴﻮﺗﺮ ‪DSL/ADSL‬‬ ‫اﺗﺒﻊ هﺬﻩ اﻟﺘﻌﻠﻴﻤﺎت إذا آﺎن ﺟﻬﺎز اﻟﻜﻤﺒﻴﻮﺗﺮ اﻟﺨﺎص ﺑﻚ ﻳﺤﺘﻮي ﻋﻠﻰ ﻣﻮدﻳﻢ ‪DSL/ADSL‬‬ ‫‪7‬‬ ‫‪3‬‬ ‫‪1‬‬ ‫‪7‬‬ ‫‪6‬‬ ‫‪3‬‬ ‫‪1‬‬ ‫‪4‬‬ ‫‪2‬‬ ‫‪5‬‬ ‫‪1‬‬ ‫ﻣﻘﺒﺲ اﻟﻬﺎﺗﻒ اﻟﻤﻮﺟﻮد ﺑﺎﻟﺤﺎﺋﻂ‬ ‫‪2‬‬ ‫ﻣﻘﺴﻢ ﻣﺘﻮازي‬ ‫‪3‬‬ ‫ﻣﺮﺷﺢ ‪DSL/ADSL‬‬ ‫‪4‬‬ ‫اﺳﺘﺨﺪم ﺳﻠﻚ اﻟﻬﺎﺗﻒ اﻟﻤﺰوّد ﻟﻼﺗﺼﺎل ﺑﻤﻨﻔﺬ ‪ 1-LINE‬ﻣﻦ اﻟﺠﺰء اﻟﺨﻠﻔﻲ ﻟﻠﻄﺎﺑﻌﺔ‪.‬‬ ‫ﻗﺪ ﺗﺤﺘﺎج إﻟﻰ ﺗﻮﺻﻴﻞ ﺳﻠﻚ اﻟﻬﺎﺗﻒ اﻟﻤﺘﻮﻓﺮ ﺑﺎﻟﻤﺤﻮل اﻟﻤﻮﻓﺮ ﻟﺒﻠﺪك‪/‬ﻣﻨﻄﻘﺘﻚ‪.
PAGE 174
‫ﻹﻋﺪاد اﻟﻄﺎﺑﻌﺔ ﻣﻊ ﻣﻮدم آﻤﺒﻴﻮﺗﺮ ﺑﺎﺗﺼﺎل هﺎﺗﻔﻲ‬ ‫اﺣﺼﻞ ﻋﻠﻰ ﻣﺮﺷﺢ ‪ DSL‬ﻣﻦ ﻣﺰود ‪.DSL‬‬ ‫‪.١‬‬ ‫ﻣﻼﺣﻈﺔ أﺟﻬﺰة اﻟﻬﺎﺗﻒ اﻟﻤﻮﺟﻮدة ﻓﻲ أي أﺟﺰاء أﺧﺮى ﻣﻦ اﻟﻤﻨﺰل‪ /‬اﻟﻤﻜﺘﺐ وﺗﺸﺘﺮك ﻓﻲ ﻧﻔﺲ رﻗﻢ اﻟﻬﺎﺗﻒ ﻣﻊ ﺧﺪﻣﺔ ‪DSL‬‬ ‫ﺳﻮف ﺗﺤﺘﺎج إﻟﻰ ﺗﻮﺻﻴﻠﻬﺎ ﺑﻤﺮﺷﺤﺎت ‪ DSL‬إﺿﺎﻓﻴﺔ ﻟﺘﻔﺎدي اﻟﻀﻮﺿﺎء ﻋﻨﺪ إﺟﺮاء اﻟﻤﻜﺎﻟﻤﺎت‪.‬‬ ‫‪.٢‬‬ ‫ﺑﺎﺳﺘﺨﺪام ﺳﻠﻚ اﻟﻬﺎﺗﻒ اﻟﻤﺰود ﻓﻲ اﻟﻌﻠﺒﺔ ﻣﻊ اﻟﻄﺎﺑﻌﺔ‪ ،‬ﻗﻢ ﺑﺘﻮﺻﻴﻞ أﺣﺪ اﻷﻃﺮاف ﺑﻤﺮﺷﺢ ‪ ،DSL‬ﺛﻢ ﻗﻢ ﺑﺘﻮﺻﻴﻞ اﻟﻄﺮف اﻵﺧﺮ ﺑﺎﻟﻤﻨﻔﺬ‬ ‫اﻟﻤﻜﺘﻮب ﻋﻠﻴﻪ ‪ 1-LINE‬ﻓﻲ اﻟﺠﺰء اﻟﺨﻠﻔﻲ ﻟﻠﻄﺎﺑﻌﺔ‪.
PAGE 175
‫اﻟﻤﻠﺤﻖ ج‬ ‫ﻹﻋﺪاد اﻟﻄﺎﺑﻌﺔ ﻣﻊ ﺧﻂ ﻣﺸﺘﺮك ﻟﻠﻤﻜﺎﻟﻤﺎت اﻟﺼﻮﺗﻴﺔ‪/‬ﻣﻜﺎﻟﻤﺎت اﻟﻔﺎآﺲ ﻣﻊ ﺁﻟﺔ اﻟﺮد ﻋﻠﻰ ﻣﻜﺎﻟﻤﺎت‬ ‫ﻗﻢ ﺑﺈزاﻟﺔ اﻟﻘﺎﺑﺲ اﻷﺑﻴﺾ ﻣﻦ اﻟﻤﻨﻔﺬ اﻟﻤﺴﻤﻰ ‪ 2-EXT‬ﻓﻲ اﻟﺠﺰء اﻟﺨﻠﻔﻲ ﻟﻠﻄﺎﺑﻌﺔ‪.‬‬ ‫‪.١‬‬ ‫‪.٢‬‬ ‫ﻗﻢ ﺑﻔﺼﻞ ﺁﻟﺔ اﻟﺮد ﻋﻠﻰ اﻟﻤﻜﺎﻟﻤﺎت ﻣﻦ ﻣﻘﺒﺲ اﻟﻬﺎﺗﻒ اﻟﻤﻮﺟﻮد ﺑﺎﻟﺤﺎﺋﻂ وﺑﺘﻮﺻﻴﻠﻬﺎ ﺑﺎﻟﻤﻨﻔﺬ اﻟﻤﻜﺘﻮب ﻋﻠﻴﻪ ‪ 2-EXT‬ﻓﻲ اﻟﺠﺰء اﻟﺨﻠﻔﻲ‬ ‫ﻟﻠﻄﺎﺑﻌﺔ‪.‬‬ ‫ﻣﻼﺣﻈﺔ ﻋﻨﺪ ﻋﺪم ﺗﻮﺻﻴﻞ ﺁﻟﺔ اﻟﺮد ﻋﻠﻰ اﻟﻤﻜﺎﻟﻤﺎت ﻣﺒﺎﺷﺮ ًة ﺑﺎﻟﻄﺎﺑﻌﺔ؛ ﻓﻘﺪ ﻳﺘﻢ ﺗﺴﺠﻴﻞ ﻧﻐﻤﺎت اﻟﻔﺎآﺲ ﻣﻦ ﺁﻟﺔ إرﺳﺎل اﻟﻔﺎآﺲ‬ ‫ﻋﻠﻰ ﺁﻟﺔ اﻟﺮد‪ ،‬وﻗﺪ ﻻ ﺗﻜﻮن ﻗﺎدرًا ﻋﻠﻰ اﺳﺘﻘﺒﺎل اﻟﻔﺎآﺴﺎت ﺑﺎﻟﻄﺎﺑﻌﺔ‪.‬‬ ‫‪.
PAGE 176
‫ﻣﺜﺎل ﻟﻮﺣﺪة اﻟﺘﻘﺴﻴﻢ اﻟﻤﺘﻮازﻳﺔ‬ ‫ﻹﻋﺪاد اﻟﻄﺎﺑﻌﺔ ﻋﻠﻰ ﻧﻔﺲ ﺧﻂ اﻟﻬﺎﺗﻒ ﻣﺜﻞ ﺟﻬﺎز اﻟﻜﻤﺒﻴﻮﺗﺮ ﻣﻊ ﻣﻨﻔﺬي اﻟﻬﺎﺗﻒ‬ ‫ﻣﻨﻈﺮ ﺧﻠﻔﻲ ﻟﻠﻄﺎﺑﻌﺔ‬ ‫‪3‬‬ ‫‪2‬‬ ‫‪1‬‬ ‫‪4‬‬ ‫‪5‬‬ ‫‪6‬‬ ‫‪1‬‬ ‫ﻣﻘﺒﺲ اﻟﻬﺎﺗﻒ اﻟﻤﻮﺟﻮد ﺑﺎﻟﺤﺎﺋﻂ‬ ‫‪2‬‬ ‫ﻣﻨﻔﺬ هﺎﺗﻒ "‪) "IN‬ﻣﺪﺧﻞ( ﻋﻠﻰ ﺟﻬﺎز اﻟﻜﻤﺒﻴﻮﺗﺮ اﻟﺨﺎص ﺑﻚ‬ ‫‪3‬‬ ‫ﻣﻨﻔﺬ هﺎﺗﻒ "‪) "OUT‬ﻣﺨﺮج( ﻋﻠﻰ ﺟﻬﺎز اﻟﻜﻤﺒﻴﻮﺗﺮ اﻟﺨﺎص ﺑﻚ‬ ‫‪4‬‬ ‫هﺎﺗﻒ )اﺧﺘﻴﺎري(‬ ‫‪5‬‬ ‫ﺁﻟﺔ اﻟﺮد ﻋﻠﻰ اﻟﻤﻜﺎﻟﻤﺎت‬ ‫‪6‬‬ ‫آﻤﺒﻴﻮﺗﺮ ﻣﻊ ﻣﻮدم‬ ‫‪7‬‬ ‫اﺳﺘﺨﺪم ﺳﻠﻚ اﻟﻬﺎﺗﻒ اﻟﻤﺰود ﻓﻲ اﻟﻌﻠﺒﺔ ﻣﻊ اﻟﻄﺎﺑﻌﺔ ﻟﺘﻮﺻﻴﻠﻪ ﺑﻤﻨﻔﺬ ‪.
