OFFICEJET PRO 8000 Gebruikersgids A811
Printerserie HP Officejet Pro 8000 (A811) Gebruikersgids
Copyright informatie © 2011 Copyright Hewlett-Packard Development Company, L.P. Kennisgeving van HewlettPackard Company De informatie in dit document kan zonder kennisgeving worden gewijzigd. Alle rechten voorbehouden. Reproductie, aanpassing of vertaling van dit materiaal is verboden zonder voorafgaande schriftelijke toestemming van Hewlett-Packard, met uitzondering van wat is toegestaan onder de wet op de auteursrechten.
Inhoudsopgave 1 Aan de slag Toegankelijkheid.........................................................................................................................5 Eco-Tips......................................................................................................................................6 De onderdelen van de printer kennen........................................................................................6 Vooraanzicht...............................................................
Foto's afdrukken.......................................................................................................................25 Foto's afdrukken op fotopapier (Windows).........................................................................25 Foto's afdrukken op fotopapier (Mac OS X).......................................................................25 Afdrukken op afdrukmateriaal van speciaal formaat................................................................
Inhoudsopgave Problemen met de papierinvoer oplossen................................................................................52 Problemen met het printerbeheer oplossen.............................................................................53 De geïntegreerde webserver kan niet worden geopend.....................................................53 Installatieproblemen oplossen..................................................................................................
Programma voor milieubehoud................................................................................................79 Papiergebruik.....................................................................................................................79 Kunststof.............................................................................................................................79 Veiligheidsinformatiebladen.........................................................................................
1 Aan de slag In deze handleiding vindt u informatie over het gebruik van de printer en het oplossen van problemen.
Hoofdstuk 1 Eco-Tips HP zet zich ervoor in om klanten te helpen hun ecologische voetafdruk te verminderen. HP biedt deze Eco-tips, zodat u zich kunt richten op manieren om de impact vast te stellen en te verminderen die uw afdrukkeuzen op het milieu hebben. Naast specifieke functies in dit product kunt u de HP Eco Solutions-website bezoeken voor meer informatie over de milieu-initiatieven van HP. www.hp.
1 Bedieningspaneel 2 Uitvoerlade 3 Lade 1 4 Breedtegeleiders 5 Inktcartridgeklep 6 Inktcartridges 7 Printkopvergrendeling 8 Printkoppen 9 Lade 2 (Lade 2 wordt verkocht als een accessoire. Zie HP-benodigdheden en accessoires voor bestelinformatie.
Hoofdstuk 1 Achteraanzicht 1 2 3 4 5 1 Stroomaansluiting 2 Ethernet-poort 3 USB (Universal Serial Bus)-poort achteraan 4 Automatisch accessoire voor dubbelzijdig afdrukken (duplexeenheid) 5 Vergrendeling van de achterklep van de duplexeenheid Het modelnummer van de printer vinden Naast de modelnaam die op de voorkant van de printer verschijnt, heeft deze printer een specifiek modelnummer.
Dit gedeelte bevat de volgende onderwerpen: • • • Aanbevolen papier voor afdrukken en kopiëren Aanbevolen papiersoorten om foto's af te drukken Tips voor de keuze en het gebruik van media Aanbevolen papier voor afdrukken en kopiëren Voor een optimale afdrukkwaliteit adviseren wij u alleen HP-papier te gebruiken dat voor deze bepaalde afdruktaak is bedoeld. Het is mogelijk dat in uw land/regio bepaalde papiersoorten niet beschikbaar zijn.
Hoofdstuk 1 (vervolg) HP Everyday Fotopapier Druk kleurrijke, alledaagse kiekjes tegen lage kosten af, met papier dat voor het afdrukken van gewone foto's is ontworpen. Dit voordelige fotopapier droogt snel en is direct te verwerken. Dit papier produceert scherpe foto's met elke inkjetprinter. Beschikbaar met semiglanzende afwerking in 8,5 x11 inch, A4, 4x6 inch and 10x15 cm. Het is zuurvrij voor duurzame documenten. Ga naar www.hp.com/buy/supplies om HP-papier en andere benodigdheden te bestellen.
Tips voor de keuze en het gebruik van media Voor de beste resultaten moet u zich aan de volgende richtlijnen houden. • • • • • Gebruik altijd afdrukmateriaal dat geschikt is voor de printerspecificaties. Zie Mediaspecificaties voor meer informatie. Plaats slechts één papiersoort tegelijkertijd in een lade. Zorg ervoor dat het papier goed in de lades is geplaatst. Zie Afdrukmateriaal plaatsen voor meer informatie. Plaats niet te veel papier in de lade. Zie Afdrukmateriaal plaatsen voor meer informatie.
Hoofdstuk 1 Plaats afdrukmateriaal met een standaardformaat aan de hand van deze instructies. Lade 1 vullen (hoofdlade) 1. Trek de uitvoerlade naar boven. 2. Schuif de materiaalgeleiders naar buiten in de breedste instelling. 3. Schuif het afdrukmateriaal met afdrukzijde naar beneden in het midden van de lade, zorg dat het afdrukmateriaal niet over de lijnmarkering in de lade hangt.
4. Klap de uitvoerlade omlaag. 5. Trek het verlengstuk op de uitvoerlade uit. Opmerking Als het afdrukmateriaal langer is dan 11 inch, trekt u het verlengstuk uit tot in de maximum positie. Lade 2 vullen 1. Trek de lade uit de printer door de lade aan de voorkant vast te pakken. 2. Schuif de materiaalgeleiders naar buiten in de breedste instelling. 3. Schuif het afdrukmateriaal met afdrukzijde naar beneden in het midden van de lade, zorg dat het afdrukmateriaal niet over de lijnmarkering in de lade hangt.
Hoofdstuk 1 Enveloppen plaatsen Enveloppen plaatsen Plaats enveloppen aan de hand van deze instructies. 1. Trek de uitvoerlade naar boven. 2. Schuif de papierbreedtegeleider zo ver mogelijk naar buiten. Opmerking Als u afdrukmateriaal van een groter formaat plaatst, trek de invoerlade dan uit. 3. Plaats enveloppen volgens de afbeelding. Zorg ervoor dat de stapel enveloppen niet hoger wordt dan de lijnmarkering in de lade aangeeft. Opmerking Vul nooit papier bij terwijl de printer nog aan het afdrukken is.
