OFFICEJET PRO 8000 Vartotojo vadovas A811
„HP Officejet Pro 8000 (A811)“ serijos spausdintuvas Vartotojo vadovas
Informacija apie autoriǐ teises © „Hewlett-Packard Development Company, L.P.“, 2011. „Hewlett-Packard Company“ pranešimai Šiame dokumente pateikiama informacija gali bnjti pakeista be perspơjimo. Visos teisơs saugomos. Šią medžiagą kopijuoti, adaptuoti ar versti Ƴ kitą kalbą be išankstinio raštiško bendrovơs „Hewlett-Packard“ sutikimo draudžiama, išskyrus atvejus, kai tai leidžia autoriaus teisơs.
Turinys 1 Pasirengimas darbui Pritaikymas neƳgaliesiems..........................................................................................................5 Ekologiniai patarimai..................................................................................................................6 Susipažinimas su spausdintuvo dalimis.....................................................................................6 Vaizdas iš priekio.....................................................................
Spausdinti nuotraukas..............................................................................................................24 Nuotraukǐ spausdinimas ant fotopopieriaus („Windows“)..................................................24 Nuotraukǐ spausdinimas ant fotopopieriaus („Mac OS X“)................................................25 Spausdinimas ant specialaus ir pasirinktinio dydžio popieriaus...............................................
Turinys Popieriaus tiekimo problemǐ sprendimas.................................................................................50 Spausdintuvo valdymo problemǐ sprendimas..........................................................................52 Nepavyksta atverti integruotojo tinklo serverio (EWS).......................................................52 Trikþiǐ šalinimo diegimo problemos.........................................................................................
Produkto kenksmingumo aplinkai mažinimo programa............................................................77 Popieriaus naudojimas.......................................................................................................77 Plastikinơs dalys.................................................................................................................77 Medžiagǐ saugos duomenǐ lapai.......................................................................................77 Perdirbimo programa...
1 Pasirengimas darbui Šiame vadove pateikiama išsami informacija apie tai, kaip naudotis spausdintuvu ir sprĊsti iškilusias problemas.
Skyrius 1 skyrius Ekologiniai patarimai HP Ƴsipareigoja padơti klientams sumažinti poveikƳ aplinkai. HP pateikơ šiuos ekologinius patarimus, kurie padơs jums sutelkti dơmesƳ Ƴ spausdinimo pasirinkimǐ poveikio nustatymo ir mažinimo bnjdus. ApsilankĊ svetainơje „HP Eco Solutions“ (HP ekologiniai sprendimai) rasite ne tik konkreþiǐ spausdintuvo funkcijǐ aprašą, bet ir išsamesnơs informacijos apie HP aplinkosaugos veiklą. www.hp.
1 Valdymo skydelis 2 Išvesties dơklas 3 1 dơklas 4 Ploþio kreiptuvai 5 Rašalo kasetơs dangtis 6 Rašalo kasetơs 7 Spausdinimo galvutơs fiksatorius 8 Spausdinimo galvutơs 9 2 dơklas (2 dơklas parduodamas kaip priedas. Užsakymo informaciją rasite HP eksploatacinơs medžiagos ir priedai.
Skyrius 1 skyrius Vaizdas iš galo 1 4 2 3 1 Maitinimo Ƴvadas 2 „Ethernet“ tinklo prievadas 3 Užpakalinis USB prievadas 4 Automatinio dvipusio spausdinimo priedas (vartytuvas) 5 Dvipusiǐ galiniǐ prieigos dureliǐ skląstis 5 Raskite spausdintuvo modelio numerƳ Be modelio pavadinimo, nurodyto priekyje, šis spausdintuvas turi specialǐ modelio numerƳ. Prireikus techninơs pagalbos, pagal šƳ numerƳ galite nustatyti, kurios eksploatacinơs medžiagos ar priedai tinka jnjsǐ spausdintuvui.
Šiame skyriuje aprašomos tokios temos: • • • Rekomenduojamas spausdinimo ir kopijavimo popierius Rekomenduojamas nuotraukǐ spausdinimo popierius Patarimai, kaip pasirinkti ir naudoti laikmenas Rekomenduojamas spausdinimo ir kopijavimo popierius Jei norite išgauti geriausią spaudinio kokybĊ, HP rekomenduoja naudoti konkreþiai užduoþiai specialiai pritaikytas HP popieriaus rnjšis. Priklausomai nuo šalies/regiono, kai kurios popieriaus rnjšys gali bnjti nepasiekiamos.
Skyrius 1 skyrius (tĊsinys) cm (5 x 7 coliǐ) ir dviejǐ paviršiǐ – blizgus arba švelniai blizgus (lygus matinis). Jame nơra rnjgšþiǐ, todơl ant jo spausdinti dokumentai išlieka ilgiau. Fotopopierius „HP Everyday Photo Paper“ Pigiai spausdinkite spalvingas kasdienes nuotraukas, naudodami popieriǐ, sukurtą kasdieniam nuotraukǐ spausdinimui. Šis Ƴperkamas fotopopierius greitai išdžinjsta, todơl jƳ lengva tvarkyti. Gaukite aiškius, ryškius vaizdus šƳ popieriǐ naudodami su bet kuriuo rašaliniu spausdintuvu.
Patarimai, kaip pasirinkti ir naudoti laikmenas Siekiant geriausiǐ rezultatǐ, rekomenduojama laikytis toliau pateikiamǐ nurodymǐ. • • • • • Naudokite tik lapus, atitinkanþius spausdintuvo specifikacijas. Išsamesnơs informacijos rasite skyriuje Laikmenǐ specifikacijos. Vienu metu Ƴ tą patƳ dơklą dơkite tik vienos rnjšies lapus. Pildydami dơklus pasirnjpinkite, kad laikmenos bnjtǐ Ƴdơtos tinkamai. Daugiau informacijos žr. Lapǐ Ƴdơjimas. Neperkraukite dơklo. Daugiau informacijos žr. Lapǐ Ƴdơjimas.
Skyrius 1 skyrius 2. Stumkite dơklo lapǐ kreiptuvus Ƴ išorĊ, kad nustatytumơte plaþiausią padơtƳ. 3. Spausdinamąja puse žemyn sudơkite lapus dơklo viduryje; Ƴsitikinkite, kad lapai neišsikiša už dơkle esanþios linijos žymos. Stumkite lapǐ kreiptuvus link vidurio, kol jie palies kairƳjƳ ir dešinƳjƳ lapǐ kraštus, ir tada švelniai stumtelơkite popieriaus krnjvelĊ link dơklo galo. Pastaba Nedơkite popieriaus, kai spausdintuvas spausdina. 4. Nuleiskite išvesties dơklą. 5. Ištraukite išvesties dơklo ilgintuvą.
2. Stumkite dơklo lapǐ kreiptuvus Ƴ išorĊ, kad nustatytumơte plaþiausią padơtƳ. 3. Spausdinamąja puse žemyn sudơkite lapus dơklo viduryje; Ƴsitikinkite, kad lapai neišsikiša už dơkle esanþios linijos žymos. Stumkite lapǐ kreiptuvus link vidurio, kol jie palies kairƳjƳ ir dešinƳjƳ lapǐ kraštus, ir tada švelniai stumtelơkite popieriaus krnjvelĊ link dơklo galo. Pastaba Nedơkite popieriaus, kai spausdintuvas spausdina. 4. Švelniai Ƴstumkite dơklą atgal. 5. Ištraukite išvesties dơklo ilgintuvą.