PAGE 177
‫اﻟﻤﻠﺤﻖ ج‬ ‫ﺑﺎﺳﺘﺨﺪام ﺳﻠﻚ اﻟﻬﺎﺗﻒ اﻟﻤﺰود ﺑﺎﻟﻌﻠﺒﺔ ﻣﻊ اﻟﻄﺎﺑﻌﺔ‪ ،‬ﻗﻢ ﺑﺘﻮﺻﻴﻞ أﺣﺪ اﻟﻄﺮﻓﻴﻦ ﺑﻤﻘﺒﺲ اﻟﻬﺎﺗﻒ اﻟﻤﻮﺟﻮد ﺑﺎﻟﺤﺎﺋﻂ‪ ،‬ﺛﻢ ﻗﻢ ﺑﺘﻮﺻﻴﻞ اﻟﻄﺮف‬ ‫اﻵﺧﺮ ﺑﺎﻟﻤﻨﻔﺬ اﻟﻤﺴﻤﻰ ‪ 1-LINE‬ﻓﻲ اﻟﺠﺰء اﻟﺨﻠﻔﻲ ﻟﻠﻄﺎﺑﻌﺔ‪.‬‬ ‫‪.٤‬‬ ‫ﻣﻼﺣﻈﺔ ﻗﺪ ﺗﺤﺘﺎج إﻟﻰ ﺗﻮﺻﻴﻞ ﺳﻠﻚ اﻟﻬﺎﺗﻒ اﻟﻤﺘﻮﻓﺮ ﺑﺎﻟﻤﺤﻮل اﻟﻤﻮﻓﺮ ﻟﺒﻠﺪك‪/‬ﻣﻨﻄﻘﺘﻚ‪.‬‬ ‫إذا ﻟﻢ ﺗﺴﺘﺨﺪم اﻟﻜﺎﺑﻞ اﻟﻤﺰود ﻟﻠﺘﻮﺻﻴﻞ ﻣﻦ ﻣﻘﺒﺲ اﻟﻬﺎﺗﻒ اﻟﻤﻮﺟﻮد ﺑﺎﻟﺤﺎﺋﻂ ﺑﺎﻟﻄﺎﺑﻌﺔ‪ ،‬ﻓﻘﺪ ﻻ ﺗﺘﻤﻜﻦ ﻣﻦ إرﺳﺎل واﺳﺘﻘﺒﺎل‬ ‫اﻟﻔﺎآﺴﺎت ﺑﻨﺠﺎح‪ .‬إن ﺳﻠﻚ اﻟﻬﺎﺗﻒ اﻟﺨﺎص هﺬا ﻳﺨﺘﻠﻒ ﻋﻦ أﺳﻼك اﻟﻬﺎﺗﻒ اﻟﺘﻲ ﻗﺪ ﺗﻮﺟﺪ ﻟﺪﻳﻚ ﻓﻲ اﻟﻤﻨﺰل أو ﻓﻲ اﻟﻤﻜﺘﺐ‪.
PAGE 178
‫)ﺗﺎﺑﻊ(‬ ‫‪3‬‬ ‫ﻣﺮﺷﺢ ‪DSL/ADSL‬‬ ‫‪4‬‬ ‫ﺳﻠﻚ اﻟﻬﺎﺗﻒ اﻟﻤﺰود ﻣﻊ اﻟﻄﺎﺑﻌﺔ ﻣﺘﺼﻞ ﺑﺎﻟﻤﻨﻔﺬ ‪ 1-LINE‬ﻓﻲ اﻟﺠﺰء اﻟﺨﻠﻔﻲ ﻣﻦ اﻟﻄﺎﺑﻌﺔ‬ ‫ﻗﺪ ﺗﺤﺘﺎج إﻟﻰ ﺗﻮﺻﻴﻞ ﺳﻠﻚ اﻟﻬﺎﺗﻒ اﻟﻤﺘﻮﻓﺮ ﺑﺎﻟﻤﺤﻮل اﻟﻤﻮﻓﺮ ﻟﺒﻠﺪك‪/‬ﻣﻨﻄﻘﺘﻚ‪.‬‬ ‫‪5‬‬ ‫ﻣﻮدﻳﻢ ‪DSL/ADSL‬‬ ‫‪6‬‬ ‫آﻤﺒﻴﻮﺗﺮ‬ ‫‪7‬‬ ‫ﺁﻟﺔ اﻟﺮد ﻋﻠﻰ اﻟﻤﻜﺎﻟﻤﺎت‬ ‫‪8‬‬ ‫هﺎﺗﻒ )اﺧﺘﻴﺎري(‬ ‫ﻣﻼﺣﻈﺔ ﺗﺤﺘﺎج ﺷﺮاء ﻣﻘﺴﻢ ﻣﺘﻮاز‪ .‬ﻳﺘﻀﻤﻦ اﻟﻤﻘﺴﻢ اﻟﻤﺘﻮازي ﻣﻨﻔﺬ ‪ RJ-11‬واﺣﺪ ﻓﻲ اﻟﺠﻬﺔ اﻷﻣﺎﻣﻴﺔ وﻣﻨﻔﺬا ‪ RJ-11‬ﻓﻲ اﻟﺠﻬﺔ‬ ‫اﻟﺨﻠﻔﻴﺔ‪ .
PAGE 179
‫اﻟﻤﻠﺤﻖ ج‬ ‫إذا واﺟﻬﺖ ﻣﺸﺎآﻞ ﻓﻲ إﻋﺪاد اﻟﻄﺎﺑﻌﺔ ﻣﻊ اﻟﻤﻌﺪات اﻻﺧﺘﻴﺎرﻳﺔ‪ ،‬ﻓﺎﺗﺼﻞ ﺑﻤﻮﻓﺮ اﻟﺨﺪﻣﺔ اﻟﻤﺤﻠﻲ اﻟﺨﺎص ﺑﻚ أو ﺑﺎﻟﻮآﻴﻞ ﻟﻠﺤﺼﻮل ﻋﻠﻰ ﻣﺴﺎﻋﺪة‬ ‫إﺿﺎﻓﻴﺔ‪.‬‬ ‫اﻟﺤﺎﻟﺔ ز‪ :‬ﺧﻂ ﻣﺸﺘﺮك ﺻﻮت‪/‬ﻓﺎآﺲ ﻣﻊ ﻣﻮدم ﻃﻠﺐ آﻤﺒﻴﻮﺗﺮ ﻟﻠﻄﻠﺐ اﻟﻬﺎﺗﻔﻲ وﺑﺮﻳﺪ ﺻﻮﺗﻲ‬ ‫إذا آﻨﺖ ﺗﺴﺘﻘﺒﻞ آﻼ ﻣﻦ اﻟﻤﻜﺎﻟﻤﺎت اﻟﺼﻮﺗﻴﺔ وﻣﻜﺎﻟﻤﺎت اﻟﻔﺎآﺲ ﻋﻠﻰ ﻧﻔﺲ رﻗﻢ اﻟﻬﺎﺗﻒ‪ ،‬وﺗﺴﺘﺨﺪم ﻣﻮدم آﻤﺒﻴﻮﺗﺮ ﺑﺎﺗﺼﺎل هﺎﺗﻔﻲ ﻋﻠﻰ ﻧﻔﺲ ﺧﻂ‬ ‫اﻟﻬﺎﺗﻒ وآﻨﺖ ﻣﺸﺘﺮآ ًﺎ آﺬﻟﻚ ﻓﻲ ﺧﺪﻣﺔ اﻟﺒﺮﻳﺪ اﻟﺼﻮﺗﻲ ﻣﻦ ﺧﻼل ﺷﺮآﺔ اﻟﻬﺎﺗﻒ‪ ،‬ﻓﻘﻢ ﺑﺈﻋﺪاد اﻟﻄﺎﺑﻌﺔ ﻋﻠﻰ اﻟﻨﺤﻮ اﻟﻤﻮﺿﺢ ﻓﻲ هﺬا اﻟﻘﺴﻢ‪.