Kaarten en fotopapier plaatsen Kaarten en fotopapier plaatsen Plaats fotopapier aan de hand van deze instructies. 1. Trek de uitvoerlade naar boven. 2. Schuif de papierbreedtegeleider zo ver mogelijk naar buiten. Opmerking Als u afdrukmateriaal van een groter formaat plaatst, trek de invoerlade dan uit. 3. Schuif het afdrukmateriaal met afdrukzijde naar beneden in het midden van de lade, zorg dat het afdrukmateriaal niet over de lijnmarkering in de lade hangt.
Hoofdstuk 1 5. Klap de uitvoerlade omlaag. 6. Trek het verlengstuk van de lade eruit. Afdrukmateriaal met een speciaal formaat plaatsen Kaarten en fotopapier plaatsen Plaats afdrukmateriaal met een speciaal formaat aan de hand van deze instructies. Let op Gebruik alleen afdrukmateriaal van speciaal formaat dat wordt ondersteund door de printer. Zie Mediaspecificaties voor meer informatie. 1. Trek de uitvoerlade naar boven. 2. Schuif de papierbreedtegeleider zo ver mogelijk naar buiten.
Lades configureren Opmerking Lade 2 wordt verkocht als een accessoire. Zie HP-benodigdheden en -accessoires voor bestelinformatie. Om lades te configureren, moet lade 2 geïnstalleerd en ingeschakeld zijn in de printerdriver. Het afdrukmateriaal wordt standaard uit lade 1 ingevoerd. Als lade 1 leeg is, wordt het afdrukmateriaal uit lade 2 gehaald (indien geïnstalleerd en gevuld met afdrukmateriaal).
Hoofdstuk 1 De lades configureren 1. Zorg dat het apparaat is ingeschakeld. 2. Voer één van de volgende handelingen uit: • Geïntegreerde webserver: Klik op het tabblad Instellingen en klik op Papierverwerking in het linkerdeelvenster. • HP-hulpprogramma (Mac OS X): Klik op Ladeconfiguratie in het deelvenster Printerinstellingen. 3. Stel de gewenste lade-instellingen in en klik op OK of Toepassen.
De standaardinstellingen wijzigen voor alle komende opdrachten (Windows) 1. Klik op Start, wijs Instellingen aan en klik op Printers of Printers en faxapparaten. -ofKlik op Start, klik op Configuratiescherm en dubbelklik vervolgens op Printers. Opmerking Voer het wachtwoord van de beheerder van de computer in als dit wordt gevraagd. 2. Klik met de rechtermuisknop op het pictogram van de printer en klik op Eigenschappen, Standaardinstellingen voor document of Voorkeursinstellingen voor afdrukken. 3.
Hoofdstuk 1 De duplexeenheid installeren U kunt automatisch op beide zijden van een vel papier afdrukken. Zie Afdrukken aan beide zijden (dubbelzijdig afdrukken) voor informatie over het gebruik van de duplexeenheid. Zo installeert u de duplexeenheid. Ÿ Schuif de duplexeenheid in de printer totdat de eenheid vastklikt. Druk bij de installatie niet op de knoppen aan weerszijden van de duplexeenheid, maar gebruik de knoppen alleen om de eenheid uit de printer te verwijderen.
Accessoires inschakelen op computers met Windows 1. Klik op Start, wijs Instellingen aan en klik op Printers of Printers en faxapparaten. -ofKlik op Start, klik op Configuratiescherm en dubbelklik vervolgens op Printers. 2. Klik met de rechtermuisknop op het printerpictogram en klik vervolgens op Eigenschappen. 3. Selecteer het tabblad Apparaatinstellingen. Klik op het accessoire dat u wilt inschakelen, klik in het vervolgmenu op Geïnstalleerd en klik vervolgens op OK.
2 Afdrukken De meeste afdrukinstellingen worden door de softwaretoepassing automatisch afgehandeld. Wijzig de instellingen uitsluitend handmatig indien u de afdrukkwaliteit wilt veranderen, u wilt afdrukken op speciale papiersoorten of als u speciale functies wilt gebruiken. Voor meer informatie over het selecteren van de beste afdrukmaterialen voor uw documenten, zie Afdrukmateriaal selecteren.
Documenten afdrukken (Windows) 1. 2. 3. 4. Plaats papier in de lade. Zie Afdrukmateriaal plaatsen voor meer informatie. Klik op Afdrukken in het menu Bestand van uw softwaretoepassing. Zorg ervoor dat de printer die u wilt gebruiken geselecteerd is. Klik op de knop waarmee u het dialoogvenster Eigenschappen opent om de instellingen te wijzigen. Afhankelijk van uw softwaretoepassing heeft deze knop de naam Eigenschappen, Opties, Printerinstellingen, Printer of Voorkeuren. 5.
Hoofdstuk 2 5. Wijzig de afdrukstand op het tabblad Afwerking en de papierbron, papiersoort, papierformaat, en kwaliteitsinstellingen op het tabblad Papier/Kwaliteit. Klik op het tabblad Kleur en wijzig de optie Afdrukken in grijstinten om in zwart-wit af te drukken. 6. Klik op OK. 7. Klik op OK. 8. Klik op Afdrukken om te beginnen met afdrukken. Brochures afdrukken (Mac OS X) 1. 2. 3. 4. 5. 6. Plaats papier in de lade. Zie Afdrukmateriaal plaatsen voor meer informatie.
6. Klik op Papier/kwaliteit en selecteer vervolgens de juiste envelopsoort in de vervolgkeuzelijst Papierformaat. Tip U kunt meer opties voor de afdruktaak wijzigen aan de hand van de beschikbare functies, die u op de andere tabbladen in het dialoogvenster kunt vinden. 7. Klik op OK, en klik vervolgens op Afdrukken of OK om het afdrukken te starten. Afdrukken op enveloppen (Mac OS X) 1. 2. 3. 4. 5. Plaats enveloppen in de lade. Zie Afdrukmateriaal plaatsen voor meer informatie.
Hoofdstuk 2 4. Selecteer in het pop-upmenu Afwerking het juiste soort fotopapier. 5. Selecteer Beste of Normaal in het pop-upmenu Kleur/kwaliteit. 6. Selecteer eventueel nog andere afdrukinstellingen en klik op Afdrukken om het afdrukken te starten. Afdrukken op afdrukmateriaal van speciaal formaat Als uw toepassing een aangepast papierformaat ondersteunt, stelt u het papierformaat eerst in de toepassing in voordat u het document afdrukt.