Skyrius 1 skyrius Atvirukǐ ir fotopopieriaus dơjimas Kaip dơti atvirukus ir fotopopieriǐ Fotopopieriǐ Ƴ spausdintuvą dơkite pagal toliau pateikiamus nurodymus. 1. Pakelkite išvesties dơklą. 2. Nustumkite popieriaus ploþio kreiptuvą kuo toliau. Pastaba Jeigu norite dơti didesnes laikmenas, ištraukite Ƴvesties dơklą, kad jƳ pailgintumơte. 3. Spausdinamąja puse žemyn sudơkite lapus dơklo viduryje; Ƴsitikinkite, kad lapai neišsikiša už dơkle esanþios linijos žymos.
5. Nuleiskite išvesties dơklą. 6. Ištraukite dơklo ilgintuvą. Pasirinktinio dydžio laikmenǐ dơjimas Kaip dơti atvirukus ir fotopopieriǐ Pasirinktinio dydžio laikmenas Ƴ spausdintuvą dơkite pagal toliau pateikiamus nurodymus. Ʋspơjimas Naudokite tik su Ƴrenginiu suderinamo ir spausdintuvui pritaikyto dydžio lapus. Daugiau informacijos žr. Laikmenǐ specifikacijos. 1. Pakelkite išvesties dơklą. 2. Nustumkite popieriaus ploþio kreiptuvą kuo toliau.
Skyrius 1 skyrius Dơklǐ sąranka Pastaba 2 dơklas parduodamas kaip priedas. Užsakymo informaciją rasite HP eksploatacinơs medžiagos ir priedai. Norơdami konfignjruoti dơklus, spausdintuvo tvarkyklơje turi bnjti Ƴdiegtas ir Ƴjungtas 2 dơklas. Pagal numatytąją nuostatą Ƴrenginys ima lapus iš 1 dơklo. Jei šis tušþias, lapai imami iš 2 dơklo (jei jis Ƴrengtas ir jame yra popieriaus).
Kaip konfignjruoti dơklus 1. Patikrinkite, ar Ƴrenginys Ƴjungtas. 2. Atlikite vieną iš šiǐ veiksmǐ: • Integruotasis tinklo serveris: Spustelơkite skirtuką Settings (nuostatos) ir kairiajame skydelyje spustelơkite Paper Handling (popieriaus tvarkymas). • „HP Utility“ (HP paslaugǐ programa) („Mac OS X“) Spustelơkite Trays Configuration (dơklǐ sąranka) skydelyje Printer Settings (spausdintuvo nuostatos). 3. Pakeiskite reikiamą dơklo nuostatą ir spustelơkite OK (gerai) arba Apply (taikyti).
Skyrius 1 skyrius Kaip pakeisti visǐ bnjsimǐ užduoþiǐ numatytąsias nuostatas („Windows“) 1. Spustelơkite Start (pradơti), nurodykite Settings (nuostatos) ir tada spustelơkite Printers (spausdintuvai) arba Printers and Faxes (spausdintuvai ir faksai). - Arba Spustelơkite Start (pradơti), spustelơkite Control Panel (valdymo skydelis) ir tada du kartus spustelơkite Printers (spausdintuvai). Pastaba Jei paraginama, Ƴveskite kompiuterio administratoriaus slaptažodƳ. 2.
Dvipusio spausdinimo Ƴtaiso Ƴrengimas Galite automatiškai spausdinti ant abiejǐ popieriaus lapo pusiǐ. Informacija apie dvipusio spausdinimo priedo naudojimą pateikiama Spausdinimas ant abiejǐ pusiǐ. Kaip Ƴrengti dvipusio spausdinimo Ƴtaisą Ÿ Ʋstumkite dvipusio spausdinimo priedą Ƴ spausdintuvą, kol jis užsirakins. Nespauskite abiejose dvipusio spausdinimo Ƴtaiso pusơse esanþiǐ mygtukǐ; juos naudokite tik ištraukdami Ƴtaisą iš spausdintuvo.
Skyrius 1 skyrius Kaip Ƴjungti priedus kompiuteriuose su „Windows“ operacine sistema 1. Spustelơkite Start (pradơti), nurodykite Settings (nuostatos) ir tada spustelơkite Printers (spausdintuvai) arba Printers and Faxes (spausdintuvai ir faksai). - Arba Spustelơkite Start (pradơti), spustelơkite Control Panel (valdymo skydelis), tada du kartus spustelơkite Printers (spausdintuvai). 2. Dešiniuoju pelơs klavišu spustelơkite spausdintuvo piktogramą, po to spustelơkite Properties (ypatybơs). 3.
2 „Print“ (spausdinti) Daugumą spausdinimo nuostatǐ automatiškai valdo programinơs Ƴrangos programa. Parametrus rankiniu bnjdu keiskite tik tada, kai norite keisti spausdinimo kokybĊ, spausdinti ant specifiniǐ rnjšiǐ popieriaus arba kai norite naudotis specialiomis funkcijomis. Daugiau informacijos apie tai, kaip pasirinkti geriausias dokumentǐ spausdinimo laikmenas, rasite skyriuje Spausdintinǐ lapǐ pasirinkimas. Norơdami tĊsti pasirinkite spausdinimo užduotƳ.
Skyrius 2 skyrius Dokumentǐ spausdinimas („Windows“) Ʋdơkite popieriaus Ƴ dơklą. Išsamesnơs informacijos rasite skyriuje Lapǐ Ƴdơjimas. Taikomosios programos meniu File (failas) spustelơkite Print (spausdinti). Ʋsitikinkite, kad pasirinktas tas spausdintuvas, kurƳ norite naudoti. Jei norite keisti parametrus, spustelơkite mygtuką, atveriantƳ dialogo langą Properties (Ypatybơs).
4. Jei norite keisti parametrus, spustelơkite mygtuką, atveriantƳ dialogo langą Properties (Ypatybơs). Atsižvelgiant Ƴ taikomąją programą šis mygtukas gali vadintis Properties (ypatybơs), Options (parinktys), Printer Setup (spausdintuvo sąranka), Printer (spausdintuvas) arba Preferences (pagrindinơs parinktys). 5. Skirtuke Finishing (apdaila) pakeiskite popieriaus padơtƳ, o skirtuke Paper/Quality (popierius / kokybơ) – popieriaus šaltinƳ, laikmenos rnjšƳ, popieriaus dydƳ ir kokybơs parametrus.
Skyrius 2 skyrius 4. Jei norite keisti parametrus, spustelơkite mygtuką, atveriantƳ dialogo langą Properties (Ypatybơs). Atsižvelgiant Ƴ taikomąją programą šis mygtukas gali vadintis Properties (ypatybơs), Options (parinktys), Printer Setup (spausdintuvo sąranka), Printer (spausdintuvas) arba Preferences (pagrindinơs parinktys). 5. Skirtuke Finishing (apdaila) pakeiskite padơtƳ padơtimi Landscape (horizontali). 6.
4. Jei norite keisti nuostatas, spustelơkite parinktƳ, Ƴjungianþią dialogo langą Properties (ypatybơs). Atsižvelgiant Ƴ taikomąją programą šis parinktis gali vadintis Properties (ypatybơs), Options (parinktys), Printer Setup (spausdintuvo sąranka), Printer (spausdintuvas) arba Preferences (pagrindinơs parinktys). 5. Spustelơkite OK (gerai), tada – Print (spausdinti) arba OK (gerai), kad pradơtumơte spausdinti. Nuotraukǐ spausdinimas ant fotopopieriaus („Mac OS X“) Ʋdơkite popieriaus Ƴ dơklą.
Skyrius 2 skyrius 4. Pasirinkite pasirinktinƳ dydƳ, nustatytą popieriaus dydžio išskleidžiamajame meniu. Pasirinkite bet kurias kitas norimas spausdinimo nuostatas ir spustelơkite Print (spausdinti), kad pradơtumơte spausdinti. 5. Keiskite kitas reikiamas nuostatas, tada spustelơkite Print (spausdinti), kad pradơtumơte spausdinti. Pasirinktinio dydžio nustatymas („Mac OS X“) 1. Taikomosios programos meniu File (failas) spustelơkite Print (spausdinti). 2.