PAGE 180
‫‪3‬‬ ‫آﻤﺒﻴﻮﺗﺮ ﻣﻊ ﻣﻮدم‬ ‫‪4‬‬ ‫هﺎﺗﻒ‬ ‫ﻹﻋﺪاد اﻟﻄﺎﺑﻌﺔ ﻋﻠﻰ ﻧﻔﺲ ﺧﻂ اﻟﻬﺎﺗﻒ ﻣﺜﻞ ﺟﻬﺎز اﻟﻜﻤﺒﻴﻮﺗﺮ ﻣﻊ ﻣﻨﻔﺬي اﻟﻬﺎﺗﻒ‬ ‫ﻗﻢ ﺑﺈزاﻟﺔ اﻟﻘﺎﺑﺲ اﻷﺑﻴﺾ ﻣﻦ اﻟﻤﻨﻔﺬ اﻟﻤﺴﻤﻰ ‪ 2-EXT‬ﻓﻲ اﻟﺠﺰء اﻟﺨﻠﻔﻲ ﻟﻠﻄﺎﺑﻌﺔ‪.‬‬ ‫‪.١‬‬ ‫‪.٢‬‬ ‫اﺑﺤﺚ ﻋﻦ ﺳﻠﻚ اﻟﻬﺎﺗﻒ اﻟﺬي ﻳﻘﻮم ﺑﺎﻟﺘﻮﺻﻴﻞ ﻣﻦ ﺧﻠﻒ ﺟﻬﺎز اﻟﻜﻤﺒﻴﻮﺗﺮ )ﻣﻮدم ﻃﻠﺐ هﺎﺗﻔﻲ اﻟﺨﺎص ﺑﺎﻟﻜﻤﺒﻴﻮﺗﺮ( إﻟﻰ ﻣﻘﺒﺲ اﻟﻬﺎﺗﻒ‬ ‫اﻟﻤﻮﺟﻮد ﺑﺎﻟﺤﺎﺋﻂ‪ .‬اﻓﺼﻞ اﻟﻜﺎﺑﻞ ﻣﻦ ﻣﻘﺒﺲ اﻟﻬﺎﺗﻒ اﻟﻤﻮﺟﻮد ﺑﺎﻟﺤﺎﺋﻂ وأدﺧﻠﻪ ﻓﻲ اﻟﻤﻨﻔﺬ اﻟﻤﺴﻤﻰ ‪ 2-EXT‬ﻓﻲ اﻟﺠﺰء اﻟﺨﻠﻔﻲ ﻟﻠﻄﺎﺑﻌﺔ‪.‬‬ ‫‪.
PAGE 181
‫اﻟﻤﻠﺤﻖ ج‬ ‫)ﺗﺎﺑﻊ(‬ ‫ﻓﺮﻧﺴﺎ‬ ‫‪www.hp.com/fr/faxconfig‬‬ ‫أﻳﺮﻟﻨﺪا‬ ‫‪www.hp.com/ie/faxconfig‬‬ ‫إﻳﻄﺎﻟﻴﺎ‬ ‫‪www.hp.com/it/faxconfig‬‬ ‫اﺧﺘﺒﺎر إﻋﺪاد اﻟﻔﺎآﺲ‬ ‫ﻳﻤﻜﻨﻚ اﺧﺘﺒﺎر إﻋﺪاد اﻟﻔﺎآﺲ ﻟﻔﺤﺺ ﺣﺎﻟﺔ اﻟﻄﺎﺑﻌﺔ وﻟﻠﺘﺄآﺪ ﻣﻦ ﺻﺤﺔ إﻋﺪادﻩ ﻣﻦ أﺟﻞ إرﺳﺎل أو اﻟﻔﺎآﺴﺎت واﺳﺘﻘﺒﺎﻟﻬﺎ‪ .‬ﻗﻢ ﺑﺈﺟﺮاء هﺬا اﻻﺧﺘﺒﺎر‬ ‫ﺑﻌﺪ اﻻﻧﺘﻬﺎء ﻣﻦ إﻋﺪاد اﻟﻄﺎﺑﻌﺔ ﻹرﺳﺎل اﻟﻔﺎآﺴﺎت واﺳﺘﻘﺒﺎﻟﻬﺎ‪ .
PAGE 182
‫د‬ ‫إﻋﺪاد اﻟﺸﺒﻜﺔ‬ ‫ﻳﻤﻜﻨﻚ إدارة إﻋﺪادات اﻟﺸﺒﻜﺔ ﻟﻠﻄﺎﺑﻌﺔ ﻣﻦ ﺧﻼل ﻟﻮﺣﺔ اﻟﺘﺤﻜﻢ ﻓﻲ اﻟﻄﺎﺑﻌﺔ آﻤﺎ هﻮ ﻣﻮﺿﺢ ﻓﻲ اﻟﻘﺴﻢ اﻟﺘﺎﻟﻲ‪ .‬ﺗﺘﻮﻓﺮ إﻋﺪادات ﻣﺘﻘﺪﻣﺔ إﺿﺎﻓﻴﺔ ﻓﻲ‬ ‫ﻣﻠﻘﻢ اﻟﻮﻳﺐ اﻟﻤﻀﻤّﻦ‪ ،‬واﻟﺬي ﻳﻌﺪ أدا ًة ﻟﻠﺘﻬﻴﺌﺔ وﻣﻌﺮﻓﺔ اﻟﺤﺎﻟﺔ‪ ،‬ﻳﺘﻢ اﻟﻮﺻﻮل إﻟﻴﻪ ﻣﻦ ﻣﺴﺘﻌﺮض اﻟﻮﻳﺐ اﻟﺨﺎص ﺑﻚ ﺑﺎﺳﺘﺨﺪام ﺗﻮﺻﻴﻞ ﺷﺒﻜﺔ ﻧﺸﻂ‬ ‫ﺑﺎﻟﻄﺎﺑﻌﺔ‪ .‬ﻟﻠﻤﺰﻳﺪ ﻣﻦ اﻟﻤﻌﻠﻮﻣﺎت‪ ،‬راﺟﻊ ﻣﻠﻘﻢ اﻟﻮﻳﺐ اﻟﻤﻀﻤﻦ‪.
PAGE 183
‫اﻟﻤﻠﺤﻖ د‬ ‫إﻋﺪاد اﻟﻄﺎﺑﻌﺔ ﻓﻲ ﺷﺒﻜﺘﻚ اﻟﻼﺳﻠﻜﻴﺔ‬ ‫ﻹﻋﺪاد اﻟﻄﺎﺑﻌﺔ ﻓﻲ ﺷﺒﻜﺘﻚ اﻟﻼﺳﻠﻜﻴﺔ اﺳﺘﺨﺪم أﻳﺔ ﻣﻦ اﻟﻄﺮق اﻵﺗﻴﺔ‪:‬‬ ‫•‬ ‫إﻋﺪاد اﻟﻄﺎﺑﻌﺔ ﺑﻮاﺳﻄﺔ ‘ﻣﻌﺎﻟﺞ إﻋﺪاد اﻟﻼﺳﻠﻜﻴﺔ‘ )ﻣﻮﺻﻰ ﺑﻪ(‬ ‫•‬ ‫إﻋﺪاد اﻟﻄﺎﺑﻌﺔ ﺑﻮاﺳﻄﺔ ﺑﺮﻧﺎﻣﺞ اﻟﻄﺎﺑﻌﺔ ﻣﻦ ‪) HP‬ﻣﻮﺻﻰ ﺑﻪ(‬ ‫•‬ ‫إﻋﺪاد اﻟﻄﺎﺑﻌﺔ ﺑﻮاﺳﻄﺔ ‪(WPS) WiFi Protected Setup‬‬ ‫•‬ ‫إﻋﺪاد اﻟﻄﺎﺑﻌﺔ ﻣﺴﺘﺨﺪﻣًﺎ ﻣﻠﻘّﻢ اﻟﻮﻳﺐ اﻟﻤﻀﻤّﻦ )‪.(EWS‬‬ ‫ﻞ ﺗﻮﺻﻴﻞ ‪ ,USB‬ﻓﺎﺗﺒﻊ اﻹرﺷﺎدات اﻟﻮاردة ﻓﻲ ﺗﻐﻴﻴﺮ ﻧﻮع اﻻﺗﺼﺎل‬ ‫ﻣﻼﺣﻈﺔ إذا ﻗﺪ آﻨﺖ ﺗﺴﺘﺨﺪم اﻟﻄﺎﺑﻌﺔ ﻣﻊ ﻧﻮع ﺁﺧﺮ ﻣﻦ اﻟﺘﻮﺻﻴﻞ ﻣﺜ َ‬ ‫ﻹﻋﺪاد ﻃﺎﺑﻌﺘﻚ ﻓﻲ اﻟﺸﺒﻜﺔ اﻟﻼﺳﻠﻜﻴﺔ‪.