5. Bij Breedte en Hoogte voert u de afmetingen in en stelt u vervolgens de marges in, indien u die wilt aanpassen. 6. Klik op OK. Afdrukken aan beide zijden (dubbelzijdig afdrukken) U kunt op beide zijden van het afdrukmateriaal afdrukken met de duplexeenheid. Opmerking Het printerstuurprogramma ondersteunt geen dubbelzijdig afdrukken. Voor dubbelzijdig afdrukken moet een HP-accessoire voor automatisch dubbelzijdig afdrukken (duplexeenheid) op de printer zijn geïnstalleerd.
Hoofdstuk 2 5. Selecteer de optie voor dubbelzijdig afdrukken. 6. Pas eventueel andere instellingen aan en klik op Afdrukken.
3 Werken met printcartridges Als u ervan verzekerd wilt zijn dat de afdrukkwaliteit van de printer optimaal blijft, moet u enkele eenvoudige onderhoudsprocedures uitvoeren. In dit deel vindt u richtlijnen voor het hanteren van printcartridges, instructies voor het vervangen van printcartridges en voor het uitlijnen en schoonmaken van de printkop.
Hoofdstuk 3 • • Wees voorzichtig bij het oppakken en vervoeren van inktcartridges. Als u de cartridges laat vallen of ergens tegenaan laat botsen of als u de cartridges verkeerd behandelt tijdens de installatie, kunnen er tijdelijke afdrukproblemen ontstaan. Als u de printer vervoert, doet u het volgende om te voorkomen dat er inkt uit de printer lekt of dat de printer beschadigd raakt: ƕ Zorg ervoor dat u de printer uitschakelt door te drukken op de (Aan/uit).
Opmerking Momenteel zijn sommige delen van de website van HP alleen beschikbaar in het Engels. Let op Wacht tot u een nieuwe printcartridge beschikbaar hebt voordat u de oude printcartridge verwijdert. Laat de printcartridge niet voor een langere periode buiten de printer. Dit kan leiden tot schade aan zowel de printer als de printcartridge. De inktcartridges vervangen Gebruik deze stappen om de printcartridges te vervangen. 1. Trek de klep van de inktpatroon voorzichtig naar voren. 2.
Hoofdstuk 3 Printerbenodigdheden bewaren Dit gedeelte bevat de volgende onderwerpen: • • Inktcartridges bewaren Printkoppen bewaren Inktcartridges bewaren Inktcartridges kunnen gedurende een langere tijd in de printer worden gelaten. Als u de inktcartridges verwijdert, plaatst u ze in een luchtdichte verpakking, zoals een hersluitbare plastic zak. Printkoppen bewaren Printkoppen kunnen gedurende een langere tijd in de printer worden gelaten.
4 Een probleem oplossen De informatie in Een probleem oplossen geeft oplosingen op veel voorkomende problemen. Indien uw printer niet goed werkt en de oplossingen uw probleem niet hebben opgelost, probeer dan een van de volgende ondersteunende services te gebruiken voor hulp.
Hoofdstuk 4 Deze website biedt ook technische ondersteuning, drivers, benodigdheden, bestelinformatie en andere opties zoals: • • • • Online pagina's met ondersteuning raadplegen. Verstuur HP een e-mailbericht en u krijgt direct antwoord op uw vragen. On line met een technicus van HP spreken. Controleren of er HP-software-updates zijn. U kunt ook ondersteuning krijgen vanuit de HP-software voor Windows of Mac OS X, die eenvoudige, stapsgewijze oplossingen biedt voor veelvoorkomende afdrukproblemen.
ƕ ƕ Hebt u nieuwe hardware of software aan de computer toegevoegd kort voordat dit probleem zich begon voor te doen? Heeft er zich iets anders bijzonders voorgedaan voorafgaande aan deze toestand (was er een onweersbui of is de printer verplaatst)? Periode voor telefonische ondersteuning Eén jaar telefonische ondersteuning is beschikbaar in Noord-Amerika, Azië (Stille Oceaan) en Latijns-Amerika (inclusief Mexico).
Hoofdstuk 4 • • • De printer is ingesteld als de huidige of als de standaardprinter. Voor Windows stelt u het apparaat in de map Printers als standaard in. Stel dit voor Mac OS X in als standaard in de sectie voor afdrukken en faxen bij Systeemvoorkeuren. Raadpleeg de documentatie van uw computer voor meer informatie. Zorg dat Afdrukken onderbreken niet is geselecteerd als u een computer met Windows gebruikt. Zorg dat er niet te veel programma's actief zijn wanneer u een taak uitvoert.
Controleer de printerinstellingen Raadpleeg Algemene tips en bronnen voor het oplossen van problemen voor meer informatie. De installatie van de HP-software controleren Als de printer is uitgezet tijdens het afdrukken, verschijnt er op uw computer een waarschuwing. Gebeurt dat niet, dan is de meegeleverde HP-printersoftware wellicht niet juist geïnstalleerd. U kunt dit oplossen door de HP-software volledig van uw computer te verwijderen en de HP-software vervolgens opnieuw te installeren.
Hoofdstuk 4 Er wordt een blanco of deels bedrukte pagina afgedrukt reinig de printkop Voer de reinigingsprocedure voor de printkop volledig uit. Zie De printkoppen reinigen voor meer informatie. De printkop moet mogelijk worden gereinigd als de printer verkeerd werd uitgeschakeld. Opmerking Als u de printer niet op de juiste manier uitschakelt, kan dit problemen met de afdrukkwaliteit veroorzaken, zoals lege of slechts gedeeltelijk bedrukte pagina's.
Controleer de locatie van de printer en de lengte van de USB-kabel Hoge elektromagnetische velden (zoals velden gegenereerd door USB-kabels) kunnen soms lichte vervormingen op afdrukken veroorzaken. Plaats de printer verder weg van de bron van de elektromagnetische velden. Het wordt ook aanbevolen om een USBkabel te gebruiken die korter is dan 3 meter om de effecten van de elektromagnetische velden te minimaliseren.