Dvipusis spausdinimas („Mac OS X“) Pastaba Norơdami Ƴjungti dvipusƳ spausdinimą ir keisti rišimo parinktis, laikykitơs toliau pateikiamǐ nurodymǐ. „Mac OS 10.5“. Srityje Copies & Pages (kopijos ir puslapiai) spustelơkite TwoSided Printing (dvipusis spausdinimas) ir pasirinkite reikiamą Ƴrišimo rnjšƳ. „Mac OS 10.6“.. Spausdinimo dialogo lange spustelơdami pažymơkite žymos langelƳ Two-Sided (dvipusis), esantƳ greta parinkþiǐ Copies (kopijos) ir Collated (sugretinti).
3 Dabar su rašalo kasetơmis Kad užtikrintumơte geriausią spausdintuvo spausdinimo kokybĊ, jums reikia atlikti kelias paprastas priežinjros procednjras. Šiame skyriuje pateikti nurodymai, kaip elgtis su rašalo kasetơmis, instrukcijos, kaip pakeisti rašalo kasetes, lygiuoti ir išvalyti spausdinimo galvutes.
• • Elkitơs atsargiai su rašalo kasetơmis. Mơtymas, kratymas arba neatsargus elgesys gali sukelti laikinǐ spausdinimo problemǐ. Jei vežate spausdintuvą, atlikite toliau nurodytus veiksmus, kad išvengtumơte galimo rašalo ištekơjimo ir kitokio spausdintuvo sugadinimo. ƕ Spausdintuvą išjunkite spausdami (Maitinimo) mygtukas. Spausdinimo galvuþiǐ rinkinys turi bnjti dešinơje spausdintuvo pusơje esanþioje jos aptarnavimo vietoje. Daugiau informacijos žr. Spausdintuvo išjungimas.
Skyrius 3 skyrius Kaip pakeisti rašalo kasetes Jei norite keisti rašalo kasetes, atlikite toliau nurodytus veiksmus. 1. Atsargiai truktelơjĊ atverkite rašalo kasetơs dangtelƳ. 2. Ištraukite ketinamą keisti rašalo kasetĊ ją suspausdami ir stipriai patraukdami Ƴ save. 3. Išpakuokite naują rašalo kasetĊ. 4. Išlygiuokite kasetĊ su atitinkamo spalvǐ kodo anga ir Ƴstatykite ją Ƴ angą. Stipriai paspauskite kasetĊ žemyn, kad bnjtǐ užtikrintas geras kontaktas. 5. Uždarykite rašalo kaseþiǐ dangtelƳ.
Rašalo kaseþiǐ laikymas Rašalo kasetơs spausdintuve gali bnjti paliekamos ilgam laikui. Jei ištrauksite rašalo kasetes, Ƴdơkite jas Ƴ orui nelaidžią talpą, pvz., užsandarinamą maišelƳ. Spausdinimo galvuþiǐ laikymas Spausdinimo galvutơs spausdintuve gali bnjti paliekamos ilgą laiką. Vis dơlto, norơdami užtikrinti optimalią spausdinimo galvuþiǐ bnjklĊ, spausdintuvą išjunkite tinkamai. Išsamesnơs informacijos rasite skyriuje Spausdintuvo išjungimas.
4 Problemos sprendimas Problemos sprendimas esanti informacija teikia atsakymus, kaip sprĊsti Ƴprastas problemas. Jei spausdintuvas veikia netinkamai ir vadovaudamiesi patarimais neišsprendơte problemos, bandykite pagalbos gauti vienu iš šiǐ aptarnavimo paslaugǐ bnjdu.
Šioje svetainơje teikiama techninơ pagalba, tvarkyklơs, eksploatacinơs medžiagos, informacija apie užsakymus ir kitos galimybơs. • • • • Galima peržinjrơti internetinơs pagalbos tinklalapius. Išsiǐskite el. laišką su klausimais bendrovei HP. Galima kreiptis Ƴ HP technikos specialistą naudojantis internetiniǐ pokalbiǐ svetaine. Galima patikinti, ar yra HP programinơs Ƴrangos naujiniǐ.
Skyrius 4 skyrius ƕ ƕ ar tuo metu, kai Ƴvyko triktis, jnjs prie kompiuterio neprijungơte naujos techninơs Ƴrangos ar neƳdiegơte naujos programinơs Ƴrangos, Ar prieš šią situaciją buvo kitokiǐ Ƴvykiǐ (pvz., griaustinis, spausdintuvas buvo perkeltas ir pan.)? techninơs pagalbos telefonu laikotarpis Vieneriǐ metǐ pagalba telefonu galima Šiaurơs Amerikoje, Azijoje ir Ramiojo vandenyno šalyse bei Lotynǐ Amerikoje (Ƴskaitant Meksiką).
• • Jei naudojate kompiuterƳ su „Windows“ sistema, parinktis Pause Printing (spausdinimo pristabdymas) nơra pasirinkta. Atliekant užduotƳ, kartu neveikia per daug programǐ Užverkite nenaudojamas programas arba iš naujo paleiskite kompiuterƳ prieš bandydami vơl atlikti užduotƳ.
Skyrius 4 skyrius Ƴdiegta netinkamai. Norint tai išsprĊsti, reikia visiškai pašalinti ir iš naujo Ƴdiegti HP programinĊ Ƴrangą. Patikrinkite kabeliǐ jungtis • Patikrinkite, ar gerai prijungtos abi USB arba eterneto kabelio jungtys. • Jei spausdintuvas prijungtas prie tinklo, patikrinkite šiuos komponentus: ƕ tikrinkite spausdintuvo užpakalinơje dalyje esanþią ryšio lemputĊ. ƕ Ʋsitikinkite, kad spausdintuvui prijungti nenaudojate telefono kabelio.
Ʋtrauktas daugiau nei vienas lapas Plaþiau apie popieriaus tiekimo problemas žr. Popieriaus tiekimo problemǐ sprendimas. Rinkmenoje yra tušþias puslapis Patikrinkite rinkmeną, kad Ƴsitikintumơte, jog joje nơra tušþiǐ puslapiǐ.
Skyrius 4 skyrius Patikrinkite parašþiǐ nuostatas Jei ties puslapio kraštais tekstas arba grafiniai objektai yra nupjaunami, patikrinkite, ar dokumento parašþiǐ nuostatos neviršija spausdintuvo spausdinamosios puslapio srities ribǐ. Patikrinkite lapo orientacijos nuostatą Užtikrinkite, kad programoje pasirinktas lapo dydis ir puslapio orientacija atitiktǐ spausdintuvo tvarkyklơs nuostatas. Plaþiau apie tai žr. „Print“ (spausdinti).
Patikrinkite popieriaus kokybĊ Užtikrinkite, kad popierius atitiktǐ HP specifikacijas ir mơginkite spausdinti dar kartą. Išsamesnơs informacijos rasite skyriuje Laikmenǐ specifikacijos. Patikrinkite spausdintuve Ƴdơtǐ lapǐ rnjšƳ • Užtikrinkite, kad dơklas bnjtǐ suderinamas su Ƴdơtǐ lapǐ rnjšimi. Plaþiau apie tai žr. Laikmenǐ specifikacijos. • Užtikrinkite, kad spausdinimo tvarkyklơje pasirinkote tą dơklą, kuriame yra jnjsǐ norimi naudoti lapai.