PAGE 184
‫ﻋﻨﺪ اﻟﻤﻄﺎﻟﺒﺔ‪ ،‬اﻟﻤﺲ ‪ .PIN‬ﺳﻴﻈﻬﺮ ‪ PIN‬ﻟـ ‪ WPS‬ﻋﻠﻰ ﺷﺎﺷﺔ اﻟﻌﺮض‪.‬‬ ‫اﻓﺘﺢ أداة اﻟﺘﻜﻮﻳﻦ اﻟﻤﺴﺎﻋﺪة أو ﺑﺮﻧﺎﻣﺞ اﻟﻤﻮﺟﻪ اﻟﻼﺳﻠﻜﻲ أو ﻧﻘﻄﺔ اﻟﻮﺻﻮل اﻟﻼﺳﻠﻜﻴﺔ‪ ,‬ﺛﻢ أدﺧﻞ ‪ PIN‬ﻟـ ‪.WPS‬‬ ‫‪.٣‬‬ ‫‪.٤‬‬ ‫ﻣﻼﺣﻈﺔ ﻟﻠﻤﺰﻳﺪ ﻣﻦ اﻟﻤﻌﻠﻮﻣﺎت ﻋﻦ اﺳﺘﺨﺪام اﻷداة اﻟﻤﺴﺎﻋﺪة ﻟﻠﺘﻜﻮﻳﻦ‪ ,‬راﺟﻊ اﻟﻮﺛﺎﺋﻖ اﻟﻤﺮﻓﻘﺔ ﺑﺎﻟﻤﻮﺟﻪ أو ﻧﻘﻄﺔ اﻟﻮﺻﻮل‬ ‫اﻟﻼﺳﻠﻜﻴﺔ‪.‬‬ ‫اﻧﺘﻈﺮ دﻗﻴﻘﺘﻴﻦ ﺗﻘﺮﻳﺒًﺎ‪ .‬ﻓﻲ ﺣﺎﻟﺔ اﺗﺼﺎل اﻟﻄﺎﺑﻌﺔ ﺑﻨﺠﺎح‪ ,‬ﻳﺘﻮﻗﻒ ﺿﻮء اﻟﻼﺳﻠﻜﻴﺔ ﻋﻦ اﻟﻮﻣﻴﺾ وﻟﻜﻨﻪ ﻳﺒﻘﻰ ﻣﻀﻴﺌًﺎ‪.‬‬ ‫إﻋﺪاد اﻟﻄﺎﺑﻌﺔ ﻣﺴﺘﺨﺪﻣًﺎ ﻣﻠﻘّﻢ اﻟﻮﻳﺐ اﻟﻤﻀﻤّﻦ )‪.
PAGE 185
‫اﻟﻤﻠﺤﻖ د‬ ‫اﺧﺘﺒﺮ اﻻﺗﺼﺎل اﻟﻼﺳﻠﻜﻲ‬ ‫اﻃﺒﻊ ﺻﻔﺤﺔ اﺧﺘﺒﺎر اﻟﻼﺳﻠﻜﻴﺔ ﻟﻤﻌﻠﻮﻣﺎت ﻋﻦ اﺗﺼﺎل اﻟﻄﺎﺑﻌﺔ اﻟﻼﺳﻠﻜﻲ‪ .‬ﻳﻮﻓﺮ ﺻﻔﺤﺔ ﻣﻌﻠﻮﻣﺎت اﻟﻼﺳﻠﻜﻴﺔ ﻣﻌﻠﻮﻣﺎت ﻋﻦ ﺣﺎﻟﺔ اﻟﻄﺎﺑﻌﺔ وﻋﻨﻮان‬ ‫اﻷﺟﻬﺰة )‪ (MAC‬وﻋﻨﻮان اﻟـ ‪ .IP‬ﻓﻲ ﺣﺎﻟﺔ اﺗﺼﺎل اﻟﻄﺎﺑﻌﺔ ﺑﺸﺒﻜﺔ‪ ,‬ﻳﻌﺮض ﺻﻔﺤﺔ اﻻﺧﺘﺒﺎر ﺗﻔﺎﺻﻴﻞ ﻋﻦ إﻋﺪادات اﻟﺸﺒﻜﺔ‪.‬‬ ‫ﻟﻄﺒﺎﻋﺔ ﺻﻔﺤﺔ اﺧﺘﺒﺎر اﻟﻼﺳﻠﻜﻴﺔ‬ ‫ﻣﻦ ﻟﻮﺣﺔ اﻟﺘﺤﻜﻢ ﻟﻠﻄﺎﺑﻌﺔ‪ ,‬اﻟﻤﺲ‬ ‫‪.١‬‬ ‫‪.٢‬‬ ‫)ﺳﻬﻢ ﻟﻠﻴﻤﻴﻦ(‪ ,‬اﻟﻤﺲ إﻋﺪاد‪ ,‬ﺛﻢ اﻟﻤﺲ ﺷﺒﻜﺔ‪.‬‬ ‫اﻟﻤﺲ ﻃﺒﺎﻋﺔ اﺧﺘﺒﺎر اﻟﺸﺒﻜﺔ اﻟﻼﺳﻠﻜﻴﺔ‪.
PAGE 186
‫ﺗﻮﺟﻴﻬﺎت أﺧﺮى ﻟﺤﻤﺎﻳﺔ اﻟﻼﺳﻠﻜﻴﺔ‬ ‫ﻟﻀﻤﺎن ﺑﻘﺎء ﺷﺒﻜﺔ اﻻﺗﺼﺎل اﻟﻼﺳﻠﻜﻴﺔ ﺁﻣﻨﺔ‪ ،‬اﺗﺒﻊ اﻹرﺷﺎدات اﻟﺘﺎﻟﻴﺔ‪:‬‬ ‫•‬ ‫اﺳﺘﺨﺪم آﻠﻤﺔ ﻣﺮور ﻟﻼﺗﺼﺎل اﻟﻼﺳﻠﻜﻲ ﺗﺤﺘﻮي ﻋﻠﻰ ‪ 20‬ﺣﺮﻓًﺎ ﻋﺸﻮاﺋﻴًﺎ ﻋﻠﻰ اﻷﻗﻞ‪ .‬وﻳﻤﻜﻨﻚ اﺳﺘﺨﺪام ﻣﺎ ﻳﺼﻞ إﻟﻰ ‪ 64‬ﺣﺮﻓًﺎ ﻓﻲ آﻠﻤﺔ‬ ‫ﻣﺮور اﻻﺗﺼﺎل اﻟﻼﺳﻠﻜﻲ ‪.WPA‬‬ ‫•‬ ‫ﺗﺠﻨﺐ ﺗﻌﻴﻴﻦ أي آﻠﻤﺎت أو ﻋﺒﺎرات ﺷﺎﺋﻌﺔ‪ ،‬ﻓﺘﺴﻠﺴﻼت اﻟﺤﺮوف اﻟﺴﻬﻠﺔ )ﻣﺜﻞ ﺗﺤﺪﻳﺪهﺎ آﻠﻬﺎ ﺑﺎﻟﺮﻗﻢ ‪ (1‬وﺗﺠﻨﺐ آﺬﻟﻚ ﺗﻌﻴﻴﻦ اﻟﻤﻌﻠﻮﻣﺎت‬ ‫اﻟﺸﺨﺼﻴﺔ اﻟﺘﻲ ﻳﻤﻜﻦ اﻟﺘﻌﺮف ﻋﻠﻴﻬﺎ ﻟﺘﻜﻮن آﻠﻤﺎت ﻣﺮور ﻟﻼﺗﺼﺎل اﻟﻼﺳﻠﻜﻲ‪ .
PAGE 187
‫اﻟﻤﻠﺤﻖ د‬ ‫ﻳﺤﺘﻮي هﺬا اﻟﻘﺴﻢ ﻋﻠﻰ اﻟﻤﻮاﺿﻴﻊ اﻟﺘﺎﻟﻴﺔ‪:‬‬ ‫ﺿﺒﻂ ﺳﺮﻋﺔ اﻟﻮﺻﻠﺔ‬ ‫•‬ ‫•‬ ‫ﻋﺮض إﻋﺪادات ‪IP‬‬ ‫•‬ ‫•‬ ‫ﺗﻐﻴﻴﺮ إﻋﺪادات ‪IP‬‬ ‫إﻋﺎدة ﺿﺒﻂ إﻋﺪادات اﻟﺸﺒﻜﺔ‬ ‫ﺿﺒﻂ ﺳﺮﻋﺔ اﻟﻮﺻﻠﺔ‬ ‫ﻳﻤﻜﻦ ﺗﻐﻴﻴﺮ ﺳﺮﻋﺔ ﺑﺚ اﻟﺒﻴﺎﻧﺎت ﻋﺒﺮ اﻟﺸﺒﻜﺔ‪ .‬اﻟﺨﻴﺎر اﻻﻓﺘﺮاﺿﻲ هﻮ ﺗﻠﻘﺎﺋﻲ‪.‬‬ ‫‪.١‬‬ ‫اﻟﻤﺲ‬ ‫‪.٢‬‬ ‫ﺣﺪد إﻋﺪاد ﻣﺘﻘﺪم‪ ،‬ﺛﻢ اﻟﻤﺲ ﺳﺮﻋﺔ اﻟﻮﺻﻠﺔ‪.‬‬ ‫‪.٣‬‬ ‫اﻟﻤﺲ اﻟﺮﻗﻢ اﻟﻤﻮﺟﻮد ﺑﺠﻮار ﺳﺮﻋﺔ اﻻﺗﺼﺎل اﻟﺘﻲ ﺗﻄﺎﺑﻖ أﺟﻬﺰة اﻟﺸﺒﻜﺔ اﻟﺨﺎﺻﺔ ﺑﻚ‪:‬‬ ‫)ﺳﻬﻢ ﻟﻠﻴﻤﻴﻦ(‪ ,‬واﻟﻤﺲ إﻋﺪاد ﺛﻢ اﻟﻤﺲ ﺷﺒﻜﺔ‪.