Hoofdstuk 4 • • • • • • • • De afdruk is vaag of de kleuren zijn dof Kleuren worden in zwart-wit afgedrukt De verkeerde kleuren worden afgedrukt De kleuren op de afdruk lopen door elkaar De kleuren zijn niet goed uitgelijnd Tekst of illustraties vertonen strepen De afdruk is niet correct of er ontbreken gedeelten Onderhoud van de printkoppen Algemene problemen in verband met de afdrukkwaliteit Controleer de printkoppen en inktpatronen Druk de pagina Diagnostiek van afdrukkwaliteit op een schoon wit vel p
schakelt u de printer in zonder de kabel aan te sluiten en verwijdert u de resterende afdruktaken uit de printspooler. Wanneer het Aan/Uit-lampje brandt en niet knippert, sluit u de kabel opnieuw aan op de printer. Controleer het documentbestand Het bestand is mogelijk beschadigd. Als u wel andere documenten vanuit dezelfde toepassing kunt afdrukken, probeer dan een eventuele reservekopie van het document af te drukken.
Hoofdstuk 4 De afdruk is vaag of de kleuren zijn dof Controleer de afdrukmodus Met de instellingen Concept of Snel in de printerdriver kunt u sneller afdrukken. Dit kan bijvoorbeeld handig zijn als u kladversies wilt afdrukken. Voor betere resultaten selecteert u Normaal of Beste. Raadpleeg Afdrukken voor meer informatie. Controleer de ingestelde papiersoort Als u op transparanten of ander speciaal afdrukmateriaal afdrukt, moet het bijbehorende materiaal zijn geselecteerd in de printerdriver.
Controleer de printkoppen Druk de pagina Diagnostiek van afdrukkwaliteit op een schoon wit vel papier af. Maak een inschatting van de aard van het probleem en voer de aanbevolen acties uit. Raadpleeg Onderhoud van de printkoppen voor meer informatie. De kleuren zijn niet goed uitgelijnd Controleer de printkoppen Druk de pagina Diagnostiek van afdrukkwaliteit op een schoon wit vel papier af. Maak een inschatting van de aard van het probleem en voer de aanbevolen acties uit.
Hoofdstuk 4 3. Printkoppen reinigen. Raadpleeg De printkoppen reinigen voor meer informatie. 4. Vervang de printkoppen indien het probleem na het reinigen blijft bestaan.
• HP-software (Windows): Open de HP-software die bij de printer is geleverd. Klik op het tabblad Apparaatservices, klik vervolgens op De pagina Diagnostiek van afdrukkwaliteit afdrukken en volg de aanwijzingen op het scherm. HP-hulpprogramma (Mac OS X): Klik op Diagnostiek van afdrukkwaliteit in het deelvenster Informatie en ondersteuning.
Hoofdstuk 4 (vervolg) 4 Testpatroon 3: Als er zich bij de pijlen donkere lijnen of witte ruimten bevinden, kalibreert u de regelinvoer. Raadpleeg De regelopschuiving kalibreren voor meer informatie. De printkoppen uitlijnen Nadat u een printkop hebt vervangen, worden de printkoppen automatisch uitgelijnd om de afdrukkwaliteit te optimaliseren.
Opmerking Het reinigen kost inkt. Reinig de printkoppen daarom uitsluitend wanneer dit noodzakelijk is. Het reinigingsproces neemt een paar minuten in beslag. Dit proces kan wat geluid produceren. Plaats gewoon papier voordat u de cartridges reinigt. Zie Afdrukmateriaal plaatsen voor meer informatie. • • • Bedieningspaneel: Druk op de knop OK, druk op de rechterpijl om Onderhoud te selecteren en druk vervolgens op de knop OK. Druk opnieuw op OK wanneer Afdrukkwaliteit wordt weergegeven.
Hoofdstuk 4 4. Til de hendel van de printkop op en gebruik deze om de printkop uit de sleuf te trekken. 5. Gebruik hiervoor schoon, droog en zacht reinigingsmateriaal zonder rafels. Geschikte materialen zijn o.a. papieren koffiefilters en reinigingsdoekjes voor ooglenzen. Let op Gebruik geen water. 6. Veeg de elektrische contacten op de printkop schoon, maar raak de sproeier hierbij niet aan.
8. Reinig de elektrische contacten van de printkopsleuf met een droge, zachte doek zonder rafels. 9. Sluit het netsnoer aan en zet de printer aan. Het bedieningspaneel moet aangeven dat de printkop ontbreekt. 10. Plaats de printkop terug in de sleuf met de kleurcode van de printkop (het label op de printkop moet overeenkomen met het label op de printkopgrendel). Druk de printkop goed op zijn plaats. 11. Herhaal de stappen, indien nodig, voor de andere printkoppen. 12.
Hoofdstuk 4 Gebruik deze instructies om een printkop te vervangen. 1. Open de bovenklep. 2. Als de wagen niet automatisch naar links beweegt, houd dan de knop OK ingedrukt totdat de wagen naar links beweegt. Wacht tot de wagen stilstaat. 3. Til de printkopgrendel omhoog. 4. Til de hendel van een printkop omhoog en gebruik deze om de printkop uit de sleuf te trekken.
5. Schud de printkop terwijl hij nog in de verpakking zit minstens zes keer op en neer voordat u de printkop installeert. 6. Haal de nieuwe printkop uit de verpakking en verwijder de oranje beschermkapjes. Let op Printkoppen niet schudden als de dopjes zijn verwijderd. 7. Plaats de printkop terug in de sleuf met de kleurcode van de printkop (het label op de printkop moet overeenkomen met het label op de printkopgrendel). Druk de printkop goed op zijn plaats. 8.
Hoofdstuk 4 Problemen met de papierinvoer oplossen Het papier is niet geschikt voor de printer of voor de lade Gebruik alleen afdrukmateriaal dat wordt ondersteund door de printer en de gebruikte lade. Zie Mediaspecificaties voor meer informatie. Het afdrukmateriaal wordt niet ingevoerd uit een lade • Controleer of het afdrukmateriaal in de lade is geplaatst. Raadpleeg Afdrukmateriaal plaatsen voor meer informatie. Wapper met het afdrukmateriaal voordat u het in de lade plaatst.
Meerdere pagina's tegelijk worden ingevoerd • Wapper met het afdrukmateriaal voordat u het in de lade plaatst. • Controleer of de papiergeleiders bij de juiste markeringen in de lade zijn geplaatst voor het materiaalformaat dat u gebruikt. Controleer ook of de geleiders goed (maar niet te strak) tegen de stapel papier zijn geplaatst. • Controleer of er niet te veel papier in de lade is geplaatst. • Wanneer u dun speciaal afdrukmateriaal gebruikt, moet u controleren of de lade volledig is geladen.