Skyrius 4 skyrius Rašalas tepa Patikrinkite spausdinimo nuostatas • Kai spausdinate dokumentus, kuriems išspausdinti reikia daug rašalo, leiskite spausdiniams išdžinjti ir tik tada juos paimkite. Tai ypaþ aktualu naudojant skaidres. Spausdintuvo tvarkyklơje išrinkite Best (geriausią) spausdinimo kokybĊ, taip pat padidinkite rašalo džinjvimo laiką ir papildomǐ ypatybiǐ („Windows“ sistemoje) ar rašalo ypatybiǐ („Mac OS X“ sistemoje) rašalo tnjrio skiltyje sumažinkite rašalo sotƳ.
Spalvos spausdinamos nespalvotai Patikrinkite spausdinimo nuostatas Patikrinkite, ar spausdintuvo tvarkyklơje nepasirinkta Print in Grayscale (Spausdinti naudojant pilkǐ pustoniǐ skalĊ). Paleiskite su spausdintuvu pateiktą HP programinĊ Ƴrangą, spustelơkite skirtuką Advanced (daugiau) ir išskleidžiamajame meniu Print in Grayscale (spausdinti pilkais pustoniais) pasirinkite Off (išjungti).
Skyrius 4 skyrius Tekste arba vaizde yra linijǐ, Patikrinkite spausdinimo galvutes Ant tušþio balto popieriaus lapo išspausdinkite diagnostikos puslapƳ. Ʋvertinkite problemines sritis ir atlikite rekomenduojamus veiksmus. Plaþiau apie tai žr. Spausdinimo galvuþiǐ priežinjra. Kažko puslapyje trnjksta arba spausdinama netinkamai Patikrinkite spausdinimo galvutes Ant tušþio balto popieriaus lapo išspausdinkite diagnostikos puslapƳ. Ʋvertinkite problemines sritis ir atlikite rekomenduojamus veiksmus.
daugiau techninơje priežinjroje aprašomǐ funkcijǐ, arba nuvalykite ar pakeiskite spausdinimo galvutĊ. • • • • Konfignjracijos puslapis: Ant tušþio balto popieriaus lapo išspausdinkite sąrankos puslapƳ ir patikrinkite spausdinimo galvutơs bnjklơs sritƳ. Daugiau informacijos žr. Kas pateikiama konfignjracijos lape. Integruotasis tinklo serveris: Atverkite integruotąjƳ tinklo serverƳ. Daugiau informacijos žr. Integruotojo tinklo serverio atvơrimas.
Skyrius 4 skyrius 1 2 3 4 1 Informacija apie spausdintuvą. Pateikiama informacija apie spausdintuvą (spausdintuvo modelio numeris, serijos numeris ir mikroprogramos versijos numeris), iš dơklǐ ir dvipusio spausdinimo Ƴtaiso išspausdintǐ puslapiǐ skaiþius, informacija apie rašalo lygƳ ir spausdinimo galvutơs bnjklĊ. Pastaba Rašalo lygio Ƴspơjimai ir indikatoriai pateikia apytikslĊ, skirtą tik planavimui.
jei spausdinimo kokybơs diagnostikos puslapio 1 bandymo pavyzdyje linijos netiesios ir nesujungtos, lygiavimo procednjrą galite pradơti rankiniu bnjdu. Išsamesnơs informacijos rasite skyriuje Kas pateikiama konfignjracijos lape. Pastaba Prieš lygiuodami spausdinimo galvutes, nepamirškite Ƴdơti popieriaus. Daugiau informacijos žr. Lapǐ Ƴdơjimas. • • • • Valdymo skydelis Paspauskite mygtuką OK (gerai), paspausdami rodyklĊ Ƴ dešinĊ pasirinkite Maintenance (priežinjra), tada spustelơkite mygtuką OK (gerai).
Skyrius 4 skyrius Pastaba Valant eikvojamas rašalas, todơl valykite spausdinimo galvutes, tik kai to tikrai reikia. Valymo procesas trunka kelias minutes. Proceso metu gali bnjti girdimas triukšmas. Prieš valydami spausdinimo galvutes, nepamirškite Ƴdơti popieriaus. Daugiau informacijos žr. Lapǐ Ƴdơjimas. • • • Valdymo skydelis Paspauskite mygtuką OK (gerai), paspausdami rodyklĊ Ƴ dešinĊ pasirinkite Maintenance (priežinjra), tada spustelơkite mygtuką OK (gerai).
4. Pakelkite spausdinimo galvutơs rankenơlĊ ir už jos ištraukite spausdinimo galvutĊ iš angos. 5. Paimkite švarios, sausos, minkštos ir pluošto nepaliekanþios valymo medžiagos skiautĊ. Tai gali bnjti popierinis kavos filtras ar akiniǐ stiklǐ valymo popierius. Ʋspơjimas Nenaudokite vandens. 6. Valykite elektrinius spausdinimo galvutơs kontaktus, bet nelieskite purkštukǐ. Pastaba Elektriniai kontaktai – tai nedideli vario spalvos kvadratơliai, sugrupuoti ant vieno iš spausdinimo galvutơs paviršiǐ.
Skyrius 4 skyrius 8. Švaria, sausa, minkšta ir nespnjranþia šluoste nuvalykite elektros kontaktus, esanþius spausdinimo galvutơs lizde, spausdintuvo viduje. 9. Ʋkiškite maitinimo kabelƳ ir Ƴjunkite spausdintuvą. Valdymo skydelyje turi bnjti nurodoma, kad trnjksta spausdinimo galvutơs. 10. Ʋstatykite spausdinimo galvutĊ Ƴ jos spalvos kodo angą (spausdinimo galvutơs etiketơ turi atitikti spausdinimo galvutơs fiksatoriaus etiketĊ).
3. Pakelkite spausdinimo galvutơs skląstƳ. 4. Pakelkite spausdinimo galvutơs rankenơlĊ ir už jos ištraukite spausdinimo galvutĊ iš angos. 5. Prieš pradơdami montuoti spausdinimo galvutĊ, pakratykite ją aukštyn ir žemyn bent šešis kartus, kol ji vis dar pakuotơje.
Skyrius 4 skyrius 6. Išpakuokite naują spausdinimo galvutĊ ir nuimkite oranžinius apsauginius dangtelius. Ʋspơjimas NuơmĊ dangtelius, spausdinimo galvutơs nekratykite. 7. Ʋstatykite spausdinimo galvutĊ Ƴ jos spalvos kodo angą (spausdinimo galvutơs etiketơ turi atitikti spausdinimo galvutơs fiksatoriaus etiketĊ). Stipriai paspauskite spausdinimo galvutĊ žemyn, kad bnjtǐ užtikrintas geras kontaktas. 8.
• • Naudodami specialios rnjšies lapus, užtikrinkite, kad dơklas bnjtǐ pilnai užpildytas. Jei naudojate specialius lapus, kurie perkami nedideliais kiekiais, pamơginkite juos sudơti ant kito to paties dydžio popieriaus, kad užpildytumơte dơklą. (kai kurie lapai imami lengviau, jei dơklas pilnas.) Jei naudojate storą laikmeną (pvz. brošinjroms skirtą popieriǐ), laikmenos lapais užpildykite 1/4 - 3/4 dơklo.
Skyrius 4 skyrius Spausdintuvo valdymo problemǐ sprendimas Šiame skyriuje pateikiami Ƴprastǐ problemǐ, apimanþiǐ spausdintuvo valdymo klausimus, sprendimai. Šiame skyriuje aprašomos tokios temos: • Nepavyksta atverti integruotojo tinklo serverio (EWS) Pastaba Norint naudoti integruotą EWS, spausdintuvas turi bnjti prijungtas prie tinklo eterneto ryšiu. EWS negalima naudoti, jei spausdintuvas prijungtas prie kompiuterio USB kabeliu.