PAGE 188
‫ﻗﻢ ﺑﺈﻟﻐﺎء ﺗﺜﺒﻴﺖ ﺑﺮﻧﺎﻣﺞ ‪ HP‬ﺛﻢ أﻋﺪ ﺗﺜﺒﻴﺘﻪ‬ ‫إذا آﺎن اﻟﺘﺜﺒﻴﺖ ﻏﻴﺮ آﺎﻣﻞ‪ ،‬أو إذا ﻗﻤﺖ ﺑﺘﻮﺻﻴﻞ آﺎﺑﻞ ‪ USB‬ﺑﺎﻟﻜﻤﺒﻴﻮﺗﺮ ﻗﺒﻞ أن ﺗﻄﻠﺐ ﻣﻨﻚ ﺷﺎﺷﺔ ﺗﺜﺒﻴﺖ ﺑﺮاﻣﺞ ‪ HP‬اﻟﻘﻴﺎم ﺑﺬﻟﻚ‪ ،‬ﻓﻘﺪ ﺗﺤﺘﺎج‬ ‫إﻟﻰ إﻟﻐﺎء ﺗﺜﺒﻴﺖ ﺑﺮاﻣﺞ ‪ HP‬اﻟﻤﺮﻓﻘﺔ ﺑﺎﻟﻄﺎﺑﻌﺔ ﺛﻢ إﻋﺎدة ﺗﺜﺒﻴﺘﻬﺎ‪ .‬ﻻ ﺗﻘﻢ ﺑﺤﺬف ﻣﻠﻔﺎت ﺗﻄﺒﻴﻖ اﻟﻄﺎﺑﻌﺔ ﻣﻦ ﺟﻬﺎز اﻟﻜﻤﺒﻴﻮﺗﺮ ﻓﺤﺴﺐ‪.‬‬ ‫ﻹﻟﻐﺎء اﻟﺘﺜﺒﻴﺖ ﻣﻦ ﺟﻬﺎز آﻤﺒﻴﻮﺗﺮ ﻣﻊ ‪:Windows‬‬ ‫ﻣﻦ ﺷﺎﺷﺔ ﺳﻄﺢ اﻟﻤﻜﺘﺐ‪ ،‬اﻧﻘﺮ ﻓﻮق اﺑﺪأ‪ ،‬ﺛﻢ اﺧﺘﺮ اﻹﻋﺪادات ﺛﻢ ﺣﺪد ﻟﻮﺣﺔ اﻟﺘﺤﻜﻢ‪ ،‬ﺛﻢ اﻧﻘﺮ إﺿﺎﻓﺔ‪/‬إزاﻟﺔ اﻟﺒﺮاﻣﺞ‪.‬‬ ‫‪.
PAGE 189
‫ﻩ‬ ‫أدوات إدارة اﻟﻄﺎﺑﻌﺔ‬ ‫ﻳﺤﺘﻮي هﺬا اﻟﻘﺴﻢ ﻋﻠﻰ اﻟﻤﻮاﺿﻴﻊ اﻟﺘﺎﻟﻴﺔ‪:‬‬ ‫•‬ ‫ﺻﻨﺪوق اﻷدوات )‪(Windows‬‬ ‫•‬ ‫‪(Mac OS X) HP Utility‬‬ ‫•‬ ‫ﻣﻠﻘﻢ اﻟﻮﻳﺐ اﻟﻤﻀﻤﻦ‬ ‫ﺻﻨﺪوق اﻷدوات )‪(Windows‬‬ ‫ﻳﻮﻓﺮ ﺻﻨﺪوق اﻷدوات ﻣﻌﻠﻮﻣﺎت اﻟﺼﻴﺎﻧﺔ ﻋﻦ اﻟﻄﺎﺑﻌﺔ‪.‬‬ ‫ﻣﻼﺣﻈﺔ ﻳﻤﻜﻦ ﺗﺜﺒﻴﺖ ﺻﻨﺪوق اﻷدوات ﻣﻦ ﻗﺮص ﺑﺮاﻣﺞ ‪ HP‬وذﻟﻚ ﻓﻲ ﺣﺎﻟﺔ اﺳﺘﻴﻔﺎء اﻟﻜﻤﺒﻴﻮﺗﺮ ﻟﻤﺘﻄﻠﺒﺎت اﻟﻨﻈﺎم‪.‬‬ ‫ﻓﺘﺢ ﺻﻨﺪوق اﻷدوات‬ ‫‪.١‬‬ ‫‪.
PAGE 190
‫ﻳﻤﻜﻨﻚ ﺗﻜﻮﻳﻦ اﻟﻤﺴﺘﻌﺮض ﻟﻴﻘﺒﻞ آﺎﻓﺔ ﻣﻠﻔﺎت ﺗﻌﺮﻳﻒ اﻻرﺗﺒﺎط‪ ,‬آﻤﺎ ﻳﻤﻜﻨﻚ ﺗﻜﻮﻳﻨﻪ ﻟﻴﻨﺒﻬﻚ ﻋﻨﺪﻣﺎ ﺗﻌﺮض ﻋﻠﻴﻚ هﺬﻩ اﻟﻤﻠﻔﺎت ﺣﻴﺚ ﻳﺘﺎح ﻟﻚ اﻟﻘﺮار‬ ‫ﺑﻘﺒﻮل ﻣﻠﻔﺎت ﻣﻨﻬﺎ أو رﻓﻀﻬﺎ‪ .‬ﻳﻤﻜﻦ أﻳﻀًﺎ اﺳﺘﺨﺪام اﻟﻤﺴﺘﻌﺮض ﻹزاﻟﺔ ﻣﻠﻔﺎت ﺗﻌﺮﻳﻒ اﻻرﺗﺒﺎط اﻟﺘﺎﻓﻬﺔ‪.
PAGE 191
‫و‬ ‫آﻴﻒ أﻗﻮم ﺑـ؟‬ ‫•‬ ‫اﻟﺸﺮوع ﻓﻲ اﻟﺘﺸﻐﻴﻞ‬ ‫•‬ ‫اﻟﻄﺒﺎﻋﺔ‬ ‫•‬ ‫اﻟﻤﺴﺢ اﻟﻀﻮﺋﻲ‬ ‫•‬ ‫اﻟﻨﺴﺦ‬ ‫•‬ ‫اﻟﻔﺎآﺲ‬ ‫•‬ ‫ﺧﺪﻣﺎت اﻟﻮﻳﺐ‬ ‫•‬ ‫اﻟﺘﻌﺎﻣﻞ ﻣﻊ ﺧﺮﻃﻮﺷﺎت اﻟﺤﺒﺮ‬ ‫•‬ ‫ﺣﻞ ﻣﺸﻜﻠﺔ‬ ‫آﻴﻒ أﻗﻮم ﺑـ؟‬ ‫‪١٨٧‬‬
PAGE 192
‫ز‬ ‫اﻷﺧﻄﺎء )ﻧﻈﺎم ‪(Windows‬‬ ‫ذاآﺮة اﻟﻔﺎآﺲ ﻣﻤﺘﻠﺌﺔ‬ ‫ﻓﻲ ﺣﺎﻟﺔ ﺗﻤﻜﻴﻦ ‘ﻧﺴﺦ اﻟﻔﺎآﺴﺎت اﻟﻤﺴﺘﻠﻤﺔ اﺣﺘﻴﺎﻃﻴًﺎ‘ أو اﻟﻔﺎآﺲ اﻟﺮﻗﻤﻲ ﻣﻦ ‪) HP‬إرﺳﺎل اﻟﻔﺎآﺲ إﻟﻰ اﻟﻜﻤﺒﻴﻮﺗﺮ أو إرﺳﺎل اﻟﻔﺎآﺲ إﻟﻰ ‪(Mac‬‬ ‫وﺗﻌﺮﱡض اﻟﻄﺎﺑﻌﺔ ﻟﻠﻤﺸﺎآﻞ )ﻣﺜﻞ اﻧﺤﺸﺎر اﻟﻮرق(؛ ﺗﺤﻔﻆ اﻟﻄﺎﺑﻌﺔ اﻟﻔﺎآﺴﺎت اﻟﻮاردة ﻓﻲ اﻟﺬاآﺮة ﺣﺘﻰ ﺣﻞ اﻟﻤﺸﻜﻠﺔ‪ .‬ﻣﻊ ذﻟﻚ؛ ﻓﺪ ﺗﻤﺘﻠﺊ ذاآﺮة‬ ‫اﻟﻄﺎﺑﻌﺔ ﺑﺎﻟﻔﺎآﺴﺎت ﻏﻴﺮ اﻟﻤﻄﺒﻮﻋﺔ أو اﻟﻤﻨﻘﻮﻟﺔ إﻟﻰ اﻟﻜﻤﺒﻴﻮﺗﺮ‪.‬‬ ‫ﻟﺤﻞ هﺬﻩ اﻟﻤﺸﻜﻠﺔ؛ ﺣﻞ آﺎﻓﺔ اﻟﻤﺸﺎآﻞ اﻟﺨﺎﺻﺔ ﺑﺎﻟﻄﺎﺑﻌﺔ‪.‬‬ ‫ﻟﻤﺰﻳﺪ ﻣﻦ اﻟﻤﻌﻠﻮﻣﺎت‪ ،‬راﺟﻊ ﺣﻞ ﻣﺸﻜﻼت ﺗﺘﻌﻠﻖ ﺑﺎﻟﻔﺎآﺲ‪.