Hoofdstuk 4 Druk op de knop OK, selecteer Informatie en druk vervolgens op de knop OK. Druk op de rechterpijl om Netwerkconfiguratiepagina te selecteren en druk vervolgens op de knop OK. Controleer de webbrowser • Controleer of de webbrowser voldoet aan de minimale systeemvereisten. Raadpleeg Systeemvereisten voor meer informatie. • Als uw webbrowser proxy-instellingen gebruikt om verbinding te maken met het internet, probeer deze instellingen dan uit te schakelen.
Controleer de hardwareverbindingen • Controleer of alle gebruikte snoeren en kabels in goede staat verkeren. • Controleer of het netsnoer stevig met de printer en met een werkend stopcontact is verbonden. Controleer de printkoppen en inktpatronen • Controleer of alle printkoppen en inktcartridges goed vastzitten in de juiste met kleuren gecodeerde sleuven. Druk elke cartridge stevig omlaag voor goed contact. De printer kan niet werken als ze niet allemaal zijn geïnstalleerd.
Hoofdstuk 4 ƕ • Zorg ervoor dat de printer op hetzelfde subnet is geïnstalleerd als de computers die gebruikmaken van de printer. ƕ Als het installatieprogramma de printer niet kan vinden, drukt u de netwerkconfiguratiepagina af en voert u handmatig het IP-adres in het installatieprogramma in. Zie De netwerkconfiguratiepagina kennen voor meer informatie.
De configuratiepagina kennen Gebruik de configuratiepagina om de huidige printerinformatie en de status van de inktcartridges te bekijken. Gebruik de configuratiepagina ook als hulp bij het oplossen van problemen met de printer. De configuratiepagina bevat ook een log met recente gebeurtenissen. Als u HP wilt bellen, is het vaak handig om eerst de configuratiepagina af te drukken. 1 2 3 1.
Hoofdstuk 4 De configuratiepagina afdrukken • Bedieningspaneel: Druk op de knop OK, selecteer Informatie en druk vervolgens op de knop OK. Druk op de rechterpijl om Configuratiepagina afdrukken te selecteren en druk vervolgens op de knop OK. Opmerking Voor modellen die op een netwerk zijn aangesloten, wordt ook de netwerkconfiguratiepagina afgedrukt. • • HP-hulpprogramma (Mac OS X): Klik op Apparaatgegevens in het deelvenster Informatie en ondersteuning en klik vervolgens op Configuratiepagina afdrukken.
lossen. Als u HP moet bellen, is het vaak nuttig deze pagina af te drukken voordat u belt. 3 1. Algemene informatie: Informatie over de huidige status en het type actieve verbinding van het netwerk en andere informatie, zoals de URL van de geïntegreerde webserver. 2. 802.3 vast: Informatie over de actieve vaste netwerkverbinding, zoals het IP-adres, het subnetmasker, de standaard-gateway en het hardwareadres van de printer.
Hoofdstuk 4 3. Diversen: Informatie over geavanceerde netwerkinstellingen. • Poort 9100: De printer ondersteunt het "raw" IP-afdrukken via TCP-poort 9100. Deze eigen TCP/IP-poort van HP op de printer is de standaardpoort voor afdrukken. De poort is toegankelijk voor HP-software (bijvoorbeeld als HPstandaardpoort). • LPD: Line Printer Daemon (LPD) verwijst naar het protocol en de programma’s voor spooling-services voor de line-printer die op verschillende TCP/IP systemen geïnstalleerd kunnen worden.
De netwerkconfiguratiepagina afdrukken • Bedieningspaneel: Druk op de knop OK, selecteer Informatie en druk vervolgens op de knop OK. Druk op de rechterpijl om Netwerkconfiguratiepagina te selecteren en druk vervolgens op de knop OK. Opmerking Voor modellen die op een netwerk zijn aangesloten, wordt ook de netwerkconfiguratiepagina afgedrukt. • • HP-hulpprogramma (Mac OS X): Klik op Apparaatgegevens in het deelvenster Informatie en ondersteuning en klik vervolgens op Netwerkconfiguratiepagina afdrukken.
Hoofdstuk 4 Vastgelopen papier verwijderen Gebruik deze stappen om een papierstoring te verhelpen. 1. Verwijder al het papier uit de uitvoerbak. Let op Probeer de papierstoring niet via de voorzijde van de printer op te lossen. Het afdrukmechanisme kan daardoor beschadigd raken. Verwijder de vastgelopen papier altijd via de duplexeenheid. 2. Controleer de duplexeenheid. a. Druk op de knoppen aan weerszijden van de duplexeenheid aan beide zijden en verwijder het paneel of de eenheid. b.
4. Als u het vastgelopen papier niet hebt gevonden en lade 2 hebt geïnstalleerd, trekt u de lade uit en verwijdert u, indien mogelijk, het vastgelopen papier. Zo niet, doe dan het volgende: a. Controleer of de printer is uitgeschakeld en verwijder de stekker uit het stopcontact. b. Licht de printer op van lade 2. c. Haal het vastgelopen materiaal onder uit de printer of uit Lade 2. d. Zet de printer weer boven op Lade 2. 5. Open de toegangsklep tot de wagen met printcartridges.
A Technische informatie Dit gedeelte bevat de volgende onderwerpen: • Informatie over de garantie • Printerspecificaties • Wettelijk verplichte informatie • Programma voor milieubehoud • Licenties van derden Informatie over de garantie Dit gedeelte bevat de volgende onderwerpen: 64 • Verklaring van beperkte garantie - Beperkte garantie verklaring van Hewlett-Packard • Inktpatroon garantieinformatie Technische informatie
Verklaring van beperkte garantie - Beperkte garantie verklaring van Hewlett-Packard HP product Softwaremedia Printer Print- of inktcartridges Printkoppen (geldt alleen voor producten met printkoppen die door de klant kunnen worden vervangen) Accessoires Duur van beperkte garantie 90 dagen 1 jaar Tot het HP inktpatroon leeg is of de "einde garantie"-datum (vermeld op het inktpatroon) is bereikt, afhankelijk van wat het eerst van toepassing is.