C:\>Ping 123.123.123.123 Jei naudojate „Mac OS X“, taikykite vieną iš toliau aprašomǐ bnjdǐ. ƕ Ʋjunkite programą „Terminal“ (terminalas) (pasiekiamą aplanke „Applications“ (programos) > „Utilities“ (priemonơs) ir Ƴveskite komandą „ping 123.123.123“. ƕ Ʋjunkite pagalbinĊ programą „Network Utility“ (tinklo pagalbinơ programa) (aplanke „Applications“ (programos) > „Utilities“ (priemonơs) ir spustelơkite skirtuką Ping. Jei gaunate atsakymą, vadinasi, IP adresas teisingas.
Skyrius 4 skyrius Patarimai dơl HP programinơs Ƴrangos diegimo Patikrinkite kompiuterio sistemą • Patikrinkite, ar kompiuteryje Ƴrengta tinkama operacinơ sistema. • Patikrinkite, ar kompiuteris atitinka naujausius minimaliuosius sistemos reikalavimus. • „Windows“ spausdintuvǐ tvarkytuvơje krinkite, ar neišjungtos USB tvarkyklơs. Patikrinkite diegimo priemones • Ʋsitikinkite, kad diegimo kompaktiniame diske esanti HP programinơ Ƴranga yra skirta jnjsǐ operacinei sistemai.
ƕ ƕ Pažinjrơkite, ar dialogo lange nurodytas IP adresas atitinka tinklo konfignjracijos lape nurodytą IP adresą. Jeigu IP adresai skiriasi, pakeiskite IP adresą dialogo lange, kad jis atitiktǐ adresą tinklo konfignjracijos lape. Du kartus spustelơkite OK (Gerai), kad Ƴrašytumơte nuostatas ir užvertumơte dialogo langus.
Skyrius 4 skyrius Jei jums reikia paskambinti HP, paprastai naudinga prieš skambinant atspausdinti konfignjracijos lapą. 1 2 3 1. Printer Information (Informacija apie spausdintuvą): Rodo informaciją apie spausdintuvą (spausdintuvo pavadinimą, modelio numerƳ, serijos numerƳ ir Ƴrenginio mikroprogramos versijos numerƳ), Ƴrengtus priedus (pavyzdžiui, dvipusio spausdinimo priedą) ir iš dơklǐ ir priedǐ išspausdintǐ lapǐ skaiþiǐ. 2.
Konfignjracijos lapo spausdinimas • Valdymo skydelis Paspauskite mygtuką OK(gerai), pasirinkiteInformation(informacija), tada spustelơkite mygtuką OK (gerai). Paspausdami mygtuką rodyklĊ Ƴ dešinĊ , pasirinkite Print Configuration Page (spausdinti konfignjracijos lapą), tada spustelơkite mygtuką OK (gerai). Pastaba Jei modelis prijungtas prie tinklo, spausdinamas ir tinklo konfignjracijos lapas.
Skyrius 4 skyrius nustatyti ir šalinti tinklo ryšio problemas. Jei turite paskambinti HP, paprastai naudinga prieš skambinant išspausdinti šƳ lapą. 3 1. „General Information“ (bendroji informacija). Rodo informaciją apie esamą tinklo bnjseną ir veikianþio ryšio tipą bei kitą informaciją (pavyzdžiui, integruotojo tinklo serverio URL adresą). 2. 802.3 Wired (802.3 laidinis).
3. „Miscellaneous“ (Ƴvairi informacija): Rodoma informacija apie išsamesnes tinklo nuostatas. • Port 9100 (9100 prievadas) spausdintuvas suderinamas su tiesioginiu IP spausdinimu per 9100 TCP prievadą. Tai HP patentuotas TCP/IP prievadas, kuris yra numatytasis spausdintuvo spausdinimo prievadas. Prie jo jungiasi HP programinơ Ƴranga (pvz., „HP Standard Port“ (HP standartinis prievadas).
Skyrius 4 skyrius Tinklo konfignjracijos puslapio spausdinimas • Valdymo skydelis Paspauskite mygtuką OK(gerai), pasirinkiteInformation(informacija), tada spustelơkite mygtuką OK (gerai). Paspausdami mygtuką rodyklĊ Ƴ dešinĊ , pasirinkite Network Configuration Page (tinklo konfignjracijos lapas), tada spustelơkite mygtuką OK (gerai). Pastaba Jei modelis prijungtas prie tinklo, spausdinamas ir tinklo konfignjracijos lapas.
Kaip pašalinti popieriaus strigtƳ Pasinaudokite šiais veiksmais, kad išimtumơte ƳstrigusƳ popieriǐ. 1. Išimkite visus lapus iš išvesties dơklo. Ʋspơjimas Bandydami išimti užstrigusƳ popieriǐ per spausdintuvo priekƳ galite sugadinti spausdinimo mechanizmą. UžstrigusƳ popieriǐ išimkite tik per dvipusio spausdinimo ƳrenginƳ. 2. Patikrinkite dvigubo spausdinimo prietaisą. a. Paspauskite mygtuką bet kurioje dvipusio spausdinimo Ƴrenginio pusơje ir ištraukite skydelƳ arba priedą. b.
Skyrius 4 skyrius c. Ištraukite ƳstrigusƳ lapą iš spausdintuvo dugno ar 2 dơklo. d. Vơl uždơkite spausdintuvą ant 2 dơkloviršaus. 5. Atidarykite spausdinimo kaseþiǐ dơtuvơs prieigos dangtƳ. Atidarykite viršutinƳ dangtƳ. Jei spausdintuve liko popieriaus, užtikrinkite, kad kaseþiǐ dơtuvơ bnjtǐ nustumta Ƴ dešinĊ spausdintuvo pusĊ, tada atlaisvinkite popieriaus skiautes ar sulankstytą lapą ir patraukite jƳ Ƴ save, per spausdintuvo viršǐ.
A Techninơ informacija Šiame skyriuje aprašomos tokios temos: • • Garantinio aptarnavimo informacija Spausdintuvo techniniai duomenys • Reglamentinơ informacija • • Produkto kenksmingumo aplinkai mažinimo programa Treþiǐjǐ šaliǐ licencijos Garantinio aptarnavimo informacija Šiame skyriuje aprašomos tokios temos: „Hewlett-Packard“ Ribotos Garantijos Pareiškimas • • Informacija apie rašalo kasetơs garantiją Techninơ informacija 63
Priedas A „Hewlett-Packard“ Ribotos Garantijos Pareiškimas HP produktas Ribotos garantijos galiojimo trukmė Programinės įrangos laikmenos 90 dienų Spausdintuvas 1 metai Spausdinimo arba rašalo kasetės Tol, kol pasibaigia HP rašalas arba iki galiojimo pabaigos datos, išspausdintos ant kasetės, atsižvelgiant į tai, kas įvyksta pirma. Ši garantija netaikoma HP produktams, kurie buvo pakartotinai užpildyti, perdirbti, atnaujinti, netinkamai naudojami arba sugadinti.
Informacija apie rašalo kasetơs garantiją HP kasetơs garantija taikoma kai gaminys naudojamas jam skirtame HP spausdintuve. Ši garantija netaikoma HP gaminiams, kurie buvo užpildyti, perdaryti, atnaujinti, netinkamai naudoti arba buvo pakenkta jǐ veikimui. Garantinio laikotarpio metu gaminiams taikoma garantija tik jei nesibaigĊs HP rašalas ir nepasiekta garantijos pabaigos data.