PAGE 193
‫اﻟﻤﻠﺤﻖ ز‬ ‫ﻗﻢ ﺑﺈﻳﻘﺎف ﺗﺸﻐﻴﻞ اﻟﻄﺎﺑﻌﺔ‪ ،‬ﺛﻢ ﻗﻢ ﺑﺘﺸﻐﻴﻠﻬﺎ ﻣﺮة أﺧﺮى‪.‬‬ ‫إذا اﺳﺘﻤﺮت اﻟﻤﺸﻜﻠﺔ‪ ،‬ﺟﺮب اﻟﺤﻞ اﻟﺘﺎﻟﻲ‪.‬‬ ‫اﻟﺤﻞ ‪ :2‬ﻗﻢ ﺑﺘﺜﺒﻴﺖ ﺧﺮﻃﻮﺷﺎت اﻟﺤﺒﺮ ﺑﺸﻜﻞ ﺻﺤﻴﺢ‬ ‫ﺗﺄآﺪ ﻣﻦ إدﺧﺎل آﺎﻓﺔ ﺧﺮﻃﻮﺷﺎت اﻟﺤﺒﺮ‪:‬‬ ‫اﻓﺘﺢ ﺑﺎب اﻟﻮﺻﻮل إﻟﻰ ﺧﺮﻃﻮﺷﺔ اﻟﺤﺒﺮ ﺑﺮﻓﻖ‪.‬‬ ‫‪.١‬‬ ‫‪.٢‬‬ ‫أزل ﺧﺮﻃﻮﺷﺔ اﻟﺤﺒﺮ ﺑﺪﻓﻌﻬﺎ ﻟﻠﺪاﺧﻞ ﻟﻴﺘﻢ ﺗﺤﺮﻳﺮهﺎ‪ ,‬ﺛﻢ ﺳﺤﺒﻬﺎ ﺑﺸﺪة ﺗﺠﺎهﻚ‪.‬‬ ‫‪.٣‬‬ ‫‪.٤‬‬ ‫أدﺧﻞ اﻟﺨﺮﻃﻮﺷﺔ ﻓﻲ اﻟﻔﺘﺤﺔ‪ .‬اﺿﻐﻂ ﺑﺜﺒﺎت ﻋﻠﻰ اﻟﺨﺮﻃﻮﺷﺔ آﻲ ﺗﺘﺄآﺪ ﻣﻦ ﺻﺤﺔ ﺗﺮآﻴﺒﻬﺎ‪.‬‬ ‫أﻏﻠﻖ ﺑﺎب اﻟﻮﺻﻮل إﻟﻰ ﺧﺮﻃﻮﺷﺔ اﻟﺤﺒﺮ ﺛﻢ ﺗﺄآﺪ ﻣﻦ اﺧﺘﻔﺎء رﺳﺎﻟﺔ اﻟﺨﻄﺄ‪.
PAGE 194
‫ﻟﺘﻐﻴﻴﺮ ﺣﺎﻟﺔ اﻟﻄﺎﺑﻌﺔ؛ اﺳﺘﻜﻤﻞ اﻟﺨﻄﻮات اﻵﺗﻴﺔ‪.‬‬ ‫اﻧﻘﺮ ﻋﻠﻰ اﺑﺪأ ‪،‬ﺛﻢ اﻧﻘﺮ ﻋﻠﻰ اﻟﻄﺎﺑﻌﺎت أو اﻟﻄﺎﺑﻌﺎت واﻟﻔﺎآﺴﺎت أو اﻷﺟﻬﺰة واﻟﻄﺎﺑﻌﺎت‪.‬‬ ‫‪.١‬‬ ‫ـ أو ـ‬ ‫اﻧﻘﺮ اﻟﺰر اﺑﺪأ‪ ،‬ﺛﻢ اﻧﻘﺮ ﻟﻮﺣﺔ اﻟﺘﺤﻜﻢ‪ ،‬ﺛﻢ اﻧﻘﺮ ﻧﻘﺮًا ﻣﺰدوﺟًﺎ ﻋﻠﻰ ﻃﺎﺑﻌﺎت‪.‬‬ ‫‪.٢‬‬ ‫إذا ﻟﻢ ﺗﻌﺮض اﻟﻄﺎﺑﻌﺎت اﻟﻤﺴﺮودة ﻓﻲ ﻣﺮﺑﻊ اﻟﺤﻮار ﻓﻲ ﻋﺮض اﻟﺘﻔﺎﺻﻴﻞ؛ ﻓﺎﻧﻘﺮ ﻓﻮق اﻟﻘﺎﺋﻤﺔ ﻋﺮض‪ ،‬ﺛﻢ اﻧﻘﺮ ﻓﻮق ﺗﻔﺎﺻﻴﻞ‪.‬‬ ‫‪.٣‬‬ ‫إذا آﺎﻧﺖ اﻟﻄﺎﺑﻌﺔ ﻏﻴﺮ ﻣﺘﺼﻠﺔ‪ ،‬ﻓﺎﻧﻘﺮ ﺑﺰر اﻟﻤﺎوس اﻷﻳﻤﻦ ﻓﻮق اﻟﻄﺎﺑﻌﺔ ﺛﻢ اﻧﻘﺮ ﻓﻮق اﺳﺘﺨﺪام اﻟﻄﺎﺑﻌﺔ ﻣﺘﺼﻠﺔ‪.‬‬ ‫‪.٤‬‬ ‫ﺣﺎول اﺳﺘﺨﺪام اﻟﻄﺎﺑﻌﺔ ﻣﺮة أﺧﺮى‪.
PAGE 195
‫اﻟﻤﻠﺤﻖ ز‬ ‫ﻟﻠﻤﺰﻳﺪ ﻣﻦ اﻟﻤﻌﻠﻮﻣﺎت ﻋﻦ ﺗﺨﺰﻳﻦ ﺧﺮﻃﻮﺷﺎت اﻟﺤﺒﺮ؛ اﻧﻈﺮ اﻟﻤﻮارد‪.‬‬ ‫ﻧﻔﺪت ﺧﺮﻃﻮﺷﺎت اﻟﺤﺒﺮ‬ ‫ﻳﺠﺐ اﺳﺘﺒﺪال اﻟﺨﺮﻃﻮﺷﺎت اﻟﻤﺬآﻮرة ﻓﻲ اﻟﺮﺳﺎﻟﺔ ﻟﻼﺳﺘﻤﺮار ﻓﻲ اﻟﻄﺒﺎﻋﺔ‪ .‬ﺗﻮﺻﻲ ﺷﺮآﺔ ‪ HP‬ﺑﻌﺪم إزاﻟﺔ ﺧﺮﻃﻮﺷﺔ اﻟﺤﺒﺮ ﺣﺘﻰ ﺗﻜﻮن‬ ‫اﻟﺨﺮﻃﻮﺷﺔ اﻟﺒﺪﻳﻠﺔ ﺟﺎهﺰة ﻟﻠﺘﺜﺒﻴﺖ‪.‬‬ ‫ﻟﻠﻤﺰﻳﺪ ﻣﻦ اﻟﻤﻌﻠﻮﻣﺎت‪ ،‬راﺟﻊ اﺳﺘﺒﺪال ﺧﺮﻃﻮﺷﺎت اﻟﺤﺒﺮ‪.‬‬ ‫ﻓﺸﻞ ﺧﺮﻃﻮﺷﺔ اﻟﺤﺒﺮ‬ ‫ﻗﺪ ﺗﻠﻔﺖ اﻟﺨﺮﻃﻮﺷﺎت اﻟﻤﺬآﻮرة ﻓﻲ اﻟﺮﺳﺎﻟﺔ أو ﻓﺸﻠﺖ‪.‬‬ ‫اﻧﻈﺮ اﺳﺘﺒﺪال ﺧﺮﻃﻮﺷﺎت اﻟﺤﺒﺮ‪.‬‬ ‫ﺗﺤﺪﻳﺚ ﻣﻮارد اﻟﻄﺎﺑﻌﺔ‬ ‫ﻳﻤﻜﻦ اﺳﺘﺨﺪام اﻟﺨﺮﻃﻮﺷﺔ اﻟﻤﺬآﻮرة ﻓﻲ اﻟﺮﺳﺎﻟﺔ ﻟﺘﺤﺪﻳﺚ ﻃﺎﺑﻌﺔ واﺣﺪة ﻓﻘﻂ‪ .