Bijlage A Inktpatroon garantieinformatie De HP-cartridgegarantie is van toepassing wanneer het product gebruikt wordt in de aangewezen HP-printer. Deze garantie is niet van toepassing op HP-inktproducten die opnieuw zijn gevuld, die zijn gerecycled, gerepareerd, die verkeerd zijn gebruikt of waarmee is geknoeid. Tijdens de garantieperiode is het product gedekt zolang de HP-inkt niet op is en het einde van de garantieperiode niet is bereikt.
Printerspecificaties Dit gedeelte bevat de volgende onderwerpen: • Fysieke specificaties • • Productkenmerken en -mogelijkheden Specificaties processor en geheugen • Systeemvereisten • • Netwerkprotocolspecificaties Specificaties van de geïntegreerde webserver • Mediaspecificaties • • Afdrukspecificaties Omgevingsspecificaties • Elektrische specificaties • Specificaties geluidsniveau (afdrukken in conceptmodus, geluidsniveaus volgens ISO 7779) Fysieke specificaties Formaat (breedte x diepte
Bijlage A Specificaties processor en geheugen Printerprocessor 360MHz ARM4, ETM (16-bits) Printergeheugen • 256 MB ingebouwde RAM • 16 MB ingebouwd ROM-flashgeheugen Systeemvereisten Opmerking Voor de meest recente informatie over ondersteunde besturingssystemen en systeemvereisten gaat u naar http://www.hp.
• • Microsoft Windows 2003 Server Terminal Services met Citrix Presentation Server 4.5 Microsoft Windows 2003 Server Terminal Services met Citrix XenApp 5.
Bijlage A Papierformaat Standaardformaten afdrukmateriaal U.S. Letter (216 x 279 mm; 8,5 x 11 inches) 8,5 x 13 inch (216 x 330 mm) U.S. Legal (216 x 356 mm; 8,5 x 14 inches) A4 (210 x 297 mm; 8,3 x 11,7 inches) U.S. Executive (184 x 267 mm; 7,25 x 10,5 inches) U.S.
(vervolg) Papierformaat Lade 1 Lade 2 Duplexeenheid Systeemkaart (76.2 x 127 mm; 3 x 5 inch) Systeemkaart (102 x 152 mm; 4 x 6 inch) Systeemkaart (127 x 179 mm; 5 x 7 inch) Systeemkaart (127 x 203 mm; 5 x 8 inch) Kaart A6 (105 x 148,5 mm; 4,13 x 5,83 inches) Japanse briefkaart (100 x 148 mm; 3,94 x 5,83 inches) Dubbele Japanse briefkaart gedraaid (148 x 200 mm; 5,83 x 7,87 inches) Ander afdrukmateriaal Speciaal papierformaat van 76,2 tot 216 mm breed en 127 tot 356 mm lang (3 tot 8.
Bijlage A (vervolg) Lade Soort Gewicht Capaciteit Lade 2 Alleen gewoon papier 60 tot 105 g/m2 Maximaal 250 vellen gewoon papier (16 tot 28 lb bankpost) (25 mm of 1.0 inch gestapeld) Duplexeen heid Papier Uitvoerbak Alle ondersteunde afdrukmaterialen 60 tot 105 g/m2 Niet van toepassing (16 tot 28 lb bankpost) Maximaal 150 vellen gewoon papier (tekst afdrukken) Richtlijnen voor dubbelzijdig afdrukken • Gebruik altijd afdrukmateriaal dat geschikt is voor de printerspecificaties.
Elektrische specificaties Stroomvoorziening Universele netadapter (extern) Stroomvereisten Ingangsspanning: 100 tot 240 VAC (± 10%), 50/60 Hz (± 3Hz) Uitgangsspanning: 32 Vdc at 2000 mA Stroomverbruik Afdrukken bij 21 Watt (conceptmodus) Specificaties geluidsniveau (afdrukken in conceptmodus, geluidsniveaus volgens ISO 7779) Geluidsdruk (bij apparaat) LpAd 54 (dBA) Geluidsvermogen LwAd 6,7 (BA) Printerspecificaties 73
Bijlage A Wettelijk verplichte informatie De printer voldoet aan de producteisen van overheidsinstellingen in uw land/regio.
Kennisgeving voor gebruikers in Korea VCCI (Class B) compatibiliteitsverklaring voor gebruikers in Japan 䈖䈱ⵝ⟎䈲䇮䉪䊤䉴Bᖱႎᛛⴚⵝ⟎䈪䈜䇯䈖䈱ⵝ⟎䈲䇮ኅᐸⅣႺ䈪↪䈜䉎䈖䈫䉕⋡⊛䈫䈚䈩 䈇䉁䈜䈏䇮䈖䈱ⵝ⟎䈏䊤䉳䉥䉇䊁䊧䊎䉳䊢䊮ฃାᯏ䈮ㄭធ䈚䈩↪䈘䉏䉎䈫䇮ฃା㓚ኂ䉕ᒁ䈐 䈖䈜䈖䈫䈏䈅䉍䉁䈜䇯ขᛒ⺑ᦠ䈮ᓥ䈦䈩ᱜ䈚䈇ข䉍ᛒ䈇䉕䈚䈩ਅ䈘䈇䇯 VCCI-B Kennisgeving over netsnoer voor gebruikers in Japan Kennisgeving over geluidsproductie voor Duitsland Geräuschemission LpA < 70 dB am Arbeitsplatz im Normalbetrieb nach DIN 45635 T.
Bijlage A uitgegeven door HP voor dit product en voor deze productenfamilie. Ze zijn (alleen in het Engels) verkrijgbaar samen met de productdocumentatie of op de volgende website: www.hp.com/go/ certificates (voer de productnaam in het zoekveld in).
wettelijk verplichte modelnummer moet niet worden verward met de marketingnaam (HP Officejet Pro 8000 (A811) Enterprise Printer) of het productnummer.
Bijlage A Conformiteitsverklaring 78 Technische informatie
Programma voor milieubehoud Hewlett-Packard streeft ernaar om producten van hoge kwaliteit te leveren die op milieuvriendelijke wijze zijn geproduceerd. Dit product is ontworpen met het oog op recycling. Het aantal materialen is tot een minimum beperkt, zonder dat dit ten koste gaat van de functionaliteit en de betrouwbaarheid. De verschillende materialen zijn ontworpen om eenvoudig te kunnen worden gescheiden.