Priedas A Spausdintuvo techniniai duomenys Šiame skyriuje aprašomos tokios temos: • Fizinơs specifikacijos • Gaminio savybơs ir galingumas • Procesoriaus ir atminties specifikacijos • Sistemos reikalavimai • Tinklo protokolo specifikacijos • Integruotojo tinklo serverio specifikacijos • Laikmenǐ specifikacijos • Spausdinimo specifikacijos • Aplinkos specifikacijos • Elektros techninơs specifikacijos • Akustinơs emisijos specifikacijos (spausdinimas juodraštine veiksena, triukšmo lygiai
(tĊsinys) Savybơ Talpa vienas taškinơs grafikos tiesinis spausdintuvo šriftas). Darbo ciklas Iki 15,000 puslapiǐ per mơnesƳ Procesoriaus ir atminties specifikacijos Spausdintuvo procesorius 360 MHz ARM4, ETM (16 bitǐ) Spausdintuvo atmintinơ • 256 MB Ƴmontuota RAM • 16 MB Ƴmontuotas „Flash“ tipo tik skaitymui skirtas diskas Sistemos reikalavimai Pastaba Naujausios informacijos apie tinkamas operacines sistemas ir reikalavimus sistemai rasite http://www.hp.com/support/.
Priedas A Tinklo protokolo specifikacijos Suderinamumas su tinklo operacine sistema • „Windows XP“ (32 bitǐ) („Professional Edition“ ir „Home Edition“), 32 ir 64 bitǐ „Windows Vista“ versijos („Ultimate“, „Enterprise“ ir „Business Edition“, „Windows 7“ (32 ir 64 bitǐ) • 32 ir 64 bitǐ „Windows Small Business Server 2003“, 32 ir 64 bitǐ „Windows 2003 Server“, 32 ir 64 bitǐ „Windows 2003 Server R2“ („Standard Edition“, „Enterprise Edition“) • 64 bitǐ „Windows Small Business Server 2008“, 32 ir 64 bitǐ „Win
Tinkamǐ lapǐ techninơs specifikacijos Kad nustatytumơte, kokias laikmenas naudoti savo spausdintuve ir kokios funkcijos veiks naudojant tokias laikmenas, naudokitơs lentelơmis. • Tinkami dydžiai • Galimos lapǐ rnjšys ir svoris Tinkami dydžiai Pastaba 2 dơklas gali bnjti sumontuojamas kai kuriuose modeliuose. Pastaba Jei naudojate dvipusio spausdinimo priedą, mažiausia viršutinơ ir apatinơ paraštơs turi bnjti ne siauresnơs kaip 12 mm (0,47 colio).
Priedas A (tĊsinys) Lapo dydis 1 dơklas 2 dơklas B5 vokas (176 x 250 mm; 6,7 x 9.8 coliai) DL vokas (110 x 220 mm; 4,3 x 8,7 colio) C5 vokas (162 x 229 mm; 6,4 x 9 coliai) C6 vokas (114 x 162 mm; 4,5 x 6,4 colio) Japonijos vokas „Chou“ Nr. 3 (120 x 235 mm; 4,7 x 9,3 colio) Japonijos vokas „Chou“ Nr.
Dơklas Tipas Svoris Talpa 1 dơklas Popierius Nuo 60 iki 105 g/m2 Iki 250 paprasto popieriaus lapǐ (nuo 16 iki 28 svarǐ) (25 mm arba 1 colis rietuvơje) Skaidrơs Iki 70 lapǐ (17 mm arba 0,67 colio rietuvơje) Fotopopierius 250 g/m2 Iki 100 lapǐ (66 svarai) (17 mm arba 0,67 colio rietuvơje) Etiketơs Iki 100 lapǐ (17 mm arba 0,67 colio rietuvơje) Vokai Kortelơs Nuo 75 iki 90 g/m2 Iki 30 lapǐ (nuo 20 iki 24 svarǐ vokas) (17 mm arba 0,67 colio rietuvơje) Iki 200 g/m2 Iki 80 korteliǐ (110
Priedas A Spausdinimo specifikacijos Juodo spaudinio skyra Iki 600 taškǐ colyje su pigmentiniu juodu rašalu Spalvoto spaudinio skyra Iki 600 taškǐ colyje Aplinkos specifikacijos Darbo aplinkos Darbo temperatnjra: nuo 5 iki 40 °C (nuo 41 iki 104 °F) Rekomenduojamos darbo sąlygos: nuo 15 iki 32°C (nuo 59 iki 90°F) Rekomenduojamas santykinis drơgnumas: nuo 25 iki 75 %, nekondensacinis Laikymo aplinkos Laikymo temperatnjra: nuo -40 iki 60°C (nuo -40 iki 140°F) Laikymo santykinis drơgnumas: Iki 90 %, nekondensac
Reglamentinơ informacija Spausdintuvas atitinka tokiems produktams jnjsǐ šalies / regiono reguliavimo institucijǐ keliamus reikalavimus.
Priedas A Pastaba Korơjos vartotojams VCCI (B klasơ) atitikmens pareiškimas, skirtas Japonijos vartotojams 䈖䈱ⵝ⟎䈲䇮䉪䊤䉴Bᖱႎᛛⴚⵝ⟎䈪䈜䇯䈖䈱ⵝ⟎䈲䇮ኅᐸⅣႺ䈪↪䈜䉎䈖䈫䉕⋡⊛䈫䈚䈩 䈇䉁䈜䈏䇮䈖䈱ⵝ⟎䈏䊤䉳䉥䉇䊁䊧䊎䉳䊢䊮ฃାᯏ䈮ㄭធ䈚䈩↪䈘䉏䉎䈫䇮ฃା㓚ኂ䉕ᒁ䈐 䈖䈜䈖䈫䈏䈅䉍䉁䈜䇯ขᛒ⺑ᦠ䈮ᓥ䈦䈩ᱜ䈚䈇ข䉍ᛒ䈇䉕䈚䈩ਅ䈘䈇䇯 VCCI-B Pareiškimas Japonijos vartotojams apie maitinimo laidą Triukšmo skleidimo pranešimas Vokietijai Geräuschemission LpA < 70 dB am Arbeitsplatz im Normalbetrieb nach DIN 45635 T.
išduotais HP, juos (tik anglǐ kalba) rasite gaminio dokumentacijoje arba šioje interneto svetainơje: www.hp.com/go/certificates (paieškos laukelyje Ƴrašykite produkto numerƳ). Laikymasis yra nurodytas vienu iš nurodytǐ suderinamumo ženklǐ esanþiǐ ant produkto: Produktams, neatliekantiems telekomunikacinơs funkcijos ir ES darniesiems produktams, atliekantiems telekomunikacinĊ funkciją, kaip pavyzdžiui, „Bluetooth®“ Ƴrenginiai, kurie yra žemesnơs nei 10 mW energijos klasơs.
Priedas A atitikties deklaracija 76 Techninơ informacija
Produkto kenksmingumo aplinkai mažinimo programa „Hewlett-Packard“ Ƴsipareigojusi gaminti kokybiškus produktus aplinkai nekenkianþiu bnjdu. Projektuojant šƳ gaminƳ buvo paisoma perdirbimo galimybơs. Užtikrinant gerą veikimą ir patikimumą buvo stengiamasi naudoti kuo mažiau skirtingǐ medžiagǐ. Nepanašios medžiagos buvo naudojamos taip, kad jas bnjtǐ lengva atskirti. Tvirtiklius ir kitus jungiamuosius elementus lengva rasti, pasiekti ir nuimti naudojant Ƴprastus Ƴrankius.
Priedas A 78 English Français Deutsch Italiano Español Eliminación de residuos de aparatos eléctricos y electrónicos por parte de usuarios domésticos en la Unión Europea Este símbolo en el producto o en el embalaje indica que no se puede desechar el producto junto con los residuos domésticos. Por el contrario, si debe eliminar este tipo de residuo, es responsabilidad del usuario entregarlo en un punto de recogida designado de reciclado de aparatos electrónicos y eléctricos.