PAGE 196
‫اﺳﺘﺨﺪام اﻟﺨﺮﻃﻮﺷﺎت اﻷوﻟﻴﺔ‬ ‫اﺳﺘﺨﺪم اﻟﺨﺮﻃﻮﺷﺎت اﻷوﻟﻴﺔ اﻟﺘﻲ ﺗﺄﺗﻲ ﻣﻊ اﻟﻄﺎﺑﻌﺔ ﻟﺘﻬﻴﺌﺔ اﻟﻄﺎﺑﻌﺔ‪ .‬ﻳﺠﺐ ﻋﻠﻴﻚ اﺳﺘﺒﺪال اﻟﺨﺮﻃﻮﺷﺔ ﺑﺨﺮﻃﻮﺷﺔ اﻹﻋﺪاد ﻹزاﻟﺔ هﺬﻩ اﻟﺮﺳﺎﻟﺔ‪.‬‬ ‫ﻟﻠﻤﺰﻳﺪ ﻣﻦ اﻟﻤﻌﻠﻮﻣﺎت‪ ،‬راﺟﻊ اﺳﺘﺒﺪال ﺧﺮﻃﻮﺷﺎت اﻟﺤﺒﺮ‪.‬‬ ‫ﻻ ﺗﻘﻢ ﺑﺎﺳﺘﺨﺪام اﻟﺨﺮﻃﻮﺷﺎت اﻷوﻟﻴﺔ‬ ‫ﻻ ﻳﻤﻜﻦ اﺳﺘﺨﺪام اﻟﺨﺮﻃﻮﺷﺎت اﻷوﻟﻴﺔ ﺑﻌﺪ اﻟﻘﻴﺎم ﺑﺘﻬﻴﺌﺔ اﻟﻄﺎﺑﻌﺔ‪ .‬ﻗﻢ ﺑﺈزاﻟﺔ وﺗﺜﺒﻴﺖ ﺧﺮﻃﻮﺷﺎت ﻏﻴﺮ اﻟﺨﺮﻃﻮﺷﺎت اﻷوﻟﻴﺔ‪ .‬ﻟﻠﻤﺰﻳﺪ ﻣﻦ‬ ‫اﻟﻤﻌﻠﻮﻣﺎت‪ ،‬راﺟﻊ اﺳﺘﺒﺪال ﺧﺮﻃﻮﺷﺎت اﻟﺤﺒﺮ‪.
PAGE 197
‫اﻟﻤﻠﺤﻖ ز‬ ‫ﻳﻮﺟﺪ ﻣﺸﻜﻠﺔ ﻓﻲ ﺗﺤﻀﻴﺮ اﻟﻄﺎﺑﻌﺔ‬ ‫ﻟﻘﺪ ﻓﺸﻠﺖ ﺳﺎﻋﺔ اﻟﻄﺎﺑﻌﺔ و ﻣﻦ اﻟﻤﺤﺘﻤﻞ أﻧﻪ ﻟﻢ ﻳﻜﻦ ﻗﺪ اآﺘﻤﻠﺖ ﻋﻤﻠﻴﺔ ﺗﺤﻀﻴﺮ اﻟﺤﺒﺮ‪ .‬ﻗﺪ ﻳﻜﻮن ﻣﻘﻴﺎس ﻣﺴﺘﻮﻳﺎت اﻟﺤﺒﺮ اﻟﺘﻘﺪﻳﺮﻳﺔ ﻏﻴﺮ ﺻﺤﻴﺢ‪.‬‬ ‫اﻟﺤﻞ‪ :‬اﻓﺤﺺ ﺟﻮدة اﻟﻄﺒﺎﻋﺔ ﻟﻤﻬﻤﺔ اﻟﻄﺒﺎﻋﺔ اﻟﺨﺎﺻﺔ ﺑﻚ‪ .‬إذا ﻟﻢ ﺗﻜﻦ راض ﻋﻦ ﺟﻮدة اﻟﻄﺒﺎﻋﺔ‪ ،‬ﻓﺈن ﺗﺸﻐﻴﻞ ﻋﻤﻠﻴﺔ ﺗﻨﻈﻴﻒ رأس اﻟﻄﺒﺎﻋﺔ ﻣﻦ‬ ‫ﺻﻨﺪوق اﻷدوات ﻗﺪ ﻳﺤﺴّﻦ ﻣﻨﻬﺎ‪.‬‬ ‫ﺗﻢ اﺳﺘﻨﻔﺎد اﻟﺤﺒﺮ ﻣﻦ ﺧﺮﻃﻮﺷﺔ اﻟﺤﺒﺮ اﻟﻤﻠﻮّن‬ ‫إن اﻟﺨﺮﻃﻮﺷﺎت اﻟﻤﺬآﻮرة ﻓﻲ اﻟﺮﺳﺎﻟﺔ ﻟﻴﺲ ﺑﻬﺎ ﺣﺒﺮ‪.‬‬ ‫اﻟﺤﻠﻮل‪ :‬ﻟﻠﻄﺒﺎﻋﺔ ﺑﺎﻷﻟﻮان‪ ،‬اﺳﺘﺒﺪل اﻟﺨﺮﻃﻮﺷﺎت اﻟﻔﺎرﻏﺔ‪ .
PAGE 198
‫اﻟﻔﻬﺮس‬ ‫اﻟﺮﻣﻮز‪/‬اﻷﻋﺪاد‬ ‫‪S‬‬ ‫ﺁﻻت اﻟﺮد ﻋﻠﻰ اﻟﻤﻜﺎﻟﻤﺎت‬ ‫ﺗﺴﺠﻴﻞ ﻧﻐﻤﺎت اﻟﻔﺎآﺲ ‪١٠٤‬‬ ‫ﺁﻟﺔ اﻟﺮد ﻋﻠﻰ اﻟﻤﻜﺎﻟﻤﺎت‬ ‫إﻋﺪاد ﻣﻊ اﻟﻔﺎآﺲ )أﻧﻈﻤﺔ اﻟﻬﺎﺗﻒ‬ ‫اﻟﻤﺘﻮازي( ‪١٧٠‬‬ ‫إﻋﺪاد ﻣﻊ ﻓﺎآﺲ وﻣﻮدم ‪١٧١‬‬ ‫ﺑﺮﻧﺎﻣﺞ اﻟﺘﺸﻐﻴﻞ‬ ‫اﻟﻀﻤﺎن ‪١٢٣‬‬ ‫ﺑﺮﻧﺎﻣﺞ ﺗﺸﻐﻴﻞ اﻟﻄﺎﺑﻌﺔ‬ ‫اﻟﻀﻤﺎن ‪١٢٣‬‬ ‫‪Settings‬‬ ‫ﺷﺒﻜﺔ ‪١٨٢‬‬ ‫‪A‬‬ ‫‪) ADF‬وﺣﺪة اﻟﺘﻐﺬﻳﺔ اﻟﺘﻠﻘﺎﺋﻴﺔ ﻟﻠﻤﺴﺘﻨﺪات(‬ ‫أﺣﺠﺎم اﻟﻮﺳﺎﺋﻂ اﻟﻤﻌﺘﻤﺪة ‪١٢٧‬‬ ‫‪ ،ADSL‬إﻋﺪاد اﻟﻔﺎآﺲ ﻣﻊ‬ ‫أﻧﻈﻤﺔ اﻟﻬﺎﺗﻒ اﻟﻤﺘﻮازﻳﺔ ‪١٥٩‬‬ ‫‪D‬‬ ‫‪ ،DSL‬إﻋﺪاد ﻓﺎآﺲ ﻣﻊ‬ ‫أﻧﻈﻤﺔ اﻟﻬﺎﺗﻒ اﻟﻤﺘﻮازﻳﺔ ‪١٥٩‬‬ ‫‪E‬‬ ‫‪ .