Bijlage A English Français Deutsch Italiano Español Eliminación de residuos de aparatos eléctricos y electrónicos por parte de usuarios domésticos en la Unión Europea Este símbolo en el producto o en el embalaje indica que no se puede desechar el producto junto con los residuos domésticos. Por el contrario, si debe eliminar este tipo de residuo, es responsabilidad del usuario entregarlo en un punto de recogida designado de reciclado de aparatos electrónicos y eléctricos.
voor beeldbewerkingsapparatuur. Op beeldbewerkingsproducten met de kwalificatie ENERGY STAR wordt het volgende merk weergeven: Energy Star is een in de VS gedeponeerd dienstmerk van de Amerikaanse EPA. Als partner in het Energy Star programma heeft Hewlett-Packard Company vastgesteld dat dit product voldoet aan de Energy Star richtlijnen voor efficiënt energiegebruik. Meer informatie over beeldbewerkingsproducten met de ENERGY STAR-kwalificatie is te vinden op: www.hp.
Bijlage A Licenties van derden Licenties van derden betreffende de HP Officejet Pro 8000 (A811) LICENSE.aes-pubdom--crypto0000664034734600000620000000214611061627176015570 0ustar fwbuildfirmware/* rijndael-alg-fst.c * * @version 3.0 (December 2000) * * Optimised ANSI C code for the Rijndael cipher (now AES) * * @author Vincent Rijmen * @author Antoon Bosselaers * @author Paulo Barreto
IN NO EVENT SHALL THE AUTHORS OR COPYRIGHT HOLDERS BE LIABLE FOR ANY CLAIM, DAMAGES OR OTHER LIABILITY, WHETHER IN AN ACTION OF CONTRACT, TORT OR OTHERWISE, ARISING FROM, OUT OF OR IN CONNECTION WITH THE SOFTWARE OR THE USE OR OTHER DEALINGS IN THE SOFTWARE. LICENSE.open_ssl--open_ssl0000664034734600000620000002004211061626710015644 0ustar fwbuildfirmwareCopyright (C) 1995-1998 Eric Young (eay@cryptsoft.com) All rights reserved. This package is an SSL implementation written by Eric Young (eay@cryptsoft.
Bijlage A IMPLIED WARRANTIES OF MERCHANTABILITY AND FITNESS FOR A PARTICULAR PURPOSE ARE DISCLAIMED.
acknowledgment: "This product includes software developed by the OpenSSL Project for use in the OpenSSL Toolkit (http://www.openssl.org/)" THIS SOFTWARE IS PROVIDED BY THE OpenSSL PROJECT ``AS IS'' AND ANY EXPRESSED OR IMPLIED WARRANTIES, INCLUDING, BUT NOT LIMITED TO, THE IMPLIED WARRANTIES OF MERCHANTABILITY AND FITNESS FOR A PARTICULAR PURPOSE ARE DISCLAIMED.
Bijlage A openssl-core@openssl.org. 5. Products derived from this software may not be called "OpenSSL" nor may "OpenSSL" appear in their names without prior written permission of the OpenSSL Project. 6. Redistributions of any form whatsoever must retain the following acknowledgment: "This product includes software developed by the OpenSSL Project for use in the OpenSSL Toolkit (http://www.openssl.
* 1. Redistributions of source code must retain the above copyright * notice, this list of conditions and the following disclaimer. * 2. Redistributions in binary form must reproduce the above copyright * notice, this list of conditions and the following disclaimer in the * documentation and/or other materials provided with the distribution. * 3.
Bijlage A Jean-loup Gailly Mark Adler jloup@gzip.org madler@alumni.caltech.edu The data format used by the zlib library is described by RFCs (Request for Comments) 1950 to 1952 in the files http://www.ietf.org/rfc/rfc1950.txt (zlib format), rfc1951.txt (deflate format) and rfc1952.txt (gzip format). license.txt0000664034734600000620000003256211353101155013311 0ustar fwbuildfirmwareLicenses - maybach_lp1 LICENSE.aes-pubdom--crypto --------------------/* rijndael-alg-fst.c * * @version 3.
permit persons to whom the Software is furnished to do so, subject to the following conditions: The above copyright notice and this permission notice shall be included in all copies or substantial portions of the Software. THE SOFTWARE IS PROVIDED "AS IS", WITHOUT WARRANTY OF ANY KIND, EXPRESS OR IMPLIED, INCLUDING BUT NOT LIMITED TO THE WARRANTIES OF MERCHANTABILITY, FITNESS FOR A PARTICULAR PURPOSE AND NONINFRINGEMENT.
Bijlage A must display the following acknowledgement: "This product includes cryptographic software written by Eric Young (eay@cryptsoft.com)" The word 'cryptographic' can be left out if the rouines from the library being used are not cryptographic related :-). 4. If you include any Windows specific code (or a derivative thereof) from the apps directory (application code) you must include an acknowledgement: "This product includes software written by Tim Hudson (tjh@cryptsoft.
4. The names "OpenSSL Toolkit" and "OpenSSL Project" must not be used to endorse or promote products derived from this software without prior written permission. For written permission, please contact openssl-core@openssl.org. 5. Products derived from this software may not be called "OpenSSL" nor may "OpenSSL" appear in their names without prior written permission of the OpenSSL Project. 6.
Bijlage A the documentation and/or other materials provided with the distribution. 3. All advertising materials mentioning features or use of this software must display the following acknowledgment: "This product includes software developed by the OpenSSL Project for use in the OpenSSL Toolkit. (http://www.openssl.org/)" 4. The names "OpenSSL Toolkit" and "OpenSSL Project" must not be used to endorse or promote products derived from this software without prior written permission.
LICENSE.sha2-bsd--nos_crypto --------------------/* FIPS 180-2 SHA-224/256/384/512 implementation * Last update: 02/02/2007 * Issue date: 04/30/2005 * * Copyright (C) 2005, 2007 Olivier Gay * All rights reserved. * * Redistribution and use in source and binary forms, with or without * modification, are permitted provided that the following conditions * are met: * 1.
Bijlage A warranty. In no event will the authors be held liable for any damages arising from the use of this software. Permission is granted to anyone to use this software for any purpose, including commercial applications, and to alter it and redistribute it freely, subject to the following restrictions: 1. The origin of this software must not be misrepresented; you must not claim that you wrote the original software.
B HP-benodigdheden en accessoires Dit hoofdstuk biedt informatie over HP-benodigdheden en -accessoires voor de printer. De informatie kan zonder voorafgaande kennisgeving worden gewijzigd. Bezoek de website van HP (www.hpshopping.com) voor de laatste updates. U kunt ook producten aankopen via de website.