Energijos suvartojimas „Hewlett-Packard“ spausdinimo ir vaizdavimo Ƴranga, pažymơta „ENERGY STAR®“ logotipu, atitinka JAV Aplinkos apsaugos agentnjros „ENERGY STAR“ specifikacijas, taikomas vaizdavimo Ƴrangai. „ENERGY STAR“ specifikacijas atitinkantys vaizdavimo produktai žymimi šiuo ženklu: „ENERGY STAR“ – tai JAV registruotas U.S. EPA paslaugos ženklas. Bnjdama „ENERGY STAR“ partnere, HP nustatơ, kad šis gaminys atitinka „ENERGY STAR“ energijos efektyvumo gaires.
Priedas A Treþiǐjǐ šaliǐ licencijos „HP Officejet Pro 8500 (A911)“ serijos treþiǐjǐ šaliǐ licencijos LICENSE.aes-pubdom--crypto0000664034734600000620000000214611061627176015570 0ustar fwbuildfirmware/* rijndael-alg-fst.c * * @version 3.0 (December 2000) * * Optimised ANSI C code for the Rijndael cipher (now AES) * * @author Vincent Rijmen * @author Antoon Bosselaers * @author Paulo Barreto
IN NO EVENT SHALL THE AUTHORS OR COPYRIGHT HOLDERS BE LIABLE FOR ANY CLAIM, DAMAGES OR OTHER LIABILITY, WHETHER IN AN ACTION OF CONTRACT, TORT OR OTHERWISE, ARISING FROM, OUT OF OR IN CONNECTION WITH THE SOFTWARE OR THE USE OR OTHER DEALINGS IN THE SOFTWARE. LICENSE.open_ssl--open_ssl0000664034734600000620000002004211061626710015644 0ustar fwbuildfirmwareCopyright (C) 1995-1998 Eric Young (eay@cryptsoft.com) All rights reserved. This package is an SSL implementation written by Eric Young (eay@cryptsoft.
Priedas A IMPLIED WARRANTIES OF MERCHANTABILITY AND FITNESS FOR A PARTICULAR PURPOSE ARE DISCLAIMED.
acknowledgment: "This product includes software developed by the OpenSSL Project for use in the OpenSSL Toolkit (http://www.openssl.org/)" THIS SOFTWARE IS PROVIDED BY THE OpenSSL PROJECT ``AS IS'' AND ANY EXPRESSED OR IMPLIED WARRANTIES, INCLUDING, BUT NOT LIMITED TO, THE IMPLIED WARRANTIES OF MERCHANTABILITY AND FITNESS FOR A PARTICULAR PURPOSE ARE DISCLAIMED.
Priedas A openssl-core@openssl.org. 5. Products derived from this software may not be called "OpenSSL" nor may "OpenSSL" appear in their names without prior written permission of the OpenSSL Project. 6. Redistributions of any form whatsoever must retain the following acknowledgment: "This product includes software developed by the OpenSSL Project for use in the OpenSSL Toolkit (http://www.openssl.
* 1. Redistributions of source code must retain the above copyright * notice, this list of conditions and the following disclaimer. * 2. Redistributions in binary form must reproduce the above copyright * notice, this list of conditions and the following disclaimer in the * documentation and/or other materials provided with the distribution. * 3.
Priedas A Jean-loup Gailly Mark Adler jloup@gzip.org madler@alumni.caltech.edu The data format used by the zlib library is described by RFCs (Request for Comments) 1950 to 1952 in the files http://www.ietf.org/rfc/rfc1950.txt (zlib format), rfc1951.txt (deflate format) and rfc1952.txt (gzip format). license.txt0000664034734600000620000003256211353101155013311 0ustar fwbuildfirmwareLicenses - maybach_lp1 LICENSE.aes-pubdom--crypto --------------------/* rijndael-alg-fst.c * * @version 3.
permit persons to whom the Software is furnished to do so, subject to the following conditions: The above copyright notice and this permission notice shall be included in all copies or substantial portions of the Software. THE SOFTWARE IS PROVIDED "AS IS", WITHOUT WARRANTY OF ANY KIND, EXPRESS OR IMPLIED, INCLUDING BUT NOT LIMITED TO THE WARRANTIES OF MERCHANTABILITY, FITNESS FOR A PARTICULAR PURPOSE AND NONINFRINGEMENT.
Priedas A must display the following acknowledgement: "This product includes cryptographic software written by Eric Young (eay@cryptsoft.com)" The word 'cryptographic' can be left out if the rouines from the library being used are not cryptographic related :-). 4. If you include any Windows specific code (or a derivative thereof) from the apps directory (application code) you must include an acknowledgement: "This product includes software written by Tim Hudson (tjh@cryptsoft.
4. The names "OpenSSL Toolkit" and "OpenSSL Project" must not be used to endorse or promote products derived from this software without prior written permission. For written permission, please contact openssl-core@openssl.org. 5. Products derived from this software may not be called "OpenSSL" nor may "OpenSSL" appear in their names without prior written permission of the OpenSSL Project. 6.
Priedas A the documentation and/or other materials provided with the distribution. 3. All advertising materials mentioning features or use of this software must display the following acknowledgment: "This product includes software developed by the OpenSSL Project for use in the OpenSSL Toolkit. (http://www.openssl.org/)" 4. The names "OpenSSL Toolkit" and "OpenSSL Project" must not be used to endorse or promote products derived from this software without prior written permission.
LICENSE.sha2-bsd--nos_crypto --------------------/* FIPS 180-2 SHA-224/256/384/512 implementation * Last update: 02/02/2007 * Issue date: 04/30/2005 * * Copyright (C) 2005, 2007 Olivier Gay * All rights reserved. * * Redistribution and use in source and binary forms, with or without * modification, are permitted provided that the following conditions * are met: * 1.
Priedas A warranty. In no event will the authors be held liable for any damages arising from the use of this software. Permission is granted to anyone to use this software for any purpose, including commercial applications, and to alter it and redistribute it freely, subject to the following restrictions: 1. The origin of this software must not be misrepresented; you must not claim that you wrote the original software.
B HP eksploatacinơs medžiagos ir priedai Šiame skyriuje pateikiama informacija apie HP gaminamas eksploatacines medžiagas ir spausdintuvo priedus. Ši informacija kinta, todơl vơliausius naujinius žr. svetainơje (www.hpshopping.com). Svetainơje taip pat galite ir pirkti.
Priedas B Pastaba Rašalo lygio Ƴspơjimai ir indikatoriai pateikia apytikslĊ, skirtą tik planavimui. GavĊ pranešimą apie žemą rašalo lygƳ, pasistenkite Ƴsigyti atsarginĊ kasetĊ, kad išvengtumơte galimǐ spausdinimo vơlavimǐ. Nebnjtina keisti kaseþiǐ tol, kol nebnjsite paraginti tą padaryti. HP laikmenos Norơdami užsakyti laikmenǐ, pavyzdžiui, „HP Premium“ popieriaus, apsilankykite svetainơje www.hp.com. HP rekomenduoja paprastą popieriǐ su „ColorLok“ logotipu kasdieniams dokumentams kopijuoti ir spausdinti.
C Tinklo sąranka Spausdintuvo tinklo nuostatas galite tvarkyti naudodamiesi spausdintuvo valdymo skydeliu, kaip aprašyta kitame skyriuje. Integruotame tinklo serveryje yra papildomos detaliosios nuostatos – konfignjracijos ir bnjsenos Ƴrankis, kurƳ galima pasiekti per interneto naršyklĊ, naudojant esamą tinklo su spausdintuvu ryšƳ. Daugiau informacijos žr. Integruotasis tinklo serveris. Ʋspơjimas Jnjsǐ patogumui pateikiamos tinklo nuostatos.