PAGE 199
‫ﺧﻂ ‪) ISDN‬أﻧﻈﻤﺔ اﻟﻬﺎﺗﻒ‬ ‫اﻟﻤﺘﻮازﻳﺔ( ‪١٦١‬‬ ‫ﺧﻂ هﺎﺗﻒ ﻣﺸﺘﺮك )أﻧﻈﻤﺔ اﻟﻬﺎﺗﻒ‬ ‫اﻟﻤﺘﻮازي( ‪١٦٢‬‬ ‫ﺧﻂ هﺎﺗﻒ ﻣﻨﻔﺼﻞ )أﻧﻈﻤﺔ اﻟﻬﺎﺗﻒ‬ ‫اﻟﻤﺘﻮازﻳﺔ( ‪١٥٩‬‬ ‫رﻧﻴﻦ ﻣﻤﻴﺰ ‪٥٨‬‬ ‫رﻧﻴﻦ ﻣﻤﻴﺰ )أﻧﻈﻤﺔ اﻟﻬﺎﺗﻒ اﻟﻤﺘﻮازي(‬ ‫‪١٦١‬‬ ‫ﻃﺮق اﻟﻔﺎآﺲ ‪١٥٧‬‬ ‫ﻓﺎآﺲ‪ ،‬ﻣﻊ أﻧﻈﻤﺔ اﻟﻬﺎﺗﻒ اﻟﻤﺘﻮازﻳﺔ‬ ‫‪١٥٦‬‬ ‫ﻣﻮدم آﻤﺒﻴﻮﺗﺮ )أﻧﻈﻤﺔ اﻟﻬﺎﺗﻒ‬ ‫اﻟﻤﺘﻮازي( ‪١٦٤‬‬ ‫ﻣﻮدم آﻤﺒﻴﻮﺗﺮ وﺁﻟﺔ ﻟﻠﺮد ﻋﻠﻰ اﻟﻤﻜﺎﻟﻤﺎت‬ ‫)أﻧﻈﻤﺔ اﻟﻬﺎﺗﻒ اﻟﻤﺘﻮازي( ‪١٧١‬‬ ‫ﻣﻮدم آﻤﺒﻴﻮﺗﺮ وﺑﺮﻳﺪ ﺻﻮﺗﻲ )أﻧﻈﻤﺔ‬ ‫اﻟﻬﺎﺗﻒ اﻟﻤﺘﻮازي( ‪١٧٥‬‬ ‫ﻣﻮدم آﻤﺒﻴﻮﺗﺮ وﺧﻂ ﺻﻮت )أﻧﻈﻤﺔ‬ ‫اﻟﻬﺎﺗﻒ اﻟﻤﺘﻮازي( ‪١٦٧‬‬ ‫ﻧﻈﺎم ‪) PBX‬أﻧ
PAGE 200
‫اﻟﻔﻬﺮس‬ ‫اﻟﻨﺴﺦ‬ ‫إﻋﺪادات ‪٤٢‬‬ ‫ﺟﻮدة ‪٨٩‬‬ ‫اﻟﻨﺺ‬ ‫ﻣﻔﻘﻮد ﻣﻦ اﻟﻤﺴﺢ‪ ،‬ﺣﻞ اﻟﻤﺸﺎآﻞ ‪٩١‬‬ ‫اﻟﻬﻮاﻣﺶ‬ ‫ﺿﺒﻂ‪ ،‬ﻣﻮاﺻﻔﺎت ‪١٣٠‬‬ ‫اﻟﻮﺟﻬﻴﻦ‪ ،‬ﻃﺒﺎﻋﺔ ﻋﻠﻰ ‪٣٥‬‬ ‫اﻟﻮرق‬ ‫اﻧﺤﺸﺎرات ‪١٢١ ,١١٨‬‬ ‫اﻟﻮﺳﺎﺋﻂ‬ ‫اﻷﺣﺠﺎم اﻟﻤﺪﻋﻮﻣﺔ ‪١٢٧‬‬ ‫اﻷﻧﻮاع واﻷوزان اﻟﻤﺪﻋﻮﻣﺔ ‪١٢٩‬‬ ‫اﻟﻄﺒﺎﻋﺔ ﻋﻠﻰ اﻟﻮﺳﺎﺋﻂ ذات اﻷﺣﺠﺎم‬ ‫اﻟﻤﺨﺼﺼﺔ ‪٣٣‬‬ ‫اﻟﻤﻮاﺻﻔﺎت ‪١٢٧‬‬ ‫اﻟﻮرق ﻣﺎﺋﻞ ‪٨٧‬‬ ‫ﺗﺤﺪﻳﺪ ‪١٨‬‬ ‫ﻣﻮاﺻﻔﺎت ‪١٢٧‬‬ ‫اﻟﻮﺳﺎﺋﻂ ذات اﻷﺣﺠﺎم اﻟﻤﺨﺼﺼﺔ‬ ‫اﻟﻄﺒﺎﻋﺔ ‪٣٣‬‬ ‫اﻟﻮﺳﺎﺋﻂ ذات اﻟﺤﺠﻢ اﻟﻤﺨﺼﺺ‬ ‫اﻷﺣﺠﺎم اﻟﻤﺪﻋﻮﻣﺔ ‪١٢٩‬‬ ‫اﻧﺤﺸﺎر‬ ‫إزاﻟﺔ ‪١١٨‬‬ ‫اﻧﺤﺸﺎرات‬ ‫اﻟﻮرق ‪١٢١ ,١١٨‬‬ ‫وﺳﺎﺋﻂ
PAGE 201
‫ﻣﻠﻘﻢ وﻳﺐ اﻟﻤﻀﻤﻦ ‪١١٣‬‬ ‫ﻧﺴﺦ ‪٨٧‬‬ ‫ﻧﺴﺨﺠﻮدة ‪٨٩‬‬ ‫خ‬ ‫ﺧﺮﻃﻮﺷﺎت‪ .
PAGE 202
‫اﻟﻔﻬﺮس‬ ‫ﻋﻠﻰ اﻟﻮﺟﻬﻴﻦ ‪٣٥‬‬ ‫ﻓﺎآﺴﺎت ‪٥٠‬‬ ‫ﻃﺒﺎﻋﺔ اﻷﻇﺮف‬ ‫‪٣١ Mac OS‬‬ ‫ﻃﺒﺎﻋﺔ اﻟﺼﻮر‬ ‫‪٣٢ Mac OS‬‬ ‫‪٣١ Windows‬‬ ‫ﻃﺒﺎﻋﺔ اﻟﻤﻨﺸﻮرات اﻟﺪﻋﺎﺋﻴﺔ‬ ‫ﻃﺒﺎﻋﺔ ‪٣٠‬‬ ‫ﻃﺒﺎﻋﺔ ﺑﺪون أﻃﺮ ﺑﻴﻀﺎء‬ ‫‪٣٤ Mac OS‬‬ ‫‪٣٤ Windows‬‬ ‫ﻃﺒﺎﻋﺔ ﻇﺮف ‪٣٠‬‬ ‫ﻃﺒﺎﻋﺔ ﻋﻠﻰ اﻟﻮﺟﻬﻴﻦ ‪٣٥‬‬ ‫ﻃﺮﻳﻘﺔ رﻧﻴﻦ اﻟﺮد‬ ‫أﻧﻈﻤﺔ اﻟﻬﺎﺗﻒ اﻟﻤﺘﻮازي ‪١٦١‬‬ ‫ﺗﻐﻴﻴﺮ ‪٥٨‬‬ ‫ﻃﻠﺐ ﺳﺮﻳﻊ‬ ‫إرﺳﺎل ﻓﺎآﺲ ‪٤٤‬‬ ‫ﻃﻠﺐ ﻣﺮاﻗﺐ ‪٤٦‬‬ ‫ﻃﻠﺐ ﻧﺒﻀﻲ ‪٥٩‬‬ ‫ﻃﻠﺐ ﻧﻐﻤﻲ ‪٥٩‬‬ ‫ع‬ ‫ﻋﺪد اﻟﺮﻧﺎت ﻗﺒﻞ اﻟﺮد ‪٥٧‬‬ ‫ﻋﺪد اﻟﺼﻔﺤﺎت اﻟﻤﻄﺒﻮﻋﺔ ﻓﻲ اﻟﺸﻬﺮ )دورة‬ ‫اﻟﺨﺪﻣﺔ( ‪١٢٦‬‬ ‫ﻋﺮض‬ ‫إﻋﺪادات اﻟﺸﺒﻜﺔ ‪١٨٢‬‬ ‫ف‬ ‫ﻓﺎآﺲ‬
PAGE 203
‫ﻣﻦ ﻟﻮﺣﺔ ﺗﺤﻜﻢ اﻟﻄﺎﺑﻌﺔ ‪٣٧‬‬ ‫ﻣﻮاﺻﻔﺎت اﻟﻤﺴﺢ ‪١٣٢‬‬ ‫ﻣﺴﺢ ﺿﻮﺋﻲ‬ ‫ﺷﺎﺷﺔ اﻟﻤﺴﺢ اﻟﻀﻮﺋﻲ ‪١٤‬‬ ‫ﻣﻦ ‪٣٨ Webscan‬‬ ‫ﻣﺸﻜﻼت ﺗﻐﺬﻳﺔ اﻟﻮرق‪ ،‬اﺳﺘﻜﺸﺎف اﻷﺧﻄﺎء‬ ‫وإﺻﻼﺣﻬﺎ ‪٨٦‬‬ ‫ﻣﻌﺪل ‪٥٩ baud‬‬ ‫ﻣﻌﻠﻮﻣﺎت اﻟﻀﺠﻴﺞ ‪١٣٣‬‬ ‫ﻣﻌﻠﻮﻣﺎت ﺗﻨﻈﻴﻤﻴﺔ ‪١٣٩ ,١٣٤‬‬ ‫ﻣﻌﻠﻮﻣﺎت ﻏﻴﺮ ﺻﺤﻴﺤﺔ أو ﻣﻔﻘﻮدة‪ ،‬ﺣﻞ‬ ‫اﻟﻤﺸﺎآﻞ ‪٧٩‬‬ ‫ﻣﻌﻠﻮﻣﺎت ﻓﻨﻴﺔ‬ ‫ﻣﻮاﺻﻔﺎت اﻟﻔﺎآﺲ ‪١٣١‬‬ ‫ﻣﻮاﺻﻔﺎت اﻟﻤﺴﺢ ‪١٣٢‬‬ ‫ﻣﻮاﺻﻔﺎت اﻟﻨﺴﺦ ‪١٣١‬‬ ‫ﻣﻘﺒﺲ اﻟﻬﺎﺗﻒ اﻟﻤﻮﺟﻮد ﺑﺎﻟﺤﺎﺋﻂ‪ ،‬ﻓﺎآﺲ ‪٩٥‬‬ ‫ﻣﻠﺤﻘﺎت‬ ‫ﺗﻘﺮﻳﺮ ﺣﺎﻟﺔ اﻟﻄﺎﺑﻌﺔ ‪١١٧‬‬ ‫ﻣﻠﻘﻢ وﻳﺐ اﻟﻤﻀﻤﻦ‬ ‫‪٣٨ Webscan‬‬ ‫ﺣﻞ اﻟﻤﺸﻜﻼت‪ ,‬ﻻ ﻳﻤﻜﻦ ﻓﺘﺤﻪ ‪١١٣‬‬ ‫ﺣﻮل ‪١
PAGE 204
‫اﻟﻔﻬﺮس‬ ‫‪٢٠٠‬‬
PAGE 205
PAGE 206