Bijlage B Opmerking De waarschuwingen en indicatoren voor het inktniveau geven alleen schattingen voor planningsdoelen. Overweeg om een nieuwe patroon aan te schaffen op het moment dat het bericht verschijnt dat de inkt bijna op is, zodat u vertragingen bij het afdrukken voorkomt. U hoeft de cartridges niet te vervangen tot wanneer u dit wordt gevraagd. HP-afdrukmateriaal Als u afdrukmateriaal wilt bestellen, zoals HP Premium Papier gaat u naar www.hp.com.
C Netwerkinstallatie U kunt de netwerkinstellingen voor de printer beheren via het bedieningspaneel van de printer, zoals is beschreven in het volgende gedeelte. Voor geavanceerde instellingen kunt u de geïntegreerde webserver (EWS) gebruiken. De geïntegreerde webserver is een configuratie- en statushulpmiddel dat u kunt openen via een bestaande netwerkverbinding met de printer. Zie Geïntegreerde webserver voor meer informatie.
Bijlage C IP-instellingen bekijken Het IP-adres van de printer bekijken: • Druk de netwerkconfiguratiepagina af. Zie De netwerkconfiguratiepagina kennen voor meer informatie. • Of open de HP-software (Windows), klik op het tabblad Netwerkinstellingen, klik op het tabblad Vast of Draadloos (naargelang de huidige verbinding) en klik vervolgens op IPinstellingen. IP-instellingen wijzigen De standaard IP-instelling is Automatisch (het IP-adres wordt automatisch ingesteld).
• • Firewallinstellingen herstellen Beperkingen voor regels, sjablonen en services Een firewallregel maken Voer de volgende stappen uit om een firewallregel te maken: 1. Open de geïntegreerde webserver. Zie Geïntegreerde webserver voor meer informatie. 2. Klik op het tabblad Instellingen en daarna op Firewallregels. 3. Klik op Nieuw en volg de aanwijzingen op het scherm.
Bijlage C (vervolg) Nummer Limiet Denk om het volgende: • • • Alle IP-adressen Resultaat: twee (2) adressjabloonregels; één voor alle IPv4adressen en één voor alle IPv6-adressen.
(vervolg) Nummer Limiet Als een door de gebruiker gedefinieerde servicesjabloon bijvoorbeeld 64 services bevat, is dit de enige servicesjabloon die u kunt gebruiken. Maximum aantal servicesjablonen in het beleid. 10 Maximum aantal door de gebruiker gedefinieerde aangepaste servicesjablonen. 5 De netwerkinstellingen herstellen Als u de oorspronkelijke waarden voor het beheerderswachtwoord en de netwerkinstellingen wilt herstellen, voert u de volgende stappen uit: 1.
Bijlage C 1. Klik op het bureaublad van de computer op Start, selecteer Instellingen, klik op Configuratiescherm en klik vervolgens op Software. -ofKlik op Start, klik op Configuratiescherm en dubbelklik vervolgens op Programma's en functies. 2. Selecteer de naam van de printer en klik op Wijzigen/Verwijderen of Installatie ongedaan maken/Wijzigen. Volg de instructies op het scherm. 3. 4. Koppel de printer los van de computer. Start de computer opnieuw op.
D Hulpprogramma's printerbeheer Dit gedeelte bevat de volgende onderwerpen: • • HP-hulpprogramma (Mac OS X) Geïntegreerde webserver HP-hulpprogramma (Mac OS X) Het HP-hulpprogramma bevat hulpmiddelen voor het configureren van afdrukinstellingen, het kalibreren van de printer, het online bestellen van benodigdheden en het zoeken van helpinformatie op internet. Opmerking Welke functies beschikbaar zijn in het HP-hulpprogramma op een computer met Macintosh, hangt af van de geselecteerde printer.
Bijlage D een cookie u onthouden welke taal u hebt gekozen zodat de volgende keer dat u de EWS opent, de pagina's in die taal worden weergegeven. Hoewel sommige cookies aan het einde van elke sessie worden gewist (zoals de cookie die de geselecteerde taal opslaat), worden andere (zoals de cookie die klantspecifieke voorkeuren opslaat) op de computer opgeslagen tot u ze handmatig verwijdert.
Index A aangepast papierformaat Mac OS 26 aansluitingen, plaatsen 8 accessoires configuratiepagina 57 garantie 65 installeren 19 in stuurprogramma in- en uitschakelen 20 accessoire voor dubbelzijdig afdrukken.
H HP-hulpprogramma (Mac OS X) openen 103 HP-software verwijderen uit Mac OS X 102 verwijderen uit Windows 101 I informatie is onjuist of ontbreekt, problemen oplossen 38, 43 ingebouwde webserver openen 104 inktcartridges onderdeelnummers 57 status 57 vervaldatums 57 vervangen 30 inktniveaus controleren 30 inktpatronen levensduur 67 onderdeelnummers 95 ondersteund 67 inkt wordt uitgesmeerd, problemen oplossen 41 installatie accessoires 19 inktcartridges 30 lade 2 20 module voor dubbelzijdig afdrukken 20 pro
Index illustratie van aansluiting 8 instellingen bekijken en afdrukken 97 IP-instellingen 98 ondersteunde besturingssystemen 68 ondersteunde protocollen 69 problemen op te lossen 55 verbindingssnelheid 97 networken systeemvereisten 69 O omgevingsspecificaties 72 onderhoud controleren van inktniveaus 30 ondersteunde besturingssystemen 68 ondersteuning 33 P pagina's per maand (werkbelasting) 67 Pagina Diagnostiek van afdrukkwaliteit afdrukken 44 papier lade 2 vullen 13 lades vergrendelen 17 scheve invoer 52
specificatie processor en geheugen 68 specificaties afdrukmateriaal 69 elektrisch 73 fysieke 67 geluidsproductie 73 media 69 netwerkprotocollen 69 opslagomgeving 72 systeemvereisten 68 werkomgeving 72 specificaties opslagomgeving 72 specificaties werkomgeving 72 status configuratiepagina 57 netwerkconfiguratiepagin a 58 storingen papier 61, 63 verhelpen 61 stroom plaats invoer 8 specificaties 73 stuurprogramma garantie 65 instellingen accessoires 20 systeemvereisten 68 USB-aansluiting poort, plaatsen 6, 8
© 2010 Hewlett-Packard Development Company, L.P. www.hp.