Priedas C IP nuostatǐ keitimas Numatytasis IP nustatymas yra Automatic (Automatinis), kuris IP nustatymus nustato automatiškai. Vis dơlto, jei esate patyrĊs vartotojas, galite rankiniu bnjdu keisti parametrus, kaip kad IP adresas, potinklio trafaretas arba numatytasis tinklǐ sietuvas. Ʋspơjimas Neautomatiniu bnjdu priskirdami IP adresą bnjkite atsargnjs. Diegimo metu Ƴvedus neteisingą IP adresą tinklo komponentai nebegalơs prisijungti prie spausdintuvo. 1. Paspauskite rodyklĊ Ƴ dešinĊ 2.
Pakeiskite užkardos taisykliǐ prioritetiškumą. Kad pakeistumơte užkardos taisykliǐ taikymo prioritetiškumą, atlikite toliau pateiktus veiksmus. 1. Atverkite integruotąjƳ tinklo serverƳ. Daugiau informacijos žr. Integruotasis tinklo serveris. 2. Spustelơkite skirtuką Settings (tinklo nuostatos), tada spustelơkite Firewall Rules Priority (užkardos taisykliǐ prioritetiškumas). 3.
Priedas C (tĊsinys) Elementas Apribojimas ƕ • :: iki FE7F:FFFF:FFFF:FFFF:FFFF:FFFF: FFFF:FFFF nuotoliniams adresams ƕ FE81:: iki FFFF:FFFF:FFFF:FFFF:FFFF:FFFF: FFFF:FFFF tiek vietos, tiek nuotoliniams adresams Visi transliavimo / daugiaadresiai adresai paklnjsta keturioms (4) adresǐ šablonǐ taisyklơms. ƕ Nuo 224.0.0.0 iki 239.255.255.255 IPv4 vietos adresams ir visiems IPv4 nuotoliniams ardesams ƕ Vienam IPv4 vietos adresui ir visiems IPv4 nuotoliniams ardesams ƕ 255.255.255.
Pastaba Išspausdinkite tinklo konfignjracijos lapą ir patikrinkite, ar tinklo nuostatos atstatytos. Daugiau informacijos žr. Tinklo konfignjracijos lapo supratimas. Pagal numatytąsias nuostatas tinklo pavadinimas (SSID) yra „hpsetup“, ryšio veiksena „ad hoc“ (specialusis). Pastaba Atstatant spausdintuvo tinklo nuostatas užkardos nuostatos irgi atstatomos. Daugiau informacijos apie spausdintuvo užkardos nustatymą keitimą rasite Sukonfignjruokite spausdintuvo užkardos nustatymus.
Priedas C 3. PaspaudĊ mygtuką „Power“ (maitinimas) spausdintuvą Ƴjunkite. Prijungus ir Ƴjungus spausdintuvą gali tekti luktelơti kelias minutes, kol bus baigtos operacijos „Plug and Play“ (Ƴjungti ir dirbti). 4. Vykdykite ekrane pateikiamus nurodymus. 1 metodas, kaip pašalinti iš „Macintosh“ kompiuterio 1. Atidarykite „HP Utility“ (HP paslaugǐ programa). Instrukcijas rasite skyriuje HP priemonơs paleidimas. 2. Ʋrankiǐ juostoje spustelơkite programos piktogramą. 3.
D Spausdintuvo valdymo priemonơs Šiame skyriuje aprašomos tokios temos: • • „HP Utility“ (HP paslaugǐ programa) („Mac OS X“) Integruotasis tinklo serveris „HP Utility“ (HP paslaugǐ programa) („Mac OS X“) „HP Utility“ (HP paslaugǐ programa) yra priemoniǐ, skirtǐ konfignjruoti spausdintuvo parametrus, kalibruoti spausdintuvą, užsakyti eksploataciniǐ medžiagǐ internetu ir rasti pagalbos informaciją, esanþią interneto svetainơse.
Priedas D kiekvieno seanso pabaigoje (pavyzdžiui, slapukas, kuriame saugoma pasirinkta kalba), kiti (pavyzdžiui, slapukas, kuriame saugomos kliento nuostatos) saugomi kompiuteryje tol, kol išvalote juos rankiniu bnjdu. Galite konfignjruoti savo naršyklĊ, kad ji priimtǐ visus slapukus, arba galite konfignjruoti, kad ji perspơtǐ jus kiekvieną kartą, kai sinjlomi slapukai, ir tai leis jums nusprĊsti, kurƳ slapuką priimti, o kurio atsisakyti. Be to, naudodami naršyklĊ galite pašalinti nereikalingus slapukus.
Rodyklơ Simboliai/skaitmenys 1 dơklas popieriaus Ƴdơjimas 11 talpa 70 tinkami lapǐ dydžiai 69 tinkamos lapǐ rnjšys ir svoris 70 vietos nustatymas 6 2 dơklas Ƴjungimas ir išjungimas tvarkyklơje 19 Ƴrengimas 19 popieriaus Ƴdơjimas 12 talpa 70 tinkami lapǐ dydžiai 69 tinkamos lapǐ rnjšys ir svoris 70 vietos nustatymas 6 „Hewlett-Packard Company“ pranešimai 3 „HP Utility“ (HP paslaugǐ programa) („Mac OS X“) atidarymas 101 „Mac OS X“ HP programinơs Ƴrangos šalinimas 100 HP Utility (HP paslaugǐ programa) 101 spausd
EWS trikþiǐ šalinimas, nepavyksta atverti 52 G galimi šriftai 66 galinơs prieigos skydelis strigþiǐ šalinimas 60 galinis prieigos skydelis iliustracija 8 galios specifikacijos 72 garantija 64 gedimǐ šalinimas trnjksta eiluþiǐ arba taškǐ 42 grafika trnjksta eiluþiǐ arba taškǐ 42 grafiniai objektai rašalas neužpildo 40 H HP programinơ Ƴranga šalinimas iš operacinơs sistemos „Mac OS X“ 100 šalinimas iš „Windows“ 99 HP programinơs Ƴrangos šalinimas „Mac OS X“ 100 „Windows“ 99 Ƴdơjimas 1 dơklas 11 2 dơklas 12 Ƴ
Rodyklơ popieriaus tiekimo problemos, trikþiǐ šalinimas 50 popierius dơklǐ užrakinimas 16 Ƴdơjimas Ƴ 2 dơklą 12 strigtys 60, 62 priedai Ƴjungimas ir išjungimas tvarkyklơje 19 Ƴrengimas 18 konfignjracijos lapas 56 priedǐ garantija 64 prievadai, specifikacijos 66 priežinjra patikrinti rašalo lygius 29 pritaikymas neƳgaliesiems 5 procesoriaus specifikacijos 67 produktas. Žr.
trikþiǐ diagnostika ir šalinimas strigtys, popierius 62 tinklo konfignjracijos lapas 57 trikþiǐ šalinimas diegimo problemos 53 EWS 52 išspausdinami beprasmiai simboliai 39 išspausdinti tušti lapai 36 konfignjracijos lapas 55 lapas nepaimamas iš dơklo 50 lơtas spausdinimas 36 maitinimas 35 niekas nespausdinama 35 nukrypĊ lapai 51 nupjauti puslapiai, netinkamas teksto ar grafiniǐ elementǐ išdơstymas 37 paimami keli lapai 51 patarimai 34 patarimai dơl HP programinơs Ƴrangos diegimo 54 popieriaus tiekimo problemo
© 2010 Hewlett-Packard Development Company, L.P. www.hp.
